La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo

Pagina creata da Tommaso Battaglia
 
CONTINUA A LEGGERE
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
La Voce                 D E L L’ I MP R ESA
    I L M E N S I L E D E L L ’ A R T I G I A N AT O , D E L T E R Z I A R I O E D E L L E P M I

                      ANNO LXXII |           N.06      | LUGLIO 2019

ASSEMBLEA                       PRESENTATA LA GUIDA                                      SPECIALE
   2019                        CREATORI DI ECCELLENZA                                      CASA
                                                                                                    DCODM1172
                                                                                                    MP/NO/3921/2014

               D A S E M P R E I N T E R P R E T E D E L VA LO R E A R T I G I A N O
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
L

Info in concessionaria - Scade il 31/ 07/ 2019. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Vantaggio massimo riferito a Peugeot BOXER BLUE Hdi 130 L4H3 con Pack Affaire, fari
Fendinebbia e Pre-equipaggaimento radio, prezzo promo a € 23.814 (IVA compresa, messa su strada e IPT escluse). Esempio di leasing per possessori Partita IVA: Primo canone anticipato €
4.568,79 + IVA (imposta sostitutiva inclusa), 59 canoni successivi mensili da € 259,34 + IVA e possibilità di riscatto a € 6.416,51 + IVA. Nessuna Spesa d’istruttoria, TAN (fisso) 1,99%, TAEG
3,62%. Incluse nel canone Spese di Gestione contratto (che ammontano a 0,09% dell’importo relativo al prezzo di vendita veicolo decurtato del primo canone), servizi facoltativi Peugeot
Efficiency (Estensione di garanzia e contratto di manutenzione ordinaria per 5 anni o fino a 100.000 km, importo mensile del servizio € 19,95 + IVA) e Unique (Antifurto con polizza furto e incendio
- Pr.Va, importo mensile del servizio € 25,37 + IVA). Offerta valida fino al 31/07/2019. Salvo approvazione Banca PSA Italia S.p.A. Fogli informativi presso la Concessionaria. Immagini inserite
a scopo illustrativo.
                                                                                         Valori ciclo misto, consumi: da 4,1 a 6,6 l/100 km; emissioni CO2 da 108 a 173 g/km.

                                                                        Via Torino 216/A - Cuneo
                                                                        cuneotre@cuneotre.com - peugeot.cuneotre.com - t. 0171.403434
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
indice

                                            2       EDITORIALE
                                                     In Europa e in Italia, contro                      26            VOCI DELLE CATEGORIE
                                                                                                                      Aggiornamento periodico a cura
ALBA FIRE Srl                                        le “distanze” vince il dialogo                                   di Confartigianato Imprese Cuneo

                                                                                                        28
                                                     Corrispettivi Elettronici                                        CATEGORIE
              MANUTENZIONE
                                                     È partito il 1 ° luglio 2019 il nuovo obbligo                    Autoriparazione
              IDRANTI - ESTINTORI

                                            6
              PORTE TAGLIAFUOCO                                                                                       obblighi di legge, normativa ambientale
                                                    PRIMO PIANO
              IMPIANTI ANTINCENDIO                                                                                    e controlli
                                                     Assemblea 2019

                                                                                                        29
              CORSI ANTINCENDIO
                                                     Il Presidente Merletti al Governo:                               SPECIALE CASA
              CARTELLONISTICA
                                                     “Sì agli investimenti e al reddito da lavoro”                    Confartigianato è socio
              ANTINFORTUNISTICA
                                                     Giorgio Bergesio                                                 del Comitato Italiano Gas
              GRINZANE CAVOUR                        “Solo dal confronto con il mondo
              Piazza della Chiesa, 7                                                                                  Decreto Sblocca Cantieri
                                                     che produce possono nascere riforme eque”                        diventa legge
              Tel. 0173 26.29.45
              Fax 0173 26.27.69                      Regione                                                          Tachigrafi e imprese edili
         www.albafire.it                             Confartigianato propone un dialogo                               La posizione dell’UE
    amministrazione@albafire.it                      costruttivo e concertativo
                                                                                                                      DL Crescita
                                                     Europa                                                           Più incentivi per riqualificazione urbana
                                                     Confartigianato a Bruxelles all’assemblea                        e sismabonus
                                                     generale di SMEUnited
                                                                                                                      Ecobonus
LUGLIO                                               Italian Experience e l’agroalimentare
                                                     di qualità                                                       CIVA - INAIL
2019                                                 Eccellenze italiane del settore biciclette                       Antincendio
                                                                                                                      In vigore le nuove norme

                                        14          CREATORI DI ECCELLENZA
                                                     Confartigianato Cuneo ha presentato
                                                                                                                      per i condomìni

                                                                                                                      Riqualificazione
                                                     la guida “creatori di eccellenza nel food”                       più risorse al fondo “Sport e Periferie”
MENSILE DELLA                                        Il Mercato del Cibo Artigiano                                    Terre da Scavo
                                                     ha accolto migliaia di visitatori alla GFE                       Le linee guida SNPA per il riutilizzo
                                                     A Cena con il Cuoco                                              Pagamenti P.A.
                                                     Massimo Coccalotto, Cinzia e Sandra Ricci                        Dall’UE regole più stringenti
                                                     della Trattoria Il Borgo
DECR. TRIB. CUNEO                                                                                                     Impianti Elettrici
N. 88 9/9/1953
                                                     Le ricette dei Creatori di Eccellenza                            Nuovo incontro: “Mobilità elettrica,
EDITRICE: Associazione Artigiani                     Filetto di spalla in crosta di Rubatà del cuoco
della Provincia di Cuneo Service srl                                                                                  analisi di mercato, previsioni di
Via I Maggio 8 - 12100 Cuneo                         Ezio Damiano del ristorante Il Nuovo Zuavo                       espansione e spiegazione tecnica delle
tel. 0171 451111 - fax 0171 697453

                                        20
                                                                                                                      caratteristiche prodotto”
confartcn@confartcn.com                             PATTO PER LO SVILUPPO

                                                                                                        44
cuneo.confartigianato.it
PRESIDENTE:                                          No alla variante di Demonte                                      ANAP
Luca Crosetto                                        Il Patto per lo Sviluppo chiede al Governo                       Museo Ferroviario
DIRETTORE GENERALE:                                  risposte concrete in tempi brevi sulle criticità
Joseph Meineri                                                                                                        L’ANAP a Savigliano in visita
DIRETTORE RESPONSABILE:                              infrastrutturali della Granda                                    al museo piemontese “Sommeiller

                                        21
Daniela Bianco                                                                                                        - Grandis - Grattoni”
IN REDAZIONE:                                       FORMAZIONE

                                                                                                        46
Paolo Riba, Benedetta David
                                                     Nuovo Accordo Quadro Regionale                                   MOVIMENTO DONNE IMPRESA
STAMPA E PUBBLICITÀ:
TEC ARTI GRAFICHE srl
                                                     Formazione 4.0                                                   Il Movimento Donne incontra

                                        22
Via dei Fontanili 12 - Fossano (CN)                                                                                   la Fondazione CRC
tel. 0172 695770 - fax 0172 695898                  LA VOCE DEI SINDACI
adv@tec- artigrafiche.it                              I giovani credono nel saper fare e hanno                         Scuola Nazionale
www.tec- artigrafiche.it
PROGETTO GRAFICO:                                    voglia di mettersi in gioco                                      di Formazione Politica

                                                                                                        48
RW COMUNICAZIONE                                     Intervista a Livio Acchiardi Sindaco di Dronero
Via Vivaro, 25 - 12051 Alba (CN)                                                                                      ANCOS

                                        24
tel. 0173 33518
                                                    CONFIDI                                                           Donata all’Apro di Alba una
comunicazione@rwcomunicazione.it
www.rwcomunicazione.it                               Approvato il bilancio 2018                                       lavagna interattiva multimediale
          LA VOCE DELL’IMPRESA
          è un mensile associato
          all’USPI.

La Voce dell’Impresa è scaricabile in   GALFRÈ PIERPAOLO srl - Albo bonificatori CAT 10 A/E
formato PDF o consultabile online su
cuneo.confartigianato.it                BONIFICA AMIANTO                    Strada dei Campassi, 26
Questo numero è stato chiuso in                                                                                                    PIASCO - Tel. 0175 064052
                                        • RIMOZIONE E SMALTIMENTO ETERNIT CON RILASCIO DI CERTIFICATI
redazione il 09//07/2019.               • RISTRUTTURAZIONE E REALIZZAZIONE NUOVE COPERTURE
                                                                                                        Cell. 333 9336413 -         impresagalfrepierpaolo@gmail.com
Tiratura: 14.000 copie.                 • LAVORI EDILI VARI                                                       www.rimozioneamiantocn.it

                                                                                                                  |   LA VO C E D ELL’ I M PRESA   |   LU G LIO 2 0 1 9   |   1
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
e d i to r i a l e

In Europa,
                                                                                                       rappresento Confartigianato e l’Italia).
                                                                                                       Infine, la “grande recessione” del 2009,
                                                                                                       quando l’economia mondiale risentì

e in Italia,
                                                                                                       pienamente degli effetti della crisi
                                                                                                       finanziaria originatasi negli Stati Uniti e
                                                                                                       acuitasi nell’ultima parte del 2008.

contro le “distanze”
                                                                                                       Questo breve escursus semplicemente
                                                                                                       per comprendere a pieno “quanta strada”
                                                                                                       abbiamo fatto per arrivare ad oggi -
                                                                                                       nel 2019 - anno nel quale dobbiamo

vince il dialogo
                                                                                                       confrontarci e affrontare globalizzazione,
                                                                                                       flussi migratori, cambiamenti demografici,
                                                                                                       impatto tecnologico, …
                                                                                                       Eppure, come detto all’inizio, può capitare
                                                                                                       che, da un giorno all’altro dei Comuni di là
                                                                                                       da un confine blocchino dei camion che
                                                                                                       arrivano dall’altra parte…
                   Luca Crosetto
          Presidente territoriale                                                                      E mi chiedo, traslando la domanda anche
Confartigianato Imprese Cuneo                                                                          su questioni di carattere nazionale (o
                                                                                                       locale). Perché?
►A volte ci sembra che l’Europa - anche                 e nonostante le promesse di Politica           Forse dovremmo fare un passo indietro,
se, di fatto, ci viviamo - sia distante delle           e Istituzioni.                                 rimettere al centro la concertazione, ridare
nostre vite e dal nostro lavoro.                        Sembra assurdo che nel 2019 si                 spazio al dialogo…
Eppure ogni giorno ci abbiamo a che fare                verifichino ancora episodi di questa           Lo stesso neopresidente del Parlamento
e - soprattutto noi cuneesi, in questo                  fattispecie.                                   Europeo, David Sassoli - cui va, assieme
territorio di frontiera - spesso abbiamo                Proprio quest’anno, peraltro, durante          ai suoi colleghi Europarlamentari il nostro
rapporti oltre il confine italiano.                     il quale ricorrono quattro anniversari         augurio di buon lavoro - nel discorso
Già. I “confini nazionali”. In teoria, non              importanti, per l’Europa e per noi europei     di insediamento ha auspicato ad un
dovrebbero più esistere barriere, e la                  (impariamo a definirci tali!).                 “maggior dialogo fra parlamentari e
circolazione di persone e beni dovrebbe                                                                amministrazione (europea)”.
                                                        Quarant’anni fa, nel maggio del 1979,
essere facilitata in modo da agevolare le               per i cittadini europei vi fu la prima         “Il nostro modello di economia sociale
economie dei vari Paesi.                                elezione a suffragio diretto del Parlamento    di mercato - ha detto Sassoli davanti
Ma qualche giorno fa, Confartigianato,                  europeo. Oggi, le elezioni europee             all’europarlamento - va rilanciato. Le
assieme ai colleghi delle associazioni                  coinvolgono più di 400 milioni di persone:     nostre regole economiche devono saper
dell’autotrasporto cuneese Astra Cuneo                  la più grande espressione di democrazia        coniugare crescita, protezione sociale
e Fai Cuneo, ha scritto al Prefetto Giovanni            rappresentativa al mondo.                      e rispetto dell’ambiente. (…) Abbiamo
Russo per evidenziare - consentitemi,                                                                  bisogno di regole che sappiano coniugare
                                                        Tornando agli avvenimenti significativi, nel
per l’ennesima volta - la criticità del blocco                                                         progresso tecnologico sviluppo delle
                                                        1989 l’abbattimento del Muro di Berlino
alla circolazione dei mezzi pensanti                                                                   imprese e tutela dei lavoratori e delle
                                                        costituì un segno di svolta, uno di quei
nella Valle Roja.                                                                                      persone. (…) Abbiamo bisogno di visione e
                                                        giorni che dividono il “prima” dal “dopo”.
                                                                                                       per questo serve la politica”.
A due anni da quel divieto “unilaterale”                Dieci anni più tardi, nel 1999, e
(in quanto non era stato attivato                                                                      Vero. Ma è anche vero che alla Politica, di
                                                        precisamente dal 1° gennaio, entrò
preventivamente nessun tavolo di                                                                       qualsiasi livello, serve poter dialogare con
                                                        in circolazione l’Euro. L’idea era (ed
decisione con le autorità italiane),                                                                   il mondo economico-produttivo (e sociale,
                                                        è) certamente valida, anche se non
“ostile” (perché danneggia l’economia                                                                  e culturale).
                                                        tutto andò come previsto, specie in
frontaliera di due parti del territorio                 Italia, soprattutto per la mancanza di         E quindi, ancora una volta, ecco la
italiano) e “discriminatorio” (visto che                controlli e per qualche abuso nei prezzi.      centralità della rappresentanza, dei corpi
i trasporti della parte francese di fatto               È però evidente che il problema non            intermedi dello stato, delle Associazioni
non vengono ostacolati) non si è ancora                 risiede nella “moneta unica”, ma nella         di categoria.
smosso nulla, nonostante il grande                      mancanza di una vera politica economica        L’auspicio è che, in Europa come in Italia
impegno di Confartigianato Cuneo e                      comune (per inciso, è anche per questo         (si sono da poco concluse le elezioni e
dei suoi dirigenti (tra cui ricordo il nostro           che con fermezza ci battiamo in sede           amministrative) si torni a dare il giusto
rappresentante provinciale e regionale,                 di SMEunited, l’organismo europeo              peso al nostro ruolo. Noi, come sempre,
nonché vicepresidente nazionale degli                   di rappresentanza dell’artigianato e           siamo pronti a fare la nostra parte.
autotrasportatori Aldo Caranta) -                       delle PMI, dove come vicepresidente            Noi ci siamo!

2   |   LA VOCE D E LL’IMPR ESA   |   LU G L I O 2019
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
e d i to r i a l e

                                                                                       Corrispettivi
► È in dirittura d’arrivo l’obbligo di inviare
telematicamente scontrini e ricevute fiscali
(i cosiddetti “corrispettivi”) all’Agenzia

                                                                                        Elettronici
delle Entrate tramite un apposito
“registratore telematico”.
I corrispettivi elettronici sono una nuova
procedura telematica che consente agli
artigiani, PMI, commercianti al minuto,
ristoranti, alberghi e tutti coloro che
                                                                                        È PARTITO IL 1° LUGLIO 2019
lavorano con i clienti finali, di poter dire                                                    IL NUOVO OBBLIGO
addio agli scontrini e ricevute fiscali,
inviando i dati degli incassi giornalieri
telematicamente tramite lo SDI
(Sistema di Interscambio) già utilizzato                                                                           Joseph Meineri
per la generazione, trasmissione e                                                                                 Segretario generale
                                                                                                                   Confartigianato Imprese Cuneo
conservazione delle fatture elettroniche.
Ricordiamo che il “Ddl fiscale 2019” ha
                                                 telematicamente all’Agenzia delle Entrate      medie imprese, che permetta a tutti di
previsto una partenza diversa a seconda
                                                 entro 12 giorni dall’effettuazione della       soddisfare in modo pratico, semplice e
del volume d’affari.
                                                 relativa operazione.                           conveniente questo adempimento.
Per i contribuenti con volume d’affari
                                                 Inoltre, nel primo semestre di vigenza         ImpresaDigitale.eu è la soluzione ideale
maggiore a 400mila euro l’obbligo dei
                                                 dell’obbligo, non saranno applicate le         per ottemperare a questo adempimento,
corrispettivi elettronici è già partito dallo
                                                 sanzioni previste dalla legge, ove la          permettendo anche l’implementazione di
scorso 1° luglio. Per i contribuenti con
                                                 trasmissione telematica sia effettuata         un efficiente controllo di gestione.
volume d’affari inferiore a 400mila euro,
invece, l’obbligo corrispettivi partirà dal 1°   entro il mese successivo a quello di           Confartigianato Cuneo è pronta ad
                                                 effettuazione dell’operazione, fermi           assistere le aziende in ogni fase del
gennaio 2020.
                                                 restando i termini di liquidazione dell’IVA.   processo di attivazione: dall’installazione
L’AZIONE SINDACALE
                                                                                                e configurazione presso la sede,
DELL’ASSOCIAZIONE                                (Per altri aggiornamenti:
                                                                                                all’accreditamento sul portale dell’Agenzia
                                                 cuneo.confartigianato.it/?p=20585)
Con la recente conversione in legge                                                             delle Entrate, dalla formazione alla
del decreto Crescita, sono state                 LA SOLUZIONE DI                                consulenza dedicata.
introdotte alcune modifiche, proposte            CONFARTIGIANATO PER TUTTE
                                                                                                Punto di forza del “pacchetto” offerto
da Confartigianato, che hanno la finalità        LE IMPRESE
                                                                                                è una qualifica Assistenza, modulabile,
di agevolare i contribuenti soprattutto in       Confartigianato Cuneo si conferma pronta       che include: assistenza telefonica, tele-
questa prima fase di avvio dell’obbligo.         ad affiancare artigiani e PMI attraverso la    assistenza remota, visita fiscale periodica,
Tra le novità principali ricordiamo che          sua piattaforma ImpresaDigitale.eu e sta       interventi tecnici direttamente presso
viene ora previsto che i dati relativi ai        già predisponendo un pacchetto software        sede aziendale, manodopera e parti di
corrispettivi giornalieri siano trasmessi        e hardware “su misura” per le piccole e        ricambio.

  PER UMBERTO MARINO                             nazionale, di Sindacale e Contrattazione.      Confartigianato e imprenditori artigiani
  IL MERITATO TRAGUARDO                          Inoltre, ha seguito                                              è stato un punto
  DELLA PENSIONE                                 l’Area Paghe e                                                   di riferimento a cui
                                                 Lavoro, sviluppando                                              chiedere consiglio,
  ► Nel mese di giugno Umberto Marino,
                                                 e coordinando la linea                                           con la certezza di una
  vicedirettore dell’Associazione, ha
                                                 di servizio che oggi                                             risposta schietta e
  terminato la sua attività lavorativa in
                                                 affianca le imprese con                                          cordiale.
  Confartigianato Cuneo, accedendo alla
                                                 assistenze e consulenze                                          A lui il ringraziamento
  meritata pensione.
                                                 efficaci ed efficienti,                                          da parte della
  41 gli anni trascorsi in Confartigianato,      gestendo 1.500                                                   Confartigianato
  ricoprendo diverse mansioni e                  imprese ed elaborando                                            Imprese Cuneo
  acquisendo importanti responsabilità           oltre 68.800 cedolini                                            tutta e l’augurio di
  organizzative e gestionali.                    ogni anno.                                                       trovare nuovi stimoli
  Ragioniere e Consulente del Lavoro, si         Con il suo stile riservato, ma determinato,    e soddisfazioni nella “nuova vita” da
  è occupato, anche a livello regionale e        per tanti dipendenti, Dirigenti del Sistema    pensionato.

                                                                                                        |   LA VO C E D ELL’ I M PRESA   |   LU G LIO 2 0 1 9   |   3
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
CORRISPETTIVI

1° GENNAIO 2020:
CORRISPETTIVI
ELETTRONICI
OBBLIGATORI
Dal 1° gennaio 2020 entra in vigore l’obbligo di inviare
telematicamente i corrispettivi (scontrini e ricevute fiscali)
all’Agenzia delle Entrate, tramite un apposito registratore
telematico.
ImpresaDigitale.eu è la soluzione ideale per ottemperare
a questo adempimento, e implementando un efficiente
controllo di gestione.
Grazie a ImpresaDigitale.eu è tutto veloce, immediato e
semplice!
Inoltre dalla nostra piattaforma potrai accedere ad un
chiaro pannello di controllo per monitorare in tempo reale
fatture e corrispettivi, accedendo a report personalizzati
che ti aiuteranno nella gestione della tua impresa.

            Per informazioni
            Confartigianato Imprese Cuneo
            Area Fiscale
            tel. 0171 451111
            fiscale@confartcn.com
            oppure vai su
            www.impresadigitale.eu
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
SCOPRI LA SOLUZIONE PIÙ ADATTA
ALLA TUA IMPRESA
      CORRISPETTIVI                             CORRISPETTIVI
                 standard                                    premium

                                                  compatibile con il tuo tablet
                                                      e con il tuo POS

        CONFARTIGIANATO CUNEO TI OFFRE
          DELLE SOLUZIONI COMPLETE
              A PARTIRE DA 499 €
                       inoltre potrai usufruire
                   del credito d’imposta di 250 €!

                            INCLUSO PER TE:
Installazione e configurazione presso la tua sede aziendale
Attivazione e accreditamento sul portale Agenzia delle Entrate
Formazione per il corretto uso
Consulenza telefonica di Confartigianato con un consulente dedicato
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
p
                                                                         prriim
                                                                              moo p
                                                                                  piia
                                                                                     anno
                                                                                        o

Assemblea 2019
Il Presidente Merletti al Governo:
“Sì agli investimenti e al reddito da lavoro”

►18 giugno, Auditorium La Nuvola di                     Dal palco dell’Assemblea 2019, il              dell’anno scorso. «Era un contratto in sette
Roma. È qui che Confartigianato ha accolto              Presidente Merletti ha lanciato una            punti che riguardava questioni molto
i rappresentanti del Governo, della politica            provocazione: «Quanto reddito da lavoro        specifiche, importanti per le imprese
e delle istituzioni, oltre ai 1700 delegati             si potrebbe creare con i 5,6 miliardi di       italiane. Il SISTRI, i decreti INAIL, ma anche
arrivati qui da tutta Italia. Tanti i temi              euro impegnati nel 2019 per il reddito di      tutto quello che riguarda la normativa sugli
affrontati dal Presidente Giorgio Merletti, dal         cittadinanza?». Automatica l’ovazione di       appalti, con le piccole e medie imprese
commento delle iniziative adottate in primo             una platea composta da imprenditori che        che non riuscivano a toccare palla negli
                                                        ogni giorno devono combattere contro un        appalti. Bene, ci siamo messi al lavoro
questo primo anno di governo gialloverde,
                                                                           credito alle imprese che    e abbiamo ottenuto risultati importanti.
positive sul fronte del
fisco, del lavoro e degli
                                         «SÌ AGLI                          è sceso del’1,1%, contro    Sono d’accordo - ha aggiunto Di Maio - sul

investimenti, alle critiche              INVESTIMENTI,                     un carico fiscale che ha    fatto che la visione deve essere globale,

per una situazione                       SÌ ALLO SVILUPPO                  raggiunto il 42,4% del      altrimenti qualsiasi intervento rischia di
                                                                           PIL e un cuneo fiscale      essere vanificato».
generale ancora                          DEL PAESE,                        importante, pari al         Interventi per abbassare la pressione fiscale
incerta per la tenuta                    SÌ ALLE                           47,9%, 12 punti più della   e per rilanciare il tessuto imprenditoriale
complessiva, soprattutto                 INFRASTRUTTURE»                   media OCSE. Numeri          del Paese. Oltre a questi, il Ministro Di
economico-finanziaria.                                                     che l’Ufficio studi di      Maio ha ricordato gli interventi per la
«Sì agli investimenti, sì allo sviluppo del             Confartigianato ha fotografato per dare        tutela e la valorizzazione del made in
Paese, sì alle infrastrutture. - ha detto senza         l’immagine di un Paese ancora in piena crisi   Italy e gli investimenti in piccole e grandi
indugi il Presidente Merletti - È investendo            economica, lontano da quello shock positivo    infrastrutture. «Abbiamo introdotto una
che si cresce. Lo sviluppo delle imprese è              annunciato dal Governo ad inizio mandato.      norma che tutela i marchi storici italiani - ha
lo sviluppo del Paese, è questo che si deve             La prima risposta del Governo è arrivata       continuato il Ministro del Lavoro e dello
fare. Se la spesa è improduttiva e fine a               dal Ministro del Lavoro e dello Sviluppo       Sviluppo economico - Finalmente, se una
sé stessa, aumenta il debito, aumenta lo                economico, Luigi Di Maio, che dal palco        di queste aziende va in crisi, prevediamo
spread e, di conseguenza, i problemi per                ha ricordato il contratto firmato con          un sistema che consenta di tenere questo
tutta l’Italia, imprese e cittadini».                   Confartigianato durante l’assemblea            marchio storico presso il Ministero dello

6   |   LA VOCE D E LL’IMPR ESA   |   LU G L I O 2019
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
primo piano

Sviluppo economico e gestirne la vendita
tutelando il fatto che debba restare di            IL PREMIO GIANO DI                          “Pezzi Unici” è un atto d’amore per i
proprietà italiana. Troppe aziende in questi       CONFARTIGIANATO ALLA                        mestieri d’arte, la realizzazione di un
anni, infatti, sono state acquistate da            REGISTA CINZIA TH TORRINI                   sogno che la Torrini inseguiva da 10
soggetti che non avevano cura del nostro           CHE PORTA GLI ARTIGIANI                     anni. La trama è quella di un thriller, ma
made in Italy. Inoltre, abbiamo stanziato          IN PRIMA SERATA SU RAI 1                    è anche una storia di riscatto, di seconda
circa un miliardo di euro per i comuni piccoli                                                 occasione, grazie al lavoro artigiano che
                                                   ► Il Premio Giano, assegnato ogni anno
e medi per opere pubbliche o per opere di                                                      apre un nuovo futuro ai giovani. Nella
                                                   durante l’Assemblea di Confartigianato
sostenibilità energetica, soldi da spendere                                                    fiction ci sono tutti gli ingredienti per
                                                   a personalità che contribuiscono a
entro sei mesi per beneficiare di procedure                                                    catturare i telespettatori. Che, insieme agli
                                                   valorizzare le imprese artigiane, si è
semplificate, senza l’iter del codice                                                          artigiani fiorentini, potranno apprezzare
                                                   trasformato nell’edizione 2019 in una
appalti, delle linee guida e di tutto quello                                                   attori del calibro di Sergio Castellitto
                                                   sorta di “Oscar dell’artigianato”.
che ne deriva. Oggi, tutti i sindaci stanno                                                    e Giorgio Panariello. Più che meritato
investendo questi soldi».                          Perché a riceverlo dalle mani del           quindi il Premio Giano consegnatole da
                                                   Segretario Generale Cesare Fumagalli        Confartigianato con questa motivazione:
LA PROSSIMA                                        è stata Cinzia TH Torrini, regista e        “Cinzia Torrini è preziosa alleata di
                                                   sceneggiatrice tra le più
MANOVRA                                            prestigiose del cinema e
                                                                                                                     Confartigianato

ECONOMICA SARÀ                                     della televisione. Proprio
                                                                                                                     nell’impegno profuso
                                                                                                                     nelle sue opere di
IL BANCO DI PROVA                                  all’artigianato Cinzia                                            regista e sceneggiatrice
DELLE REALI                                        Torrini ha dedicato la sua                                        a valorizzare il lavoro,
INTENZIONI                                         arte firmando la fiction                                          la creatività, la qualità
DEL GOVERNO                                        “Pezzi Unici”, prodotta                                           dell’artigianato italiano.
                                                   da Indiana Production e Rai Fiction         Con la produzione televisiva ‘Pezzi Unici’,
La strada verso il rilancio dell’economia          in collaborazione con Cassiopea Film        tenacemente voluta e realizzata con
italiana è ancora lunga, però, c’è da              Production, che andrà in onda in autunno    sensibilità e passione, ha posto la sua
abbattere la tassazione sul lavoro e la            su Rai 1. La fiction è stata girata a       arte al servizio di un importante obiettivo:
pressione fiscale generale. Una tesi               Firenze e Prato, anche grazie all’impegno   mostrare all’attenzione del pubblico
confermata dal Ministro dell’Interno, Matteo       di Confartigianato Firenze e ai quasi       l’identità, l’eccellenza manifatturiera, le
Salvini. «Il primo e unico passo da compiere       100 imprenditori associati che hanno        opportunità occupazionali e la funzione
è il taglio delle tasse, fondamentale ci sia       partecipato alla realizzazione del nuovo    educativa dei mestieri d’arte. Vera
già nella prossima manovra economica e             lavoro della regista fiorentina.            ambasciatrice del valore artigiano”.
di questo stiamo discutendo con l’Unione
europea, che penso abbia interesse ad
un’Italia che cresce - ha sottolineato
Salvini - Se ripartono i piccoli, l’edilizia e
la manifattura, riparte il Paese. Poi, c’è il
taglio della burocrazia. Quindi, via tutte le
leggi, i regolamenti, i revisori, i ricorsi e i
controricorsi. Dobbiamo disegnare un’Italia
con meno tasse e meno burocrazia, oltre a
una riforma della scuola e della formazione
professionale, parlo di una maggiore
vicinanza tra mondo della scuola e mondo
del lavoro, che torni a quella formazione che
è stato il patrimonio delle nostre imprese
e del nostro artigianato», ha poi concluso il
Ministro dell’Interno.
La prossima manovra economica sarà il
banco di prova delle reali intenzioni del
Governo. Dopo una prima serie di interventi
a sostegno della povertà e dei cittadini
travolti dalla crisi economica di questi anni,
l’Italia ha bisogno di una scossa importante
per rilanciare l’economia, le piccole e medie
imprese e la fiducia di investitori e mercati
                                                  La delegazione di Confartigianato Cuneo
esteri.

                                                                                                        |   LA VO C E D ELL’ I M PRESA   |   LU G LIO 2 0 1 9   |   7
La Voce - Confartigianato Imprese Cuneo
primo piano

                                                                                                            possano rispondere in modo concreto
                                                                                                            ed efficace ai bisogni delle imprese e dei
                                                                                                            cittadini.
                                                                                                            La pressione fiscale rimane una delle
                                                                                                            zavorre più pesanti da portare per le
                                                                                                            piccole e medie imprese. Quali misure
                                                                                                            potrebbero essere adottate dal Governo
                                                                                                            per concretamente alleggerire i costi reali
                                                                                                            del mondo imprenditoriale?

Giorgio Bergesio
                                                                                                            Alcuni passi in tal senso sono già stati fatti
                                                                                                            con la prima parte della flat- tax che oggi
                                                                                                            fissa al 15% la tassazione per i redditi fino
                                                                                                            a 65 mila euro. C’è poi il regime forfetario
                                                                                                            che va ad implementare queste prime

“Solo dal confronto                                                                                         misure a favore delle imprese. Ma è in
                                                                                                            itinere molto di più. Dal prossimo anno la

con il mondo che produce                                                                                    flat- tax dovrà essere allargata ai redditi
                                                                                                            fino a 100 mila euro con una tassazione

possono nascere riforme eque”                                                                               fissa al 20% e soprattutto dovrà essere
                                                                                                            estesa anche alle famiglie. Ma la vera
                                                                                                            sfida di oggi è la lotta all’evasione fiscale.
                                                                                                            Con queste misure non è più tollerabile
► Tra i tanti parlamentari presenti                     molto chiaro: i porti chiusi non sono
                                                                                                            che non si paghino le tasse, e quindi, una
a Roma all’Assemblea nazionale di                       solamente a beneficio di una maggiore
                                                                                                            volta attuato il nuovo sistema fiscale, sarà
Confartigianato, c’era anche il senatore                razionalizzazione dei flussi migratori, ma
                                                                                                            necessario incrementare i controlli ed
Giorgio Maria Bergesio, coordinatore                    anche e soprattutto di tutela del prodotto
                                                                                                            inasprire le pene per gli evasori.
provinciale della Lega.                                 “made in Italy” inteso non soltanto come
                                                                                                            Tra i mali del nostro Paese c’è
Sen. Bergesio, che impressione le ha                    agroalimentare, ma come testimone di
                                                                                                            sicuramente la dilatazione dei tempi
fatto questo importante spaccato del                    una manifattura di qualità qual è la nostra.
                                                                                                            operativi. Tempi troppo lunghi per la
mondo delle PMI italiane rappresentato                  Nel corso dell’assemblea, nonostante
                                                                                                            Giustizia e tempi troppo lunghi anche
da Confartigianato?                                     alcune critiche anche piuttosto puntuali,
                                                                                                            per i pagamenti alle imprese da parte
Confartigianato è una delle realtà                      si è avvertita una certa volontà di
                                                                                                            della P.A. A queste problematiche come
associative più importanti del nostro                   collaborazione nel ricercare soluzioni per
                                                                                                            si potrebbe trovare una soluzione?
Paese e anche nella Granda ha un                        il bene collettivo. Come vede un’azione
                                                                                                            Anche in questa direzione il Governo si
elevato valore di rappresentanza, merito                più intensa di sinergia tra istituzioni e
                                                                                                            è già impegnato, inserendo nel “Decreto
che è giusto riconoscere a tutta la sua                 mondo imprenditoriale per l’avvio delle
                                                                                                            Emergenze” la regola, ora limitata al
struttura e ai suoi dirigenti. L’Assemblea              riforme?
                                                                                                            comparto agroalimentare ma estensibile
nazionale è stata un’utile occasione                    La vedo benissimo, anzi la ritengo                  anche agli altri settori economici, di
per confrontarsi sul futuro delle PMI.                  essenziale. Come ha detto bene il nostro            redigere contratti chiari, con scadenze
Da interlocutori del calibro di due vice                vice premier Salvini, prima di redigere             precise da rispettare. A mio avviso
premier, Luigi Di Maio e Matteo Salvini,                la Legge di Bilancio sarà opportuno                 però, in questo sistema viene ancora
abbiamo potuto apprendere quali misure                  convocare un tavolo di lavoro con tutte             a mancare un tassello importante: la
siano allo studio del Governo per dare un               le forze economiche per raccogliere le              funzione di controllo. E’necessario che
concreto sostegno alle piccole e medie                  istanze del mondo produttivo e tradurle             vengano create strutture di controllo
imprese italiane, che rappresentano                     in norme utili alla crescita territoriale. Lo       efficaci ed efficienti, in grado di valutare
il vero cuore pulsante della nostra                     stesso ha ribadito recentemente il neo              in tempi rapidi i comportamenti sleali di
economia. Alcuni interventi sono già stati              governatore del Piemonte Alberto Cirio,             chi acquista prodotti a prezzi non regolari
fatti attraverso la legge di Bilancio, poi              il quale ha manifestato in più occasioni la         o ne dilata i pagamenti. E nella difesa del
nel decreto Semplificazione e ora nel…                  volontà di costituire tavoli operativi con          “made in Italy” non bisogna dimenticare
Crescita. E anche nello Sblocca cantieri,               la Associazioni di categoria per costruire          che il nostro Paese deve confrontarsi con
perché attraverso questo abbiamo dato                   le misure più idonee e la semplificazione           regole europee vincolanti all’utilizzo dei
lavoro proprio alle PMI.E anche la flat tax             burocratica necessaria grazie all’ascolto           prodotti UE a determinate condizioni.
magari ampliata che possa dare risposte                 di chi quotidianamente si confronta con la          Una situazione che deve essere rivista
di maggiore equità sociale per chi lavora               complessità delle nostre normative. Sono            nell’ottica di creare uno sviluppo europeo
e fa impresa, anche tutelando il prodotto               profondamente convinto che soltanto con             più armonico e consono alle aspettative
italiano. Su questo tema Salvini è stato                la concertazione a tutti i livelli le istituzioni   dei singoli territori.

8   |   LA VOCE D E LL’IMPR ESA   |   LU G L I O 2019
primo piano

                                                            Regione
► Dopo la campagna elettorale,
Confartigianato, che rappresenta oltre
40 mila imprese a livello regionale e circa
10 mila in provincia di Cuneo, chiede al
neopresidente della Regione Alberto Cirio
di mantenere attenzione e disponibilità
nei confronti delle imprese artigiane, che
costituiscono una componente essenziale
del sistema economico locale e nazionale.                            Confartigianato propone
«OCCORRE CHE
                                                                       un dialogo costruttivo
NELLA LEGISLATURA                                                              e concertativo
REGIONALE APPENA
INIZIATA VENGANO
EFFETTUATE ALCUNE
SCELTE STRATEGICHE,                                                                                                  Giorgio Felici
                                                                                                                     Presidente Regiojale
MI RIFERISCO                                                                                                         Confartigianato Piemonte

IN PARTICOLARE:
ALL’INDIVIDUAZIONE                               e continuative per avviare e mantenere nel     rappresentanza quale strumento di
DI POLITICHE ATTIVE                              tempo politiche di sostegno per le imprese;    semplificazione dei rapporti tra imprese e
“SU MISURA”                                      all’agevolazione nell’accesso al credito per   istituzioni, mantenendo con esse relazioni

PER L’ARTIGIANATO                                le PMI».                                       concertative strutturate e coordinate sia
                                                                                                a livello politico che tecnico, mediante un
E LE PMI»                                        «Servono - prosegue Felici - maggiori
                                                                                                confronto programmato, organizzato e
                                                 azioni per lo sviluppo e la diversificazione
                                                 del tessuto economico piemontese e             preventivo che consenta a Confartigianato
«Occorre - osserva Giorgio Felici,
                                                 misure per l’innovazione dedicate alle         ed alle altre Associazioni di dare utili
presidente di Confartigianato Imprese
                                                 micro e piccole imprese ed investimenti        contributi di analisi e proposte. Questo
Piemonte - che nella legislatura regionale
appena iniziata vengano effettuate               con l’utilizzo dei Fondi Europei».             anche al fine di dare piena attuazione al
alcune scelte strategiche. Mi riferisco in       «Inoltre, - aggiunge Luca Crosetto,            principio di sussidiarietà previsto dalla
particolare: all’individuazione di politiche     presidente di Confartigianato Imprese          normativa della Regione Piemonte».
attive “su misura” per l’artigianato e le PMI;   Cuneo - la Regione deve dare pieno             «Presidente Cirio, - concludono i presidenti
all’assegnazione di risorse certe, adeguate      riconoscimento alle Organizzazioni di          Felici e Crosetto - noi artigiani… ci siamo!».

                                                                                                        |   LA VO C E D ELL’ I M PRESA   |   LU G LIO 2 0 1 9   |   9
primo piano

                                                                   Europa
► Gli scorsi 13 e 14 giugno, a Bruxelles
si sono si sono svolti i lavori del Board e
dell’Assemblea Generale di SMEUnited
(già UEAPME) a cui ha partecipato il
Delegato per l’Europa di Confartigianato
Imprese, Luca Crosetto, Vicepresidente
di SMEUnited con delega alle politiche di
impresa. Molti i temi oggetto di dibattito, a
partire dall’analisi dei risultati delle recenti
elezioni europee del Parlamento Europeo                          CONFARTIGIANATO A BRUXELLES
e dai prossimi appuntamenti che vedranno
nei prossimi mesi il rinnovo della nuova
                                                         ALL’ASSEMBLEA GENERALE DI SMEUNITED
Commissione Europea e il cambio di
Presidenza della Banca Centrale Europea.                 Per quello che riguarda l’Economia                 per le relazioni B2B a livello europeo. In
Ed è proprio in queste occasioni che                     circolare, il Vicepresidente Crosetto ha           questo senso il documento approvato
SMEUnited ha deciso di sottolineare                      chiesto che venga dedicata maggiore                dall’Assemblea di SMEUnited ha sostenuto
con forza quanto già espresso nel                        attenzione alle imprese di piccola                 con forza la proposta di prevede l’obbligo
Memorandum per le Elezioni 2019,                         dimensione prevedendo aiuti e incentivi            dei Paesi Membri a rendere le procedure di
attraverso un                                                                    per le imprese anche       pagamento più efficienti, prevedendo una
documento                                                                        attraverso linea           compensazione debiti-crediti nel caso di
                                                                                 guida che diano un         ritardo di pagamento della PA.
programmatico
                                                                                 indirizzo alle aziende
che è stato votato                                                                                          Infine, la prossima legislatura dovrà
                                                                                 su come raggiungere
oggi in Assemblea                                                                                           rappresentare l’occasione per fare il punto
                                                                                 gli obiettivi prefissati
Generale ed al quale                                                                                        sull’implementazione della normativa
                                                                                 dall’Europa. Oltre
Confartigianato                                                                                             europea in materia di appalti pubblici
                                                                                 alla necessità di una
ha contribuito in                                                                                           con un monitoraggio della Commissione
                                                                                 forte campagna di
primis per rimarcare                                                                                        europea sull’applicazione delle disposizioni
                                                                                 comunicazione a
la centralità, nella                                                                                        delle nuove direttive, in particolare per
                                                                                 livello EU sul tema.
rappresentanza                                                                                              quanto riguarda la suddivisione in lotti,
                                                                                  Inoltre,
di SMEUnited                                                                                                la semplificazione relativa ai requisiti
                                                         Confartigianato ha chiesto a gran voce
dell’artigianato e delle micro e piccole                                                                    di qualificazione, prevenire inutili
                                                         che le Istituzioni si impegnino una volta
imprese. Con grande impegno soprattutto                                                                     criteri e l’obiettivo di contrarre l’offerta
                                                         con una regolamentazione a difesa del
nel difendere l’identità artigiana e della                                                                  economicamente più vantaggiosa.
                                                         Made in, che rendano la normativa sui
micro e piccola impresa, che da sempre                                                                      Confartigianato ritiene che siano oramai
                                                         ritardi di pagamento più stringente anche
contraddistingue e che sta alla base di                                                                     maturi i tempi perché la Commissione
                                                         per quanto riguarda le relazioni B2B oltre
UEAPME prima, e ora SMEUnited.                           che con la pubblica amministrazione.               Europea introduca nella legislazione
“Rafforzare l’Artigianato e le PMI per                   Per questo è auspicabile che si introduca          europea una Riserva appalti MPMI e
il futuro dell’unione europea”, così si                  un termine standard di 30 giorni anche             Appalti a Km0.
intitolerà il documento programmatico. Nel
corso dell’Assemblea, Confartigianato ha
sottolineato ancora una volta l’importanza
di uno Small Business Act cogente che
declini il principio Think Small first anche
nel concreto, passando così dalle parole
ai fatti e inserendo il principio “Act small
First” come priorità dell’agenda politica dei
prossimi anni.
È stata, inoltre, posta l’attenzione sulla
necessità di rafforzare le politiche dedicate
allo sviluppo delle aree rurali e montane,
dando supporto a quelle imprese
che si trovano a fare impresa in zone
svantaggiate, spesso anche a causa del
cambiamento climatico, in linea con quanto
previsto dall’accordo di Parigi.

10   |   LA VOCE D E LL’IMPR ESA   |   LU G L I O 2019
primo piano

ESPORTAZIONI                                attestava a 853 milioni di euro.                bevande che aumentano del 16,2%
                                                                                            rispetto al 2018. Buona anche
DELLA PROVINCIA                             Cuneo si conferma seconda provincia
                                            esportatrice del Piemonte, producendo il        la perfomance dei macchinari e
DI CUNEO                                    17,8% del valore delle vendite regionali        apparecchi (+15,7%).
I TRIMESTRE 2019                            fuori confine.                                  La flessione più significativa, rispetto
LE VENDITE ALL’ESTERO                       La dinamica esibita nel periodo gennaio         allo scorso anno, è invece rappresentata
CRESCONO DEL 6,7% RISPETTO                  - marzo 2018 dalle esportazioni di              dal settore del legno (-12,2%), mentre
AL I TRIMESTRE 2018                         merci cuneesi è decisamente migliore            continua il trend negativo dei mezzi
► Andamento positivo per le                 sia di quella evidenziata a livello medio       di trasporto, passando dal -3,8% del
esportazioni cuneesi di merci nel           regionale (-3,6%) sia di quella realizzata a    2018 al -1,4%.
primo trimestre del 2019: le vendite        livello complessivo nazionale (+2,0%).          Per quanto concerne i mercati di
all’estero dei prodotti made in Granda      Lo sviluppo complessivo delle vendite           sbocco, il bacino dell’Ue-28 ha attratto
hanno raggiunto 2.048 milioni di euro,      all’estero è stato determinato dagli            il 71,2% delle esportazioni provinciali,
registrando un aumento del 6,7%             incrementi registrati in pressoché tutti        contro il 28,8% dei mercati situati al di
rispetto allo stesso periodo del 2018.      i principali settori delle esportazioni         fuori dell’area comunitaria.
Nel corrispondente trimestre il             provinciali. La variazione percentuale più      Buona la performance registrata
valore delle importazioni di merci ha       significativa appartiene ai prodotti agricoli   complessivamente dalle vendite oltre
raggiunto i 1.074 milioni di euro, per un   (+32,5%).                                       confine dai Paesi dell’Ue-28 (+5,4 %)
incremento dello 0,9% rispetto ai primi     Per quanto riguarda i prodotti delle            e ancora migliore quella dei partner
tre mesi del 2018.                          attività manifatturiere, il comparto cresce     commerciali extra Ue-28 (+10,1%).
Il saldo della bilancia commerciale si è    del 5,6% e di questi la forza trainante         Nel dettaglio dei singoli Paesi si
portato, così, sul valore di 973 milioni    dell’export made in Cuneo, con il 31,4%         riscontrano risultati particolarmente
di euro, in aumento rispetto a quello       del peso totale delle esportazioni, è           positivi sul mercato tedesco, inglese,
registrato nel I trimestre 2018 che si      rappresentata dai prodotti alimentari e         polacco e statunitense.

Italian Experience                                                                          ► Sessantuno ditte artigiane del settore
                                                                                            agroalimentare e trenta buyer internazionali
                                                                                            provenienti da Europa, Canada e Hong

e l’agroalimentare
                                                                                            Kong si sono date appuntamento a
                                                                                            Novara presso l’elegante cornice del
                                                                                            Castello Visconteo - Sforzesco per l’evento
                                                                                            promosso da Confartigianato Imprese e ICE

di qualità
                                                                                            Agenzia.
                                                                                            I salumi e formaggi più gustosi, birra e
                                                                                            distillati di qualità, il riso della tradizione, così
                                                                                            come la pasta ma anche dolci e prodotti di
                                                                                            pasticceria hanno trovato spazio e sicuro
                                                                                            gradimento fra gli operatori internazionali
                                                                                            selezionati da ICE Agenzia.
                                                                                            È imprescindibile ormai aprirsi nuovi
                                                                                            mercati e verso una nuova clientela
                                                                                            straniera che sempre più apprezza il nostro
                                                                                            “Made in Italy”. Cinque le ditte cuneesi
                                                                                            in rappresentanza del saper fare della
                                                                                            Provincia Granda: Antica Cascina, Pasta
                                                                                            d’Alba, Inaudi Funghi, Cantine Gianolio,
                                                                                            Golosalba e Dolce e Amaro di Paire.
                                                                                            Confartigianato Cuneo è vicina ai propri
                                                                                            associati nel fornire servizi alle ditte che
                                                                                            vogliono esportare sull’etichettatura, le
                                                                                            regole dei contratti e la materia doganale.

                                                                                                     |   LA VO C E D ELL’ I M PRESA   |   LU G LIO 2 0 1 9   |   11
s pper
                                                                                                ciim
                                                                                                   aol e pm
                                                                                                          i aoto
                                                                                                              no ri

  Eccellenze
                                                                                                                                           ►Il Premio “Artibici” di Confartigianato
                                                                                                                                           nazionale, all’eccellenza artigiana nella
                                                                                                                                           bicicletta, consegnato lo scorso 26 giugno
                                                                                                                                           a Roma, è stato un vero e proprio viaggio
                                                                                                                                           tra i numeri dell’economia di settore, i

  italiane
                                                                                                                                           principali marchi italiani e la collaborazione
                                                                                                                                           tra Confartigianato e Federciclismo per
                                                                                                                                           lo sviluppo della cultura delle due ruote a
                                                                                                                                           pedali.
                                                                                                                                           La filiera della bicicletta si conferma come
                                                                                                                                           un patrimonio dell’artigianato italiano,

  del settore
                                                                                                                                           capace di conquistare il mondo a colpi di
                                                                                                                                           maestria e di tecniche di produzione. Una
                                                                                                                                           tradizione che continua dall’inizio del ‘900
                                                                                                                                           e che ha fatto dell’Italia uno dei principali
                                                                                                                                           protagonisti delle due ruote a pedali.

  biciclette
                                                                                                                                           Tra le tre imprese premiate a livello
                                                                                                                                           nazionale la cuneese CBT Italia, di Bruno e
                                                                                                                                           Guido Tardivo.
                                                                                                                                           «Siamo molto orgogliosi di questo premio,
                                                                                                                                           - hanno dichiarato i fratelli Bruno e Guido
                                                                                                                                           Tardivo - è un significativo riconoscimento
                                                                                                                                           all’impegno ed alla capacità artigianale
  PREMIATE A ROMA DA CONFARTIGIANATO                                                                                                       della nostra impresa che, fin dalla sua

  INSIEME A FEDERCICLISMO                                                                                                                  costituzione, ha sempre investito in modo
                                                                                                                                           esclusivo nell’internazionalizzazione.
  E DAVIDE CASSANI                                                                                                                         La ricerca di materiali di alta qualità e
                                                                              PROBLEMI                      ECCO LA
                                                                              DI SPAZIO                    SOLUZIONE

                                                                                          PROBLEMI
                                                                                          PROBLEMI                     ECCO
                                                                                                                       ECCO LA
                                                                                                                            LA
                                                                                          DI SPAZIO
                                                                                          DI SPAZIO                   SOLUZIONE
                                                                                                                      SOLUZIONE

                                                                                                                                            Container garage 2 posti               Container magazzino
                            Container 20' mt 6,00 x 2,45 x h2,60
 TERMINAL CONTAINER MARITTIMI                                                                                                               auto mt 6,00 x 5,00 x h2,60            con scaffalatura
                                                                                                                                               Container garage
                                                                                                                                               Container garage 2 2 posti
                                                                                                                                                                    posti        Container magazzino
                                                                                                                                                                                 Container  magazzino
                                                                       Container 20'
                                                                       Container 20' mt
                                                                                     mt 6,00
                                                                                        6,00 xx 2,45
                                                                                                2,45 xx h2,60
                                                                                                        h2,60                                  auto mt
                                                                                                                                               auto mt 6,00
                                                                                                                                                       6,00 xx 5,00
                                                                                                                                                               5,00 xx h2,60
                                                                                                                                                                       h2,60     con scaffalatura
                                                                                                                                                                                 con scaffalatura

VENDITA e NOLEGGIO
CONTAINER NAVALI
NUOVI e USATI                                                Container adibito a forno per pane e pizza                           Container adibito a ricovero animali             Container mt 3,0 x 2,5
                                                                         Container adibito
                                                                         Container adibito aa forno
                                                                                              forno per
                                                                                                    per pane
                                                                                                        pane ee pizza
                                                                                                                pizza                Container adibito
                                                                                                                                     Container adibito aa ricovero
                                                                                                                                                          ricovero animali
                                                                                                                                                                   animali       Container mt
                                                                                                                                                                                 Container mt 3,3,0
                                                                                                                                                                                              3,000 xx 2,5
                                                                                                                                                                                                       2,50
                                                                                                                                                                                       Container a terra
                                                                                                                                                                                    Container aa terra
                                                                                                                                                                                    Container     terra
L’ALTERNATIVA ECONOMICA ALLE                                                                                                                                                        perper carico     a filo
                                                                                                                                                                                    per carico
                                                                                                                                                                                        carico aa filo
                                                                                                                                                                                                  filo
CLASSICHE STRUTTURE FISSE                                                                                                                                                              pavimentazione
                                                                                                                                                                                    pavimentazione
                                                                                                                                                                                    pavimentazione
VERSATILI ED ECOSOSTENIBILI                                                                                                                                                         concon
                                                                                                                                                                                    con     porta
                                                                                                                                                                                        porta
                                                                                                                                                                                        porta        scorrevole
                                                                                                                                                                                               scorrevole
                                                                                                                                                                                               scorrevole
                                                             Container Container
                                                                       magazzino
                                                                       Container   mt 6,00mt
                                                                                 magazzino
                                                                                 magazzino  x 2,50
                                                                                           mt 6,00 xxx 2,50
                                                                                              6,00     h 2,60
                                                                                                       2,50 xx h
                                                                                                               h 2,60
                                                                                                                 2,60                                                               mtmt
                                                                                                                                                                                    mt     12,00
                                                                                                                                                                                       12,00
                                                                                                                                                                                       12,00  x2,50x2,50
                                                                                                                                                                                              x2,50    h 2,60h 2,60
                                                                                                                                                                                                       h 2,60
Magazzino - garage - ricovero
attrezzature - dispensa - vari altri
moduli e personalizzazioni per
ogni esigenza. Varie soluzioni
disponibili a magazzino, chiusure
sia con telo in PVC che struttura                                                                                                                 Container
                                                                                                                                                  Container 40'
                                                                                                                                                             40' mt
                                                                                                                                                                 mt 12,00
                                                                                                                                                                    12,00 xx 2,45
                                                                                                                                                                             2,45 xx h
                                                                                                                                                                                     h 2,60
                                                                                                                                                                                       2,60
scorrevole in ferro o a battente                                       Container 40'
                                                                       Container 40' mt
                                                                                     mt 12,00
                                                                                        12,0 xx 5,50
                                                                                        12,0    5,50 xx h2,90
                                                                                                        h2,90 aa raso
                                                                                                                 raso terra
                                                                                                                      terra con
                                                                                                                            con pensilina
                                                                                                                                pensilina         con telo
                                                                                                                                                  con telo scorrevole
                                                                                                                                                           scorrevole in
                                                                                                                                                                      in PVC
                                                                                                                                                                         PVC
                                                                                                                                                Container 40' mt 12,00 x 2,45 x h 2,60
                                                Container 40' mt 12,0 x 5,50ECONOMICA
                                                                             x h2,90 a raso terra con pensilina   con telo
                                                                                                                      FISSEscorrevole in PVC
                                         OGNI STRUTTURA          È MOBILE
                                                          L'ALTERNATIVA             E FACILMENTE
                                                                                          ALLE  CLASSICHE       SPOSTABILE
                                                                                                           STRUTTURE          VERSATILE    ED                                       ECOSOSTENIBILE
                                                                         Magazzino -- garage
                                                                         Magazzino      garage -- ricovero
                                                                                                  ricovero attrezzature
                                                                                                           attrezzature -- dispensa
                                                                                                                           dispensa -- vari
                                                                                                                                       vari altri
                                                                                                                                             altri moduli
                                                                                                                                                   moduli ee personalizzazioni
                                                                                                                                                             personalizzazioni per
                                                                                                                                                                                per ogni
                                                                                                                                                                                    ogni esigienza
                                                                                                                                                                                         esigienza
                                                           L'ALTERNATIVA
                                                                       Varie    ECONOMICA
                                                                       Varie soluzioni
                                                                               soluzioni disponibiliALLE
                                                                                         disponibili       CLASSICHE
                                                                                                     aa magazzino,
                                                                                                        magazzino, chiusureSTRUTTURE
                                                                                                                   chiusure   sia con
                                                                                                                              sia con telo
                                                                                                                                      telo in    FISSE
                                                                                                                                            in PVC
                                                                                                                                               PVC          VERSATILE
                                                                                                                                                    che struttura
                                                                                                                                                    che struttura scorrevoleED
                                                                                                                                                                  scorrevole         ECOSOSTENIBILE
                                                                                                                                                                               in ferro
                                                                                                                                                                               in ferro o aa battente
                                                                                                                                                                                        o    battente
                                         Località Buretto 17/A - Bene Vagienna (Cn)
                                                                Magazzino
                                                                    Visibili- presso
                                                                    Visibili  garageTERCOM
                                                                              presso   - ricovero
                                                                                      TERCOM   SRLattrezzature
                                                                                               SRL   Bene
                                                                                                     Bene Vagnienna
                                                                                                           Vagnienna- dispensa
                                                                                                                       CN         - vari casello
                                                                                                                       CN (prossimità
                                                                                                                           (prossimità   altri moduli
                                                                                                                                         casello          e personalizzazioni
                                                                                                                                                   autostradale
                                                                                                                                                   autostradale  Fossano
                                                                                                                                                                 Fossano A6       per ogni
                                                                                                                                                                           A6 TO-SV)
                                                                                                                                                                              TO-SV)   ancheesigienza
                                                                                                                                                                                       anche   al
                                                                                                                                                                                               al sabato
                                                                                                                                                                                                  sabato
                                              Varieautostradale
                              (prossimità casello   soluzioni disponibiliFossano
                                                                          a magazzino,
                                                                                     A6chiusure sia
                                                                                           TO-SV,
                                                                               OGNI STRUTTURA    E' con teloEinFACILMENTE
                                                                                                       ANCHE
                                                                                                    MOBILE      PVCIL
                                                                                                                    cheSABATO)
                                                                                                                        struttura scorrevole in ferro o a battente
                                                                                                                           SPOSTABILE
                                                            Visibili presso TERCOM SRL Bene Vagnienna CN (prossimità casello autostradale Fossano A6 TO-SV) anche al sabato
Tel: 0172 642307 • container@tercom-teu.it
                                      OGNI•STRUTTURA
                                            Cell: 366    5890764
                                                     E' MOBILE E FACILMENTE•SPOSTABILE
                                                                             www.tercom-teu.it

  12   |   LA VOCE D E LL’IMPR ESA   |   LU G L I O 2019
p r ie
                                                                         mvoe n
                                                                              pti ai n o

  l’utilizzo delle tecnologie più innovative        il nostro mondo, ma anche un diverso                     italiana di ciclismo, Davide Cassani, uno
  sono alla base dei nostri prodotti, che           impulso a tutte le attività economiche che               dei ciclisti più apprezzati di sempre, che ha
  rappresentano un esempio prestigioso del          la bicicletta riesce a sviluppare. Abbiamo               sottolineato il forte, fortissimo legame che
  distretto delle biciclette “made in Italy” e di   visto come esistano diverse situazioni                   esiste tra meccanici e atleti.
  cui la nostra provincia, con oltre il 70% di      legate alla mobilità
                                                                                                                                             «Gli artigiani sono
  bici assemblate a livello nazionale, detiene      alternativa, alla          UN RICONOSCIMENTO                                             sempre stati il
  un importante primato produttivo»                 tutela dell’ambiente
                                                    e di una nuova
                                                                               ANCHE ALLA CUNEESE                                            cuore e l’anima di
  Le altre aziende insignite del
  riconoscimento sono state “Bixxis” di             cultura in generale,       CBT ITALIA                                                    questa disciplina,
                                                    legata anche alla sicurezza stradale. Sono               - ha aggiunto Luca Crosetto, presidente
  Doriano De Rosa (Desio, provincia di
  Monza e Brianza) e “Cicli di Batolomei”           tutti argomenti complementari alle attività              territoriale di Confartigianato Cuneo
  (Roma). Un riconoscimento speciale è              che Confartigianato e la Federazione                     - figure professionali altamente
  andato alla Columbus, telai e tubi in acciaio     mettono in campo ogni giorno, sia sportive               specializzate, che permettono di
  (Caleppio di Settala, Milano)                     che economiche».                                         proseguire in questo gemellaggio tra
  Nel corso del Premio Artibici 2019 è              Ospite d’eccezione di Artibici 2019 è stato              artigianato e sport, all’insegna del più
  stato presentato anche l’accordo di               il Commissario tecnico della nazionale                   verace Valore Artigiano».
  collaborazione tra Confartigianato e
  Federciclismo, che punta a preparare
  meccanici sportivi, a creare nuovi itinerari
  cicloturistici e sviluppare occasioni di
  sviluppo per tutta la bike economy.
  «Le sinergie che stiamo attivando, anche
  in termini di formazione, spero possano
  essere di reciproca soddisfazione. - ha
  commentato Daniela Isetti, Vicepresidente
  vicaria di Federciclismo - Questo significa
  poter offrire qualcosa di qualità a tutto

                                                                                           dott.    Guarnieri
                                                                                                    Nico la
                                                     C hiara                                 PEDODONZ
                                                                                                           ISTA
                                                        ASO

                                                                                                             Floriana
                                                                                                                  ASO

                                                        Veronica
                                                              ASO                                     Salvo
                                                                                                   dott.
                                                                                                   Gabriele
                                                                                              PEDODONZISTA

                                                                                                                                                  Lo Studio è aperto
                                                                                                                                      tutti i giorni della settimana,
                                                                                                                                      compresi sabato e domenica:
 Suddividiamo i compiti per migliorare il nostro servizio                                                                                    Lun. / Ven. 8.30 - 19.30
 Il dott Guarnieri con pluriennale esperienza nella cura dei bambini                                                                                Sab. 8.30 - 18.00
 guida il team che si occupa di odontoiatria pediatrica ed ortodonzia.                                                                            Dom. 9.00 - 16.00

                                     STUDIO ODONTOIATRICO SALZANO TIRONE
Via Cascina Colombaro, 37 - CUNEO • Tel. 0171.619210 • www.studiosalzanotirone.it

                                                                                                                        |   LA VO C E D ELL’ I M PRESA   |   LU G LIO 2 0 1 9   |   13
c r e ato r i d i e c c e l l e n z a

                                                                                                              all’Agricoltura e al Cibo della Regione
                                                                                                              Piemonte; Giandomenico Genta, presidente
                                                                                                              della Fondazione CRC; Liliana Allena,
                                                                                                              presidente dell’Ente Fiera Internazionale del
                                                                                                              Tartufo Bianco d’Alba.

                                                                                                              Ospiti d’onore numerosi giornalisti
                                                                                                              piemontesi, tra i quali Guido Tiberga,
                                                                                                              caporedattore del quotidiano La Stampa,
                                                                                                              responsabile delle edizioni locali Piemonte,
                                                                                                              Valle d’Aosta, Liguria, e i critici gastronomici
                                                                                                              Edoardo Raspelli e Paolo Massobrio, i quali,
                                                                                                              insieme al presidente Crosetto, hanno
                                                                                                              animato un breve dibattito sul valore
                                                                                                              artigiano nell’agroalimentare sfogliando
                                                                                                              idealmente il volume.

                                                                                                              A chiudere la prima parte della
                                                                                                              presentazione, l’intervento di

Confartigianato
                                                                                                              Joseph Meineri, direttore generale di
                                                                                                              Confartigianato Imprese Cuneo.

                                                                                                              L’evento è poi proseguito nel parco del

Cuneo ha presentato                                                                                           Castello, dove gli ospiti hanno potuto
                                                                                                              sperimentare un percorso degustativo con
                                                                                                              i piatti e i prodotti illustrati nelle pagine di
                                                                                                              “Creatori d’eccellenza nel food”.

la guida “creatori                                                                                            «La partecipazione così numerosa di tanti
                                                                                                              protagonisti della vita pubblica locale e
                                                                                                              di tanti imprenditori del territorio – ha

di eccellenza nel food”                                                                                       commentato il presidente Crosetto - non
                                                                                                              può che riempirci di orgoglio e rendere
                                                                                                              giusto merito ai veri protagonisti di questa
► Il contesto è stato quello delle grandi                l’esperienza di dodici cuochi della provincia        iniziativa: i cuochi della nostra terra,
occasioni: il castello di Grinzane Cavour,               di Cuneo, alfieri indiscussi della migliore          mirabili artigiani del cibo. Sono loro a
testimonianza di storia ed eventi illustri,              tradizione artigianale nella preparazione del        rappresentare in primis il valore artigiano
il suo circondario che fotografa le                      cibo.                                                di cui Confartigianato va fiera, veri e propri
Langhe, quello spettacolare lembo di                                                                          elementi propulsori di benessere economico
                                                         Nelle sue 180 pagine, il cui concept grafico
terra proclamato dall’Unesco patrimonio                                                                       e sociale. Con questa iniziativa editoriale
                                                         è stato commentato dall’Arch. Danilo
dell’Umanità. E poi c’è il cibo, con la sua                                                                   abbiamo voluto dare visibilità ad un mondo
                                                         Manassero, emergono luoghi incantevoli,
unicità, i suoi sapori tradizionali, sposati                                                                  operoso che rispetta la qualità dei nostri
                                                         prodotti dai sapori unici, testimonianze
ad una modernità mai invasiva, grazie alla                                                                    prodotti e la trasforma in eccellenze di alto
                                                         profonde di quel “saper fare” che
sapiente elaborazione di cuochi esperti,                                                                      profilo».
                                                         contraddistingue l’artigianato cuneese a
interpreti di quella creatività particolare nel
                                                         livello internazionale.                              Il volume “Creatori di eccellenza nel food” è
trasformare la materia prima che si chiama
                                                                                                              già disponibile nelle librerie delle principali
“valore artigiano”.                                      Seguendo i suoi capitoli è possibile
                                                                                                              città della provincia di Cuneo e anche su
Tutto questo è racchiuso nella                           intraprendere un vero e proprio viaggio              Amazon.
pubblicazione “Creatori di eccellenza nel                gastronomico nella provincia di Cuneo,
                                                         alla scoperta di specialità tipiche, cuochi
food” ideata da Confartigianato Imprese
Cuneo ed edita da Nino Aragno Editore, che               e ristoranti, imprese e prodotti del settore         ACQUISTA SUBITO
è stata ufficialmente presentata nel tardo               artigiano alimentare della Granda.                   LA TUA COPIA
pomeriggio di oggi (lunedì 8 luglio) nella               Nel corso della serata, sono intervenuti:
                                                                                                              SU AMAZON!
Sala Convegni del maniero cavouriano.                    Luca Crosetto, presidente territoriale di
Tante le autorità e gli ospiti presenti a                Confartigianato Imprese Cuneo; Federico
celebrare un prodotto editoriale di alto livello         Borgna, presidente della Provincia e sindaco
grafico e di ottimo contenuto. Al suo interno            di Cuneo; Domenico Massimino, vice
sono narrate storie di passione e di cibo, di            presidente nazionale di Confartigianato
tradizione e di capacità manuale, attraverso             Imprese; Marco Protopapa, assessore

14   |   LA VOCE D E LL’IMPR ESA   |   LU G L I O 2019
c r e ato r i d i e c c e l l e n z a

                                        |   LA VO C E D ELL’ I M PRESA   |   LU G LIO 2 0 1 9   |   15
c r e ato r i d i e c c e l l e n z a

Il Mercato del
Cibo Artigiano
ha accolto migliaia di visitatori alla Grande Fiera d’Estate

►Un ampio padiglione, un “mercato                        lavoro di trasformazione delle materie              contraddistingue le produzioni artigianali
del cibo artigiano”, in cui si sono                      prime in cibo di qualità, declinato in questa       e da sempre è sinonimo di quel “made in
“messe in mostra” le imprese eccellenti                  annualità sul settore food.                         Italy” invidiato in tutto il mondo. Partner
dell’importante settore agroalimentare                                                                       dell’evento saranno Acqua S. Bernardo e
                                                         Questa “piazza” - un’ampia area di
della provincia Granda.                                                                                      l’Associazione “Go Wine”.
                                                         circa 300 metri quadri - ha permesso ai
Questa la formula scelta da                              visitatori di immergersi nelle atmosfere            Prodotti alimentari di qualità, quindi, ma
Confartigianato Imprese Cuneo per                        tipiche di un vero “mercato”, con colori,           non solo. Tra le varie iniziative di “Creatori
presentare anche quest’anno nella                        profumi e suggestioni. Grazie agli                  di Eccellenza”, come noto si sta svolgendo
Grande Fiera d’Estate le aziende                         stand realizzati come delle “bancarelle”,           un “viaggio” tra artigianato e sapori in
associate. L’iniziativa rientra nel progetto             i visitatori hanno avuto la piacevole               tutta la Granda attraverso dodici cene
promozionale degli anni tematici,                        sensazione di camminare in un mercato               (una al mese), cucinate da altrettanti
sostenuto da Camera di Commercio di                      storico di una città, in cui qualità, sorpresa,     cuochi cuneesi. E proprio questi cuochi,
Cuneo e Fondazione Cassa di Risparmio                    tradizione e continua varietà si sposano            “alfieri” della cucina cuneese, sono stati
di Cuneo.                                                insieme.                                            altri importanti protagonisti all’interno
                                                                                                             del padiglione con show-cooking e
È proseguito quindi, con rinnovato                       Il centro della piazza è stato allestito con        degustazioni.
entusiasmo, la ormai tradizionale                        una “cucina” che è diventata il teatro
                                                                                                             «Crediamo sia importante - spiega
collaborazione tra Confartigianato Cuneo                 continuo di dimostrazioni esperienziali e
                                                                                                             Luca Crosetto, presidente territoriale di
e GFE, da quest’anno nella nuova location                sensoriali legate al food attraverso eventi
                                                                                                             Confartigianato Cuneo - evidenziare il
saviglianese.                                            di show-cooking e work-shop informativi.
                                                                                                             ruolo pregnante dell’artigianato a livello
Per tutta la durata dell’evento, dall’8 al 16            Ad animare questa “piazza” sono state               economico sociale e anche turistico.
giugno, presso l’area fieristica di Via Alba,            12 imprese artigiane, appartenenti                  L’abilità e la creatività artigianale
Confartigianato Cuneo ha quindi portato                  ai più svariati settori del comparto                aggiungono un significativo valore
in fiera l’iniziativa “Creatori di Eccellenza”,          alimentare, che hanno presentato i loro             al nostro territorio evidenziandone
progetto realizzato dall’Associazione con                prodotti di alta qualità e, soprattutto,            quegli aspetti distintivi che lo rendono
lo scopo di valorizzare l’artigianalità del              hanno evidenziato quella peculiarità che            riconoscibile e quindi maggiormente

16   |   LA VOCE D E LL’IMPR ESA   |   LU G L I O 2019
Puoi anche leggere