Valori di certificazione e valori di esposizione - Dott. Nicola Stacchini Azienda U.S.L. Toscana Sud Est Laboratorio di Sanità Pubblica Area Vasta ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
valori di certificazione
e
valori di esposizione
Dott. Nicola Stacchini
Azienda U.S.L. Toscana Sud Est
Laboratorio di Sanità Pubblica
Area Vasta Toscana Sud Est
Laboratorio Agenti Fisici
Strada di Ruffolo,4 - 53100 Siena
nicola.stacchini@uslsudest.toscana.it
Le misure delle vibrazioni trasmesse in
ambiente di lavoro possono essere
condotte in due modi diversi secondo il
tipo di indagine richiesta.
Questi due modi sono:
ØMisure di riferimento
ØMisure di esposizione
Misure di esposizione Sono eseguite per la determinazione della dose di vibrazione; le misure sono eseguite in reali condizioni operative. La dose delle vibrazioni è individuale e viene utilizzata come criterio per la valutazione del rischio di danno alla salute.
Misure di esposizione - normativa La procedura per questa misura delle vibrazioni è fornita dalla : ISO 5349-1 2 (HA) e dalla ISO 2631-1 (WB). Direttiva Europea 2002/44/CE del 25 Giugno 2002
Misure di riferimento Le “misure in condizioni di riferimento" sono condotte allo scopo di stabilire un valore di accelerazione da utilizzare come elemento di confronto tra le vibrazioni di due macchine simili appartenenti a costruttori diversi.
Misure di riferimento - scopo Lo scopo della modalità “misure di riferimento” è quello di ridurre a termini controllati le influenze operatore-dipendenti e le condizioni generali del macchinario al fine di garantire la riproducibilità della misura.
Misure di riferimento
Sono specifiche per questa seconda
serie di misure le norme ISO 8662-
XX le quali definiscono:
– Condizioni operative del macchinario
– Ciclo di lavoro
– Posizione degli accelerometri
– Metodo di misura da impiegare
– Indicazioni per l’uso dei risultati e
modalità di compilazione della relazione
tecnica.
Misure di riferimento Le misure in “condizioni di riferimento" non considerano l’interfaccia uomo-macchina. Per alcuni utensili l’impianto di misura è molto lontano dalla realtà operativa e pertanto il loro risultato non può essere utilizzato per esprimere valutazioni di rischio in relazione ai limiti di esposizione. Per altri può dare un valore orientativo rispetto al quale i valori di esposizione saranno dalla metà al doppio.
Misure di riferimento (da ISO 8662-4) Smerigliatrici angolari (grinders)
Misure di riferimento - normativa
La ISO 8662 parte 1 è la norma base per tutti gli
utensili vibranti, mentre la parte 2-14 è relativa ad ogni
particolare gruppo di utensili vibranti.
ISO 8662-1:1988 Utensili portatili di potenza – Misura
delle vibrazioni all’impugnatura -- Parte 1: Generale
ISO 8662-2: Chipping hammers riveting
hammers
ISO 8662-3: Rock drills and rotary hammers
ISO 8662-4: Grinders
ISO 8662-5: Pavement breakers hammers for
construction work
ISO 8662-6: Impact drillsMisure di riferimento - normativa
ISO 8662-7: Wrenches, screwdrivers and nut
runners with impact, impulse or
ratchet action
ISO 8662-8: Polishers and rotary orbital, or
random orbital sanders
ISO 8662-9: Rammers
ISO 8662-10: Nibblers and shears
ISO 8662-11: Fastener driving tools
ISO 8662-12: Saws and files with reciprocating
action and saws with oscillating or
rotating action
ISO 8662-13: Die grinders
ISO 8662-14: Stone-working tools and needle
scalersMisure di riferimento - normativa
Martello perforatore elettrico
Norme di certificazione: EN 50144-2-6
EN 60745-2-6:2003
Operazione di prova:
Perforazione con martello, movimento verso il basso all’interno di
calcestruzzo
Fattore moltiplicativo x 2
Smerigliatrice elettrica
Norme di certificazione: EN 50144-2-3
Operazione di prova:
Un disco con sbilanciamento definito è montato sulla
smerigliatrice
Fattore moltiplicativo x 2Strumenti di Misura - normativa di riferimento La norma ISO 8041:1990 “Human response to vibration – Measuring instrumentation”. Serve a certificare uno strumento per la misura delle vibrazioni La strumentazione specificata in questa norma soddisfa i requisiti di almeno uno dei metodi di misura richiesti dalle ISO 2631 ed ISO 5349.
EN ISO 20643: 2005
Utensili pneumatici: • Utensili
Vecchia Serie : pneumatici:
EN 28862 (ISO 8662)
• Nuova Serie :
• EN ISO 28927 (dal
2008-09)
Utensili elettrici: Utensili elettrici:
Vecchia Serie: Nuova Serie (dal 2007)
EN 60745 – EN 50144
EN 60745 – EN 50144Tabelle Fattori Moltiplicativi “Linea Guida UNI CEN/TR 15350 Vibrazioni meccaniche – Linee guida per la valutazione dell’esposizione al sistema mano – braccio partendo dalle informazioni disponibili, comprese quelle fornite dal fabbricante della macchina”.
Tabella 2 - Macchine a combustione interna. Coefficienti moltiplicativi (fattore
di correzione) per calcolare l'esposizione stimata in campo a partire dai dati
di certificazione
Macchina Normativa di Condizioni di lavoro Reali condizioni di Fattore Note
riferimento durante il test uso di corre-
zione
Moto- EN ISO minimo giri a vuoto, manutenzione forestale, 1 valori riscontati in
sega 22867 massimo giri a vuoto, sezionatura, sramatura, campo tipicamente
a catena taglio abbattimento uguali a valori
Certificati
Decespu- EN ISO minimo giri a vuoto, taglio erba 1 valori riscontati in
gliatori 22867 massimo giri a vuoto campo tipicamente
a filo uguali a valori
CertificatiTabella 3 - Macchine elettriche. Coefficienti moltiplicativi (fattore di
correzione) per calcolare l'esposizione stimata in campo a partire dai dati di
certificazione
Macchina Normativa di Condizioni di lavoro Reali condizioni di Fattore Note
riferimento durante il test uso di corre-
zione
Martelli EN50144-2-6 Perforazione di Tutte 2 Solo trapano senza
perfora-
cemento percussione valore
tori
inferiore
Smeri- EN50144-2-3 Disco sbilanciato a Tutte le operazioni 1,5 Con lucidatura
glitrici
vuoto di smerigliatura valore inferiore
(tutte)
(non lucidatura)
Seghe EN50144-2- Taglio di multistrato Taglio di diversi 2 Il fattore di correzione
circolari 11 materiali è valido unicamente se
Il macchinario è
impiegato conforme-
mente a quanto
prescritto dal
costruttoreTabella 4 - Macchine pneumatiche. Coefficienti moltiplicativi (fattore di
correzione) per calcolare l'esposizione stimata in campo a partire dai dati di
certificazione
Macchina Normativa Condizioni di lavoro Reali condizioni di Fattore di Note
di durante il test uso corre-
riferimento zione
Martelli e EN28662- Assorbitore Tutte 1,5 - 2,0 1,5 per uso come
scalpelli a 2: a sfere di rivettatore e
Percussione 1992 acciaio scrostatore; 2,0 per
tutti gli altri usi
Martelli EN28662- Foratura di Perforazione lapidei 1,5
Perforatori 3:1994 cemento e cemento
Per lapidei
e martelli
Rotativi
Smeriglia- EN28662- Disco sbilanciato a Tutte le operazioni 2,0 non applicabile per
trici (tutte) 4 :1995 vuoto di smerigliatura utensili di taglio e
non lucidatura spazzole acciaio
Smeriglia- EN28662- Disco sbilanciato a taglio 2,0 applicabile per
trici (tutte) 4 :1995 vuoto spazzole acciaioValori dichiarati : importanti novità!
Gli standard CEN di certificazione sono in
corso di modifica per essere rappresentativi
reali situazione di impiego.
Aw :(valore certificato emissione in accordo
a specifico standard EN ISO)
K : incertezza estesa
Stima del livello di esposizione al di sotto del
quale è probabile sia esposto il 95% dei
lavoratori che usano quel macchinario.HA-Mano Braccio
Nuova direttiva Macchine 2006/42/EC valori dichiarati dal produttore nel libretto
HITACHI DH 40MR Ø foro nel calcestruzzo mm 40 Ø foro con p. corona mm 105 Potenza assorbita W 950 Velocità a vuoto giri/min 240 - 480 Percuss. a pieno carico colpi/min 1320 - 2650 Energia del singolo colpo J 10 Peso Kg 6,5 Vibrazioni non dichiarate sul sito e non disponibile libretto on-line
HITACHI DH 40MRY Ø foro nel calcestruzzo mm 40 Ø foro con p. corona mm 105 Potenza assorbita W 950 Velocità a vuoto giri/min 240 - 480 Percuss. a pieno carico colpi/min 1320 - 2650 Energia del singolo colpo J 10,5 Peso Kg 6,5 Vibrazioni max (triassiale) m/sec2 8,7
Le impugnature sono separate meccanicamente
a pag 28 8,7 m/s2
I dati dichiarati come definisce la norma sono
in una tabella introvabile
http://www.lowvibration.com/italian/vibration_value/index.html
Modello Valore vibr. Incertezza K Normativa di riferimento
triassiale
dichiarato
(ahv)
EN 60745-2-6,
8.3 m/s2 1.5 m/s2 perforazione nel
DH40MRY calcestruzzo
EN 60745-2-6,
4.9 m/s2 1.5 m/s2 scalpellaturaI dati forniti dal produttore HA: Libretto di uso e manutenzione
I dati forniti dal produttore:
Valori
dichiarati dal
produttoreI dati forniti dal produttore HA:
I dati forniti dal produttore HA:
Mano Braccio HA – scheda macchinario
I dati forniti dal produttore HA: uso
I dati misurati sullo stesso utensile HA:
Valori medi di vibrazioni al sistema mano-braccio rilevati (Valori
rms) lavorazione bronzo con fresa a oliva)
Valori pesati ISO 5349- St.Dv.
1/2001
ahwx 4.1 m/s2 0.27
ahwy 2.6 m/s2 0.39
ahwz 1.2 m/s2 0.28
ahvw sum (**) 5.0 m/s2 0.41
Calcolo dell’esposizione A(8) con diversi tempi di
esposizione [ahvw sum+ (St.Dv.*1.645]
ahvw sum+ [St.Dv.*1.645] 5.7 m/s2Decespugliatore a
batteria professionale
Caratteristiche tecniche Excelion 2000
Potenza massima – W 2.000
Equivalenza motore termico – cm³ 45
Peso (esclusi utensile di taglio e
carter) – kg
5,4
Pressione sonora (lpa)* – db(a) 84
Potenza sonora (lWa)* – db(a) 97
Livello di vibrazioni impugnatura
destra (ah)** – m/s²
< 1,6
Livello di vibrazioni impugnatura
sinistra (ah)** – m/s²
< 2,3
roll cut / tap cut /
Teste intercambiabili blade cut / multi
cutLibretto PELLENC EXELION 2000 Professional
TEX 12 PE/PER
Martello pneumatico
antivibrazioni
Tipo di martello Vibro-reduced
Versione martello silenced
Peso 12 kg
Lunghezza 590 mm
Consumo d'aria 20 l/s
Frequenza d'impatto 1 620 blows/min
Livello vibrazioni su 3 assi
4 m/s²
(ISO 28927-10)
Livello di potenza sonora
105 dB(A)
garantito (2000/14/CE)
Livello di pressione sonora
93 Lp. dB(A)
(ISO 11203)
Dati da manuale © 2014 Construction Tools PC AB | No. 9800 0812 90f | 2014-
08-12 Original instructionsTEX 12 PE/PER 05PE, 09PE, 12PE
Libretto Uso e Manutenzione
[in 16 lingue]
Valore di vibrazione A e di incertezza B determinati a norma EN ISO 28927-
10. Vedere la tabella “Dati di rumore e vibrazioni” per i valori di A, B, ecc.
I valori qui dichiarati sono stati ottenuti mediante test di laboratorio
conformi alla direttiva o agli standard indicati e non sono idonei per
confronto con i valori dichiarati di altri utensili testati sulla base della stessa
direttiva o standard.
Riteniamo che l'impiego normale dell'utensile produrrà generalmente emissioni di
vibrazioni comprese tra C m⁄s2 e E m⁄s2 (valori totali di vibrazioni, come definito in
EN ISO 5349-1) a seconda dell'operazione eseguita, ma per determinate applicazioni
possono verificarsi emissioni al di fuori di questo intervallo.
Un valore pari a D m⁄s2 e F m⁄s2 è probabilmente un valore di emissione medio
utile quando, ad esempio, si valutano approssimativamente esposizioni medie
probabili di utenti che eseguono una vasta gamma di mansioni
nell'ambito dell'uso di destinazione dell'utensile.Sul libretto:
AVVERTENZA Rischi correlati alle vibrazioni
Per ridurre l'esposizione dell'operatore alle vibrazioni, adottare le seguenti precauzioni:
Ø Lasciare che sia la macchina a eseguire il lavoro. Utilizzare quel minimo di
forza sull'impugnatura che sia adeguato a un uso appropriato e sicuro della
macchina. Utilizzare la forza adeguata per alimentare la macchina. Evitare di
premere troppo forte. [CORRETTO USO IMPUGNATURA
ANTIVIBRANTE]
Ø Se la macchina è dotata di impugnature ad assorbimento delle vibrazioni,
tenerle in posizione centrale, evitando di premerle nei fermi terminali. c.s.
Ø Quando è attivato il meccanismo di percussione, il solo contatto che il corpo
dell'operatore deve avere con la macchina è delle mani sull'impugnatura/le
impugnature. Evitare altro contatto, ad esempio addossando una parte del
corpo alla macchina o appoggiandovisi per aumentare la forza di
avanzamento. Inoltre è importante mantenere il dispositivo di avviamento e
di arresto non innestato durante l'estrazione dell'utensile dalla superficie di
lavoro. c.s.AVVERTENZA Rischi correlati alle vibrazioni Per ridurre l'esposizione dell'operatore alle vibrazioni, adottare le seguenti precauzioni: Ø Accertarsi che l'utensile montato sia stato sottoposto a corretta manutenzione (anche l'affilatura, se è un utensile di taglio), che non sia usurato e che sia delle dimensioni corrette. Utensili di inserimento sui quali non venga eseguita una corretta manutenzione, che siano usurati o di dimensioni errate impiegano più tempo a compiere un'operazione (quindi con un periodo maggiore di esposizione alle vibrazioni) e possono causare o contribuire a più alti livelli di esposizione alle vibrazioni. [Corretta Manutenzione] Ø Interrompere immediatamente il lavoro se la macchina improvvisamente inizia a vibrare eccessivamente. Prima di riprendere il lavoro, individuare e rimuovere la causa dell'aumento delle vibrazioni. [Corretta Manutenzione] Ø Non afferrare mai o toccare l’utensile inserito con la macchina in funzione. Ø Partecipare a sorveglianza o monitoraggio sanitario, esami medici e programmi di formazione resi disponibili dal proprio datore di lavoro e quando richiesto dalla legge. Ø Quando si lavora al freddo, indossare indumenti caldi e tenere sempre le mani calde e asciutte. Ø L'aria di scarico è fortemente refrigerata e non deve venire a contatto con l'operatore. Direzionare sempre il tubo di scarico lontano dalle mani e dal corpo.
VALORI di Certificazioni mezzi vibrazioni a corpo intero
WBV Corpo Intero
EN13509:2002(E) Caratteristiche del tracciato di prova per i carrelli elevatori a forche controbilanciati Legenda: 1 Spazio per stabilire la velocità 2 Linea di partenza 3 Ostacoli 4 Linea di arrivo
I dati forniti dal produttore WBV:
I dati forniti dal produttore WBV:
Puoi anche leggere
