AD-DAY Aortic Dissection awareness Day September 19th, 2017 - VASCERN
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PROGRAMMA DEFINITIVO (FINAL PROGRAM)
2017
AD-DAY
Aortic Dissection
awareness Day
September 19th, 2017
Giornata sulla Dissezione Aortica
19 settembre 2017
Ospedale San Raffaele, Milano
Università Vita-Salute San Raffaele, Milano
Under the high patronage of the European Parliament
Sotto l’alto patrocinio del Parlamento europeo
“Today is a good day” è il motto scelto dalle associazioni di pazienti e famigliari
che hanno istituito la Giornata Mondiale dedicata alle Malattie dell’ Aorta (19 settembre) per richiamare
l’attenzione su patologie complesse, rare e ancora molto difficili da diagnosticare e da curare.
Stimolati da questa iniziativa abbiamo deciso di organizzare insieme a un momento di incontro
con i pazienti e le famiglie, anche un meeting monotematico riservato agli addetti ai lavori:
esperti Colleghi italiani e stranieri hanno accolto con slancio l’invito a illustrare le ultime acquisizioni
nell’ambito della diagnosi e del trattamento open ed endovascolare della dissezione aortica.
Vi diamo il benvenuto al San Raffaele per quello che speriamo possa essere un momento fruttuoso di
scambio e di approfondimento.
“Today is a good day” is the motto chosen by the associations of patients and families
for the “Aortic Dissection Awareness Day” (September 19th) planned to promote awareness throughout the
world for this complex and rare disease, still difficult to identify and treat.
Together with the AD Awareness event for patients and their families, we are organising a meeting
focused on Aortic Dissection, reserved to medical doctors. Italian and international experts in the field have
accepted enthusiastically the invitation to join the Faculty and discuss recent achievements in the diagnosis
and open and endovascular treatment of Aortic Dissection.
We are delighted to welcome you at San Raffaele Hospital for what we hope will be an enjoyable
and educational meeting.
Roberto Chiesa Germano Melissano Alessandro Pini
CON IL PATROCINIO DI (UNDER THE AUSPICES OF)
Martedì, 19 settembre (Tuesday, September 19th)
9.00-12.00 MATTINA (MORNING)
Dedicata ai pazienti, alle loro 10.30 Corrado Lettieri
famiglie, a tutti gli interessati Dissecazione coronarica
Coronary Dissection
Open to patients, to their families
and to all interested parties 10.40 Alessia Paglialonga
Information Technology e opportunità
di diagnosi e di follow-up
09.00 SALUTO INAUGURALE
Information Technology for diagnosis
(WELCOME MESSAGE) and follow-up
Roberto Chiesa, Germano Melissano,
Stefano Maullu, Alessandro Pini 10.50 Shahrezade Miceli
Europa e malattie rare Significato e obiettivi dell’AD
Europe and rare diseases awareness Day
Importance and goals of AD
Stefano Maullu awareness Day
Deputato al Parlamento Europeo
Member of the European Parliament 11.00 Maria Carla Favini
Associazione J. Peter Onlus
Guillaume Jondeau, Alessandro Pini
09.30 J. Peter Onlus Association
VASCERN e malattie rare vascolari
VASCERN and rare vascular diseases 11.10 Silvia Salice
Associazione Vittorio
09.40 Susanna Marelli Vittorio Association
Le basi genetiche della Dissezione Aortica
Genetic basis of Aortic Dissection 11.20 Paolo Federici
VASCERN - Patient Association WG
09.50 Alessandra Bassotti 11.30 Marcelo Ferreira
Sindrome Ehlers Danlos e Dissezione Aortica Una conversazione con pazienti
Ehlers Danlos Syndrome and Aortic Dissection con Dissezione Aortica
Interviewing survivors of Aortic
10.00 Pausa (Break) Dissection
Paper edition:
www.eenet.it
Digital edition:
www.digibook24.com
12.50-20.00
Dedicato ai medici 14.02 Gianluca Faggioli
Reserved to medical doctors Storia naturale della Dissezione Tipo B cronica
Natural history of chronic Type B Dissection
12.50 SALUTO INAUGURALE 14.09 Enrico Rinaldi
(WELCOME MESSAGE) Diagnostica per immagini della
Roberto Chiesa, Germano Melissano, Dissezione Tipo B
Alessandro Pini Diagnostic imaging of Type B Dissection
14.16 Laurent Chiche
SESSIONE 1 - INTRODUZIONE Ruolo della Risonanza Magnetica
per una migliore comprensione
(INTRODUCTION) della Dissezione Tipo B
Moderatori: How can MRI provide a better
Domenico Palombo, Alessandro Pini understanding of Type B Dissection?
13.00 Angelo Argenteri 14.23 Stefano M. Bonardelli
Breve storia della Dissezione Aortica Modalità di controllo nella fase acuta delle
A brief history of Aortic Dissection Dissezioni Tipo B non complicate all’esordio
13.07 Carlo Pratesi Management modalities in the acute
Gestione multidisciplinare della phase of non/complicated acute
Dissezione Aortica: la creazione Type B Dissection
di un “Aortic Center” 14.30 Tara M. Mastracci
Tempo a disposizione di ciascun relatore: 6 minuti (Speaker are allowed 6 minutes for their presentation)
Multidisciplinary management Fattibilità dell’approccio endovascolare
of Aortic Dissection: the creation nella Dissezione Tipo B cronica:
of an “Aortic Center” approfondimento sul planning preoperatorio
13.14 Xavier Jeunemaitre When is an endovascular approach
Lo scopo e l’importanza dell’ERN to chronic Type B Dissection feasible?
Vascolare Insight into preoperative planning
The objectives and the importance 14.37 Santi Trimarchi
of Vascular ERN Predittori di crescita dell’aorta
13.21 Alessandro Pini nella Dissezione Tipo B trattata con
Genetica della Sindrome di Marfan terapia medica
Genetics of Marfan Syndrome Predictors of aortic growth in medically
treated Type B Dissection
13.28 Carlo Antona
Dissezione Aortica Tipo A 14.44
Discussione (Discussion)
Type A Aortic Dissection 14.59
13.35 Corrado Lettieri
Dissezione spontanea delle coronarie
SESSIONE 3
Spontaneous Coronary Dissection GESTIONE PERIOPERATORIA
13.42
(PERIOPERTIVE MANAGEMENT)
Discussione (Discussion) Moderatori:
13.54
Stefano Michelagnoli, Pierfrancesco Veroux
15.00 Marco Cursi
SESSIONE 2 Studio funzionale del sistema
PRESENTAZIONE CLINICA piramidale: i potenziali evocati motori
(CLINICAL PRESENTATION) Functional study of the pyramidal
Moderatori: system: Motor Evoked Potentials (MEP)
Gaetano Lanza, Carlo Setacci 15.07 Heike Caravati
13.55 Andrea Melloni Studio delle vie sensitive: i potenziali
Presentazione clinica della Dissezione evocati somato-sensoriali
Tipo B Study of the sensitive pathways:
Clinical presentation of Type B Dissection Somato-Sensory Evoked Potentials (SSEP)
15.14 Germano Melissano 16.32 Rachel Clough
Anatomia vascolare del midollo spinale Implicazioni biomeccaniche
Vascular anatomy of the spinal cord per l’aorta ascendente
15.21 Christian D. Etz Biomechanical implications
La tecnica MISACE (Minimally for ascending aortic endografting
Invasive Selective Segmental Artery 16.39 Christian D. Etz
Coil-Embolization) per la protezione del Cambiamenti postoperatori dell’aorta
midollo spinale e lo Studio Papa-Artis residua distale dopo chirurgia della
The MISACE (Minimally Invasive Selective Dissezione acuta Tipo A
Segmental Artery Coil-Embolization) Postoperative changes in the distal
technique for spinal cord prevention residual aorta after surgery for acute
and the Papa-Artis Study Type A Dissection
15.28 Monica De Luca 16.46 Davide Pacini
Approccio anestesiologico alla Gestione della radice aortica
Dissezione Tipo B Management of the aortic root
Anesthesiologic approach to Type B 16.53
Dissection Discussione (Discussion)
17.04
15.35 Fabrizio Monaco
Vantaggi dell’ecocardiografia trans-esofagea
negli interventi endovascolari per la
SESSIONE 5
Dissezione Tipo B ARCO AORTICO (AORTIC ARCH)
Advantages of trans esophageal Moderatori:
echocardiography (TEE) during endovascular Marcelo Ferreira, Claudio Muneretto
procedures for Type B Dissection 17.05 Santi Trimarchi
15.42 Roberto Silingardi Importanza del coinvolgimento dell’arco
Utilizzo dell’IVUS nella Dissezione aortico nella Dissezione Tipo B
Tipo B Importance of aortic arch involvement
The use of IVUS in Type B Dissection in Type B Dissection
15.49 17.12 Alessandro Castiglioni
Discussione (Discussion)
16.04 Approccio alla Dissezione Aortica
16.05 LEZIONE MAGISTRALE con estensione prossimale nell’arco
(KEYNOTE LECTURE) Approach to Aortic Dissection with
Gaetano Thiene proximal extension in the arch
PATOLOGIA DELLA DISSEZIONE AORTICA 17.19 Alessandro Frigiola
PATHOLOGY OF AORTIC DISSECTION Dissecazione aortica in età pediatrica
Aortic Dissection in paediatric patients
SESSIONE 4 17.26 Davide Pacini
AORTA ASCENDENTE Gestione della patologia dell’arco aortico
Management of aortic arch dissection
(ASCENDING AORTA)
Moderatori: 17.33 Marcelo Ferreira
Roberto Di Bartolomeo, Christian D. Etz Aneurismi post Dissezione:
presentazione di un caso complesso
16.25 Claudio Novali Post Dissection aneurysm:
Trattamento “staged” della Dissezione presentation of a complex case
Aortica dopo ricostruzioni a livello
dell’arco o dell’aorta ascendente: 17.40
Discussione (Discussion)
indicazioni e opzioni terapeutiche 17.54
Staged treatment of Aortic Dissection
after ascending/arch reconstruction:
indications and therapeutical options
POMERIGGIO (AFTERNOON)
S ESSIONE 6 - TRATTAMENTO
SESSIONE 7 - TRATTAMENTO
ENDOVASCOLARE DELLE OPEN DELLE DISSEZIONI DI TIPO B
DISSEZIONI DI TIPO B (OPEN TREATMENT OF TYPE B
(ENDOVASCULAR TREATMENT DISSECTION)
OF TYPE B DISSECTION) Moderatori:
Moderatori: Laurent Chiche, Francesco Speziale
Piergiorgio Cao, Tara M. Mastracci 19.00 Francesca Bianchi
17.55 Nicola Mangialardi Monitoraggio Neurofisiologico
Tecniche di embolizzazione del falso Intraoperatorio nella chirurgia dell’aorta
lume per la Dissezione cronica toraco-addominale: protocollo di studio
Techniques of false lumen embolization Study protocol for Intraoperative
of chronic Dissection Neurophysiologic Monitoring during
thoracoabdominal aortic surgery
18.02 Rachel Clough 19.07 Ubaldo Del Carro
Trattamento delle Dissezioni Tipo B Monitoraggio Neurofisiologico
asintomatiche: evidenze e rischi Intraoperatorio nella chirurgia dell’aorta
Evidence for and risks of endovascular toraco-addominale: esperienza al San
treatment of asymptomatic Type B Raffaele
aortic Dissection San Raffaele experience with Intraoperative
18.09 Patrizio M. Castelli Neurophysiologic Monitoring during
Tempo a disposizione di ciascun relatore: 6 minuti (Speaker are allowed 6 minutes for their presentation)
Prevenzione e trattamento del danno thoracoabdominal aortic surgery
viscerale 19.14 Domenico Baccellieri
Prevention and treatment of visceral Chirurgia aperta delle Dissezioni croniche
damage con degenerazione aneurismatica
Open repair of chronic Dissection
18.16 Tara M. Mastracci with aneurysmal degeneration
Soluzioni endovascolari complesse
per la Dissezione cronica 19.21 Yamume Tshomba
Complex stent grafts for the treatment Protezione renale nella chirurgia
of chronic Dissection open della Dissezione cronica di Tipo B
Renal protection during open repair
18.23 Enrico Rinaldi of chronic Type B Dissection
Le tecniche Knickerbocker e Candy Plug 19.28 Fabrizio Monaco
Knickerbocker e Candy Plug techniques Ruolo dei test coagulativi viscoelastici
18.30 Franco Grego (ROTEM) nella chirurgia open della
La tecnica PETTICOAT per la Dissezione Dissezione Aortica
acuta complicata Tipo B utilizzando Role of coagulation viscoelastic tests
uno stent auto-espandibile conico (ROTEM) in the aortic Dissection open repair
in Nitinolo 19.35 Germano Melissano
The PETTICOAT technique for complicated Strategie per la prevenzione
acute Type B dissection using a tapered dell’ischemia midollare
self-expanding Nitinol stent Strategies for prevention of spinal
18.37 Germano Melissano cord ischemia
Dal PETTICOAT allo …. STABILIZE 19.42 Laurent Chiche
From PETTICOAT to …. STABILIZE Trattamento degli aneurismi
dissecanti Tipo B con arresto di circolo
18.44 Marcelo Ferreira in ipotermia profonda
Aneurismi post Dissezione: come Treatment of Type B dissecting aneurysms
trattarli con le endoprotesi ramificate under DHCA
Post Dissection aneurysm: how to treat
them with branched endografts 19.49
19.55 Discussione (Discussion)
18.51
Discussione (Discussion) 19.56 Conclusioni (Closing remarks)
18.59
ORGANIZZATORI
INVITED FACULTY
(ORGANIZERS)
Roberto Chiesa, Università Vita-Salute San Raffaele, Milano - Italy
Germano Melissano, Università Vita-Salute San Raffaele, Milano - Italy
Alessandro Pini, Ospedale Luigi Sacco - Polo Universitario, Milano - Italy
INVITED FACULTY
Carlo Antona, Milano - Italy Gaetano Lanza, Castellanza VA - Italy
Angelo Argenteri, Pavia - Italy Corrado Lettieri, Mantova - Italy
Domenico Baccellieri, Milano - Italy Nicola Mangialardi, Roma - Italy
Francesca Bianchi, Milano - Italy Tara M. Mastracci, London - UK
Stefano M. Bonardelli, Brescia - Italy Andrea Melloni, Milano - Italy
Piergiorgio Cao, Roma - Italy Stefano Michelagnoli, Firenze - Italy
Heike Caravati, Milano - Italy Fabrizio Monaco, Milano - Italy
Patrizio M. Castelli, Varese - Italy Claudio Muneretto, Brescia - Italy
Alessandro Castiglioni, Milano - Italy
Claudio Novali, Cuneo - Italy
Laurent Chiche, Paris - France
Davide Pacini, Bologna - Italy
Rachel Clough, London - UK
Domenico Palombo, Genova - Italy
Marco Cursi, Milano - Italy
Carlo Pratesi, Firenze - Italy
Monica De Luca, Milano - Italy
Ubaldo Del Carro, Milano - Italy Enrico Rinaldi, Milano - Italy
Roberto Di Bartolomeo, Bologna - Italy Carlo Setacci, Siena - Italy
Christian D. Etz, Leipzig - Germany Roberto Silingardi, Modena - Italy
Gianluca Faggioli, Bologna - Italy Francesco Speziale, Roma - Italy
Marcelo Ferreira, Rio de Janeiro - Brazil Gaetano Thiene, Padova - Italy
Alessandro Frigiola, San Donato M.se MI - Italy Santi Trimarchi, San Donato Milanese MI - Italy
Franco Grego, Padova - Italy Yamume Tshomba, Milano - Italy
Xavier Jeunemaitre, Paris - France Pierfrancesco Veroux, Catania - Italy
CON IL CONTRIBUTO DI (SUPPORTED BY)
Segreteria Organizzativa (Organising Secretariat):
Acheloís - Professional Congress Organiser
Via Olgettina 58 - 20132 Milano - Tel. +39 02 2643 3700
e-mail: stefania.grassi@achelois.eu - www.achelois.eu
Puoi anche leggere
