REGOLAMENTO UFFICIALE - Ultimo aggiornamento: 27 febbraio 2017 - cloudfront.net
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
REGOLAMENTO UFFICIALE
Ultimo aggiornamento: 27 febbraio 2017
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMSOMMARIO
1. REGOLE GENERALI E CONDOTTA DELL’ATLETA
2. COME ESEGUIRE CORRETTAMENTE I BURPEES
3. STORICO MODIFICHE AL REGOLAMENTO
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
È responsabilità̀ di ogni atleta conoscere ed apprendere le regole dell'evento e di ogni ostacolo.
Se non si capisce una regola specifica, spetta all'atleta chiedere un chiarimento ai Marshals o ai Volontari che
sorvegliano l'ostacolo, prima di tentarne il superamento. Eventuali istruzioni aggiuntive del giorno della gara
(verbali o scritte) verranno fornite nelle e-mail pre gara, briefing pre gara, oppure saranno i volontari e / o i
Marshals ad informarvi all'ostacolo ed andranno a sostituire quindi, in parte, le regole di questo libro.
Se non diversamente specificato, come nei casi scritti sopra, a tutti gli atleti è concesso un tentativo per
completare ogni ostacolo. Si definisce come ”tentativo" ciò che è delineato nel rispetto delle regole specifiche di
gara che seguono. Tuttavia, in generale, una volta che entrambi i piedi si sollevano dal terreno, verrete
considerati impegnati ad affrontare l’ostacolo in questione.
E' quindi, da quel momento, necessario completarlo o accettare la sanzione.
Nel caso in cui un atleta tenti, ma non è in grado di completare un ostacolo, deve essere completata prima la
penalità̀ e soltanto dopo l’atleta può procedere.
La penalità standard è di 30 burpees. Se un corridore conteggia erroneamente i suoi burpees (o
completa un burpee nel modo errato), una seconda sanzione di 30 secondi per ogni mancato/scorretto
burpee sarà̀ aggiunta al tempo finale dell’atleta. Se un atleta effettua meno di 20 burpees, la pena è la
squalifica. L’atleta è l'unico responsabile per il conteggio dei suoi burpees e non dovrebbe fare fiducia /
affidamento su altri, tra cui i volontari e/o Marshal presenti, per il conteggio degli stessi.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
I burpees devono essere completati entro la zona designata.
Qualsiasi Burpees completato al di fuori didi tale zona non verrà̀ considerato.
Gli atleti devono contare i loro burpees ad alta voce.
Potrebbe essere chiesto di ripetere i burpees sul posto, se il giudice o volontario determina che
l'atleta non stia eseguendo burpees nella maniera corretta.
Potrebbe capitare, in casi specifici, che in caso di fallimento dell'ostacolo ci sia la possibilità̀ di non
fare dei burpees. Questo sarà̀ ben definito e comunicato ai Marshal nel briefing pre--gara e spiegato
dai volontari che troverete a questi ostacoli.
Alcuni ostacoli sono considerati obbligatori da completare e non si possono fare burpees in
alternativa.
Questi ostacoli saranno elencati in questo Rulebook, ma anche spiegati nel briefing pre--gara e/o dal
personale il giorno della gara e dai volontari.
Il mancato completamento qualsiasi di questi ostacoli nell'ambito delineato in questo
regolamento, delle
norme previste nel briefing pre gara o delle istruzioni fornite dai volontari ostacolo si tradurrà̀
in una SQUALIFICA.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
Tutti gli ostacoli devono essere provati.
Viene definito “tentativo” di superamento ostacolo anche il solo tocco dell’ostacolo stesso.
La maggior parte degli ostacoli è fissata su terraferma ma è possibile siano presenti anche ostacoli in acqua
o che prevedono, in alcuni casi, attraversamenti in acqua. In questo caso, non si può passare direttamente ai
burpees, a meno che non venga dichiarato dall’atleta un reale problema con il contatto con l’acqua.
È responsabilità dell'atleta restare sul percorso e non deviare il suo tragitto.
Ogni atleta che, intenzionalmente o accidentalmente, va "fuori percorso" e successivamente si rimette "on-
course", verrà̀ squalificato nel punto in cui lo si vede trasgredire la regola.
Se un atleta vuole proseguire nella competizione, deve superare l’ostacolo con le sue forze o con la penalità
dei 30 burpees. Se un atleta non può o non dovesse riuscirci, deve informare lo staff del proprio ritiro
direttamente, senza interferire con gli altri atleti, creando loro dei problemi.
L'assistenza agli atleti da parte di PERSONALE NON ADDETTO/STAFF non è consentito sul percorso.
Gli atleti NON possono ricevere materiale, informazioni, acqua o cibo sul percorso, a meno che non sia
fornito da Spartan Race e dal suo staff o dei suoi Volontari.
Non vi è alcuna penalità se ci si ferma per consultarsi con il personale medico, ma qualsiasi forma di
trattamento da parte del personale medico (ricevere un cerotto, ossigeno, acqua o medicazioni, ecc...)
comporterà la squalifica immediata dell’atleta, in quanto impossibilitato nel portare a termine la gara.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
Il vincitore di ogni gara è la prima persona a tagliare il traguardo di una batteria Elite, a
prescindere da quando ha attraversato la linea di partenza.
Gli atleti dovranno possedere tutti un chip di cronometraggio per essere ritenuti ufficialmente
in gara e valutati con il tempo.
È quindi responsabilità dell’atleta assicurarsi di avere il chip di cronometraggio e fissarlo in
modo sicuro, indossandolo in tutti i punti di controllo posti sul percorso. In caso di chip
mancante, l'atleta verrà sottoposto ad una revisione personale della sua gara, sapendo che ci
potrebbe essere l'eventualità di una squalifica, a sola discrezione del Race Director o del
Marshal competente.
Qualora si perdesse un chip, deve essere tempestivamente comunicato al personale addetto
al cronometraggio, presente al traguardo. I Marshal possono convalidare o no il
"percorso" di un atleta e confermare il tempo insieme al personale addetto, a loro discrezione.
Il periodo di protesta per tempi, risultati, squalifica, problemi di pena e simili è fino a 15 minuti
prima della cerimonia di premiazione per ogni evento. Qualsiasi protesta riguardante il
regolamento o le sanzioni annesse, o problemi che influenzano l'esito di gara, deve essere
riportata al Race Director nello stesso arco di tempo.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
Potrebbero venir usate telecamere e riprese video come prova del risultato degli atleti.
I risultati finali non possono essere pubblicati immediatamente, perché bisogna attendere la
revisione ufficiale definitiva.
Gli atleti, nel frattempo, possono verificare con il personale addetto al cronometraggio il proprio
tempo e valutare con i Marshal eventuali disquisizioni riguardo le sanzioni e le penalità acquisite.
L’organizzazione si riserva il diritto di continuare la risoluzione delle penalità di un atleta anche
post-evento, per tutti coloro che non erano presenti ad una verifica, o che non si sono resi
disponibili durante il periodo di protesta.
Spartan Race si riserva la facoltà di cambiare la classifica o le decisioni del giorno della gara a
tempo indeterminato dopo l'evento, come in caso di malafede e non rispetto delle regole – come,
per esempio, non volendosi sottoporre ad un test anti- doping indicato da Spartan Race o da
terzi designati dall'organizzazione.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
Gli atleti sono obbligati a indossare la fascia numerata, alla partenza.
Per poter essere premiati, gli atleti sono invitati a indossare la maglia
Spartan Finisher all’inzio della premiazione e durante le foto e i video.
Qualsiasi somma dovuta a Spartan Race dovrà essere versata dagli
atleti prima della partenza della gara, gli atleti che non rispetteranno
questa regola verranno squalificati.
Percorrere il percorso, o provare ostacoli prima della partenza ufficiale
dell’evento porterà alla squalifica. Restano esclusi da questa regola tutti
gli ostacoli visibili nell’area festival e quelli autorizzati dallo Staff
Spartan.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
L’atleta deve concludere l’evento, completare qualsiasi ostacolo indosso tutti gli indumenti e il
materiale che aveva con sè alla Start Line. L’atleta può appoggiare tale attrezzatura solo mentre
effettua i Burpees.
Un atleta può utilizzare solo l’attrezzatura che va a proprio vantaggio, solo se portata con sè fin
dall'inizio della gara. Esempio: Camel Bag, vestiti e cibo.
Utilizzare ausili meccanici come, corde o bastoni da trekking, non è permesso.
Eventuali attrezzature (sia di origine naturale che artificiale), trovate sul percorso, non sono
consentite. Esempio: è vietato raccogliere ramoscelli da usare come bastoni da passeggio.
Eccezioni a questa regola si possono verificare per alcuni atleti che richiedono sedia a rotelle o
altri ausili e senza apposite attrezzature non potrebbero completare l'ostacolo.
E’ vietato posizionare sul percorso, prima della partenza della gara cibo, abiti, o liquidi.
Lasciare oggetti personali lungo il percorso è motivo di squalifica.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
E’ richiesta condotta leale e sportiva a tutti gli atleti, per tutta la durata dell’evento
e in tutte le aree.
La condotta antisportiva verrà punita con l’esclusione dall’evento o nei casi più
gravi l’espulsione dagli eventi Spartan per un anno o a vita, a discrezione dei
giudici di gara.
Gli atleti più lenti se necessario, devono permettere agli atleti più veloci di
sorpassare. Evitare volutamente di far passare un atleta più veloce per avanzare
in qualsiasi punto del percorso rientra nelle regole di "Comportamento
antisportivo".
Sporcare il percorso è motivo di squalifica, questo include anche eventuale
abbigliamento che l'atleta aveva indosso all’inizio dell’evento e ha abbandonato sul
percorso, così come eventuali contenitori di cibo o liquidi (es. bustine integratori in
gel ecc…)
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMREGOLE GENERALI E CONDOTTA
DELL’ATLETA
In nessun caso, gli atleti che hanno assistito a una situazione di emergenza
medica o di sicurezza potranno continuare a correre fino a quando un ufficiale
di gara non sarà arrivato sul luogo dell’incidente.
Gli atleti sono invitati ad utilizzare il loro giudizio personale per quanto riguarda
la gravità dell’accaduto, rimanendo ad assistere una persona o più persone in
difficoltà, o andando a contattare il giudice più vicino per chiedere aiuto.
L'atleta comprende che questo è un rischio per il tempo e risultato finale, e che
non verranno assegnati risarcimenti di tempo sulle classifiche, nè sulle quote
versate.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMESECUZIONE CORRETTA
DEL BURPEE
1. Scendere a terra (il petto DEVE toccare terra)
2. Sollevarsi (il bacino DEVE essere completamente esteso)
3. Sollevare le mani e saltare
(Le mani devono essere almeno sopra l'orecchio, entrambi i piedi
devono lasciare il suolo e si deve raggiungere la massima
estensione dell'anca – corpo dritto e perpendicolare al terreno)
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMSTORICO REVISIONI
● 28 settembre 2016 > prima pubblicazione
● 7 ottobre 2016 > correzione errori grammaticali ed aggiunta ostacolo “Multi Rig”
● 8 novembre 2016 > pubblicazione in lingua Italiana, a cura dello Spartan SGX
Coach Team Italia
● 27 febbraio 2017> aggiornamento
Ringraziamenti
• Mattia Franceschi (Senior Spartan SGX'd / OS Trainer Italy)
• Cristian Negro
• Graziano Padroni
• Francesco Rosato
• Carlo Petruzzello
• Meson Aletti
• Valerio Rahim
• Manuel Di Geronimo
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMSPARTAN RACE, SPARTAN RACE EUROPE E SPARTAN RACE ITALIA sono
gli unici responsabili della scrittura, traduzione e correzione di questo
documento.
Per questo motivo, ne autorizzano la pubblicazione e la divulgazione tra tutti gli
atleti e i partecipanti alle competizioni Spartan Race in Europa e nel Mondo, a
patto che tale documento non venga utilizzato per scopi diversi
dall’informazione personale sul regolamento.
Gli unici documenti ufficiali Spartan Race sono quelli pubblicati e/o divulgati
direttamente da Spartan Inc., Spartan Race, Spartan Race Europe, Spartan
Race Italia – tramite i social networks e i canali di comunicazione ufficiali.
Per qualsiasi dubbio o informazione a riguardo, si prega di contattare
direttamente il General Country Manager di riferimento – Giulia Zomegnan –
o il Country Spartan SGX Coach – Mattia Franceschi.
SPARTAN RACE | 234 CONGRESS STREET | BOSTON, MA 02110 © 2004–2016 SPARTAN RACE, INC. | SPARTAN.COMPuoi anche leggere
