37TFF TORINO FILM FESTIVAL - 22-30 NOVEMBRE 2019 - Torino Film ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
37TFF
TORINO
FILM
FESTIVAL
© TCD/Prod.DB / Alamy Stock Photo
22—30
NOVEMBRE
2019
37° TORINO FILM FESTIVAL 22-30 NOVEMBRE 2019
MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA UFFICIO STAMPA SIGLA PROIEZIONI MODALITÀ DI INGRESSO
Lucrezia Viti Enarmonia - Regia: Chicca Richelmy
COMITATO DI GESTIONE CON LA COLLABORAZIONE DI Musica: Fabio Barovero MULTISALA CINEMA MASSIMO ACCESSO ALLE PROIEZIONI
Annapaola Venezia (Vicepresidente) Livia Delle Fratte, Helleana Grussu, Veronica Sisinni via G. Verdi, 18 È consentito agli spettatori muniti di biglietto, tessera di
Gaetano Renda, Giorgia Valle, Paolo Del Brocco Serena Bernardelli, Gabriele Carunchio IDEAZIONE E PROGETTO UFFICI +39 011 8138574 accredito o abbonamento, compatibilmente con i posti
Alessia Naccarato, Laura Barilari TEMPORANEI E INSTALLAZIONI Sale accessibili ai disabili disponibili. Gli spettatori muniti di biglietto sono invitati Colore giallo – PROIEZIONI STAMPA: indica le proiezioni
DIRETTORE Ester Elettra Morelli (stagiste) Maurizio Buffa ad accedere alla sala almeno 5 minuti prima dell’inizio riservate agli accreditati stampa che si tengono
Domenico De Gaetano Allestimenti: Fast Events srl, Torino MULTISALA REPOSI dello spettacolo. Per non creare disturbo agli altri al cinema Classico. Avranno priorità di accesso gli accre-
COMUNICAZIONE WEB Ideazione srl, Torino via XX Settembre, 15 spettatori non sarà comunque consentito l’ingresso in diti stampa sui quali è applicato un bollino giallo.
CONSERVATORE E CURATORE CAPO Chiara Borroni (social media) +39 011 531400 sala a proiezioni iniziate. L’accesso alle proiezioni dei
Donata Pesenti Campagnoni Enzo Facente (documentazione video) CLEANING SERVICES Sale 1, 2, 3 accessibili ai disabili film senza visto di censura non è consentito ai minori di INAUGURAZIONE E CHIUSURA
Multiservizi, Torino 18 anni. I minori sono ammessi alle proiezioni solo se La cerimonia di inaugurazione, la successiva proiezio-
COORDINATORE GENERALE SERVIZI FOTOGRAFICI CINEMA CLASSICO presente specifica indicazione sul programma di sala ne del film “Jojo Rabbit” di venerdì 22 novembre e la
Daniele Tinti IED Torino AGENZIE VIAGGI PROIEZIONI RISERVATE ALLA STAMPA a margine della trama del film. Abbonamenti e biglietti cerimonia di premiazione di sabato 30 novembre sono
Amarganta Viaggi, Torino piazza Vittorio Veneto, 5 non possono essere sostituiti o rimborsati se non per esclusivamente a inviti.
COMUNICAZIONE, PROMOZIONE, PR CATALOGO GENERALE Protravel Inc., New York +39 011 5363323 proiezioni annullate da parte dell’organizzazione. I film
Maria Grazia Girotto Stefano Boni (curatore), Stefania Carta, Stella Dagna, Sala accessibile ai disabili in lingue straniere sono sempre sottotitolati in italiano. REPLICHE DOMENICA 1 DICEMBRE
Sonia Del Secco, Grazia Paganelli, Fabio Pezzetti Tonion, IL FESTIVAL RINGRAZIA PER LA COLLABORAZIONE: La sottotitolazione in altre lingue è indicata per ogni Le repliche dei film vincitori avranno luogo presso il
UFFICIO STAMPA Anna Sperone (testi), Maicol Casale (progetto grafico e Centro di Produzione RAI di Torino, Film Commission proiezione nel programma di sala. cinema Massimo il giorno 1 dicembre a partire dalle ore
Veronica Geraci impaginazione), Mara Dompè, Gail McDowell (traduzioni) Torino Piemonte, Archivio Alasca, Giaime Alonge, 15.00 circa. I biglietti saranno messi in vendita solo alle
Marylou Brizio, Massimo Causo, Steve Della Casa, CONFERENZE E ATTIVITÀ STAMPA ACQUISTO ONLINE casse del cinema Massimo dalle ore 13.00 del giorno
AMMINISTRAZIONE UFFICIO OSPITALITÀ Rodrigo Diaz, Davide Di Giorgio, Mauro Gervasini, I biglietti e gli abbonamenti a tariffa intera potranno stesso. Il programma sarà pubblicato sul sito del festival
Erika Pichler Elisa Liani Arturo Invernici, Antonio La Grotta, Roberto Manassero, RAI - MUSEO DELLA RADIO E DELLA TELEVISIONE essere preacquistati sul sito del festival e presso i luoghi del festival il giorno 30 novembre a
CON LA COLLABORAZIONE DI Lorena Militello, Emiliano Morreale, Federico Pedroni, via G. Verdi, 16 www.torinofilmfest.org dal giorno 14 novembre dalle ore partire dalle ore 20.30. L’accesso sarà consentito ai
37° TORINO FILM FESTIVAL Stefania Albis, Francesca Barbagallo, Dario Cazzola Mariapaola Pierini, Daniela Vincenzi. (dal 23 novembre al 30 novembre 2019) 14.00 circa. La vendita online continuerà per tutta la du- possessori di accredito, abbonamento a tutta la mani-
PER L’OMAGGIO A MARIO SOLDATI SI RINGRAZIA: rata della manifestazione, fino a 24 ore prima dell’inizio festazione e abbonamento settimanale 9-19 secondo le
DIRETTORE COORDINAMENTO “PIAZZA TFF” Rai Movie, Rai Teche, Università degli Studi di Torino. PIAZZA TFF di ogni proiezione. I biglietti e gli abbonamenti acquistati modalità delle proiezioni bianche.
Emanuela Martini E VOLONTARI I colleghi del Museo Nazionale del Cinema e dei festival. Mole Antonelliana - Caffetteria ed eventi in prevendita dovranno essere ritirati durante il festival
Piero Valetto Dal 23 al 30 novembre 2019 presso le casse dei cinema nei normali orari di apertura, SALE ACCESSIBILI A PERSONE CON DISABILITÀ
SEGRETARIO GENERALE Un ringraziamento particolare ai volontari del 37° Torino Dalle 9.30 alle 21.30 presentando il codice ricevuto all’atto dell’acquisto. Per MOTORIE SU SEDIA A ROTELLE
Bruna Ponti UFFICIO ACCREDITI Film Festival e soprattutto al Guest Director del 37 TFF, Ingresso libero il ritiro è consigliabile presentarsi con un anticipo di L’ingresso è consentito a titolo gratuito, senza accompa-
CON LA COLLABORAZIONE DI Alessio Oggianu Carlo Verdone. almeno 15 minuti rispetto all’inizio della proiezione. gnatore, compatibilmente con la disponibilità di posti.
Anita Brazzalotto (stagista) CON LA COLLABORAZIONE DI
Iacopo Bertolini, Irene Fontanello (stagista) LA RETROSPETTIVA “SI PUÒ FARE!” È STATA ACQUISTO PRESSO LE BIGLIETTERIE DEI CINEMA CALENDARIO INCONTRI E CONFERENZE STAMPA
ASSISTENTE ALLA DIREZIONE REALIZZATA IN COLLABORAZIONE CON: TARIFFE BIGLIETTI E ABBONAMENTI Il 22 novembre le casse esterne dei cinema Massimo Il calendario sarà disponibile nei cinema, all’ufficio ac-
E RAPPORTI CON GLI AUTORI COORDINAMENTO AUTORI British Film Institute, Classic Films Distribución, e Reposi saranno aperte dalle 11.00 alle 22.00. Dal crediti e online dal 22 novembre. La partecipazione agli
Mara Signori Paola Ramello (responsabile), Beatrice Agulli, Valeria CristaldiFilm, CSC - Cineteca Nazionale, Films sans BIGLIETTO INTERO: 23 al 30 novembre l’apertura delle casse avrà luogo incontri implica l’assenso all’essere fotografati o filmati.
CON LA COLLABORAZIONE DI Burzillà, Simona Carnino, Mario Galasso, Lucia Parato, frontières, Gaumont, Kino Lorber, Park Circus. Euro 7,00 30 minuti prima dell’inizio della programmazione fino Participation to press conferences and encounters with
Paola Ramello Caterina Renzi, Léa Vidotto all’inizio dell’ultimo spettacolo. In occasione della “Notte the public implies that you agree to be photographed
Il festival aderisce alla FIAPF e all’AFIC. BIGLIETTO RIDOTTO: Horror” la cassa del cinema Massimo sarà aperta fino and/or filmed.
COORDINAMENTO DEL PROGRAMMA SEGRETERIA GIURIE Euro 5,00 alle ore 3.15 o fino a esaurimento dei biglietti. Presso le
E RICERCA FILM Simona Ceppa, Silvia Fessia, Valerio Filardo casse dei cinema potranno essere acquistati biglietti e
Luca Andreotti, Salvo Cutaia ABBONAMENTO INTERO (*): abbonamenti sia a tariffa intera che a tariffa ridotta. Per
AMMINISTRAZIONE UFFICI TEMPORANEI NEL PERIODO Euro 90,00 | Strettamente personale e non cedibile, questi ultimi è necessario presentare documenti (carta LIBRI
LOGISTICA Sandra Giaracuni, Andrea Merlo DEL FESTIVAL (22 - 30 NOVEMBRE) consente l’accesso a tutti gli spettacoli a esclusione d’identità) o tessere convenzionate.
Flavio Armone della serata inaugurale e cerimonia di premiazione. CATALOGO GENERALE
MONTAGGI CLIP CENTRALINO: ABBONATI E ACCREDITATI Edizioni Museo Nazionale del Cinema
TFFDOC E ITALIANA.CORTI Cristina Sardo +39 011 19887500 ABBONAMENTO RIDOTTO (*): Le proiezioni saranno contrassegnate sul programma di Italiano/English
Davide Oberto Euro 70,00 | Strettamente personale e non cedibile, sala da colori diversi. Scaricabile dal sito www.torinofilmfest.org
CON LA COLLABORAZIONE DI SUPERVISIONE CINEMA DIGITALE FAX: consente l’accesso a tutti gli spettacoli a esclusione
Paola Cassano, Mazzino Montinari Tito Muserra +39 011 19887527 della serata inaugurale e cerimonia di premiazione. Colore bianco: proiezione alla quale gli accreditati e gli DA CALIGARI AGLI ZOMBIE
Séverine Petit abbonati potranno accedere, compatibilmente con i posti L’HORROR CLASSICO, 1919 - 1969
ALLESTIMENTO SALE RAI: ABBONAMENTO 9 - 19 (*): disponibili, presentando all’ingresso della sala il proprio a cura di Emanuela Martini
ORGANIZZAZIONE E RAPPORTI PER VIDEOPROIEZIONI Via G. Verdi, 14 Euro 45,00 |Strettamente personale e non cedibile, accredito o abbonamento. Editrice Il Castoro
CON GLI AUTORI Euphon, Torino Apertura: 9.00 - 13.00 / 14.00 - 18.00 consente l’accesso a tutti gli spettacoli che iniziano Presso il bookshop della Mole Antonelliana dal 22
Paola Cassano prima delle 19.00. novembre al 1 dicembre sconto del 15% a tutti gli
Chiara Rosaia (stagista) SOTTOTITOLI ELETTRONICI DIREZIONE: acquirenti del volume.
Sub-Ti Limited, Londra +39 011 19887501 PASS GIORNALIERO 9 - 19 (*):
ONDE Euro 14,00 | Valido per una specifica giornata. Consente
Massimo Causo INTERPRETI SEGRETERIA GENERALE: l’accesso agli spettacoli che iniziano prima delle 19.00.
CON LA COLLABORAZIONE DI Anna Ribotta, Marina Mocetti Spagnuolo, +39 011 19887505 Colore blu: proiezione per la quale gli accreditati e gli CONTATTI
Roberto Manassero, Grazia Paganelli Giliola Viglietti RIDUZIONI: abbonati devono ritirare gratuitamente un tagliando di
UFFICIO OSPITALITÀ: Aiace, Abbonamento Musei Torino Piemonte, prenotazione (biglietto blu) presso i totem (h24/24) e TORINO FILM FESTIVAL
CONSULENTI PER LA SELEZIONE BIGLIETTERIA ELETTRONICA +39 011 19887509 / 011 19887511 Torino+Piemonte card, carta di debito o credito la biglietteria interna del cinema Reposi (dall’apertura Via Montebello, 15 - 10124 - Torino
Pier Maria Bocchi, Chiara Borroni, Soft-Solutions, Torino 011 19887514 nominativa Intesa Sanpaolo, Carta Stabile, Iscritti ALI, alle 22.00). Il ritiro deve avvenire tra le 9.00 del giorno tel. +39 011 8138811
Federico Gironi, Enrico Magrelli, dipendenti RAI, giovani fino a 26 anni, Over 65. precedente la proiezione e le 13.00 del giorno della info@torinofilmfest.org
Federico Pedroni SERVIZIO MASCHERE UFFICIO STAMPA: proiezione. www.torinofilmfest.org
REAR Soc. Coop, Grugliasco (TO) +39 011 19887516 / 011 19887518 (*) gli abbonamenti e i pass giornalieri non consentono L’ingresso in sala per i possessori di biglietti blu è
CORRISPONDENTE PER IL NORD AMERICA l’ingresso alle proiezioni blu senza il titolo d’ingresso da garantito fino a cinque minuti prima dell’inizio della pro- www.facebook.com/torinofilmfestival
Jim Healy MANIFESTO E GRAFICA UFFICIO STAMPA INTERNAZIONALE: ritirarsi gratuitamente presso le biglietterie dedicate. iezione, quando sarà attivata la rush line che consentirà twitter.com/torinofilmfest
BRH+, Torino +39 011 19887522 agli accreditati e abbonati non provvisti di biglietto di
RETROSPETTIVA “SI PUÒ FARE!” Per tutti i possessori di abbonamento o biglietto del accedere alla proiezione fino a riempimento della sala.
Emanuela Martini IMMAGINE ORIGINALE PRESS ROOM: Torino Film Festival, dal 22 novembre al 30 novembre Chi per tre volte, anche non consecutive, non utilizzasse
CON LA COLLABORAZIONE DI TCD / Prod.DB / AlamyStockPhoto Apertura: 10.00 - 19.00 2019 ingresso al Museo Nazionale del Cinema a tariffa i biglietti blu o entrasse in sala dopo l’avvio della rush
Luca Andreotti ridotta. line non avrà più la possibilità di riceverne altri e potrà
TRASPORTI UFFICIO ACCREDITI: accedere alle proiezioni blu solo facendo la rush line.
COMUNICAZIONE E MARKETING DHL International Spa 21 novembre Per questo motivo, è possibile annullare un biglietto già
Maria Grazia Girotto Solo ritiro accrediti prepagati online ritirato entro 30 minuti prima dell’inizio della proiezione
CON LA COLLABORAZIONE DI AUTO Apertura: 12.00 - 18.00 presso le casse automatiche evitando così di incorrere in
Bianca Girardi, Giovanna Lomonte Mazda Dal 22 al 30 novembre penalità. È possibile ritirare un solo titolo d’accesso per
Apertura: 9.00 - 18.00 ogni fascia di proiezione.
PR INTERNAZIONALE SERVIZI ASSICURATIVI
Lucius Barre Reale Mutua Assicurazioni
GIOVEDÌ 21 SABATO 23 DOMENICA 24 MASSIMO 1 MASSIMO 2 MASSIMO 3 CLASSICO
VENERDÌ 22 NOVEMBRE
22-30 NOVEMBRE
21.00 15.00 22.15
TEATRO REGIO TORINO Cinema REPOSI 1 Cinema MASSIMO 1
PRENDETE POSTO. INIZIA IL FILM. Torino Short Film Market presenta Consegna del premio Hamilton a Brian Walsh.
CONCERTO DI APERTURA DI TORINO ALL YOU NEED IS SHORT A seguire, proiezione del film
CITTÀ DEL CINEMA 2020 Selezione di corti internazionali inediti in Italia BEATS
IN OCCASIONE DEL 37 TFF Ingresso gratuito di Brian Walsh (UK, 2019, DCP, 101’)
L’Orchestra del Teatro Regio interpreta le colonne
sonore che hanno fatto la storia del cinema
italiano. 0.00
Cinema MASSIMO 1
Biglietteria Teatro Regio NOTTE HORROR
Piazza Castello 215 - Torino
Posto unico: Euro 5,00 Programma:
Info: www.teatroregio.torino.it BLOOD QUANTUM di Jeff Barnaby
www.torinocittadelcinema2020.it (Canada, 2019, DCP, 96’)
MATTINA
Un progetto di: Città di Torino, Museo Nazionale del CREATURE FROM THE BLACK LAGOON
Cinema Torino, Film Commission Torino Piemonte di Jack Arnold (USA, 1954, DCP, 79’)
Realizzato da: Fondazione per la Cultura Torino
THE LODGE di Severin Fiala e Veronika Franz
In collaborazione con: Teatro Regio Torino,
Associazione Compositori Musica per Film, Torino (UK, 2019, DCP, 100’)
Film Festival sott. it.
Partner: Intesa Sanpaolo
LUNEDÌ 25 MARTEDÌ 26 MERCOLEDÌ 27
18.00 9.00 20.15
Grattacielo INTESA SANPAOLO Auditorium “Guido Quazza” - Palazzo Nuovo Cinema MASSIMO 3
Corso Inghilterra 3, Torino Via Sant’Ottavio 20, Piano -1 Consegna del Gran Premio Torino a Barbara Steele.
VACCINI. 9 LEZIONI DI SCIENZA MARIO SOLDATI: LETTERATURA, A seguire, proiezione del film
di Elisabetta Sgarbi (Italia, 2019, 60’) CINEMA E DINTORNI LA MASCHERA DEL DEMONIO
Ingresso gratuito, consigliata la prenotazione a Seminario di studi di Mario Bava (Italia, 1960, DCP, 87’) 15.30
partire dal 15 novembre alle 14:00 Ingresso gratuito TORINO 37
su www.torinofilmfest.org
ALGUNAS BESTIAS
15.00
POMERIGGIO
Auditorium “Guido Quazza” - Palazzo Nuovo di Jorge Riquelme Serrano
Via Sant’Ottavio 20, Piano -1 (Cile, 2019, DCP, 97’)
16.30
CONFERENZA DI KRISTIN THOMPSON TFFDOC/L’UNICA COSA CHE HO È LA sott. it./Eng. sub.
Ingresso gratuito BELLEZZA DEL MONDO
17.00 L’ULTIMO SOGNU
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB
16.30 di Lisa Reboulleau (Francia, 2019, DCP, 33’)
Auditorium “Guido Quazza” - Palazzo Nuovo LITIGANTE
ÚLTIMAS ONDAS 17.30 17.30
Via Sant’Ottavio 20, Piano -1 di Franco Lolli SI PUÒ FARE! TORINO 37
di Emmanuel Piton (Francia, 2019, DCP, 41’)
CONFERENZA DI DAVID BORDWELL (Spagna/Colombia, 2019, DCP, 93’) I WALKED WITH A ZOMBIE LE CHOC DU FUTUR
Ingresso gratuito sott. it./Eng. sub. TIME AND TIDE
di Jacques Tourneur di Marc Collin
di Marleen Van Der Werf
(Ho camminato con uno zombi, (Francia, 2019, DCP, 84’)
(Olanda, 2018, DCP, 29’) USA, 1943, 35mm, 69’) sott. it./Eng. sub.
sott. it./Eng. sub. sott. it.
19.30
GIOVEDÌ 28 VENERDÌ 29 FESTA MOBILE
19.30 JOJO RABBIT
11.00 14.30 APERTURA DEL 37° TORINO FILM FESTIVAL di Taika Waititi
Cinema MASSIMO 3 Cinema REPOSI 1 FESTA MOBILE (USA, 2019, DCP, 108’)
L’HORROR CLASSICO: TORINO FACTORY sott. it.
DA CALIGARI AGLI ZOMBIE Seconda edizione del Glocal Video Contest per JOJO RABBIT
Panel dedicato alla retrospettiva 2019. filmmaker Under 30.
di Taika Waititi
Ingresso gratuito Ingresso gratuito
(USA, 2019, DCP, 108’)
15.00 17.30 sott. it.
Auditorium “Guido Quazza” - Palazzo Nuovo Cinema REPOSI 1
SERA
Via Sant’Ottavio 20, Piano -1 CINEMA D’AQCUA
L’ULTIMO PIANO Prima edizione del concorso per cortometraggi 22.15
di Scuola G.M. Volonté (Italia, 2019, 87’) italiani organizzato da QC terme. AFTER HOURS
Ingresso gratuito Ingresso gratuito THE BAREFOOT EMPEROR
di Jessica Woodworth e Peter Brosens
PROGRAMMA
20.00 (Belgio/Olanda/Croazia/Bulgaria,
CHARITY DINNER CURATA DA CHEF STELLATO 2019, DCP, 99’)
PREMIO LANGHE ROERO E MONFERRATO sott. it./Eng. sub.
CONSEGNA DEL PREMIO AL MAESTRO
ROBERTO BENIGNI
EVENTI
Il ricavato andrà devoluto in beneficenza alla
Fondazione per la Ricerca sul Cancro Onlus.
Per maggiori info:
www.fctp.it/premio-langhe-roero-monferrato.php
SABATO 23 NOVEMBRE REPOSI 1 REPOSI 2 REPOSI 3 REPOSI 4 REPOSI 5 MASSIMO 1 MASSIMO 2 MASSIMO 3 CLASSICO
9.00 9.00
FESTA MOBILE / TORINOFILMLAB FESTA MOBILE
9.15
ABOU LEILA TFFDOC/INTERNAZIONALE FRIDA VIVA LA VIDA
9.30
di Amin Sidi-Boumedine 143 RUE DU DESERT SI PUÒ FARE! di Giovanni Troilo
9.45
(Algeria/Francia, 2019, DCP, 135’) TFFDOC/ITALIANA di Hassen Ferhani THE DEVIL DOLL (Italia, 2019, DCP, 90’)
10.00 10.00
sott. it./Eng. sub. SI PUÒ FARE! L’APPRENDISTATO AFTER HOURS (Algeria/Francia/Qatar, 2019, DCP, 100’) di Tod Browning Eng. sub.
ISLAND OF LOST SOULS di Davide Maldi BINA / THE ANTENNA sott. it./Eng. sub. (La bambola del diavolo,
10.30 USA, 1936, 35mm, 78’)
AFTER HOURS di Erle C. Kenton (Italia, 2019, DCP, 84’) di Orcun Behram
sott. it.
TITO (L’isola delle anime perdute, Eng. sub. (Turchia, 2019, DCP, 115’)
11.00 USA, 1932, DCP, 70’) 11.00
di Grace Glowicki SI PUÒ FARE! sott. it./Eng. sub. FESTA MOBILE
sott. it. 11.15
MATTINA
(Canada, 2019, DCP, 70’) DRACULA FESTA MOBILE/TEONA STRUGAR MITEVSKA TRUE HISTORY
11.30 11.30
sott. it. FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB di Terence Fisher TFFDOC/FUORI CONCORSO HOW I KILLED A SAINT OF KELLY GANG
11.45 di Justin Kurzel
LITIGANTE (Dracula il vampiro, UK, 1958, DCP, 82’) SI PUÒ FARE! TUTTO L’ORO CHE C’È (Francia/Macedonia/Slovenia,
12.00 2004, 35mm, 82’) (Australia, 2019, DCP, 124’)
di Franco Lolli sott. it. ROSEMARY’S BABY ONDE di Andrea Caccia
sott. it./Eng. sub. sott. it.
(Spagna/Colombia, 2019, DCP, 93’) di Roman Polanski SACAVÉM (Italia/Svizzera/Francia, 2019, DCP, 100’)
sott. it./Eng. sub. (USA, 1968, DCP, 137’) di Júlio Alves
sott. it. (Portogallo, 2018, DCP, 65’)
sott. it./Eng. sub.
14.00 14.00
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB TORINO 37
ALELÍ LE RÊVE DE NOURA
14.30
di Leticia Jorge FESTA MOBILE 15.00 di Hinde Boujemaa
14.45 ONDE 14.45 15.00
(Uruguay/Argentina, 2019, DCP, 88’) JOJO RABBIT SI PUÒ FARE! AFTER HOURS (Tunisia/Francia/Qatar, 2019, DCP, 90’)
15.00 SIX PORTRAITS OF PAIN
FESTA MOBILE / PREMIO M.A.P.
sott. it./Eng. sub. di Taika Waititi DAS CABINET DES DR. STARFISH sott. it./Eng. sub.
ALL YOU NEED IS SHORT 15.15 TROPPO TARDI T’HO
CALIGARI di Teresa Villaverde
(vedi pagina eventi) (USA, 2019, DCP, 108’) di A.T. White TFFDOC/INTERNAZIONALE CONOSCIUTA
di Robert Wiene (Portogallo, 2019, DCP, 25’)
sott. it. (USA, 2018, DCP, 99’) EL SILENCIO QUE QUEDA di Emanuele Caracciolo
(Il gabinetto del Dottor Caligari, NE CROYEZ SURTOUT PAS sott. it. di Amparo Garrido (Italia, 1939, DCP, 78’)
Germania, 1920, DCP, 76’) QUE JE HURLE 16.00
(Spagna, 2019, DCP, 71’) La proiezione sarà preceduta dalla
POMERIGGIO
di Frank Beauvais TORINO 37
consegna del premio Maria Adriana
(Francia, 2019, DCP, 75’) sott. it./Eng. sub. Prolo 2019 a Lorenzo Ventavoli. MS. WHITE LIGHT
sott. it./Eng. sub. Ingresso gratuito di Paul Shoulberg
(USA, 2019, DCP, 97’)
16.45 17.00 17.00
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB TORINO 37 sott. it.
TFFDOC/ITALIANA
17.15
PORT AUTHORITY ALGUNAS BESTIAS FESTA MOBILE I GIORNI E LE OPERE
17.30 17.30 17.30
AFTER HOURS di Danielle Lessovitz di Jorge Riquelme Serrano ONDE FRIDA VIVA LA VIDA di Francesco Dongiovanni CINQUE GRANDI EMOZIONI
17.45
METAMORPHOSIS (USA/Francia, 2019, DCP, 94’) (Cile, 2019, DCP, 97’) SI PUÒ FARE! SYNONYMES di Giovanni Troilo (Italia, 2019, DCP, 72’) WHAT’S EATING GILBERT GRAPE
18.00
di Hong-sun Kim sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub. FRANKENSTEIN di Nadav Lapid (Francia/Israele (Italia, 2019, DCP, 90’) di Lasse Hallström FESTA MOBILE
(Corea del Sud, 2019, DCP, 113’) Germania, 2019, DCP, 123’) Eng. sub. (Buon compleanno Mr. Grape,
di James Whale THE GOOD LIAR
sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub. USA, 1993, DCP, 118’) sott. it.
(USA, 1931, DCP, 70’) di Bill Condon
La proiezione sarà presentata da Carlo
sott. it. Verdone. (USA, 2019, DCP, 109’)
sott. it.
19.15
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB
19.30 19.30
HRA / THE PLAY FESTA MOBILE TFFDOC/ITALIANA
di Alejandro Fernández Almendras TRUE HISTORY LA NOSTALGIA DELLA
20.00 20.00 20.15
FESTA MOBILE / TEONA STRUGAR MITEVSKA (Repubblica Ceca/Cile/Francia OF KELLY GANG AFTER HOURS CONDIZIONE SCONOSCIUTA FESTA MOBILE
Corea del Sud, 2019, DCP, 93’) 20.15 di Andrea Grasselli
THE WOMAN WHO BRUSHED di Justin Kurzel SI PUÒ FARE! THE BAREFOOT EMPEROR GOD EXISTS,
sott. it./Eng. sub. 20.30 (Italia, 2019, DCP, 73’) 20.30
OFF HER TEARS (Australia, 2019, DCP, 124’) BRIDE OF FRANKENSTEIN ONDE di Jessica Woodworth e Peter Brosens CINQUE GRANDI EMOZIONI HER NAME IS PETRUNYA
(Macedonia/Germania/Slovenia/Belgio, sott. it. Eng. sub. di Teona Strugar Mitevska
di James Whale VOGLIO VIVERE SENZA (Belgio/Olanda/Croazia/Bulgaria, SUNSET BOULEVARD
2012, DCP, 103’) 2019, DCP, 99’) (Macedonia/Belgio/Slovenia/Croazia
(USA, 1935, DCP, 75’) VEDERMI di Billy Wilder
sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub. Francia, 2019, DCP, 100’)
sott. it. di Bruno Bigoni e Francesca Lolli (Viale del tramonto, USA, 1950, DCP, 110’)
21.30 sott. it.
(Italia, 2019, DCP, 70’) sott. it.
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB
Eng. sub. La proiezione sarà presentata da Carlo
SERA
A FEBRE
22.00 22.00 Verdone.
di Maya Da-Rin (Brasile TORINO 37 TFFDOC/DESIDERIO
22.15 Francia/Germania, 2019, DCP, 98’) 22.15 22.15
AFTER HOURS LE CHOC DU FUTUR SI PUÒ FARE! AFTER HOURS LIBERTÉ
sott. it./Eng. sub. 22.30 22.30
SCREAM, QUEEN! MY di Marc Collin FREAKS TFFDOC/INTERNAZIONALE GUNS AKIMBO di Albert Serra FESTA MOBILE
22.45
NIGHTMARE ON ELM STREET (Francia, 2019, DCP, 84’) di Tod Browning DOPAMINA di Jason Lei Howden (Francia/Portogallo/Spagna, BEATS
PROGRAMMA
FESTA MOBILE / TEONA STRUGAR MITEVSKA
di Roman Chimienti e Tyler Jensen sott. it./Eng. sub. 2019, DCP, 132’)
(USA, 1932, DCP, 64’) di Natalia Imery Almario (Nuova Zelanda, 2019, DCP, 95’) I AM FROM TITOV VELES di Brian Welsh
(USA, 2019, DCP, 99’) sott. it./Eng. sub.
sott. it. (Colombia/Uruguay/Argentina, sott. it. (Macedonia/Belgio/Francia/Slovenia, (UK, 2019, DCP, 101’)
sott. it. 2019, DCP, 86’) 2007, 35mm, 102’) sott. it.
sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub.
00.00
AFTER HOURS
NOTTE HORROR
(vedi pagina eventi)
DOMENICA 24 NOVEMBRE REPOSI 1 REPOSI 2 REPOSI 3 REPOSI 4 REPOSI 5 MASSIMO 1 MASSIMO 2 MASSIMO 3 CLASSICO
9.00 9.00 9.00
AFTER HOURS TFFDOC/INTERNAZIONALE FESTA MOBILE
9.15
DIE KINDER DER TOTEN SPACE DOGS SI PUÒ FARE! NOUR
9.30 9.30
di Kelly Copper e Pavol Liska FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB TFFDOC/L’UNICA COSA CHE HO È LA di Elsa Kremser e Levin Peter DR. JEKYLL AND MR. HYDE di Maurizio Zaccaro
9.45 BELLEZZA DEL MONDO
(Austria, 2019, DCP, 90’) LITIGANTE TORINO 37 (Austria/Germania, 2019, DCP, 91’) di Victor Fleming (Italia, 2019, DCP, 93’)
10.00 L’ULTIMO SOGNU 10.00
sott. it./Eng. sub. di Franco Lolli ALGUNAS BESTIAS SI PUÒ FARE! AFTER HOURS sott. it./Eng. sub. (Il dottor Jekyll e Mr. Hyde, Eng. sub.
di Lisa Reboulleau (Francia, 2019, DCP, 33’) USA, 1941, 35mm, 113’)
(Spagna/Colombia, 2019, DCP, 93’) di Jorge Riquelme Serrano DAS CABINET DES DR. THE BAREFOOT EMPEROR
ÚLTIMAS ONDAS sott. it.
sott. it./Eng. sub. (Cile, 2019, DCP, 97’) CALIGARI di Jessica Woodworth e Peter Brosens
sott. it./Eng. sub. di Robert Wiene di Emmanuel Piton (Francia, 2019, DCP, 41’)
(Belgio/Olanda/Croazia/Bulgaria,
11.00 (Il gabinetto del Dottor Caligari, TIME AND TIDE 2019, DCP, 99’) 11.00 11.00
AFTER HOURS Germania, 1920, DCP, 76’) TFFDOC/ITALIANA TORINO 37
sott. it./Eng. sub.
MATTINA
di Marleen Van Der Werf
POR EL DINERO I GIORNI E LE OPERE WET SEASON
11.30 (Olanda, 2018, DCP, 29’) 11.30
di Alejo Moguillansky FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB sott. it./Eng. sub. di Francesco Dongiovanni SI PUÒ FARE! di Anthony Chen
(Argentina, 2019, DCP, 79’) ALELÍ (Italia, 2019, DCP, 72’) THE HAUNTING (Singapore/Taiwan, 2019, DCP, 103’)
12.00 12.00
sott. it./Eng. sub. di Leticia Jorge TORINO 37 11.45 FESTA MOBILE di Robert Wise sott. it./Eng. sub.
ONDE
(Uruguay/Argentina, 2019, DCP, 88’) LE CHOC DU FUTUR FRIDA VIVA LA VIDA (Gli invasati, UK, 1963, 35mm, 112’)
12.30 VOGLIO VIVERE SENZA
sott. it./Eng. sub. di Marc Collin SI PUÒ FARE! di Giovanni Troilo sott. it.
VEDERMI
(Francia, 2019, DCP, 84’) LES YEUX SANS VISAGE di Bruno Bigoni e Francesca Lolli (Italia, 2019, DCP, 90’)
sott. it./Eng. sub. di Georges Franju (Italia, 2019, DCP, 70’) Eng. sub.
(Occhi senza volto, Eng. sub.
Francia/Italia, 1960, DCP, 90’)
sott. it./Eng. sub.
14.00 14.15 14.00
ONDE TORINO 37
TFFDOC/ITALIANA
VITALINA VARELA IL GRANDE PASSO
14.30 LUCUS A LUCENDO - A
FESTA MOBILE di Pedro Costa PROPOSITO DI CARLO LEVI di Antonio Padovan
TRUE HISTORY (Portogallo, 2019, DCP, 124’) di Alessandra Lancellotti e Enrico Masi (Italia, 2019, DCP, 96’)
15.00 15.00
sott. it. (Italia, 2019, DCP, 83’) Eng. sub. Eng. sub.
15.15
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB OF KELLY GANG CINQUE GRANDI EMOZIONI
15.15
AFTER HOURS MADE IN BANGLADESH di Justin Kurzel 15.30 AFTER HOURS BEING THERE
SI PUÒ FARE! 16.30
METAMORPHOSIS di Rubaiyat Hossain (Francia (Australia, 2019, DCP, 124’) GUNS AKIMBO TFFDOC/VIDEODRONE di Hal Ashby
Bangladesh/Danimarca, 2019, DCP, 95’) sott. it. NOSFERATU, EINE (Oltre il giardino, USA, 1979, DCP, 130’)
di Hong-sun Kim di Jason Lei Howden INCONTRO CON FLATFORM
sott. it./Eng. sub. SYMPHONIE DES GRAUENS 16.00
(Corea del Sud, 2019, DCP, 113’) (Nuova Zelanda, 2019, DCP, 95’) sott. it.
POMERIGGIO
Proiezione di NON SI PUÒ NULLA FESTA MOBILE
di F.W. Murnau CONTRO IL VENTO, MOVIMENTI DI UN La proiezione sarà presentata da Carlo
sott. it./Eng. sub. sott. it. TOMMASO
(Nosferatu - il vampiro, TEMPO IMPOSSIBILE e QUELLO CHE Verdone.
Germania, 1922, DCP, 94’) VERRÀ È SOLO UNA PROMESSA. di Abel Ferrara
(Italia/UK/USA/Grecia, 2019, DCP, 115’)
17.00
TORINO 37 sott. it./Eng. sub.
17.15 17.15
FESTA MOBILE / TORINOFILMLAB LE RÊVE DE NOURA ONDE
17.30 17.30
AFTER HOURS ABOU LEILA di Hinde Boujemaa YESTERDAY THERE WERE FESTA MOBILE
SCREAM, QUEEN! MY di Amin Sidi-Boumedine (Tunisia/Francia/Qatar, 2019, DCP, 90’) STRANGE THINGS IN THE SKY NOUR
18.00 18.00
NIGHTMARE ON ELM STREET (Algeria/Francia, 2019, DCP, 135’) sott. it./Eng. sub. SI PUÒ FARE! di Bruno Risas di Maurizio Zaccaro CINQUE GRANDI EMOZIONI
di Roman Chimienti e Tyler Jensen (Brasile, 2019, DCP, 109’) 18.15 18.15
sott. it./Eng. sub. ISLAND OF LOST SOULS (Italia, 2019, DCP, 93’) TFFDOC/L’UNICA COSA CHE HO È LA ORDET FESTA MOBILE
(USA, 2019, DCP, 99’) sott. it./Eng. sub. Eng. sub. BELLEZZA DEL MONDO
di Erle C. Kenton (L’isola delle di Carl Theodor Dreyer LA GOMERA
sott. it. anime perdute, USA, 1932, DCP, 70’) COMME SI, COMME ÇA (Ordet - La parola, Danimarca, di Corneliu Porumboiu (Romania/Francia
sott. it. di Marie-Claude Treilhou 1955, DCP, 126’) sott. it./Eng. sub. Germania/Svezia, 2019, DCP, 97’)
(Francia, 2019, DCP, 62’) La proiezione sarà presentata da Carlo sott. it.
Verdone.
19.30 sott. it.
FESTA MOBILE
19.45 19.45
THE GOOD LIAR ONDE FESTA MOBILE
20.00 20.00
AFTER HOURS di Bill Condon SYNONYMES GOD EXISTS, TFFDOC/ITALIANA
20.15 20.15
BLOOD QUANTUM FESTA MOBILE (USA, 2019, DCP, 109’) di Nadav Lapid (Francia/Israele HER NAME IS PETRUNYA L’UOMO RACCOGLITORE AFTER HOURS
20.30 Germania, 2019, DCP, 123’)
di Jeff Barnaby STAR STUFF sott. it. SI PUÒ FARE! di Teona Strugar Mitevska di Demetrio Giacomelli GREENER GRASS
sott. it./Eng. sub. 20.45
(Canada, 2019, DCP, 96’) di Milad Tangshir THE BLACK CAT (Macedonia/Belgio/Slovenia/Croazia (Italia, 2019, DCP, 74’) SI PUÒ FARE! di Jocelyn DeBoer e Dawn Luebbe
sott. it. (Italia, 2019, DCP, 80’) Francia, 2019, DCP, 100’) Eng. sub.
di Edgar G. Ulmer THE CURSE OF (USA, 2019, DCP, 95’)
sott. it.
sott. it./Eng. sub. (USA, 1934, DCP, 65’) FRANKENSTEIN sott. it.
sott. it. di Terence Fisher
(La maschera di Frankenstein,
SERA
22.00 22.00 UK, 1957, 35mm, 82’)
TORINO 37 TFFDOC/INTERNAZIONALE sott. it.
22.15 22.15 22.15 22.15
FESTA MOBILE / TEONA STRUGAR MITEVSKA MS. WHITE LIGHT SI PUÒ FARE! FESTA MOBILE KONGO AFTER HOURS
22.30 22.30 22.30
WHEN THE DAY AFTER HOURS di Paul Shoulberg THE MUMMY TFFDOC/ITALIANA BEATS di Hadrien La Vapeur e Corto Vaclav
SI PUÒ FARE! DREAMLAND
HAD NO NAME BINA / THE ANTENNA (USA, 2019, DCP, 97’) di Karl Freund LA CHAIR ET LE GRANIT di Brian Welsh (Francia, 2019, DCP, 70’) di Bruce McDonald (USA/Canada
PROGRAMMA
THE REVENGE OF Lussemburgo/Belgio, 2019, DCP, 94’)
(Macedonia/Belgio, 2017, DCP, 93’) di Orcun Behram sott. it. (La mummia, USA, 1932, DCP, 73’) di Anna Recalde Miranda (UK, 2019, DCP, 101’) sott. it./Eng. sub.
FRANKENSTEIN
sott. it./Eng. sub. sott. it. sott. it. sott. it.
(Turchia, 2019, DCP, 115’) (Italia/Francia, 2019, DCP, 70’) di Terence Fisher
sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub. La proiezione sarà preceduta dalla (La vendetta di Frankenstein,
consegna del Premio Hamilton UK, 1958, 35mm, 90’)
a Brian Welsh.
sott. it.
LUNEDÌ 25 NOVEMBRE REPOSI 1 REPOSI 2 REPOSI 3 REPOSI 4 REPOSI 5 MASSIMO 1 MASSIMO 2 MASSIMO 3 CLASSICO
9.00 9.00
TFFDOC/INTERNAZIONALE TORINO 37
9.15 9.15
CINQUE GRANDI EMOZIONI WHEN THE PERSIMMONS TFFDOC/INTERNAZIONALE PRÉLUDE
9.30 9.30
WHAT’S EATING GILBERT FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB GREW FESTA MOBILE KONGO di Sabrina Sarabi
9.45
GRAPE ALELÍ SI PUÒ FARE!
di Hilal Baydarov
BEATS di Hadrien La Vapeur e Corto Vaclav (Germania, 2019, DCP, 95’)
di Lasse Hallström 10.00 (Azerbaigian/Austria, 2019, DCP, 118’) 10.00
di Leticia Jorge TORINO 37 NOSFERATU, EINE di Brian Welsh (Francia, 2019, DCP, 70’) FESTA MOBILE / TEONA STRUGAR MITEVSKA sott. it./Eng. sub.
(Buon compleanno Mr. Grape, SYMPHONIE DES GRAUENS sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub.
(Uruguay/Argentina, 2019, DCP, 88’) LE RÊVE DE NOURA (UK, 2019, DCP, 101’) THE WOMAN WHO BRUSHED
USA, 1993, DCP, 118’)
sott. it./Eng. sub. di Hinde Boujemaa di F.W. Murnau sott. it. OFF HER TEARS
sott. it.
(Tunisia/Francia/Qatar, 2019, DCP, 90’) (Nosferatu - il vampiro, (Macedonia/Germania/Slovenia/Belgio,
Germania, 1922, DCP, 94’) 11.00 2012, DCP, 103’) 11.00
sott. it./Eng. sub. TFFDOC/ITALIANA TORINO 37
11.15 sott. it./Eng. sub.
MATTINA
ONDE FANGO ROSSO PINK WALL
11.30 11.30
FESTA MOBILE SYNONYMES FESTA MOBILE di Alberto Diana di Tom Cullen
11.45 11.45
CINQUE GRANDI EMOZIONI STAR STUFF SI PUÒ FARE! di Nadav Lapid (Francia/Israele GOD EXISTS, (Italia, 2019, DCP, 56’) (UK, 2019, DCP, 85’)
12.00 Germania, 2019, DCP, 123’)
ORDET di Milad Tangshir TORINO 37 THE PLAGUE OF HER NAME IS PETRUNYA L’UOMO RACCOGLITORE sott. it.
sott. it./Eng. sub.
di Carl Theodor Dreyer (Italia, 2019, DCP, 80’) MS. WHITE LIGHT THE ZOMBIES di Teona Strugar Mitevska di Demetrio Giacomelli
di John Gilling (La lunga notte dell’orrore, (Macedonia/Belgio/Slovenia/Croazia (Italia, 2019, DCP, 74’)
12.30
(Ordet - La parola, Danimarca, sott. it./Eng. sub. di Paul Shoulberg ONDE
1955, DCP, 126’) UK/USA, 1966, DCP, 90’) Francia, 2019, DCP, 100’)
(USA, 2019, DCP, 97’) Eng. sub.
sott. it. sott. it. ARTRUM
sott. it./Eng. sub. 13.00
sott. it. FESTA MOBILE/SOLDATI’S DAY in collaborazione con Fondazione
Sandretto Re Rebaudengo
LA PROVINCIALE
sott. it./Eng. sub.
di Mario Soldati
(Italia, 1953, 35mm, 97’)
14.00 14.00 14.00
ONDE TFFDOC/DESIDERIO Ingresso gratuito TORINO 37
VOGLIO VIVERE SENZA SONO INNAMORATO DI RAF
14.30
VEDERMI di Bruno Bigoni e FESTA MOBILE PIPPA BACCA di Harry Cepka
14.45 Francesca Lolli (Italia, 2019, DCP, 70’) di Simone Manetti (Canada/USA, 2019, DCP, 91’)
SI PUÒ FARE! NOUR
15.00 15.00 Eng. sub. (Italia, 2019, DCP, 76’) 15.00
CINQUE GRANDI EMOZIONI FESTA MOBILE THE PHANTOM di Maurizio Zaccaro FESTA MOBILE/SOLDATI’S DAY sott. it.
OF THE OPERA Eng. sub.
DIVORZIO ALL’ITALIANA THE GOOD LIAR (Italia, 2019, DCP, 93’) PRIMO PROGRAMMA
16.00 di Rupert Julian 16.00 A seguire incontro con Daniela Ferrari.
di Pietro Germi di Bill Condon Eng. sub. Proiezione di VIAGGIO NELLA VALLE
AFTER HOURS TFFDOC/INTERNAZIONALE
(Italia, 1961, DCP, 105’) (USA, 2019, DCP, 109’) (USA, 1925, DCP, 101’) DEL PO e PRANZO DI NATALE: CIBI
GUNS AKIMBO KHAMSIN GENUINI. 16.00
Eng. sub. sott. it.
POMERIGGIO
di Jason Lei Howden di Grégoire Couvert e Grégoire Orio Ingresso gratuito FESTA MOBILE
La proiezione sarà presentata da Carlo
(Nuova Zelanda, 2019, DCP, 95’) Verdone. (Francia, 2019, DCP, 65’) THE PROJECTIONIST
sott. it. sott. it./Eng. sub. di Abel Ferrara
(USA/Grecia, 2019, DCP, 81’)
17.00 17.00
FESTA MOBILE FESTA MOBILE/SOLDATI’S DAY sott. it.
17.15 17.15
AFTER HOURS TOMMASO TFFDOC/L’UNICA COSA CHE HO È LA SECONDO PROGRAMMA
17.30 BELLEZZA DEL MONDO
DIE KINDER DER TOTEN TORINO 37 di Abel Ferrara Proiezione di CHI LEGGE? CAPRICCIO
17.45 INCONTRO CON FRANCO NAPOLETANO, CHI LEGGE? LIBRO E LI-
di Kelly Copper e Pavol Liska WET SEASON SI PUÒ FARE! (Italia/UK/USA/Grecia, 2019, DCP, 115’)
18.00 18.00 “BIFO” BERARDI BERTÀ e UN’ORA CON MARIO SOLDATI 18.00
TORINO 37 (Austria, 2019, DCP, 90’) di Anthony Chen CREATURE FROM THE BLACK ONDE sott. it./Eng. sub. FESTA MOBILE
A partire dalla proiezione di PASSION, Ingresso gratuito
LE CHOC DU FUTUR sott. it./Eng. sub. (Singapore/Taiwan, 2019, DCP, 103’) LAGOON di Jack Arnold SIX PORTRAITS OF PAIN BETWEEN REVOLT AND RESIGNATION MIENTRAS DURE LA GUERRA
sott. it./Eng. sub. (Il mostro della laguna nera, di Christian Labhart.
di Marc Collin di Teresa Villaverde di Alejandro Amenábar
USA, 1954, DCP, 79’)
(Francia, 2019, DCP, 84’) (Portogallo, 2019, DCP, 25’) (Spagna/Argentina, 2019, DCP, 107’)
sott. it.
sott. it./Eng. sub. NE CROYEZ SURTOUT PAS sott. it./Eng. sub.
QUE JE HURLE
19.30 di Frank Beauvais (Francia, 2019, DCP, 75’) 19.30
AFTER HOURS FESTA MOBILE
19.45 sott. it./Eng. sub. 19.45
POR EL DINERO SI PUÒ FARE! LA GOMERA FESTA MOBILE/SOLDATI’S DAY
20.00 20.00 20.00
FESTA MOBILE di Alejo Moguillansky TORINO 37 THE BODY SNATCHER di Corneliu Porumboiu TFFDOC/ITALIANA FUGA IN FRANCIA
20.15 20.15
TRUE HISTORY (Argentina, 2019, DCP, 79’) IL GRANDE PASSO di Robert Wise ONDE (Romania/Francia/Germania/Svezia, FUORITUTTO di Mario Soldati AFTER HOURS
2019, DCP, 97’)
OF KELLY GANG sott. it./Eng. sub. di Antonio Padovan (La jena - l’uomo di mezzanotte, SOFÁ di Gianluca Matarrese (Italia, 1948, 35mm, 104’) THE LAST PORNO SHOW
USA, 1945, DCP, 78’) sott. it.
di Justin Kurzel (Italia, 2019, DCP, 96’) di Bruno Safadi (Italia/Francia, 2019, DCP, 86’) di Kire Paputts
(Australia, 2019, DCP, 124’) sott. it.
Eng. sub. (Brasile, 2019, DCP, 71’) Eng. sub. (Canada, 2019, DCP, 90’)
sott. it. sott. it./Eng. sub. sott. it.
SERA
22.00 22.00
AFTER HOURS AFTER HOURS
22.15 22.15 22.15 22.15
BLOOD QUANTUM SI PUÒ FARE! TFFDOC/INTERNAZIONALE DREAMLAND FESTA MOBILE/SOLDATI’S DAY AFTER HOURS
22.30 22.30 22.30
TORINO 37 di Jeff Barnaby AFTER HOURS CAT PEOPLE EL SILENCIO QUE QUEDA di Bruce McDonald (USA/Canada TFFDOC/INTERNAZIONALE MALOMBRA PARADISE
(Canada, 2019, DCP, 96’) Lussemburgo/Belgio, 2019, DCP, 94’)
ALGUNAS BESTIAS GREENER GRASS di Jacques Tourneur di Amparo Garrido SWARM SEASON di Mario Soldati di Davide Del Degan
PROGRAMMA
sott. it. sott. it.
di Jorge Riquelme Serrano di Jocelyn DeBoer e Dawn Luebbe (Il bacio della pantera, (Spagna, 2019, DCP, 71’) di Sarah Christman (Italia, 1942, 35mm, 135’) (Italia, 2019, DCP, 83’)
USA, 1942, DCP, 73’) sott. it./Eng. sub. Eng. sub.
(Cile, 2019, DCP, 97’) (USA, 2019, DCP, 95’) (USA, 2019, DCP, 86’)
sott. it.
sott. it./Eng. sub. sott. it. sott. it.
MARTEDÌ 26 NOVEMBRE REPOSI 1 REPOSI 2 REPOSI 3 REPOSI 4 REPOSI 5 MASSIMO 1 MASSIMO 2 MASSIMO 3 CLASSICO
9.00 9.00 9.00
FESTA MOBILE TFFDOC/ITALIANA FESTA MOBILE
9.15
GOD EXISTS, LUCUS A LUCENDO - A CINQUE GRANDI EMOZIONI COLPITI AL CUORE
9.30 9.30 9.30
HER NAME IS PETRUNYA FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB SI PUÒ FARE! PROPOSITO DI CARLO LEVI TFFDOC/ITALIANA SUNSET BOULEVARD di Alessandro Bignami
di Teona Strugar Mitevska 9.45 di Alessandra Lancellotti e Enrico Masi
HRA / THE PLAY TORINO 37 THE SORCERERS LA NOSTALGIA DELLA di Billy Wilder (Italia, 2019, DCP, 50’)
(Macedonia/Belgio/Slovenia/Croazia (Italia, 2019, DCP, 83’) 10.00
di Alejandro Fernández Almendras WET SEASON di Michael Reeves AFTER HOURS CONDIZIONE SCONOSCIUTA (Viale del tramonto, USA, 1950, DCP, 110’) VACCINI. 9 LEZIONI DI SCIENZA
Francia, 2019, DCP, 100’) Eng. sub.
(Repubblica Ceca/Cile/Francia (Il killer di Satana, UK, 1967, DCP, 86’) di Andrea Grasselli sott. it. di Elisabetta Sgarbi
sott. it. di Anthony Chen DREAMLAND
Corea del Sud, 2019, DCP, 93’) sott. it. (Italia, 2019, DCP, 73’) (Italia, 2019, DCP, 60’)
(Singapore/Taiwan, 2019, DCP, 103’) di Bruce McDonald (USA/Canada
sott. it./Eng. sub. Lussemburgo/Belgio, 2019, DCP, 94’) Eng. sub. Eng. sub.
sott. it./Eng. sub.
11.00 11.00 sott. it.
FESTA MOBILE ONDE
11.15
MATTINA
NOUR SIX PORTRAITS OF PAIN TORINO 37
11.30 11.30
di Maurizio Zaccaro AFTER HOURS di Teresa Villaverde TFFDOC/DESIDERIO FIN DE SIGLO
11.45 11.45
(Italia, 2019, DCP, 93’) DIE KINDER DER TOTEN SI PUÒ FARE! (Portogallo, 2019, DCP, 25’) SONO INNAMORATO DI FESTA MOBILE / TEONA STRUGAR MITEVSKA di Lucio Castro
12.00 12.00
Eng. sub. di Kelly Copper e Pavol Liska TORINO 37 CAT PEOPLE NE CROYEZ SURTOUT PAS FESTA MOBILE PIPPA BACCA WHEN THE DAY (Argentina, 2019, DCP, 84’)
(Austria, 2019, DCP, 90’) QUE JE HURLE di Simone Manetti HAD NO NAME sott. it./Eng. sub.
IL GRANDE PASSO di Jacques Tourneur LA GOMERA
sott. it./Eng. sub. di Frank Beauvais (Francia, 2019, DCP, 75’) (Italia, 2019, DCP, 76’) (Macedonia/Belgio, 2017, DCP, 93’)
di Antonio Padovan (Il bacio della pantera, di Corneliu Porumboiu
USA, 1942, DCP, 73’) sott. it./Eng. sub. Eng. sub. sott. it./Eng. sub.
(Italia, 2019, DCP, 96’) (Romania/Francia/Germania/Svezia,
sott. it. 2019, DCP, 97’)
Eng. sub.
sott. it.
14.00 14.00 14.00 14.00
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB ONDE TFFDOC/DESIDERIO TORINO 37
PORT AUTHORITY VITALINA VARELA INDIANARA EL HOYO
14.30 14.30
di Danielle Lessovitz AFTER HOURS di Pedro Costa FESTA MOBILE di Aude Chevalier-Beaumel e Marcelo di Galder Gaztelu-Urrutia
(USA/Francia, 2019, DCP, 94’) (Portogallo, 2019, DCP, 124’) Barbosa (Brasile, 2019, DCP, 84’) (Spagna, 2019, DCP, 90’)
GREENER GRASS TOMMASO
15.00 sott. it./Eng. sub. 15.00
sott. it./Eng. sub. di Jocelyn DeBoer e Dawn Luebbe SI PUÒ FARE! sott. it. di Abel Ferrara FESTA MOBILE / TEONA STRUGAR MITEVSKA sott. it./Eng. sub.
A seguire incontro con Filo Sottile.
(USA, 2019, DCP, 95’) ISLAND OF LOST SOULS (Italia/UK/USA/Grecia, 2019, DCP, 115’) HOW I KILLED A SAINT
15.30 16.30
FESTA MOBILE sott. it. di Erle C. Kenton sott. it./Eng. sub. (Francia/Macedonia/Slovenia,
TFFDOC/ITALIANA
(L’isola delle anime perdute, 2004, 35mm, 82’)
BEATS L’UOMO RACCOGLITORE
16.00 USA, 1932, DCP, 70’) sott. it./Eng. sub. 16.00
di Brian Welsh
POMERIGGIO
FESTA MOBILE di Demetrio Giacomelli FESTA MOBILE/FCTP
sott. it.
(UK, 2019, DCP, 101’) COLPITI AL CUORE (Italia, 2019, DCP, 74’) EASY LIVING
sott. it. di Alessandro Bignami Eng. sub. di Orso e Peter Miyakawa
(Italia, 2019, DCP, 50’) (Italia, 2019, DCP, 93’)
17.00 17.00
Eng. sub. TORINO 37 TFFDOC/INTERNAZIONALE sott. it./Eng. sub.
PINK WALL KHAMSIN
17.30 17.30
di Tom Cullen SI PUÒ FARE! FESTA MOBILE di Grégoire Couvert e Grégoire Orio
17.45 17.45
FESTA MOBILE (UK, 2019, DCP, 85’) THE TINGLER THE PROJECTIONIST (Francia, 2019, DCP, 65’) SI PUÒ FARE!
18.00
THE GOOD LIAR sott. it. di William Castle di Abel Ferrara sott. it./Eng. sub. PIT AND THE PENDULUM FESTA MOBILE
18.15 18.15
di Bill Condon FESTA MOBILE (Il mostro di sangue, ONDE (USA/Grecia, 2019, DCP, 81’) di Roger Corman MAGARI
USA, 1959, DCP, 82’) sott. it.
(USA, 2019, DCP, 109’) VACCINI. 9 LEZIONI DI SCIENZA ARTRUM (Il pozzo e il pendolo, di Ginevra Elkann
sott. it. USA, 1961, DCP, 80’) sott. it.
sott. it. di Elisabetta Sgarbi in collaborazione con Fondazione (Italia, 2019, DCP, 104’)
Sandretto Re Rebaudengo La proiezione sarà presentata da
(Italia, 2019, DCP, 60’) Barbara Steele. Eng. sub.
Eng. sub. sott. it./Eng. sub.
19.30
TORINO 37
19.45 19.45
PRÉLUDE SI PUÒ FARE! TFFDOC/ITALIANA
20.00 20.00
AFTER HOURS di Sabrina Sarabi LES YEUX SANS VISAGE FESTA MOBILE L’APPRENDISTATO
20.15 20.15
TORINO 37 PARADISE (Germania, 2019, DCP, 95’) di Georges Franju MIENTRAS DURE LA GUERRA di Davide Maldi FESTA MOBILE
20.30
MS. WHITE LIGHT di Davide Del Degan sott. it./Eng. sub. (Occhi senza volto, ONDE di Alejandro Amenábar (Italia, 2019, DCP, 84’) SPIDER IN THE WEB
Francia/Italia, 1960, DCP, 90’) Eng. sub.
di Paul Shoulberg (Italia, 2019, DCP, 83’) SACAVÉM (Spagna/Argentina, 2019, DCP, 107’) di Eran Riklis
sott. it./Eng. sub.
(USA, 2019, DCP, 97’) Eng. sub. di Júlio Alves (Portogallo, 2018, DCP, 65’) sott. it./Eng. sub. (UK/Israele, 2019, DCP, 113’)
sott. it. sott. it./Eng. sub. sott. it.
21.45
SERA
SI PUÒ FARE!
22.00 22.00
TORINO 37 DRACULA SI PUÒ FARE!
22.15 22.15
AFTER HOURS RAF di Terence Fisher THE PHANTOM ITALIANA.CORTI 1
22.30 22.30 22.30 22.30
TORINO 37 METAMORPHOSIS di Harry Cepka (Dracula il vampiro, TFFDOC/ITALIANA AFTER HOURS OF THE OPERA SMOKE GETS IN YOUR EYES AFTER HOURS
UK, 1958, DCP, 82’)
LE RÊVE DE NOURA di Hong-sun Kim (Canada/USA, 2019, DCP, 91’) I GIORNI E LE OPERE THE LAST PORNO SHOW di Riccardo Giacconi, Paolo Pennuti e GUNS AKIMBO
PROGRAMMA
di Rupert Julian
sott. it. Mirko Fabbri
di Hinde Boujemaa (Corea del Sud, 2019, DCP, 113’) sott. it. di Francesco Dongiovanni di Kire Paputts (USA, 1925, DCP, 101’) di Jason Lei Howden
(Tunisia/Francia/Qatar, 2019, DCP, 90’) sott. it./Eng. sub. (Italia, 2019, DCP, 72’) (Canada, 2019, DCP, 90’) LA BUCA di Dario Fedele (Nuova Zelanda, 2019, DCP, 95’)
sott. it./Eng. sub. sott. it. INCOMPIUTA sott. it.
di Tiziano Doria e Samira Guadagnuolo
MERCOLEDÌ 27 NOVEMBRE REPOSI 1 REPOSI 2 REPOSI 3 REPOSI 4 REPOSI 5 MASSIMO 1 MASSIMO 2 MASSIMO 3 CLASSICO
9.00 9.00 9.00
AFTER HOURS CINQUE GRANDI EMOZIONI TORINO 37
DREAMLAND BEING THERE NOW IS EVERYTHING
9.30 9.30
di Bruce McDonald (USA/Canada TFFDOC/ITALIANA di Hal Ashby ITALIANA.CORTI 1 di Riccardo Spinotti e Valentina De
Lussemburgo/Belgio, 2019, DCP, 94’) 9.45 Amicis (Italia/USA, 2019, DCP, 91’)
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB FUORITUTTO (Oltre il giardino, USA, 1979, DCP, 130’) SMOKE GETS IN YOUR EYES
sott. it. 10.00 10.00 sott. it.
PORT AUTHORITY TORINO 37 di Gianluca Matarrese FESTA MOBILE sott. it. di Riccardo Giacconi, Paolo Pennuti e
(Italia/Francia, 2019, DCP, 86’) Mirko Fabbri
di Danielle Lessovitz PINK WALL THE PROJECTIONIST
10.30 LA BUCA di Dario Fedele
(USA/Francia, 2019, DCP, 94’) di Tom Cullen SI PUÒ FARE! Eng. sub. di Abel Ferrara
sott. it./Eng. sub. (UK, 2019, DCP, 85’) (USA/Grecia, 2019, DCP, 81’) INCOMPIUTA
FREAKS
11.00 di Tiziano Doria e Samira Guadagnuolo 11.00
FESTA MOBILE sott. it. di Tod Browning sott. it. TORINO 37
MATTINA
TOMMASO (USA, 1932, DCP, 64’) OHONG VILLAGE
11.30 11.30
di Abel Ferrara sott. it. ONDE TFFDOC/DESIDERIO di Lungyin Lim (Taiwan
11.45 11.45 Repubblica Ceca, 2019, DCP, 91’)
(Italia/UK/USA/Grecia, 2019, DCP, 115’) FESTA MOBILE / TORINOFILMLAB SOFÁ INDIANARA SI PUÒ FARE!
12.00 12.00 sott. it./Eng. sub.
sott. it./Eng. sub. ABOU LEILA TORINO 37 di Bruno Safadi AFTER HOURS di Aude Chevalier-Beaumel e Marcelo THE DEVIL DOLL
(Brasile, 2019, DCP, 71’) Barbosa (Brasile, 2019, DCP, 84’)
di Amin Sidi-Boumedine RAF THE LAST PORNO SHOW di Tod Browning
12.30 sott. it./Eng. sub.
(Algeria/Francia, 2019, DCP, 135’) di Harry Cepka SI PUÒ FARE! sott. it./Eng. sub. di Kire Paputts (La bambola del diavolo,
sott. it./Eng. sub. USA, 1936, 35mm, 78’)
(Canada/USA, 2019, DCP, 91’) THE BLACK CAT (Canada, 2019, DCP, 90’)
sott. it.
sott. it. di Edgar G. Ulmer sott. it.
(USA, 1934, DCP, 65’)
sott. it.
14.00 14.00 14.00
ONDE TFFDOC/DESIDERIO AFTER HOURS
14.30
YESTERDAY THERE WERE DELPHINE ET CAROLE, FESTA MOBILE / TEONA STRUGAR MITEVSKA TITO
14.30
TORINO 37 STRANGE THINGS IN THE SKY INSOUMUSES I AM FROM TITOV VELES di Grace Glowicki
14.45 di Bruno Risas di Callisto Mc Nulty
PRÉLUDE SI PUÒ FARE! (Macedonia/Belgio/Francia/Slovenia, (Canada, 2019, DCP, 70’)
15.00 (Brasile, 2019, DCP, 109’) 15.00 (Francia, 2019, DCP, 68’) 2007, 35mm, 102’)
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB di Sabrina Sarabi DR. JEKYLL & SISTER HYDE FESTA MOBILE sott. it.
sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub.
15.30 A FEBRE (Germania, 2019, DCP, 95’) di Roy Ward Baker MIENTRAS DURE LA GUERRA
FESTA MOBILE A seguire incontro con Giovanna
di Maya Da-Rin (Brasile sott. it./Eng. sub. (Barbara, il mostro di Londra, di Alejandro Amenábar Zapperi.
LA GOMERA Francia/Germania, 2019, DCP, 98’) UK, 1971, DCP, 97’) 16.15
TFFDOC/ITALIANA (Spagna/Argentina, 2019, DCP, 107’)
di Corneliu Porumboiu sott. it./Eng. sub. sott. it.
sott. it./Eng. sub.
POMERIGGIO
(Romania/Francia/Germania/Svezia, L’APPRENDISTATO 16.15
2019, DCP, 97’) di Davide Maldi (Italia, 2019, DCP, 84’) FESTA MOBILE
sott. it. Eng. sub. SIMPLE WOMEN
di Chiara Malta
17.00
TORINO 37 (Italia/Romania, 2019, DCP, 85’)
17.15 17.15
FIN DE SIGLO SI PUÒ FARE! TFFDOC/INTERNAZIONALE sott. it./Eng. sub.
17.30 17.30
TORINO 37 di Lucio Castro ONIBABA DOPAMINA FESTA MOBILE
WET SEASON (Argentina, 2019, DCP, 84’) di Kaneto Shindo di Natalia Imery Almario IL LADRO DI BAMBINI
18.00
di Anthony Chen AFTER HOURS sott. it./Eng. sub. (Onibaba - Le assassine, (Colombia/Uruguay/Argentina, di Gianni Amelio
Giappone, 1964, DCP, 103’) 18.15 18.15 2019, DCP, 86’) 18.15
(Singapore/Taiwan, 2019, DCP, 103’) PARADISE ONDE FESTA MOBILE/FCTP (Italia/Francia/Svizzera/Germania, FESTA MOBILE
sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub. 1992, DCP, 114’)
sott. it./Eng. sub. di Davide Del Degan RESURREZIONE EASY LIVING DREAMLAND
La proiezione sarà presentata da Gianni
(Italia, 2019, DCP, 83’) di Tonino De Bernardi di Orso e Peter Miyakawa Amelio. di Miles Joris-Peyrafitte
Eng. sub. (Italia, 2019, DCP, 116’) (Italia, 2019, DCP, 93’) (USA, 2019, DCP, 98’)
Eng. sub. sott. it./Eng. sub. sott. it.
19.30 19.30
FESTA MOBILE TFFDOC/INTERNAZIONALE
19.45
MAGARI SI PUÒ FARE! 143 RUE DU DESERT
20.00
AFTER HOURS di Ginevra Elkann THE INNOCENTS di Hassen Ferhani
20.15 20.15 20.15
FESTA MOBILE SCREAM, QUEEN! MY (Italia, 2019, DCP, 104’) di Jack Clayton (Algeria/Francia/Qatar, 2019, DCP, 100’) SI PUÒ FARE! FESTA MOBILE
20.30
STAR STUFF NIGHTMARE ON ELM STREET Eng. sub. (Suspense, UK, 1961, DCP, 100’) FESTA MOBILE sott. it./Eng. sub. LA MASCHERA DEL LONTANO LONTANO
20.45
di Milad Tangshir di Roman Chimienti e Tyler Jensen sott. it. ONDE SPIDER IN THE WEB DEMONIO di Gianni Di Gregorio
(Italia, 2019, DCP, 80’) (USA, 2019, DCP, 99’) di Mario Bava (Italia, 2019, DCP, 92’)
MAUDIT! di Eran Riklis
sott. it./Eng. sub. sott. it. (Italia, 1960, DCP, 87’) Eng. sub.
di Emmanuel Parraud (UK/Israele, 2019, DCP, 113’)
sott. it. La proiezione sarà preceduta dalla
(Francia, 2019, DCP, 76’) consegna del Gran Premio Torino a
sott. it./Eng. sub. Barbara Steele.
SERA
22.00 22.00 22.00
AFTER HOURS SI PUÒ FARE! ITALIANA.CORTI 2
22.15 22.15
TORINO 37 TITO TORINO 37 THE BIRDS LUI E IO di Giulia Cosentino
22.30 22.30 22.30
IL GRANDE PASSO di Grace Glowicki EL HOYO di Alfred Hitchcock TFFDOC/ITALIANA CARAVAGGIO ERA UN MAIALE SI PUÒ FARE! AFTER HOURS
22.45 di Giacomo Bolzani
di Antonio Padovan (Canada, 2019, DCP, 70’) di Galder Gaztelu-Urrutia (Gli uccelli, USA, 1963, DCP, 119’) LA NOSTALGIA DELLA THE CURSE OF THE THE LODGE
PROGRAMMA
AFTER HOURS
(Italia, 2019, DCP, 96’) sott. it. (Spagna, 2019, DCP, 90’) sott. it. CONDIZIONE SCONOSCIUTA SUBLUNARY WEREWOLF
STARFISH di Severin Fiala e Veronika Franz
Eng. sub. sott. it./Eng. sub. di Andrea Grasselli di Mariangela Ciccarello e Philip Cartelli di Terence Fisher (UK, 2019, DCP, 100’)
di A.T. White
(Italia, 2019, DCP, 73’) (USA, 2018, DCP, 99’) LA VOLTA CHE HO SOGNATO... (L’implacabile condanna, sott. it.
Eng. sub. UK, 1961, DCP, 93’)
sott. it. di Carlo Cagnasso
sott. it.
GIOVEDÌ 28 NOVEMBRE REPOSI 1 REPOSI 2 REPOSI 3 REPOSI 4 REPOSI 5 MASSIMO 1 MASSIMO 2 MASSIMO 3 CLASSICO
9.00 9.00
FESTA MOBILE TFFDOC/INTERNAZIONALE
9.15 9.15 9.00
MAGARI SI PUÒ FARE! DOPAMINA SI PUÒ FARE! AFTER HOURS
9.30 9.30
di Ginevra Elkann TORINO 37 DR. JEKYLL & SISTER HYDE di Natalia Imery Almario ITALIANA.CORTI 2 THE CURSE OF THE UN CONFINE INCERTO
9.45
(Italia, 2019, DCP, 104’) FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB FIN DE SIGLO di Roy Ward Baker (Colombia/Uruguay/Argentina, LUI E IO di Giulia Cosentino WEREWOLF di Isabella Sandri
2019, DCP, 86’) 10.00 di Terence Fisher
Eng. sub. HRA / THE PLAY di Lucio Castro (Barbara, il mostro di Londra, FESTA MOBILE/FCTP CARAVAGGIO ERA UN (Italia/Germania, 2019, DCP, 118’)
UK, 1971, DCP, 97’) sott. it./Eng. sub. (L’implacabile condanna,
di Alejandro Fernández Almendras (Argentina, 2019, DCP, 84’) EASY LIVING MAIALE di Giacomo Bolzani Eng. sub.
sott. it. UK, 1961, DCP, 93’)
(Repubblica Ceca/Cile/Francia sott. it./Eng. sub. di Orso e Peter Miyakawa SUBLUNARY sott. it.
Corea del Sud, 2019, DCP, 93’) di Mariangela Ciccarello e Philip Cartelli
(Italia, 2019, DCP, 93’)
sott. it./Eng. sub. 11.00 11.00
ONDE sott. it./Eng. sub. LA VOLTA CHE HO
11.15 11.15 SOGNATO... SI PUÒ FARE!
MATTINA
FESTA MOBILE SI PUÒ FARE! RESURREZIONE L’HORROR CLASSICO:
11.30 di Carlo Cagnasso 11.30
THE PROJECTIONIST TORINO 37 ONIBABA di Tonino De Bernardi DA CALIGARI AGLI ZOMBIE TORINO 37
11.45
di Abel Ferrara AFTER HOURS EL HOYO di Kaneto Shindo (Italia, 2019, DCP, 116’) 11.30 (vedi pagina eventi) DYLDA / BEANPOLE
12.00 TFFDOC/DESIDERIO
(USA/Grecia, 2019, DCP, 81’) POR EL DINERO di Galder Gaztelu-Urrutia (Onibaba - Le assassine, Eng. sub. AFTER HOURS di Kantemir Balagov
sott. it. Giappone, 1964, DCP, 103’) DELPHINE ET CAROLE,
di Alejo Moguillansky (Spagna, 2019, DCP, 90’) STARFISH (Russia, 2019, DCP, 130’)
sott. it./Eng. sub. INSOUMUSES
(Argentina, 2019, DCP, 79’) sott. it./Eng. sub. di A.T. White sott. it./Eng. sub.
di Callisto Mc Nulty
sott. it./Eng. sub. (USA, 2018, DCP, 99’)
(Francia, 2019, DCP, 68’)
sott. it.
sott. it./Eng. sub.
14.00 14.00 14.00
ONDE TFFDOC/DESIDERIO TORINO 37
14.15
SI PUÒ FARE! SACAVÉM di Júlio Alves LONELY RIVERS A WHITE, WHITE DAY
14.30 14.30
FESTA MOBILE THE BODY SNATCHER (Portogallo, 2018, DCP, 65’) di Mauro Herce SI PUÒ FARE! di Hlynur Pálmason
14.45
FESTA MOBILE/TORINOFILMLAB MIENTRAS DURE LA GUERRA di Robert Wise sott. it./Eng. sub. (Francia/Spagna, 2019, DCP, 29’) THE DEVIL DOLL (Islanda/Danimarca/Svezia,
15.00 2019, DCP, 109’)
MADE IN BANGLADESH di Alejandro Amenábar (La jena - l’uomo di mezzanotte, FESTA MOBILE HOLY DAYS di Tod Browning
USA, 1945, DCP, 78’) sott. it./Eng. sub.
di Rubaiyat Hossain (Francia (Spagna/Argentina, 2019, DCP, 107’) SPIDER IN THE WEB di Narimane Mari (La bambola del diavolo,
15.30 Bangladesh/Danimarca, 2019, DCP, 95’) sott. it. 15.30 (Algeria/Francia, 2019, DCP, 40’) USA, 1936, 35mm, 78’)
AFTER HOURS sott. it./Eng. sub. TFFDOC/INTERNAZIONALE di Eran Riklis
sott. it./Eng. sub. A seguire incontro con Laura Accerboni. sott. it.
THE LAST PORNO SHOW KONGO di Hadrien La Vapeur e Corto (UK/Israele, 2019, DCP, 113’)
Vaclav (Francia, 2019, DCP, 70’) sott. it.
POMERIGGIO
di Kire Paputts
sott. it./Eng. sub. 16.15
(Canada, 2019, DCP, 90’) FESTA MOBILE
sott. it. FRANCES FERGUSON
di Bob Byington
17.00 17.00 17.00
TORINO 37 ONDE TFFDOC/ITALIANA (USA, 2019, DCP, 74’)
17.15
OHONG VILLAGE SI PUÒ FARE! PADRONE DOVE SEI LA CHAIR ET LE GRANIT sott. it.
17.30 17.30
AFTER HOURS di Lungyin Lim DR. TERROR’S di Carlo Michele Schirinzi di Anna Recalde Miranda FESTA MOBILE
TITO (Taiwan/Repubblica Ceca, 2019, DCP, 91’) HOUSE OF HORRORS MEGREZ di Mauro Santini (Italia/Francia, 2019, DCP, 70’) LA GRANDE STRADA
18.00 18.00 18.00
TORINO 37 di Grace Glowicki sott. it./Eng. sub. di Freddie Francis LA NOTTE SALVA di Giuseppe Boccassini FESTA MOBILE sott. it./Eng. sub. AZZURRA FESTA MOBILE
(Canada, 2019, DCP, 70’) (Le cinque chiavi del terrore, di Gillo Pontecorvo
PRÉLUDE UK, 1965, DCP, 98’) LA PELLE DEL TEMPO SIMPLE WOMEN QUEEN & SLIM
sott. it. (Italia, 1957, DCP, 105’)
di Sabrina Sarabi sott. it. di Salvo Cuccia di Chiara Malta di Melina Matsoukas
(Germania, 2019, DCP, 95’) (Italia/Romania, 2019, DCP, 85’) (USA, 2019, DCP, 127’)
sott. it./Eng. sub. sott. it./Eng. sub. sott. it.
19.30 19.30
TORINO 37 TFFDOC/INTERNAZIONALE
19.45
NOW IS EVERYTHING SI PUÒ FARE! SPACE DOGS
20.00 20.00
CINQUE GRANDI EMOZIONI di Riccardo Spinotti e Valentina De Amicis THE PLAGUE OF FESTA MOBILE di Elsa Kremser e Levin Peter
20.15 20.15 20.15
TORINO 37 DIVORZIO ALL’ITALIANA (Italia/USA, 2019, DCP, 91’) THE ZOMBIES LONTANO LONTANO (Austria/Germania, 2019, DCP, 91’) SI PUÒ FARE! AFTER HOURS
di John Gilling 20.30
RAF di Pietro Germi sott. it. ONDE di Gianni Di Gregorio sott. it./Eng. sub. DR. JEKYLL AND MR. HYDE LETTO N. 6
(Italia, 1961, DCP, 105’) (La lunga notte dell’orrore, (Italia, 2019, DCP, 92’)
di Harry Cepka UK/USA, 1966, DCP, 90’) DE NUEVO OTRA VEZ di Victor Fleming di Milena Cocozza
(Canada/USA, 2019, DCP, 91’) Eng. sub. di Romina Paula Eng. sub. (Il dottor Jekyll e Mr. Hyde, (Italia, 2019, DCP, 117’)
sott. it.
sott. it. USA, 1941, 35mm, 113’) Eng. sub.
(Argentina, 2019, DCP, 84’)
sott. it.
MAMAN MAMAN MAMAN
21.45
di Lucia Margarita Bauer
SERA
SI PUÒ FARE!
22.00 (Germania, 2019, DCP, 37’) 22.00
FESTA MOBILE THE SORCERERS ITALIANA.CORTI 3
22.15 sott. it./Eng. sub.
AFTER HOURS DREAMLAND di Michael Reeves CAMERA D’ESTATE 22.30
22.30 22.30
TORINO 37 UN CONFINE INCERTO di Miles Joris-Peyrafitte (Il killer di Satana, UK, 1967, DCP, 86’) 22.30 AFTER HOURS di Mattia Biondi FESTA MOBILE
22.45
PINK WALL di Isabella Sandri (USA, 2019, DCP, 98’) sott. it. TFFDOC/INTERNAZIONALE THE LODGE PASSAGGI di Beppe Leonetti MI CHIAMO ALTAN E FACCIO
PROGRAMMA
SI PUÒ FARE!
di Tom Cullen (Italia/Germania, 2019, DCP, 118’) sott. it. SWARM SEASON di Severin Fiala e Veronika Franz LA TIGRESSE TOBY DAMMIT VIGNETTE
(UK, 2019, DCP, 85’) Eng. sub. di Sarah Christman (UK, 2019, DCP, 100’) di Fabrizio Paterniti Martello di Federico Fellini di Stefano Consiglio
sott. it. (USA, 2019, DCP, 86’) sott. it. (Italia, 2019, DCP, 75’)
SPERA TERESA (Francia/Italia, 1968, DCP, 43’)
sott. it. Eng. sub.
di Damiano Giacomelli OPERAZIONE PAURA
di Mario Bava
(Italia, 1966, DCP, 85’)
Puoi anche leggere
