Statuto Stato: 1 luglio 2021 - www.psychologie.ch
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Statuto
Stato: 1 luglio 2021
www.psychologie.chColophon Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi (FSP) Effingerstrasse 15 3008 Berna fsp@fsp.psychologie.ch www.psychologie.ch Redazione Segreteria generale FSP Layout KARGO Kommunikation, Berna
INDICE DEL CONTENUTO
I. NOME E SEDE 4
II. SCOPO 4
III. QUALITÀ DI SOCI 4
IV. ASSOCIAZIONI AFFILIATE 5
V. ORGANI 6
VI. FINANZE 14
VII. PUBBLICAZIONI 15
VIII. DISPOSIZIONI TRANSITORIE 15
IX. DISPOSIZIONI FINALI 154 Statuto
I. NOME E SEDE h. valorizzare l’immagine degli psicologi e
psicologhe nell’opinione pubblica;
Art. 1 i. incentivare la ricerca e la relativa applicazione
Nome, forma giuridica nel campo della psicologia nonché la diffusione
1
Con il nome «Federazione Svizzera delle P sicologhe appropriata delle più recenti scoperte in ambito
e degli Psicologi» (di seguito FSP) è costituita psicologico;
un’associazione ai sensi dell’art. 60 segg. del Codice j. incentivare la collaborazione degli psicologi e
civile svizzero. psicologhe con esponenti di prestigio e organiz
Sede zazioni note di discipline e professioni correlate
2
La FSP ha sede a Berna. nonché con altre istituzioni nazionali ed estere;
k. promuovere le nuove leve;
l. preservare la diversità linguistica e culturale
II. SCOPO degli psicologi, in particolare riconoscendo i vari
approcci formativi, le diverse pratiche profes
Art. 2 sionali e le specializzazioni.
Scopo
1
La FSP, in qualità di organizzazione mantello,
tutela tramite lo standard FSP di cui all’art. 4 cpv. 2 III. QUALITÀ DI SOCI
gli interessi professionali degli psicologi e delle
psicologhe che operano in Svizzera.1 Si impegna per Art. 3
migliorare l’attrattiva e il prestigio delle professioni Categorie di soci
1
della psicologia. La FSP prevede le seguenti categorie di soci:
La FSP è un organo attivo, a livello politico e sociale, a. soci ordinari;
al servizio della salute psichica e di un sano sviluppo b. soci onorari.
personale e della capacità funzionale di tutti. Pro
muove la diffusione e l’applicazione delle conoscenze Art. 4
e competenze del settore psicologico e si impegna Soci ordinari
1
inoltre a salvaguardare l’etica e la qualità della cate Sono considerati soci ordinari della FSP i membri
goria professionale. ordinari di un’associazione affiliata ai sensi dell’arti
Compiti colo 9 dello statuto che soddisfano lo standard della
2
I compiti della FSP comprendono le seguenti attività: FSP.
a. salvaguardare gli interessi di natura economica Standard FSP
2
e professionale dei soci; Soddisfa lo standard della FSP chi ha ottenuto una
b. incentivare la psicologia nei suoi contenuti laurea o un master in psicologia presso un’accademia
scientifici e professionali; svizzera (università o scuola universitaria profes
c. promuovere le relazioni tra le diverse componenti sionale)2 o chi ha ottenuto un titolo di una scuola
della psicologia e le loro applicazioni; universitaria equivalente all’estero. I dettagli sono
d. promuovere la formazione professiona disciplinati nel regolamento di ammissione.
le in p sicologia, in particolare la formazione Titolo
3
postgraduale e continua tramite l’istituzione, tra Solo i soci sono legittimati ad utilizzare il titolo di
l’altro, di certificazioni relative alle qualifiche; Psicologa FSP/Psicologo FSP.
e. salvaguardare i contenuti etici e qualitativi Diritto di voto
4
delle prestazioni psicologiche tramite un codice Ogni socio dispone di un voto in occasione della
deontologico vincolante per i soci; votazione assembleare.
f. salvaguardare il pubblico da un’utilizzazione
abusiva della psicologia;
g. fare in modo che alla psicologia venga data la
dovuta attenzione nelle questioni sanitarie e di
politica sociale;
1 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
2 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 25 giugno 2011, in vigore dal 1° gennaio 2012.Statuto 5
Registro professionale d. in caso di esclusione dovuta a violazione
5
Sul suo sito Internet la FSP tiene un registro profes dell’obbligo di diligenza professionale, in caso
sionale accessibile al pubblico (Registro FSP) di tutti di gravi c ontravvenzioni al codice deontologico
i soci ordinari (psicologo/a FSP) che r iporta nome, o agli i nteressi della FSP;
cognome, località dell’indirizzo per la c orrispondenza e.
se si scopre che la qualità di socio è stata ottenuta
e, eventualmente, il titolo di specializzazione FSP. in base a informazioni false;
I soci ordinari hanno il diritto di o pporsi alla pubbli f.
in caso di morte.
cazione, ossia esigere di non figurare nel registro.3 Uscita
2
L’uscita è possibile per la fine dell’anno civile
Art. 5 osservando un termine di disdetta di tre mesi.5
Soci onorari Estinzione di diritti e doveri
1 3
L’Assemblea dei delegati può nominare soci onorari La perdita della qualità di socio comporta
persone che si sono distinte in modo particolare l ’estinzione di tutti i diritti e i doveri nei confronti
nell’ambito della psicologia, delle professioni psico della FSP, in particolare qualsivoglia diritto
logiche o in favore della FSP. di avvalersi delle qualifiche conferite dalla FSP e
Esenzione contributiva del patrimonio dell’associazione.
2
I soci onorari sono esenti da ogni genere
di contributo.
Diritti e obblighi IV. ASSOCIAZIONI AFFILIATE
3
A i soci onorari spettano, con la sola eccezione
dell’obbligo di versare i contributi, gli stessi diritti Art. 8
e obblighi dei soci ordinari. Associazioni affiliate
Sono considerate Associazioni affiliate della FSP le
Art. 6 associazioni cantonali e regionali riconosciute e le
Ente di ammissione Associazioni professionali riconosciute.
1
Le associazioni affiliate fungono da ente di ammis
sione, le cui decisioni devono essere ratificate dalla Art. 9
Segreteria generale della FSP.4 Uno specifico regola Soci ordinari delle Associazioni affiliate
1
mento stabilisce i dettagli operativi. Sono considerati soci ordinari di un’Associazione
affiliata i soci che soddisfano lo standard FSP. I soci
Art. 7 straordinari di associazioni affiliate non possono
Perdita della qualità di socio diventare soci della FSP.
1
La qualità di socio si perde: Eccezione pensionati6
2
a. in caso di esclusione per mancato adempimento In via eccezionale i soci di un’Associazione a ffiliata,
degli obblighi finanziari; conforme allo standard FSP, non devono essere soci
b. in seguito all’uscita da tutte le associazioni ordinari della FSP se hanno raggiunto l’età o rdinaria
affiliate; di pensionamento ai sensi della LAVS e se non
c. se le associazioni cantonali e professionali alle esercitano più un’attività professionale nel campo
quali il socio appartiene non vengono più ricono della psicologia.
sciute come associazioni affiliate o sono sciolte; Eccezione SGP/SSP7
3
In via eccezionale la Società Svizzera di P
sicologia
non è obbligata di accettare laureati di scuole
universitarie professionali come membri ordinari.
3 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
4 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
5 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 26 giugno 2010, in vigore dal 1° luglio 2010.
6 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 26 giugno 2010, in vigore dal 1° luglio 2010.
7 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 25 giugno 2011, in vigore dal 1° gennaio 2012.6 Statuto
Art. 10 V. ORGANI
Soci straordinari di Associazioni affiliate
Sono considerati soci straordinari di un’Associazione Art. 14
affiliata i soci che non soddisfano lo standard FSP. Organi
I soci straordinari di un’Associazione affiliata non Gli organi della FSP sono:
possono diventare soci della FSP. a. l’Assemblea plenaria, composta delle totalità
dei soci;
Art. 11 b. l’Assemblea dei delegati;
Riconoscimento di associazioni affiliate c. la Conferenza presidenziale;
1
Per essere riconosciute come associazioni affiliate d. il Comitato direttivo;
della FSP, le associazioni devono adeguare il loro e. le commissioni dell’Assemblea dei delegati;
statuto alle condizioni FSP. f. le commissioni del Comitato direttivo;
Revoca del riconoscimento g. l’Organo di conciliazione;8
2
In caso di mancato rispetto delle decisioni d ella FSP h. l’Ufficio di revisione;
o di grave violazione degli obblighi di un’associazio i. la Segreteria generale;
ne affiliata nei confronti della FSP, q uest’ultima j. i consigli specializzati.9
ha facoltà di revocare il riconoscimento all’associa
zione affiliata.
ASSEMBLEA PLENARIA
Art. 12
Statuto giuridico Art. 15
1
Le Associazioni affiliate della FSP sono enti giuridici Risoluzioni adottate dall’Assemblea plenaria
1
autonomi con statuto e organi propri. Le risoluzioni plenarie sono adottate in forma scritta
Identificazione da tutti i soci aventi diritto di voto.
2
Le Associazioni affiliate alla FSP sono autorizzate Competenza dispositiva
2
ad aggiungere al nome della loro associazione la a. Il 10 % dei soci ordinari può esigere che le decisio
menzione «Associazione cantonale» o «Associazio ni dell’Assemblea dei delegati siano sottoposte a
ne professionale della Federazione Svizzera delle votazione plenaria.
Psicologhe e degli Psicologi FSP». b. L’Assemblea dei delegati può anche, a maggioran
za di oltre due terzi dei votanti, decidere di sotto
Art. 13 porre a votazione plenaria le proprie decisioni.
Collaborazione con la FSP Termine
3
Consultazione La richiesta di votazione plenaria deve essere
1
La FSP consulta le Associazioni affiliate non appena presentata alla Segreteria generale entro i 60 giorni
queste vengono direttamente coinvolte nell’attività che seguono la pubblicazione delle decisioni.
della FSP.
Coordinamento
2
La FSP coordina i progetti delle Associazioni affiliate
che sono di interesse comune.
Comunicazioni
3
Le Associazioni affiliate comunicano tempesti
vamente alla FSP eventuali cambiamenti relativi
ai soci, agli organi direttivi e allo statuto.
8 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 26 giugno 2010, in vigore dal 1° luglio 2010.
9 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 5 settembre 2020, in vigore dal 1° gennaio 2021.Statuto 7
ASSEMBLEA DEI DELEGATI Art. 17
Competenza
Art. 16 1
L’Assemblea dei delegati determina i fondamenti
Assemblea dei delegati della politica della FSP, sorveglia l’attività delle sue
1
L’Assemblea dei delegati è costituita dai delegati commissioni e del Comitato direttivo e adotta le
delle associazioni affiliate. decisioni statutarie vincolanti per tutti i soci.
Numero di delegati Mansioni e competenze
2 2
Ogni associazione affiliata invia per lo meno una L’Assemblea dei delegati ha le seguenti mansioni
delegata/un delegato all’Assemblea dei delegati. e competenze:
A partire da 101 soci ordinari FSP è possibile i nviare a. decisioni sulla modifica dello statuto;
due delegati, a partire da 201 soci FSP è possibile b. approvazione delle linee direttrici, comprese linee
inviarne al massimo tre. guida costantemente aggiornate per lo sviluppo a
Numero di voti10 lungo termine delle professioni psicologiche;11
3
a. Ogni unità completa o frazionata composta da c. approvazione del programma di legislatura;
almeno 10 soci (soci ordinari) dell’associazione d. accettazione del rapporto annuale del Comitato
affiliata genera un voto all’Assemblea dei d elegati. direttivo e delle commissioni e discarica dei conti
Una delegata/un delegato rappresenta un m inimo annuali;
di uno fino ad un massimo di tutti i voti di e. approvazione dei conti annuali previa audizione
un’associazione affiliata. della Commissione della gestione e dell’Ufficio di
b. Se un socio appartiene contemporaneamente a
revisione;
più associazioni, nel calcolo del voto/dei voti dei f. determinazione dei contributi dei soci;
delegati delle associazioni affiliate viene consi g. riconoscimento o disconoscimento di associazioni
derata solo la percentuale di voti corrispondente, affiliate su richiesta del Comitato direttivo;
laddove la percentuale di voti è proporzionale h. 12
al numero di appartenenze del socio. Il termine i. approvazione dei regolamenti e delle direttive
di riferimento per la presa in considerazione di delle commissioni conformemente agli art. 31-37;
un’appartenenza in qualità di socio è la data che j. approvazione dei regolamenti che rientrano
precede di 14 giorni l’Assemblea dei delegati. nel suo ambito di competenza, in particolare del
c. Il totale dei voti è la somma delle unità, complete
regolamento interno;
o frazionate, composte da almeno 10 soci k. disposizione di una votazione plenaria
(soci ordinari) di tutte le associazioni affiliate. conformemente all’art. 15 cpv. 2b;
Condizioni di eleggibilità l. elezione della presidente/del presidente e d ella
4 Sono eleggibili come delegati delle associazioni vicepresidente/del vicepresidente o di due
affiliate solo i soci ordinari FSP che non fanno già co-presidenti (co-presidenza);13
parte del Comitato direttivo della FSP. m. elezione dei membri del Comitato direttivo;
n. elezione dei membri delle commissioni
conformemente agli art. 31, 32 e 33;
o. elezione dei presidenti di commissione in base
agli art. 34 e 37;14
p. elezione dell’Ufficio di revisione;
q. nomina dei soci onorari;
r. approvazione delle modifiche al Regolamento
di ammissione.15
10 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.
11 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.
12 Abrogato giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.
13 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
14 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.
15 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.8 Statuto
Art. 18 Art. 20
Convocazione Deliberazioni
1 1
L’Assemblea dei delegati ordinaria viene convocata Tutte le Assemblee dei delegati validamente convo
dal Comitato direttivo per una seduta ordinaria cate sono autorizzate a deliberare indipendentemente
almeno una volta all’anno. dal numero dei delegati presenti.
2
Richiesta di iscrizione all’ordine del giorno L’Assemblea delibera a maggioranza semplice dei
2
a. Le richieste di iscrizione all’ordine del giorno voti espressi.
3
devono essere presentate per iscritto al Comitato A l primo turno le elezioni avvengono a maggioranza
direttivo al massimo entro i 90 giorni che assoluta (tra i voti presenti). Dal secondo turno si
precedono l’Assemblea applica la maggioranza relativa (dei voti espressi).
4
b. Gli organi legittimati a presentare la richiesta sono
Le modifiche dello statuto o la fusione con altre
il Comitato direttivo, i delegati e, per le questioni associazioni necessitano della maggioranza di due
normative che rientrano nel loro ambito di compe terzi dei voti espressi.
5
tenza, le commissioni del Comitato direttivo. Gli scrutini e le votazioni sono pubblici. È possibile
c. Si possono presentare solo richieste per a ttività
esigere una votazione segreta o uno scrutinio segreto
che rientrano nell’ambito di competenza con i due terzi dei voti dei delegati.
dell’Assemblea dei delegati ai sensi dell’art. 17.
Invito Art. 21
3
L’invito deve essere spedito almeno 8 s ettimane Verbale
prima dell’Assemblea e deve contenere, oltre La Segreteria generale stende un verbale delle
all’ordine del giorno, tutti i documenti già disponi decisioni adottate. Il verbale viene pubblicato in
bili relativi della seduta. lingua tedesca, francese e italiana.
Argomenti non all’ordine del giorno
4
Non si può deliberare su argomenti che non sono
all’ordine del giorno, fatta eccezione per l’iscrizione CONFERENZA PRESIDENZIALE
di un argomento all’ordine del giorno in vista della
successiva Assemblea dei delegati. Art. 22
Assemblea straordinaria dei delegati Conferenza presidenziale
5 1
L’Assemblea straordinaria dei delegati può essere La Conferenza presidenziale rappresenta l’anello di
convocata dal Comitato direttivo, dalla Conferenza congiunzione tra le associazioni affiliate e la FSP.
presidenziale, dall’Ufficio di revisione o da almeno Composizione
2
un quinto dei voti dei delegati. La Conferenza presidenziale è composta:
a. dai presidenti delle Associazioni affiliate o dai
Art. 19 loro facenti funzione;
Presidenza b. dal Comitato direttivo FSP con facoltà consultiva;
L’Assemblea dei delegati è presieduta dalla presidente/ c. dall’amministratrice/amministratore con facol
dal presidente della FSP, in caso di impedimento si tà consultiva.
fa capo alla vicepresidente/al vicepresidente. In caso Numero di voti17
3
di co-presidenza, la presidenza viene assunta da uno a. Ogni unità, completa o frazionata, composta
dei due co-presidenti per tutta la durata dei lavori da almeno 10 soci (soci ordinari) dell’associazione
oppure viene ripartita tra i due.16 affiliata genera un voto nella Conferenza
presidenziale. Una delegata/un delegato rappre
senta un minimo di uno fino ad un massimo
di tutti i voti di un’associazione affiliata.
16 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
17 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.Statuto 9
b. Se un socio appartiene contemporaneamente
Art. 26
a più associazioni, nel calcolo del voto/ Decisioni
1
dei voti d elegati delle associazioni affiliate Le decisioni della Conferenza presidenziale sono
v iene c onsiderata solo la percentuale di voti valide se è presente almeno il 50 % delle associazio
corrispondente, laddove la percentuale di voti è ni affiliate.
2
proporzionale al numero di appartenenze La Conferenza presidenziale decide a maggioranza
del socio. Il giorno di riferimento per la presa in semplice dei votanti.
considerazione di un’appartenenza in qualità di
socio è la data che precede di 14 giorni Conferenza Art. 27
presidenziale. Verbale
c. l totale dei voti è la somma delle unità, complete
La Segreteria generale stende un verbale delle
o frazionate, composte da almeno 10 soci decisioni. Il verbale viene trasmesso ai presidenti e
(soci ordinari) di tutte le associazioni affiliate. ai delegati.
Art. 23
Mansioni e competenze COMITATO DIRETTIVO
La Conferenza presidenziale ha le seguenti mansioni:
a. approvazione del programma annuale e degli
Art. 28
obiettivi annuali; Comitato direttivo
1
b. approvazione del budget;
Il Comitato direttivo è l’organo strategico di gestione
c.
preparazione delle attività dell’Assemblea dei della FSP.
delegati; Composizione
2
d. discussione sulle questioni fondamentali che
Il Comitato direttivo è costituito da una presidente/
concernono la psicologia come scienza e profes un presidente, una vicepresidente/un vicepresidente
sione oppure che concernono la federazione; o una co-presidenza20 e da tre a cinque altri membri.
e.
scambio di informazioni tra le associazioni Criteri di eleggibilità
3
affiliate e la FSP; Il Comitato direttivo è composto esclusivamente
f.
creazione e soppressione di titoli di specializza da soci FSP.
zione e di qualifiche complementari.18 Durata del mandato
4
Il Comitato direttivo viene eletto per 4 anni.
Art. 24 Può essere rieletto due volte.
Convocazione Conflitti di interesse
5
La Conferenza presidenziale si tiene almeno due volte I membri del Comitato direttivo FSP non possono
all’anno. L’invito avviene per iscritto almeno 14 giorni esercitare funzioni direttive nelle associazioni
prima della data prevista per la seduta, con indica affiliate.
zione dell’ordine del giorno.
Art. 25
Direzione
La Conferenza presidenziale è diretta dalla presiden
te/dal presidente della FSP. In caso di impedimento
la seduta è diretta dalla vicepresidente/dal vicepresi
dente o da un altro membro del Comitato direttivo. In
caso di co-presidenza, la direzione della conferenza
viene assunta da uno dei due co-presidenti per tutta la
durata dei lavori oppure viene ripartita tra i due.19
18 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.
19 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
20 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.10 Statuto
Art. 29 Direzione delle sedute
3
Mansioni e competenze Le sedute del Comitato direttivo sono dirette a turno
Il Comitato direttivo ha le seguenti mansioni: dai membri del Comitato direttivo della FSP.23
a. elaborazione delle linee direttrici all’attenzione Amministratrice/amministratore
4
dell’Assemblea dei delegati; L’amministratrice/amministratore e la/il sua/o
b. elaborazione del programma di legislatura rappresentante partecipano con voce consultiva alle
all’attenzione dell’Assemblea dei delegati; sedute del Comitato direttivo.24
c. redazione dei conti annuali; Verbale
5
d. elaborazione del programma annuale, degli Viene redatto un verbale della seduta del Comitato
obiettivi annuali e del budget da sottoporre alla direttivo.
Conferenza presidenziale;
e. v igilanza sull’applicazione delle delibere degli
organi; COMMISSIONI DELL’ASSEMBLEA DEI DELEGATI
f. rappresentanza della FSP verso l’esterno;
g. controlling strategico; Art. 31
h. regolamentazione del diritto di firma; Commissione della gestione
1
i. v igilanza sulla gestione della Segreteria generale; La Commissione della gestione (CG) controlla la
j. elezione e discarico dell’amministratrice/ammi gestione ufficiale degli organi sulla base delle dispo
nistratore; sizioni normative (ordinamento giuridico generale,
k. elezione dei membri delle commissioni del statuto, regolamenti, delibere di organi prioritari) e
Comitato direttivo; controlla i conti annuali (revisione interna).
2
l. elezione di conciliatrici e conciliatori;21 La Commissione della gestione redige ogni anno un
m. creazione di gruppi di progetto o di lavoro, rapporto all’attenzione dell’Assemblea dei delegati.
3
definizione del loro mandato e direzione dei lavori; La Commissione della gestione è costituita da tre
n. approvazione di modifiche agli statuti delle fino ad un massimo di cinque membri, che non
associazioni affiliate; devono appartenere a nessun altro organo della FSP
o. preparazioni dell’Assemblea dei delegati e della ad eccezione dell’Assemblea dei delegati.
4
Conferenza presidenziale; Le mansioni e le competenze della Commissione
p. gestione di tutte le questioni non attribuite della gestione sono stabilite in un regolamento che
esplicitamente ad un altro organo; dev’essere approvato dall’Assemblea dei delegati.
q. espulsione di soci il cui comportamento danneggia
gravemente l’immagine e la reputazione delle FSP. Art. 32
Commissione deontologica
Art. 30 1
La Commissione deontologica (CD)25 si occupa
Modalità di lavoro dei principi etici della professione e di questioni
1
Il Comitato direttivo si riunisce con la frequenza riguardanti il codice deontologico. Funge da organo
richiesta dalle mansioni da svolgere. di conciliazione della FSP.
2
Decisioni La commissione redige ogni anno un rapporto
2
Il Comitato direttivo decide a maggioranza assoluta all’attenzione dell’Assemblea dei delegati.
3
dei voti presenti. In caso di parità è determinante La commissione è composta da almeno cinque
il voto della presidente/del presidente. In caso di membri fino ad un massimo di nove.26
4
co-presidenza è determinante il voto della persona Le mansioni e le competenze della commissione sono
che presiede la seduta.22 stabilite in un regolamento che dev’essere approvato
dall’Assemblea dei delegati.
21 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 26 giugno 2010, in vigore dal 1° luglio 2010.
22 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
23 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
24 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015.
25 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 26 giugno 2010, in vigore dal 1° luglio 2010.
26 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.Statuto 11
Art. 32bis27 COMMISSIONI DEL COMITATO DIRETTIVO
Sanzioni e misure
1
La commissione può sancire le seguenti sanzioni Art. 3430
e misure:
a. ammonimento; Art. 3531, 32
b. multa fino a Fr. 25’000; Commissione della formazione
1
c. espulsione; La Commissione della formazione si occupa delle
d. frequentazione di corsi di formazione continua; questioni inerenti alla formazione postgraduale e
e. frequentazione di ore di supervisione. continua nel campo della psicologia.
2
Le sanzioni e le misure possono essere accumulate. È composta da 5 a 12 soci della FSP. È prevista
2
In caso di condanna i costi processuali possono la p ossibilità di formare sottocommissioni.
essere addossati in tutto o in parte al contenuto del La C ommissione della formazione può interpellare
ricorso. altri esperti.
3
I compiti e le competenze della Commissione della
Art. 33 formazione sono definiti nel Regolamento sulla
Commissione di ricorso formazione postgraduale e continua.
1 4
La Commissione di ricorso (CR) decide in ultima Le sottocommissioni sono autorizzate a sottoporre
istanza sugli appelli e ricorsi contro le decisioni di le proposte alla votazione dell’intera Commissione.
tutte le commissioni o contro le decisioni del Comi Le deliberazioni sono adottate a maggioranza. In
tato direttivo relative all’esclusione di un membro. caso di parità di voti, il voto della presidenza sarà
2
La Commissione di ricorso redige ogni anno un preponderante.
rapporto all’attenzione dell’Assemblea dei delegati.
3
La Commissione di ricorso è composta da almeno Art. 3633
cinque membri fino ad un massimo di sette e dispone
di una segreteria indipendente dalla Segreteria Art. 37
generale della FSP.28 Commissione di redazione
4 1
Le mansioni e le competenze della commissione sono La Commissione di redazione (CoRe) concepisce la
stabilite in un regolamento che dev’essere approvato parte tematica scientifica della rivista Psychoscope
dall’Assemblea dei delegati. e ne è responsabile. L’attività della commissione si
5
Per le attività della FSP che rientrano nel campo basa sull’apposito statuto di redazione.
2
d’applicazione della legge federale sulle p rofessioni La commissione è composta da soci della FSP. Il/la
psicologiche, la Commissione funge da autorità presidente della commissione è eletto dall’Assemblea
giudiziaria indipendente di diritto pubblico.29 dei delegati, gli altri membri dal Comitato direttivo.
3
Le modifiche dello statuto di redazione devono
essere approvate dall’Assemblea dei delegati.
27 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 26 giugno 2010, in vigore dal 1° luglio 2010.
28 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.
29 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 22 giugno 2013, in vigore dal 1° ottobre 2013.
30 Abrogato giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 27 giugno 2015, in vigore dal 1° luglio 2015 (Commissione di ammissione).
31 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 30 giugno 2018, in vigore dal 1° luglio 2018.
32 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 5 settembre 2020, in vigore dal 1° gennaio 2021.
33 Abrogata giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 30 giugno 2018, in vigore dal 1° luglio 2018 (Commissione della formazione
postgraduale).12 Statuto
Art. 37bis34 Art. 39b
Organo di conciliazione Compiti del consiglio specializzato in psicoterapia
1
La FSP dispone di un Organo di conciliazione Nel campo della psicoterapia, al consiglio specializza
permanente. to in psicoterapia spettano in particolare:
2
L’Organo di conciliazione cerca di risolvere le contro a. l ’approvazione delle posizioni, degli obiettivi e
versie in seno alla Federazione con una procedura sem delle strategie che sono state elaborate da portare
plice e veloce, in via conciliatoria ed extragiudiziale. all’attenzione della FSP;
3
L’Organo di conciliazione pubblica annualmente un b. l ’approvazione di contenuti finalizzati a promuo
rapporto per l’Assemblea dei delegati. vere l’etica professionale e di specifiche aggiunte
4
L’Organo di conciliazione è composto da un minimo al codice deontologico da portare all’attenzione
di tre fino a un massimo di cinque membri. della FSP;
5
I compiti e le competenze dell’Organo di conciliazio c. l ’approvazione di posizioni e proposte relative
ne sono definiti in un regolamento. Il regolamento all’offerta e alla qualità dei corsi di formazione
deve essere approvato dall’Assemblea dei delegati. di base, postgraduale e continua da portare all’at
tenzione della FSP;
d. l ’elezione del Comitato di gestione del consiglio
UFFICIO DI REVISIONE specializzato in psicoterapia su proposta del
Comitato direttivo.
Art. 3835
Ufficio di revisione e revisione limitata Art. 39c
La FSP effettua la revisione in conformità con le Composizione numerica
1
disposizioni del Codice delle obbligazioni in m
ateria Ciascuna associazione affiliata avente tra i propri
di revisione limitata. Elegge quindi come organo soci almeno 10 titolari di un titolo in psicoterapia
preposto alla revisione un revisore abilitato. può inviare un proprio delegato (con titolo di specia
lizzazione in psicoterapia) al consiglio specializzato.
2
Se i soci con titolo raggiungono o superano le 201
SEGRETARIA GENERALE unità, la rispettiva associazione potrà inviare un
secondo delegato (con titolo).
Art. 39 3
Ciascuna delle unità da 10 soci iniziate o completate
Segreteria generale (soci ordinari con titolo in psicoterapia) dell’associa
La Segreteria generale funge da centro operativo della zione affiliata partecipa alle Assemblee del consiglio
FSP. È diretta dall’amministratrice/amministratore. specializzato in psicoterapia con un voto.
Art. 39d
CONSIGLI SPECIALIZZATI36 Richiesta di iscrizione all’ordine del giorno
1
Le richieste di iscrizione all’ordine del giorno devono
Art. 39a essere presentate per iscritto al Comitato direttivo
Consiglio specializzato in psicoterapia al massimo entro i 30 giorni che precedono l’Assemblea.
2
La FSP è dotata di un consiglio specializzato in psico Sono autorizzati a presentare richieste di iscrizione:
terapia. È prevista la possibilità di istituire ulteriori il Comitato direttivo, il Comitato di gestione del
consigli specializzati. consiglio specializzato in psicoterapia, i delegati del
consiglio specializzato in psicoterapia, le rispettive
associazioni affiliate.
3
Le richieste possono riguardare esclusivamente
argomenti che rientrano nell’ambito di competenza
dell’Assemblea del consiglio specializzato in psico
terapia.
34 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 26 giugno 2010, in vigore dal 1° luglio 2010.
35 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 30 giugno 2018, in vigore dal 1° luglio 2018.
36 Nuovo testo giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 5 settembre 2020, in vigore dal 1° gennaio 2021.Statuto 13
Art. 39e Art. 39i
Invito Verbale
L’invito deve essere spedito almeno 14 giorni prima La Segreteria generale stende un verbale delle deci
dell’Assemblea e deve contenere, oltre all’ordine sioni adottate. Il verbale è pubblicato in tedesco e in
del giorno, tutti i documenti già disponibili relativi francese in una sede idonea.
della seduta.
Art. 39j
Art. 39f Comitato di gestione del consiglio specializzato
Argomenti non all’ordine del giorno in psicoterapia
Non si può deliberare su argomenti che non sono Il Comitato di gestione rappresenta l’organo operativo
all’ordine del giorno, fatta eccezione per l’iscrizione del consiglio specializzato in psicoterapia. Assicura
di un argomento all’ordine del giorno in vista della lo scambio diretto con il Comitato direttivo della FSP
successiva Assemblea. su questioni inerenti alla psicoterapia.
Art. 39g Art. 39k
Presidenza Compiti
L’Assemblea del consiglio specializzato in psicoterapia Nel campo della psicoterapia, al Comitato di gestione
è presieduta dalla presidente/dal presidente del spettano in particolare:
Comitato di gestione del consiglio specializzato in a.
l ’elaborazione dei principi di base da portare
psicoterapia; in caso di impedimento si fa capo alla all’attenzione dell’Assemblea del consiglio spe
vicepresidente/al vicepresidente del Comitato di cializzato in psicoterapia e del Comitato direttivo
gestione del consiglio specializzato in psicoterapia. della FSP;
In caso di co-presidenza in seno al Comitato di ges b.
l ’esecuzione di analisi strategiche e l’anticipa
tione del consiglio specializzato in psicoterapia, la zione degli scenari;
presidenza viene assunta da uno dei due co-presidenti c.
la definizione di posizioni, obiettivi/strategie e
per tutta la durata dei lavori oppure viene ripartita misure;
tra i due. d.
l ’elaborazione di contenuti in materia di etica
professionale finalizzati a promuoverla e a inte
Art. 39h grare in modo mirato il codice deontologico;
Deliberazioni e.
l ’elaborazione di posizioni e proposte relative
1
T utte le Assemblee del Comitato di gestione del all’offerta e alla qualità dei corsi di formazione di
consiglio specializzato in psicoterapia validamente base, postgraduale e continua;
convocate sono autorizzate a deliberare indipenden f.
altri compiti su incarico del Comitato direttivo e
temente dal numero dei delegati presenti. L’Assemblea della Segreteria generale.
delibera a maggioranza semplice dei voti espressi.
2
A l primo turno le elezioni avvengono a maggioranza
assoluta (tra i voti presenti). Dal secondo turno si
applica la maggioranza relativa (dei voti espressi).
3
Gli scrutini e le votazioni sono pubblici. È possibile
esigere una votazione segreta o uno scrutinio segreto
con i due terzi dei voti dei delegati.
4
In presenza di questioni urgenti, è prevista la pos
sibilità di deliberare in circolazione. Sarà il Comitato
direttivo della FSP a deciderne l’esecuzione.14 Statuto
Art. 39l Art. 39n
Composizione Connessione con l’AD e la CP
1
Il Comitato di gestione è costituito da una presi Per questioni concernenti la psicoterapia, il Comitato
dente/un presidente, una vicepresidente/un vicepre di gestione può inviare all’AD e alla CP da 1 a 3 rappre
sidente o una co-presidenza e da tre a quattro altri sentanti senza diritto di voto, purché l’argomento in
membri. Si compone esclusivamente di soci della questione sia stato iscritto all’ordine del giorno.
FSP in possesso di titolo in psicoterapia. Il Comitato
di gestione può prevedere l’istituzione di un comitato Art. 39o
consultivo scientifico. Il Comitato di gestione si Periodicità
1
autocostituisce. Il consiglio specializzato viene convocato per una
2
Il Comitato direttivo della FSP nomina il comitato seduta ordinaria almeno una volta all’anno.
2
consultivo scientifico. Il Comitato di gestione si riunisce quattro volte
3
Il Comitato direttivo della FSP designa inoltre tra i all’anno o più spesso se le mansioni da svolgere lo
propri membri 1 o 2 delegati al Comitato di gestione, richiedono.
scegliendoli tra quelli in possesso di titolo di specia
lizzazione in psicoterapia.
Durata del mandato VI. FINANZE
4
Il Comitato di gestione viene eletto per 4 anni. Può
essere rieletto con una durata massima del mandato Art. 40
fissata a 8 anni. In caso di co-presidenza, può durare Entrate
1
in carica per ulteriori 4 anni. Le entrate della FSP consistono:
Conflitti di interesse a. nei contributi dei soci;
5
I membri del Comitato di gestione non possono b. nei contributi di terzi;
ricoprire la carica di presidente di un’associazione c. nei ricavi derivanti da pubblicazioni e servizi.
affiliata né appartenere a un altro organo della Incasso
2
FSP. Sono esclusi da questa seconda restrizione i Su richiesta, le associazioni affiliate possono far
delegati del Comitato direttivo nel Comitato di riscuotere i contributi associativi dalla FSP. Le
gestione. associazioni affiliate sono autonome nel determinare
Limite di età l’ammontare dei contributi associativi.
6 37
Riduzione del contributo
3
In casi opportunamente motivati i soci possono
Art. 39m chiedere la riduzione del contributo associativo.
Deliberazioni
1
Il Comitato di gestione decide a maggioranza relativa Art. 41
dei voti espressi. In caso di parità è determinante il Responsabilità
voto della presidente/del presidente. La FSP risponde solo con il proprio patrimonio. Non
2
In caso di co-presidenza è determinante il voto della risponde delle obbligazioni assunte dalle associazioni
persona che presiede la seduta. affiliate; inversamente le associazioni affiliate o i
3
In presenza di questioni urgenti, è prevista la soci non rispondono delle obbligazioni assunte dalla FSP.
possibilità di deliberare in circolazione. Sarà il/la
presidente del Comitato di gestione a deciderne Art. 42
l’esecuzione. Esercizio
L’esercizio della FSP coincide con l’anno civile.
37 Abrogato giusta deliberazione dell’Assemblea dei delegati del 26 giugno 2021, in vigore dal 1° luglio 2021 (Limite di età).Statuto 15
VII. PUBBLICAZIONI Art 47
Testo facente fede
Art. 43 In caso di dubbi fa fede il testo originale tedesco
Organo di pubblicazione del presente statuto.
La FSP dispone di un organo di pubblicazione u fficiale.
La tariffa di abbonamento è inclusa nella quota annuale. Art 48
Foro competente
In caso di controversie, il foro competente è quello
VIII. DISPOSIZIONI TRANSITORIE della sede della Segreteria generale.
Art. 44
Soci straordinari Ultime modifiche
1
I soci della FSP che all’entrata in vigore del presente Il presente statuto è stato approvato il 30 maggio
statuto erano soci straordinari e che non soddisfano 2008 dall’Assemblea dei delegati. Entra in vigore il 1°
lo standard FSP conservano la qualità di socio stra gennaio 2009. Sostituisce quello del 17 settembre 1987.
ordinario fino alla loro uscita dalla FSP, con diritti e Riveduto e approvato dall’Assemblea dei delegati il
obblighi invariati. 26 giugno 2010, il 25 giugno 2011, il 22 giugno 2013, il
Identificazione 27 giugno 2015, il 30 giugno 2018, il 5 settembre 2020
2
I soci straordinari devono identificarsi come tali, e il 26 giugno 2021.
ossia «Psicologa straordinaria FSP/Psicologo straor
dinario FSP». L’applicazione dello statuto della FSP è disciplinata
nel Regolamento interno del 28 novembre 2008
(adottato dall’AD).
IX. DISPOSIZIONI FINALI
Art 45
Regolamenti
1
Gli organi della FSP sono autorizzati a emanare
regolamenti per singoli ambiti di loro competenza.
2
Nella misura in cui concernono diritti e obblighi
di terzi o competenze di altri organi, i regolamenti
devono essere sottoposti all’organo gerarchicamente
superiore per approvazione.
3
L’amministratrice/amministratore compila un
elenco dei regolamenti in vigore.
Art 46
Scioglimento della FSP
1
Lo scioglimento della FSP è possibile soltanto
mediante votazione assembleare a maggioranza dei
due terzi dei votanti.
Ricavato della liquidazione
2
In caso di scioglimento della FSP, l’eventuale ricava
to sarà trasferito ad una istituzione che persegue
obiettivi simili a quelli della FSP.FSP · Effingerstrasse 15 · 3008 Berna T +41 31 388 88 00 · www.psychologie.ch
Puoi anche leggere
