Tour garantiti - Usa

Tour garantiti - Usa
Tour garantiti
             Usa
          MINIMO 2 PERSONE
   CON ACCOMPAGNATORE/GUIDA
 DI LINGUA ITALIANA/MULTILINGUA




               2018
Tour garantiti - Usa
Toronto
                                                                              2 notti / 3 giorni                                                                                                                                                                                                           4 notti / 5 giorni
Tour Mini Niagara Falls                                                                                                                        Prima colazione inclusa                                       PASTI
                                                                                                                                                                                                             COME DA
                                                                                                                                                                                                                                 Tour Eastern Triangle                                                                                                                                                                  Niagara

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       PASTI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        COME DA
                                                                                                                Hotel: Days Inn & Suites Niagara Falls o similare.                                         PROGRAMMA                                                                                                                                                                                                                                  PROGRAMMA
New York, Niagara Falls (lato canadese), Toronto                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           New York
                                                                                                                2° giorno giovedì - Niagara Falls Colazione continentale. Partenza per l’attrazione
                                                                                                                indiscussa delle Niagara Falls, la breve crociera a bordo del battello “Hornblower” (Journey                                                                                                                                                                                                   Washington
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Philadelphia
1° giorno mercoledì - New York / Niagara Falls Alle 7.30 partenza dall’Hotel RIU Plaza Times
                                                                                                                Behind the Falls se Hornblower non fosse possibile). Infatti non si può dire di aver visto davvero
Square per le Niagara Falls attraversando lo stato di New York con una guida multilingue (che sarà
                                                                                                                le Niagara Falls senza aver fatt o un giro su uno dei battelli che si spingono fin sotto i loro potenti
la stessa fino al ritorno a New York). Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara. Le Niagara Falls sono tra
                                                                                                                getti d’acqua. Nel pomeriggio partenza verso di Toronto, la più grande città del Canada e capitale
le mete più visitate del continente nordamericano, a cavallo tra Stati Uniti e Canada. Non sono fra
                                                                                                                dell’Ontario, giro panoramico dove vedremo il centro finanziario, l’antico e il nuovo comune, il
le più alte al mondo (52 metri di salto), ma lo spettacolo vero è dato dall’imponenza, dall’ampiezza
                                                                                                                Parlamento provinciale, l’importante quartiere di Yorkville con i suoi eleganti negozi, il quartiere
e dalla portata delle acque. “Niagara” deriva da una parola che nella lingua degli indiani d’America
                                                                                                                cinese, e la Torre CN. Tempo libero per salire sulla torre (non incluso). Ritorno verso Niagara e
significa “acque tonanti” e non poteva esserci nome più azzeccato! Il panorama che vi troverete di
                                                                                                                 pernottamento in albergo.
fronte è meraviglia pura… Pernottamento in albergo.
                                                                                                                 Hotel: Days Inn & Suites Niagara Falls o similare.
                                                                                                                3° giorno venerdì - Niagara Falls / New York Colazione continentale. Partenza per New York dove
                                                                                                                si arriverà nel tardo pomeriggio.


                                                                                                                Il tour include
                                                                                                                2 notti in albergo di categoria turistica • Visite: Niagara Falls Canada, Toronto • Pullman o minivan
                                                                                                                (nuovi massimo tre anni, con aria condizionata) a seconda del numero di partecipanti • Una guida
                                                                                                                multilingue • Facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingressi: Hornblower • 2 colazioni
                                                                                                                continentali.

                                                                                                                Date di partenza                                                                                                 New York City, Niagara Falls, Toronto, Niagara Falls,                                                            5° giorno - Washington D.C. / Philadelphia / New York Lasciamo la capitale statunitense e ci di-
                                                                                                                25 aprile • 16 maggio • 13, 27 giugno • 4, 11, 18, 25 luglio                                                                                                                                                                      rigiamo verso Nord, in direzione di Philadelphia, nella città dove si sono mossi i primi passi verso
                                                                                                                1, 8, 15, 22, 29 agosto • 12, 26 settembre • 3 ottobre.                                                          Washington D.C., Philadelphia                                                                                    I’Indipendenza americana. Passerete nei pressi della Campana della Libertà e dell’Atrio dell’Indi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  pendenza dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza e scritta la Costituzione degli Stati Uniti.
                                                                                                                Prezzi a persona in euro         singola      doppia            tripla   quadrupla      bambini 2/12 anni        1° giorno - New York City / Niagara Falls Partenza per le Niagara Falls attraversando lo stato di                Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio.
                                                                                                                solo tour                                                                                                        New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata.
                                                                                                                                                    506           379           344           333                       229                                                                                                                       Gli Hotels e l’itinerario potrebbero subire variazioni senza preavviso
                                                                                                                                                                                                                                 2° giorno - Niagara Falls / Toronto / Niagara Falls Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà          Attenzione la partenza del venerdì effettuerà l’itinerario al contrario (Reverse).
                                                                                                                                                                                                                                 in risalto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edificio Skydrome ed il Municipio.
New York City, Niagara Falls                                                                                    Gli hotel in cui pernotterete                                                                                    In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza di una crociera ai piedi delle Cascate ‘Hor-
                                                                                                                Giorno 1/2 Niagara Falls - Days Inn & Suites Niagara Falls Centre Street o similare.
                                                                                                                                                                                                                                 seshoe Falls’ (ferro di cavallo). Nella stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai        Nota bene
                                                                                                                                                                                                                                 tunnel panoramici. Durante la serata avrete la possibilità di partecipare ad una cena con vista pa-              Al Tour sono richieste pre/post night.
1° giorno - New York City / Niagara Falls Partenza per le Niagara Falls attraversando lo stato di                                                                                                                                noramica sulle Cascate sotto un cielo stellato.
New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata.                                               Nota bene                                                                                                        3° giorno - Niagara Falls / Washington D.C. In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo                  Date di partenza
2° giorno - Niagara Falls / Toronto / Niagara Falls Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà         Al Tour sono richieste pre/post night.                                                                           stato della Pennsylvania. Tempo permettendo, vi sarà la possibilità di una sosta a un mercato degli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2, 9, 16, 23, 30 aprile • 7, 11, 14, 21, 25, 28 maggio • 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 giugno • 2, 6, 9,
in risalto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edificio Skydrome e il Municipio.                                                                                                                    Amish (la domenica è giorno di riposo per gli Amish, di conseguenaza il tradizionale mercato
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  13, 16, 20, 23, 27, 30 luglio • 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 agosto • 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 set-
In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza di una crociera ai piedi delle Cascate ‘Hor-                                                                                                                          Amish è chiuso) dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del 17esimo secolo
seshoe Falls’ (ferro di cavallo). Nella stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai
                                                                                                                Date di partenza                                                                                                 d.C. Arrivo nella capitale statunitense, Washington D.C., in prima serata.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tembre • 1, 5, 8, 12, 15, 22, 29 ottobre • 12, 26 novembre • 10, 24 dicembre.
tunnel panoramici. Durante la serata avrete la possibilità di partecipare ad una cena con vista pa-             28 maggio • 11 giugno • 2, 9, 16, 23, 30 luglio • 6, 13, 20, 27 agosto • 3, 10, 17 settembre • 1 ottobre.
                                                                                                                                                                                                                                 4° giorno - Washington D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli          Prezzi a persona da euro                           singola       doppia         tripla       quadrupla     bambini
noramica sulle Cascate sotto un cielo stellato.
                                                                                                                Prezzi a persona da euro                           singola     doppia      tripla    quadrupla     bambini       monumenti, come: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington ed il Cam-                 solo tour
3° giorno - Niagara Falls / New York Partenza di primo mattino per New York City. L’arrivo a Man-               solo tour                                                                                                        pidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il                                                                   1.080              740       650                 610         390
hattan è previsto nel pomeriggio.                                                                                                                                    550          410       370           350           260      Museo Nazionale dello Spazio.                                                                                    Supplemento prima colazione € 110.

2 | Tour Usa                                                                                                                                                                                              i Viaggi dell’Airone   i Viaggi dell’Airone                                                                                                                                                                                                       Tour Usa | 3
Tour garantiti - Usa
The New Yorker Tour “La Grande Mela” 4 notti / 5 giorni                                                                                                         Prima colazione inclusa                                      The Big Apple 4 notti / 5 giorni                                                                                                                                                                              PASTI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           COME DA
1° giorno sabato - New York Arrivo all’Hotel Riu Plaza Times Square con un trasferimento (collettivo).      simbolo del sogno americano. Brunch su un rooftop, il bar situato sulla terrazza di un alto edificio:                                                                                                                                                                                                                        PROGRAMMA
In hotel, dopo aver effettuato il check in, avrete a disposizione nella lobby il concierge Volatour         un’atmosfera unica per godere della vista mozzafiato su Manhattan con l’Empire State Building, il
aperto tutti i giorni dalle 8 alle 19 con personale italiano. Il vostro hotel si trova letteralmente nel    Chrysler Building, Downtown e la Freedom Tower. Pomeriggio libero. Pernottamento in albergo.
cuore di NY! New York City, conosciuta anche come la Grande Mela, è una delle più vibranti e co-            Hotel: RIU Plaza Times Square o similare.
smopolite città del mondo, ogni suo angolo è ricco di gallerie, musei, teatri, ristoranti e negozi per      3° giorno lunedì - New York Colazione americana in hotel. Salita al One World Observatory in
un indimenticabile shopping! Pernottamento in albergo.                                                      cima al grattacielo Freedom Tower che si erge dove prima erano collocate le Torri Gemelle. L’os-
Hotel: RIU Plaza Times Square o similare.                                                                   servatorio si trova in una delle strutture più alte di tutto l’emisfero occidentale. In meno di 60 secondi
2° giorno domenica - New York Colazione americana in hotel. Giro della città di Manhattan con               si arriverà al 102 piano da dove si potrà ammirare un panorama mozzafiato: durante l’ascesa verranno
guida in Italiano. Il tour vi consentirà di ammirare i monumenti piu famosi e gli angoli imperdibili di     proiettate sulla parete dell’ascensore immagini in 3D che ripercorrono la nascita di NYC dal 1500
questa metropoli. Il Rockefeller Center, la Cattedrale di San Patrizio, Times Square e l’Empire State       fino ai giorni nostri. Pomeriggio libero. In serata visita notturna della città: si partirà da Midtown Man-
Building a Midtown; Central Park, il polmone verde di Manhattan e primo parco urbano degli Stati            hattan e si passerà per Downtown Manhattan per poi attraversare a piedi il ponte di Brooklyn che
Uniti, che divide la parte est e ovest della città (Upper East and Upper West Side). Il tour continuerà     collega i due quartieri più famosi di tutta NYC, si giungerà alla promenade con una vista incredibile
verso Downtown dove si visiterà il distretto finanziario, sede della borsa di NY, su Wall St e poi ancora   dello skyline della città: non scordatevi la macchina fotografica! Pernottamento in albergo.
Ground Zero e Battery Park da dove è possibile ammirare in tutta la sua bellezza la Statua della Libertà,   Hotel: RIU Plaza Times Square o similare.
                                                                                                            4° giorno martedì - New York Colazione americana in hotel. Visita del MoMA: il Museo d’arte
                                                                                                            Moderna di NY contiene senza dubbio la più grande e influente collezione d’arte moderna al
          PASTI                                                                                             mondo. La missione ufficiale del MoMa è quella di divulgare la fruizione di capolavori senza tempo
         COME DA                                                                                            come le Notti Stellate di Van Gogh o Les Madomoiselle d’Avignon che hanno letteralmente influenzato
       PROGRAMMA
                                                                                                            intere generazioni di pittori e amanti dell’arte. Pomeriggio a disposizione per lo shopping sfrenato.
                                                                                                            Pernottamento in albergo.
                                                                                                            Hotel: RIU Plaza Times Square o similare.
                                                                                                            5° giorno mercoledì - New York Colazione americana in hotel. Check out e trasferimento in ae-                    1° giorno venerdì - New York Arrivo a New York. Sarete accolti in aeroporto da un assistente                     e ballo. Lungo il percorso per l’hotel scoprirete la New York notturna dalla terrazza del Top of the
                                                                                                            roporto (collettivo) a cura di Volatour.                                                                         locale. Trasferimento a Manhattan e tempo libero per scoprire la città. Cena libera e pernottamento.             Rock, sulla cima del Rockefeller Building. Pernottamento a Manhattan.
                                                                                                            L’ordine delle escursioni può variare durante il tour.                                                           2° giorno sabato - New York In mattinata tour di Manhattan, alla scoperta di Times Square e dei                  5° giorno martedì - Partenza Giornata libera per visita della città. Pranzo libero. Trasferimento in
                                                                                                                                                                                                                             suoi immensi cartelloni luminosi; in seguito si percorrerà la 5th Avenue verso Saint Patrick’s Cathedral,        aeroporto per il volo di ritorno.
                                                                                                                                                                                                                             Rockefeller Center, Flatiron Building, Grand Central Station, Wall Street, il Financial District, il Greenwich
                                                                                                            Il tour include                                                                                                  Village, Soho e Chinatown. Pranzo libero. Attraverso l’East River si giungerà a Brooklyn con i suoi
                                                                                                            4 notti alberghi di prima categoria • Pullman o minivan a seconda del numero di partecipanti e/o                 famosi edifici in brownstone, Prospect Park e Park Slope. Sosta ai piedi del Brooklyn Bridge. Ritorno            Il tour include
                                                                                                            tours • Una guide parlante italiano dove indicato nell’itinerario • Facchinaggio (una valigia a testa) •         a Manhattan, cena (per supplemento mezza pensione) e pernottamento.                                              I trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto • Pernottamenti in camera doppia • Guida parlante italiano
                                                                                                            4 colazioni come indicato • Brunch domenicale su di un rooftop • Visite: New York City • New York                                                                                                                                 durante tour, visite, trasferimenti e pasti • Facchinaggio negli alberghi (1 valigia per persona) • Deposito
                                                                                                            by Night Tour • Trasferimenti individuali (collettivi) in arrivo e in partenza • Ingressi: One World Ob-         3° giorno domenica - New York Preparatevi a muovervi al suono deI Black American Choir con
                                                                                                                                                                                                                             una Messa Gospel. Alla scoperta di Harlem, ammirerete la gigantesca cattedrale di St. John the                   bagagli in hotel per l’ultimo giorno (1 valigia per persona) • Le visite citate nel programma: Harlem
                                                                                                            servatory, Museum of Modern Art.                                                                                                                                                                                                  Gospel; 911 Memorial • Trasferimento in limousine nel giorno 4 • Traghetto per Liberty and Ellis Island
                                                                                                                                                                                                                             Divine, l’Apollo Theater, messa evangelica Gospel americani. Pranzo Barbecue (per supplemento
                                                                                                                                                                                                                             mezza pensione) il barbecue è considerato un’arte. Si prosegue accompagnati dalla guida per una                  e museo dell’immigrazione (audioguida inclusa) • Top of Rock • Colazioni all’americana • Tasse e
                                                                                                            Date di partenza                                                                                                 passeggiata a Central Park, orgoglio di molti abitanti della Grande Mela e vero punto di contatto                mance per i servizi sovracitati (escluse mance a guida e autista).
                                                                                                            Da marzo a giugno partenze tutti i sabati (escluso 24/03 - 15/09 - 24/11 - 01/12 - 08/12 - 29/12)                con la natura della città: la visita prevede Belvedere Castle, Strawberry Fields e West Drive (accanto
                                                                                                                                                                                                                             ai Dakota Apartments dove John Lennon fu assassinato). Cena libera e pernottamento a Manhattan.                  Date di partenza
                                                                                                            Prezzi a persona in euro         singola      doppia           tripla   quadrupla      bambini 2/12 anni         4° giorno lunedì - New York Trasferimento in limousine per Battery Park, da cui si prende il battello            25 maggio • 8, 29 giugno • 20 luglio • 3, 17 agosto • 7, 21 settembre • 9 novembre • 7 dicembre 2018.
                                                                                                            solo tour
                                                                                                                                                                                                                             per la Statua della Libertà. Si visiterà il museo di Ellis Island dedicato agli immigrati: circa 15 milioni
                                                                                                            01/01/18 - 31/03/18              1.023           655            586           540                       425
                                                                                                                                                                                                                             di persone giunsero qui fra il 1890 e il 1920, una tappa essenziale per comprendere la storia degli              Prezzi a persona da euro                 singola   doppia       tripla   quadrupla      bambini 2/12 anni
                                                                                                            01/04/18 - 30/06/18              1.587           954            862           816                       425      Stati Uniti. Pranzo libero presso il Financial District. Ritorno autonomo verso Midtown con metro                solo tour
                                                                                                            01/07/18 - 31/08/18              1.495           908            805           747                       425      ticket precedentemente fornito. Pomeriggio libero. Questa sera cenerete in un ristorante anni ‘50                                                         1.495       920         835           790                     680
                                                                                                            01/09/18 - 31/12/18              1.760         1.069            954           908                       425      (per supplemento mezza pensione), dove cameriere e camerieri intrattengono gli ospiti con musica                 Supplemento 1 pranzo e due cene € 150.

4 | Tour Usa                                                                                                                                                                                          i Viaggi dell’Airone   i Viaggi dell’Airone                                                                                                                                                                                              Tour Usa | 5
Tour garantiti - Usa
Niagara
                                                                            4 notti / 5 giorni
Tour Triangolo dell’est                                                                                                                         Prima colazione inclusa                                      PASTI
                                                                                                                                                                                                             COME DA
                                                                                                                                                                                                                                 Tour Miami 5 notti / 6 giorni                                                                                                                                                                              PASTI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            COME DA
                                                                                                                                                                                                           PROGRAMMA                                                                                                                                                                                                                      PROGRAMMA
                                                                                                                                                 New York


                                                                                                                                            Philadelphia
                                                                                                                   Washington




New York, Niagara Falls, Toronto, Washington D.C., Philadelphia                                              Bianca, o White House, non è solo la fantastica dimora dove risiede il Presidente degli USA con la                  Miami, Everglades, Key West, Miami                                                                               5° giorno venerdì - Key West / Miami Al mattino ritorno a Miami con soste panoramiche lungo la strada.
                                                                                                             sua famiglia, bensì un simbolo che ha preso piede nel nostro immaginario. Ci spostiamo poi nel                                                                                                                                       All’arrivo vista di Little Havana e pranzo libero. Proseguimento verso Miami Beach e check in all’hotel.
1° giorno mercoledì - New York / Niagara Falls (660 km) Alle 7.30 partenza dall’hotel RIU Plaza              quartiere di Arlington per la visita del cimitero dove si trovano il monumento al Milite Ignoto e so-               1° giorno lunedì - Miami Arrivo a Miami. Incontro con l’operatore Go West Tours in aeroporto e                   Pomeriggio libero per relax in spiaggia. Cena (per supplemento mezza pensione) e pernottamento.
Times Square per le Niagara Falls attraversando lo stato di New York con una guida multilingue (che          prattutto la tomba di J.F. Kennedy, uno dei Presidenti degli USA più amati. Pernottamento in albergo.               trasferimento in hotel. Pernottamento.                                                                           6° giorno sabato - Miami / Partenza Mattinata libera. Trasferimento in aeroporto.
sarà la stessa fino al ritorno a New York). Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara. Le Niagara Falls sono     Hotel: Renaissance Hotel o similare.
                                                                                                                                                                                                                                 2° giorno martedì - Miami Tour guidato di Miami. Partenza per Miami Beach per visitare South Beach
tra le mete più visitate del continente nordamericano. Non sono fra le più alte al mondo, ma lo spettacolo   5° giorno domenica - Washington D.C. / Philadelphia / New York (378 km) Colazione “grab &                           e l’Art Deco District, con i suoi palazzi storici costruiti fra il 1920 e il 1940 e ristrutturati nel rispetto
vero è dato dall’imponenza, dall’ampiezza e dalla portata delle acque. Pernottamento in albergo.             go”. Partenza per New York con una sosta a Philadelphia e breve visita del centro storico. Philadelphia,            dei vari stili. Proseguimento verso Bayside Market Place e crociera (1h30) nella Baia di Biscayne durante
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Il tour include
Hotel: Days Inn & Suites Niagara Falls o similare.                                                           simbolo di libertà e democrazia, prima capitale degli Stati Uniti d’America, fondamentale per la                    la quale si ammirerà la costa, il porto, Fisher Island, Miami Beach e la famosa “Millionaire’s Row”.             Trasferimenti da e per l’aeroporto • Il viaggio in pullman moderno, comodo, e climatizzato (trasfe-
2° giorno giovedì - Niagara Falls Colazione continentale. Partenza per l’attrazione indiscussa delle         storia americana, “città dell’amore fraterno”. Philly è il fulcro della storia degli USA, teatro dei principali     Pranzo libero. Visita di Coral Gables, una delle città più antiche del sud della Florida, e il villaggio         rimenti da e per l’aeroporto esclusivamente se effettuati il primo e l’ultimo giorno del tour), con
Niagara Falls, la breve crociera a bordo del battello “Hornblower” (Journey Behind the Falls se Hor-         avvenimenti fondativi della nazione americana. L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio.                 storico di Coconut Grove. Cena (per supplemento mezza pensione). Pernottamento.                                  autista e guida parlante italiano oppure con mini bus con guida/autista parlante italiano per gruppi
nblower non fosse possibile). Non si può dire di aver visto davvero le Niagara Falls senza aver fatto                                                                                                                                                                                                                                             più piccoli • Servizi di una guida parlante italiano durante tutto il tour • Pernottamento in camera
                                                                                                                                                                                                                                 3° giorno mercoledì - Miami / Everglades / Key West In mattinata trasferimento verso le Ever-                    doppia • Colazione all’americana o deluxe continental ogni giorno • Facchinaggio all’hotel in Key
un giro su uno dei battelli che si spingono fin sotto i loro potenti getti d’acqua. Nel pomeriggio
visita della città di Toronto. Pernottamento in albergo.
                                                                                                             Il tour include                                                                                                     glades, regione paludosa subtropicale caratterizzata dalla flora selvaggia e dalla presenza di in-               West (obbligatorio, 1 bagaglio per persona) • Pernottamenti e prime colazioni • Entrata ai seguenti
                                                                                                             4 notti in albergo di categoria turistica • Visite: Niagara Falls (lato canadese), Toronto, Washington              numerevoli specie di uccelli e alligator. In seguito si raggiungerà in aliscafo il villaggio indiano di          parchi ed attrazioni: Everglades Boat tour; Conch Train; Hemingway Home and Garden • Tasse e
Hotel: Days Inn & Suites Niagara Falls o similare.                                                                                                                                                                               Miccosukee e successivamente si partirà per Key West lungo la famosa Overseas Highway, costruita
                                                                                                             D.C. • Trasporto in pullman o minivan (nuovi max 3 anni) a seconda del numero di partecipanti •                                                                                                                                      mance per i servizi sopracitati ad eccezione di guida e autista.
3° giorno venerdì - Niagara Falls / Washington D.C. (646 km) Colazione continentale. Partenza                Una guida bilingue • Facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingressi: Hornblower,               sull’oceano. Si andrà alla scoperta delle Keys, numerose piccolo isole collegate dall’autostrada:
per Washington D.C. e arrivo nel tardo pomeriggio. Capitale degli Stati Uniti, e sede di tutti gli uffici    Cimitero d’Arlington • 4 colazioni (2 continentali e 2 grab&go).                                                    Key Largo, Plantation Key e Big Pine Key. Pranzo libero durante il tragitto. Si arriverà a Key West nel
amministrativi del paese, Washington D.C. si affaccia sul fiume Potomac: in nessun luogo come                                                                                                                                    tardo pomeriggio. Cena (per supplemento mezza pensione) e pernottamento.                                         Date di partenza
questo si respira l’aria del sogno americano, testimoniato da monumenti nazionali e musei sparsi                                                                                                                                                                                                                                                  26 marzo • 30 aprile • 28 maggio • 25 giugno • 30 luglio • 13 agosto • 10, 24 settembre • 8 ottobre •
un po’ ovunque, molti dei quali con ingresso gratuito. Sistemazione e pernottamento in hotel.
                                                                                                             Date di partenza                                                                                                    4° giorno giovedì - Key West Tour orientativo di Key West a bordo del famoso Conch Train. Durante
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  12 novembre 2018.
                                                                                                             25 aprile • 9, 30 maggio • 6, 13, 20, 27 giugno • 4, 11, 18, 25 luglio                                              il tour si passerà attraverso Old Town, con le sue case storiche, alcune delle quali spostate dalle
Hotel: Renaissance Hotel o similare.                                                                                                                                                                                             Bahamas dai primi coloni dell’isola. Si passerà anche per il Southernmost Point Buoy, il punto più
                                                                                                             1, 8, 15, 22, 29 agosto • 5, 12, 19, 26 settembre • 3,10,17 ottobre.
4° giorno sabato - Washington D.C. Colazione “grab & go”. Visita della città con guida bilingue                                                                                                                                  a Sud degli Stati Uniti, più vicino a La Havana (144 Km) che a Miami ( 265 Km). Sosta a Mallory                  Prezzi a persona da euro                     singola   doppia    tripla   quadrupla   bambini 2/12 anni
che include la Casa Bianca (dall’esterno, non si può più visitarne l’interno dal Settembre 2001), il         Prezzi a persona in euro           singola      doppia            tripla   quadrupla       bambini 2/12 anni        Square, centro della vita sociale ed economica di Key West, e proseguimento con tour guidato                     solo tour
Campidoglio, il Monumento a Washington e il cimitero di Arlington con guida locale multilingue.              solo tour                                                                                                           della casa e giardino di Ernest Hemingway. Pranzo libero. Il resto della giornata è libero per scoprire                                                       1.770     1.210    1.100        1.040                  860
Trovarsi di fronte alla residenza della persona più potente del pianeta fa un certo effetto… La Casa                                               984           678            609           563                       367      l’isola, godersi la spiaggia o fare dello snorkeling. Cena libera e pernottamento.                               Supplemento mezza pensione (3 cene) € 175.

6 | Tour Usa                                                                                                                                                                                              i Viaggi dell’Airone   i Viaggi dell’Airone                                                                                                                                                                                           Tour Usa | 7
Tour garantiti - Usa
7 notti / 8 giorni                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Niagara

Pacchetto Triangolo dell’Est                                                                                                 Bis                                                                           PASTI
                                                                                                                                                                                                           COME DA
                                                                                                                                                                                                         PROGRAMMA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    New York


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Philadelphia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Washington




New York, Niagara Falls, Toronto, Washington D.C., Philadelphia                                               Niagara Falls attraversando lo stato di New York con una guida parlante Italiano (che sarà la stessa             dei quali con ingresso gratuito. Sistemazione e pernottamento in hotel.                                       degli USA. L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Trasferimento al porto per ammirare
                                                                                                              fino al ritorno a New York). Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara. Le Niagara Falls sono tra le mete            Hotel: Mayflower Hotel o similare.                                                                            l’incantevole e indimenticabile panorama della città illuminata direttamente dall’acqua, durante la
                                                                                                              più visitate del continente nordamericano. Non sono fra le più alte al mondo (52 metri di salto),                6° giorno sabato - Washington D.C. Colazione americana. Visita della città con guida locale. Trovarsi         cena d’arrivederci sul Bateaux (è richiesto abbigliamento formale). Pernottamento in albergo.
1° giorno lunedì - New York All’arrivo trasferimento in albergo. Hospitality desk: dalle 16 alle 20
                                                                                                              ma lo spettacolo vero è dato dall’imponenza, dall’ampiezza e dalla portata delle acque. “Niagara”                di fronte alla residenza della persona più potente del pianeta fa un certo effetto… La Casa Bianca            Hotel: Riu Plaza Times Square o similare.
la guida del tour sarà a disposizione nella hall dell’albergo. Benvenuti nella città che non dorme
                                                                                                              deriva da una parola che nella lingua degli indiani d’America significa “acque tonanti” e non poteva                                                                                                                           8° giorno lunedì - New York Colazione americana. Trasferimento individuale in aeroporto.
mai: New York City, una delle metropoli più entusiasmanti al mondo. Conosciuta anche come “la                                                                                                                                  non è solo la fantastica dimora dove risiede il Presidente degli USA con la sua famiglia, bensì un sim-
Grande Mela”, è la città più popolosa degli Stati Uniti nonché uno dei centri economici più importanti        esserci nome più azzeccato! Cena. Pernottamento in albergo.
                                                                                                                                                                                                                               bolo che ha preso piede nel nostro immaginario. Di fronte alla Casa Bianca si estende il Mall che
                                                                                                              Hotel: Hilton Niagara.
al mondo. Pernottamento in albergo.                                                                                                                                                                                            include diverse attrazioni: il Washington Monument, l’obelisco alto 166 metri dedicato al primo Pre-          Il tour include
Hotel: Riu Plaza Times Square o similare.                                                                     4° giorno giovedì - Niagara Falls Colazione americana. Partenza per l’attrazione indiscussa delle                sidente, George Washington. Poco distante troviamo il campidoglio, centro della città di Washington,          7 notti in albergo di prima categoria superiore • 7 prime colazioni e 3 cene come indicato nell’itinerario
2° giorno martedì - New York Colazione americana. In mattinata visita della città di mezza giornata           Niagara Falls, la breve crociera a bordo del battello “Hornblower” (Journey Behind the Falls se Hor-             e il Lincoln Memorial in onore del 16mo Presidente degli Stati Uniti. Ci spostiamo poi nel quartiere          • Visite: New York City, Niagara Falls (lato canadese), Toronto, Washington D.C. • Trasferimenti individuali

con guida locale in lingua italiana. Le tappe del tour attraversano i più famosi punti di interesse di        nblower non fosse possibile). Infatti non si può dire di aver visto davvero le Niagara Falls senza               di Arlington per la visita del cimitero dove si trovano il monumento al Milite Ignoto e soprattutto la        (collettivo) in arrivo e in partenza • Pullman o minivan (nuovi massimo tre anni, con aria condizionata)
Manhattan: a Midtown si vedono il Rockefeller Center e la San Patrick Cathedral, la cattedrale cattolica      aver fatto un giro su uno dei battelli che si spingono fin sotto i loro potenti getti d’acqua. Salite a          tomba di J.F. Kennedy, uno dei Presidenti degli USA più amati. Cena. Pernottamento in albergo.                a seconda del numero di partecipanti • Una guida di lingua italiana come indicato • Facchinaggio in
in stile neogotico lungo la strada più nota al mondo, la rinomata 5th Avenue, e ancora le mille luci          bordo e preparatevi al suono assordante delle cascate, ammirate la potenza delle loro acque da                   Hotel: Mayflower Hotel o similare.                                                                            tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingressi: Hornblower cruise, Cimitero di Arlington.
di Times Square, l’Empire State Building, il polmone verde di Manhattan, Central Park, che divide             diversi punti di vista, emozionatevi di fronte a tutta la forza delle cascate da vicino. Nel pomeriggio
                                                                                                                                                                                                                               7° giorno domenica - Washington D.C. / Philadelphia / New York Colazione americana. Partenza
l’Upper West e l’Upper East Side. Scendendo verso il Distretto Finanziario si incontra Wall Street, il        visita della città di Toronto. Pernottamento in albergo.
                                                                                                                                                                                                                               per New York con una sosta a Philadelphia e breve visita del centro storico. Philadelphia, simbolo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Date di partenza
World Trade Center, e poco distante Battery Park da dove è possibile ammirare Lady Liberty che ha             Hotel: Hilton Niagara Falls o similare.                                                                                                                                                                                        29 marzo • 23 aprile • 7, 28 maggio • 4, 11, 18, 25 giugno • 2, 9, 16, 23, 30 luglio
                                                                                                                                                                                                                               di libertà e democrazia, prima capitale degli Stati Uniti d’America, fondamentale per la storia ame-
“salutato” l’arrivo di tanti immigranti carichi di speranza e in cerca di fortuna: la Statua della Libertà.                                                                                                                                                                                                                                  6, 13, 20, 27 agosto • 3, 10, 17, 24 settembre • 1, 8, 15 ottobre.
                                                                                                              5° giorno venerdì - Niagara Falls / Washington D.C. Colazione americana. Partenza per Washington                 ricana, “città dell’amore fraterno”. Philly è il fulcro della storia degli USA, teatro dei principali avve-
Pomeriggio libero per approfondire le visite. Pernottamento.                                                  D.C. e arrivo nel tardo pomeriggio. Capitale degli Stati Uniti, sede di tutti gli uffici amministrativi del      nimenti fondativi della nazione americana: nel 1776 nell’Independence Hall fu firmata la Dichiarazione        Prezzi a persona in euro          singola      doppia           tripla    quadrupla         bambini 2/12 anni
Hotel: Riu Plaza Times Square o similare.                                                                     Paese, Washington D.C. si affaccia sul fiume Potomac: in nessun luogo come questo si respira l’aria                                                                                                                            solo tour
                                                                                                                                                                                                                               di Indipendenza degli Stati Uniti e fu redatta la costituzione americana. Simbolo di qu esta indi-
3° giorno mercoledì - New York / Niagara Falls Colazione americana. Alle 7.30 partenza per le                 del sogno americano, testimoniato da monumenti nazionali e musei sparsi un po’ ovunque, molti                    pendenza è la Liberty Bell i cui rintocchi hanno contraddistinto i momenti più importanti del passato                                           2.565         1.702         1.518           1.380                       759
8 | Tour Usa                                                                                                                                                                                            i Viaggi dell’Airone   i Viaggi dell’Airone                                                                                                                                                                                              Tour Usa | 9
Tour garantiti - Usa
Québec
                                                                                                                                                                                          Montréal
                                                                             8 notti / 9 giorni                                                                                                                                                                                                                                 7 notti / 8 giorni                                                          Toronto


Tour Eastern Wonders                                                                                                                                                             Ottawa
                                                                                                                                                                                                             PASTI
                                                                                                                                                                                                            COME DA
                                                                                                                                                                                                                                 Pacchetto Triangolo dell’Est                                                                                                                                                   Niagara
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PASTI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 COME DA
                                                                                                                                                                       Toronto                            PROGRAMMA                                                                                                                                                                                                                            PROGRAMMA
New York City, Boston, Québec City, Montréal, Ottawa,                                                      in Canada, fino a raggiungere la cittadina di Quebec City,                Boston
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   New York
Toronto, Buffalo, Washington D.C., Philadelphia, New York                                                  affascinante città francese sul fiume St. Lawrence. Serata libera.
                                                                                                                                                                                                        New York
                                                                                                           3° giorno - Québec City / Montréal In mattinata effettuerete                                                                                                                                                                                                                                Washington
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Philadelphia
                                                                                                                                                                                          Philadelphia
1° giorno - New York City / Boston Partenza in autobus in direzione Nord, passando per gli Stati           una visita della città vecchia, con le sue famose fortificazioni e l’in-
                                                                                                                                                                                     Washington DC
del New England, Connecticut e Massachusetts. All’arrivo a Boston, visita della città storica inclusi      cantevole Battlefield Park. Nel pomeriggio partenza in direzione Ovest,
il Faneuil Hall, M.I.T e la nota Università di Harvard. Serata a vostra disposizione, con possibilità di   alla volta di Montréal, centro cosmopolita della provincia di Quebec. All’arrivo, visita della città
unirsi ad una delle escercusioni.                                                                          storica e molto di più.
2° giorno - Boston / Québec City Proseguiamo il viaggio verso Nord, attraversando lo stato del             4° giorno - Montréal / Ottawa Partenza da Montréal verso Ottawa, la capitale canadese. All’arrivo
New England, particolarmente noto per il suo scenario naturale. Lasciamo gli Stati Uniti ed entriamo       vi sarà un tour guidato della città, che vi mostrerà le sue maggiori attrazioni, come il Canada’s
                                                                                                           Parliament Hill e molte altre ancora. Il pomeriggio sarà a vostra completa disposizione.
                                                                                                           5° giorno - Ottawa / Toronto Partenza di primo mattino verso Toronto. Viaggerete in direzione
                                                                                                           sud verso il St. Lawrence River, attraversando le Thousand Islands e la costa del Lake Ontario, per
                                                                                                           giungere infi ne a Toronto, la più grande città canadese.
                                                                                                           6° giorno - Toronto / Buffalo Durante la mattinata visita di Toronto, dove potrete ammirare la mo-
                                                                                                           dernità e la multiculturalità di questa città, caratterizzata dai suoi palazzi e grattacieli in acciaio e
                                                                                                           vetro. Continuiamo il viaggio alla volta delle Niagara Falls per una crociera nel Maid of the Mist, che
                                                                                                           vi permetterà di godere di una vista mozzafiato delle Cascate. La sera avrete possibilità di unirvi ad
                                                                                                           una cena facoltativa, con una spettacolare vista panoramica sulle Cascate.
                                                                                                           7° giorno - Buffalo / Washington D.C. In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato
                                                                                                           della Pennsylvania. Arrivo in prima serata nella capitale della nazione, Washington D.C.
                                                                                                           8° giorno - Washington D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli
                                                                                                           monumenti, come: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington e il Cam-                       New York, Niagara Falls, Toronto, Washington D.C., Philadelphia                                           New York. Lungo il percorso breve sosta a Philadelphia, città famosa per la Dichiarazione d’Indi-
                                                                                                           pidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il                                                                                                                               pendenza, dove verrà effettuato un breve giro della città. L’arrivo a New York è previsto nel tardo
                                                                                                           Museo Nazionale dello Spazio.                                                                                                                                                                                                   pomeriggio. Durante la serata, ‘cena d’addio’ in un rinomato ristorante.
                                                                                                                                                                                                                                 1° giorno - New York City Arrivi individuali in aeroporto e trasferimenti in albergo.
                                                                                                           9° giorno - Washington D.C. / Philadelphia / New York Lasciamo la capitale statunitense e ci di-                                                                                                                                8° giorno - New York Prima colazione. Partenze individuali e trasferimenti in aeroporto.
                                                                                                           rigiamo verso Nord, in direzione di Philadelphia, nella città dove si sono mossi i primi passi verso                  2° giorno - New York Prima colazione. Durante la mattinata effettueremo un giro della città, con
                                                                                                           I’Indipendenza Americana. Passerete nei pressi della Campana della Libertà e dell’Atrio dell’Indi-                    guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante.
                                                                                                           pendenza, dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza e scritta la Costituzione degli Stati Uniti.                3° giorno - New York / Niagara Falls (632 km) Prima colazione. Partenza per le Niagara Falls at-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Il tour include
                                                                                                           Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio.                                                                traversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento.         7 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore) • Trasferimenti in arrivo e partenza da/per
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           New York • 7 prime colazioni americane, 3 pranzi e 3 cene con ‘cena d’addio’ al ‘NYY Steak’, il ristorante
                                                                                                                                                                                                                                 4° giorno - Niagara Falls / Toronto / Niagara Falls (264 km) Prima colazione. Partenza per Toronto        dei New York Yankees • Visita della città di New York, Toronto e Washington • Pullman con aria condi-
                                                                                                           Nota bene                                                                                                             e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo       zionata per tutta la durata del Tour e Guida in Lingua Italiana • Tasse incluse e servizio facchinaggio in
                                                                                                                                                                                                                                 in un rinomato ristorante della zona. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza di una   albergo compreso • Ingresso a bordo del battello ‘Hornblower Niagara Cruises/Maid of the Mist’.
                                                                                                           Al Tour sono richieste pre/post night.                                                                                crociera ai piedi delle Cascate ‘Horseshoe Falls’ (ferro di cavallo).
                                                                                                                                                                                                                                 5° giorno - Niagara Falls / Washington D.C. (691 km) Prima colazione. Partenza per Washington             Date di partenza
                                                                                                           Date di partenza                                                                                                      D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pen-
                                                                                                           7, 21 maggio • 11 giugno • 9, 23 luglio • 6, 20 agosto • 3, 17 settembre.                                                                                                                                                       23 aprile • 7, 21, 28 maggio • 4, 11, 18, 25 giugno • 2, 9, 16, 23, 30 luglio • 6, 13, 20, 27 agosto • 3,
                                                                                                                                                                                                                                 nsylvania e arrivo a Washington D.C. nel tardo pomeriggio.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           10, 17, 24 settembre • 1, 8 ottobre.
                                                                                                                                                                                                                                 6° giorno - Washington D.C. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende
                                                                                                           Prezzi a persona da euro                          singola     doppia           tripla     quadrupla     bambini
                                                                                                           solo tour                                                                                                             la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio         Prezzi a persona da euro                          singola     doppia           tripla     quadrupla         bambini
                                                                                                                                                             1.990        1.350 1.170                   1.070           690      a vostra completa disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in loco.            solo tour
                                                                                                           Supplemento prima colazione € 135.                                                                                    7° giorno - Washington D.C. / Philadelphia / New York (379 km) Prima colazione. Partenza per                                                                 2.980       2.060 1.890                        1.840       1.240
10 | Tour Usa                                                                                                                                                                                             i Viaggi dell’Airone   i Viaggi dell’Airone                                                                                                                                                                                                Tour Usa | 11
Tour garantiti - Usa
Bryce Canyon

                                                                                                           3 notti / 4 giorni                                                                                                                                                                                                                   4 notti / 5 giorni
Mini Yosemite e San Francisco                                                                                                                                                                                                                Tour Golden West Adventure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Monument
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Valley
                                                                                                                                                Prima colazione inclusa                                                  PASTI                                                                                                                                                             Las Vegas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Page
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PASTI
                                                                                                                                                                                                                         COME DA                                                                                                                                                                         Sedona                                                COME DA
                                                                                                                                                                                                       Yosemite        PROGRAMMA                                                                                                                                                                                                                             PROGRAMMA
Las Vegas, Yosemite Area, Monterey, San Francisco                                                                Date di partenza                                                      San Francisco                                                                                                                                                                       Los Angeles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Grand Canyon
                                                                                                                 30 aprile • 21 maggio • 11, 18, 25 giugno • 2, 9, 16, 23, 30 luglio
1° giorno lunedì - Las Vegas / Fresno Alle 8.30 partenza dall’hotel SLS Las Vegas per Fresno con                 6, 13, 20, 27 agosto • 3, 10, 17 settembre • 1, 8, 15, 22 ottobre.                               Las Vegas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Phoenix
                                                                                                                                                                                            Monterey
la guida bilingue che rimarrà con il gruppo fino a San Francisco. Pernottamento in albergo.
Hotel: Ramada Fresno o similare.
2° giorno martedì - Yosemite Area / Monterey Colazione continentale e proseguimento per il
Parco Nazionale di Yosemite dove ci si troverà avvolti in un paesaggio da sogno: picchi di granito,
nuvole di spruzzi che salgono dalle cascate, prati ricoperti di fiori selvatici dei colori dell’arcobaleno
in una vallata verde attraversata dal Merced River. Non si possono non notare il monumentale El Ca-
pitan, uno dei massi granitici più alti al mondo e la sagoma dell’Half Dome, spettacolare parete di
roccia liscia a picco. Imperdibili poi le enormi sequoia, vederle è sempre un’emozione! Continua-
zione per Monterey, sistemazione in albergo e pernottamento.
Hotel: Best Western PLUS Victorian Inn o similare.
3° giorno mercoledì - Monterey / San Francisco Colazione a buffet. Il fascino di Monterey, che
fu capitale della California, è tutto sul mare: la baia è riserva marina nazionale mentre il quartiere
storico, a pochi isolati dal lungomare, ancora custodisce le radici ispaniche e messicane della Ca-
lifornia nei bei palazzi d’epoca. A breve distanza si raggiungerà Carmel, un tempo località di mare
per artisti e oggi graziosa cittadina dall’aspetto perfettamente curato ed esclusivo. Da qui si prosegue
lungo la nota strada panoramica 17-Mile Drive, percorso romantico attraverso spiagge incontaminate
e selvagge, mare blu, scogliere che vedono appisolati i leoni marini, baie e un continuo susseguirsi
di spettacolari scorci scenografici da togliere il fiato. Continuiamo in direzione di San Francisco                                                                                                                                          Los Angeles, Phoenix-Scottsdale, Sedona, Grand Canyon,                                                    per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Le meraviglie con-
passando per ormai mitica Silicon Valley: oltre che un’area geografica, oggigiorno una forma mentis,                                                                                                                                                                                                                                                   tinuano con l’arrivo a Las Vegas,la città delle luci e dell’Intrattenimento sfrenato.
simbolo del dinamismo imprenditoriale statunitense. Vi si trovano i quartier generali di alcune delle
                                                                                                                                                                                                                                             Monument Valley, Page, Kanab, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5° giorno - Las Vegas / Los Angeles La mattinata è a vostra completa disposizione per godervi
più famose aziende al mondo: Apple, Microsoft, Google, Yahoo, E-bay, Facebook e qui vivono le                                                                                                                                                                                                                                                          Las Vegas. Rilassatevi in piscina, fate acquisti o visitate una delle molte attrazioni. Las Vegas ha
brillanti menti che progettano il nostro futuro, anima e corpo della tecnologia informatica. Arrivo a                                                                                                                                        1° giorno - Los Angeles / Phoenix-Scottsdale Partenza da Los Angeles a bordo dell’autobus, go-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       qualcosa da offrire a tutti. Avrete l’opzione di terminare il viaggio a Las Vegas oppure, per gli altri,
San Francisco, sistemazione in albergo e pernottamento.                                                                                                                                                                                      detevi lo scenario viaggiando attraverso il Deserto del Mojave e il maestoso fiume del Colorado en-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       la partenza è fissata verso mezzogiorno. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i deserti del
Hotel: Holiday Inn Fisherman’s Wharf o similare                                                                                                                                                                                              trando in Arizona. Scoprite la suggestiva oasi di Phoenix-Scottsdale, una miscela di architettura del
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sud della California, per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio.
                                                                                                                                                                                                                                             Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano.
4° giorno giovedì - San Francisco Colazione a buffet. In mattina visita della splendida città di San
Francisco, centro multiculturale un tempo nota come la “Parigi dell’Ovest”, capitale della stravaganza                                                                                                                                       2° giorno - Phoenix-Scottsdale / Sedona / Grand Canyon In mattinata si partirà per Sedona, at-
nonché una fra le più affascinanti città americane: i suoi continui saliscendi producono scorci per pa-                                                                                                                                      traversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana,   Nota bene
norami mozzafiato. Simbolo per eccellenza della città è il Golden Gate, il ponte rosso più celebre al                                                                                                                                        testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in       Al Tour sono richieste pre/post night.
mondo spesso avvolto nella fresca nebbia mattutina: uno spettacolo nello spettacolo! La Chinatown                                                                                                                                            seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata       I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto con mezzi propri.
di San Francisco è la più antica e numerosa comunità cinese negli Stati Uniti; Lombard Street è la strada                                                                                                                                    luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette
più tortuosa del mondo dalla cui cima si gode di uno spettacolare panorama della città. Ma la città                                                                                                                                          meraviglie del mondo.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Date di partenza
folle, la città che vuole divertirsi e mettersi in mostra si ritrova al Fisherman’s Wharf, tra i più chiassosi                                                                                                                               3° giorno - Grand Canyon / Monument Valley / Page / Kanab Continuerete il viaggio verso il                8, 22, 29 aprile • 3, 6, 13, 17, 20, 24, 27, 31 maggio • 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 giugno • 1, 5, 8, 12,
luoghi di interesse di San Francisco. Rientro in albergo intorno alle ore 13 e termine dei servizi.                                                                                                                                          Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di          15, 19, 22, 26, 29 luglio • 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30 agosto • 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30 settembre
                                                                                                                                                                                                                                             questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Proseguirete poi verso        • 4, 7, 11, 14, 21, 28 ottobre • 4, 18 novembre • 2, 16, 30 dicembre.
Il tour include                                                                                                                                                                                                                              Page. Nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta
3 notti in alberghi di categoria turistica • Trasporto in pullman o minibus (nuovi max 3 anni) a se-                                                                                                                                         come la ‘piccola Hollywood’ dello Utah.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Prezzi a persona da euro                                    singola        doppia       tripla   quadrupla     bambini
conda • del numero di partecipanti • Una guida bilingue per tutto il tour • Facchinaggio in tutti gli            Prezzi a persona in euro         singola      doppia          tripla      quadrupla               bambini 2/12 anni         4° giorno - Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas Partenza in prima mattinata per la visita di          solo tour
alberghi (una valigia a testa) • Ingressi: Parco Nazionale di Yosemite, 17-Mile Drive • 3 Colazioni •            solo tour                                                                                                                   un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Esso racchiude una sinfonia di colori e forme                                                                          930        650        580           540           360
Visite: San Francisco.                                                                                                                            1.046           667           570                517                              275      che vi lasceranno senza fiato. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta         Supplemento prima colazione € 55.

12 | Tour Usa                                                                                                                                                                                                         i Viaggi dell’Airone   i Viaggi dell’Airone                                                                                                                                                                                                   Tour Usa | 13
Tour garantiti - Usa
Bryce Canyon
                                                                                              5 notti / 6 giorni
Parchi Nazionali Costa Ovest                                                                                                                                        Las Vegas
                                                                                                                                                                                                      Page


                                                                                                                                                                                                 Monument Valley
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Novità! Antelope Canyon e prima colazione inclusa                                                                         PASTI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           COME DA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PROGRAMMA


                                                                                                                                                          Los Angeles                          Grand Canyon




Los Angeles, Las Vegas, Grand Canyon, Monument Valley,                                                  3° giorno venerdì - Grand Canyon / Monument Valley / Page Colazione americana. Prosegui-                       5° giorno domenica - Bryce Canyon / Las Vegas Colazione americana. Partenza per Zion, affa-               Nota bene
                                                                                                        mento per la Monument Valley (escursione in jeep facoltativa) e continuazione per Page. Il pae-                scinante parco nazionale dove il fiume Virgin ha scavato il suo letto tra le solide rocce a stra-         Al Tour è richiesta una pre night a Los Angeles. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro
Page, Bryce Canyon, Las Vegas                                                                           saggio della Riserva Navajo di Monument Valley stupirà con la sua bellezza, i pinnacoli di roccia              piombo. Una gola profonda incorniciata dai colori rosso brillante e bianco delle maestose pareti          previsto con mezzi propri. Pre night Tour Hotel: Hotel Millenium Biltmore o similare.
                                                                                                        e i monoliti di sabbia rossa che si stagliano all’orizzonte: uno dei luoghi più suggestivi al mondo,           rocciose scolpite dalla forza delle acque del fiume. Continuazione per Las Vegas e sistemazione
                                                                                                        spesso scenario ideale per numerosi film western a partire dalla seconda metà degli anni ‘30 col               in albergo. Serata libera per esplorare la città. Qui l’eccesso è la norma e la sobrietà è un autentico
1° giorno mercoledì - Los Angeles / Las Vegas Alle 08.15 partenza dall’hotel per Las Vegas con
                                                                                                        capolavoro di John Ford “Ombre rosse” fino alla celebre corsa di Tom Hanks in “Forrest Gump”.                  sconosciuto. Scordatevi monumenti, opere d’arte e tutto ciò che possa avere a che fare con la             Il tour è in multilingua
una guida bilingue che rimarrà con il gruppo fino al termine del viaggio di nuovo a Las Vegas. La                                                                                                                                                                                                                                Questa partenza è prevista in lingua italiana, qualora il numero di partecipanti di lingua italiana non
                                                                                                        Pernottamento in albergo.                                                                                      cultura, a Sin City ci si va solo per divertirsi. Pernottamento in albergo.
sera escursione facoltativa “Luci e Suoni” per ammirare le follie della città con più luci al mondo.                                                                                                                                                                                                                             dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La data sarà riconfermata entro 30 giorni dalla
                                                                                                        Hotel: Quality Inn Page o similare.                                                                            Hotel: SLS Las Vegas o similare.
Las Vegas è la capitale mondiale del gioco d’azzardo, chiamata anche Sin City, la città del peccato,                                                                                                                                                                                                                             data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti
degli eccessi, dell’intrattenimento e dello spettacolo. Pernottamento in albergo.                       4° giorno sabato - Page / Antelope Canyon / Bryce Canyon Colazione a buffet. Visita del magnifico              6° giorno lunedì - Las Vegas / Los Angeles Colazione Grab & Go. Partenza di buon mattino per              non dovesse essere raggiunto.
Hotel: SLS Las Vegas o similare.                                                                        Antelope Canyon: non conosciuto come il Gran Canyon, apparso in Tv molto meno della Monument                   rientrare a Los Angeles dove l’unico drop off è previsto in aeroporto intorno alle 13.30.
2° giorno giovedì - Las Vegas / Grand Canyon / Williams Colazione Grab & Go. Partenza per il            Valley, questo spettacolo della natura scavato nella roccia arenaria da vento e acqua che ne hanno                                                                                                                       Date di partenza
Grand Canyon passando per la famosa Hoover Dam. Unico, sensazionale, straordinario: non esistono        modellato le pareti, è famoso per le rocce rosse con sfumature violacee ed arancioni e per gli effetti         Il tour include                                                                                           25 aprile • 16 maggio • 6, 13, 20, 27 giugno • 4, 11, 18, 25 luglio
aggettivi a sufficienza per descrivere in maniera esaustiva il Grand Canyon, una delle meraviglie del   di luce sbalorditivi. Proseguimento per Bryce Canyon dove si ammira l’ennesima bizzarria di questo             5 notti alberghi di categoria turistica • Pullman o minivan (nuovi max 3 anni) a seconda del numero       1, 8, 15, 22, 29 agosto • 5, 12, 26 settembre • 3, 10, 17 ottobre.
mondo. Un’immensa gola creata dal fiume Colorado lunga quasi 450 Km, profonda oltre 1800 metri          angolo di west americano: gli hoodos, rocce colorate e pinnacoli scolpiti da fenomeni naturali                 di partecipanti • Una guida bilingue per tutto il tour • Trasferimento da Las Vegas all’aeroporto di
e con una larghezza da 500 metri a 29 Km: numeri che ben rendono le dimensioni colossali di uno         d’erosione, un anfiteatro di guglie i cui colori variano nell’arco della giornata dal giallo all’arancio,      Los Angeles • Facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingresso nei Parchi Nazionali    Prezzi a persona in euro         singola      doppia          tripla   quadrupla     bambini 2/12 anni
dei parchi più visitati degli Stati Uniti. Pernottamento in albergo a Williams.                         dal rosa al rosso al viola. Imperdibile! Pernottamento in albergo.                                             inclusi Monument Valley, Grand Canyon, Antelope Canyon, Bryce Canyon, Zion Canyon & Tunnel                solo tour
Hotel: Grand Canyon Railway hotel o similare.                                                           Hotel: Ruby’s Inn o similare.                                                                                  • 5 colazioni come indicato.                                                                                                               1.150           839           766          731                     494
14 | Tour Usa                                                                                                                                                                                   i Viaggi dell’Airone   i Viaggi dell’Airone                                                                                                                                                                                   Tour Usa | 15
Tour garantiti - Usa
Yosemite                                                                                                                                                                                                                                       Yellowstone
                                                                                       7 notti / 8 giorni                                                                                                                                                                                                                                           9 notti / 10 giorni
Tour Triangolo dell’Ovest                                                                                                                                                   San Francisco

                                                                                                                                                                               Monterey
                                                                                                                                                                                                                           PASTI
                                                                                                                                                                                                                          COME DA
                                                                                                                                                                                                                                               Tour National Park Explorer                                                                                                                                                  Salt Lake City              Flaming Gorge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PASTI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          COME DA
                                                                                                                                                                                                         Las Vegas
                                                                                                                                                                                                                        PROGRAMMA                                                                                                                                                                                                                                       PROGRAMMA
                                                                                                                                                                                        Los Angeles
                                                                                                                                                                                                                                               Los Angeles, Phoenix-Scottsdale, Sedona, Grand Canyon,                                                                                                                                                  Moab
                                                                                                                                                                                                                                               Monument Valley, Canyonlands, Moab, Arches, Flaming Gorge,                                                                                                                                          Monument Valley
                                                                                                                                                                                                                                               Rock Springs, Grand Teton, Jackson Hole, Yellowstone,                                                                                                                Las Vegas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Sedona
                                                                                                                                                                                                                                               Salt Lake City, Bryce, Zion, Las Vegas                                                                                                                     Los Angeles

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Phoenix

                                                                                                                                                                                                                                               1° giorno - Los Angeles / Phoenix-Scottsdale Partenza da Los Angeles a bordo dell’autobus, go-
                                                                                                                                                                                                                                               detevi lo scenario viaggiando attraverso il Deserto del Mojave e il maestoso fiume del Colorado en-
                                                                                                                                                                                                                                               trando in Arizona. Scoprite la suggestiva oasi di Phoenix-Scottsdale, una mescolanza di architettura
                                                                                                                                                                                                                                               del sud-ovest e cactus saguaro magnifici. Questo è il vostro impatto con l’Ovest Americano!
                                                                                                                                                                                                                                               2° giorno - Phoenix-Scottsdale / Sedona / Grand Canyon In mattinata partenza attraverso il
                                                                                                                                                                                                                                               deserto giardino dell’Arizona, visitando il Castello di Montezuma, un’antica rovina indiana testimo-
                                                                                                                                                                                                                                               nianza di un’abitazione della tribù dei Sinagua. Il viaggio continua per la città graziosa di Sedona
                                                                                                                                                                                                                                               e dopo attraverso il Canyon Oak Creek. La zona, conosciuta per I suoi spettacolari scenari, è stata
                                                                                                                                                                                                                                               sede di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette
                                                                                                                                                                                                                                               meraviglie del mondo naturali.
                                                                                                                                                                                                                                               3° giorno - Grand Canyon / Monument Valley / Canyonlands / Moab Partirete la mattina presto
                                                                                                                                                                                                                                               lungo il lato sud (South Rim) del Grand Grand verso il Deserto Dipinto (Painted Desert). Il vostro
Los Angeles, Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosemite Area,                                                          musei. Avrete la possibilità di compiere una gita facoltativa al villaggio di Sausalito.
                                                                                                                                                                                                                                               viaggio continua verso la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo, una terra incantevole di spirali
San Francisco, Monterey / Carmel, Costa Californiana                                                           7° giorno - San Francisco / Monterey / Carmel / Costa Californiana Lasciata San Francisco, viag-                                e duomi coronati. Nel percorso verso Moab avrete l’opportunità di dare un’occhiata ad un altro
                                                                                                               gerete verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve fermata in questa stupenda                            parco nazionale meraviglioso nel sud dello Utah: Canyonlands. La sua bellezza di rocce frastagliate
1° giorno - Los Angeles / Las Vegas Viaggerete attraverso il deserto, fino ad arrivare al paradiso             città di mare, proseguirete lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi                          è solo un preludio alla vostra tappa del giorno successivo.
creato dall’uomo: Las Vegas. Godetevi questa esplosiva località, caratterizzata dai casinò aperti a            da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica. La prossima tappa sarà il singolare ed affa-
                                                                                                                                                                                                                                               4° giorno - Moab / Arches / Flaming Gorge / Rock Springs Continuerete il vostro viaggio con un                    9° giorno - Bryce / Zion / Las Vegas Nella mattina visita di un altro impressionante Parco Nazinale:
tutte le ore del giorno, favolosi intrattenimenti, magnifici ristoranti ed attrazioni.                         scinante villaggio di Carmel. Continuerete poi verso Sud, nel cuore della California.
                                                                                                                                                                                                                                               altro parco nazionale magnifico: Arches (Archi), una sinfonia di colori e forme, create dalle forze               Zion. Gli altopiani e splendidi paesaggi vi lasceranno senza fiato. Il parco è una grossa attrazione
2° giorno - Las Vegas La giornata è a vostra disposizione. Avrete la possibilità di visitare gli spet-         8° giorno - Costa Californiana / Los Angeles Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità                        della natura. Vero come il proprio nome, Flaming Gorge we incanterà con viste indimenticabili.                    per scalatori di rocce. Continuerete lungo il fiume Virgin verso il Deserto del Mojave e lo stato del
tacolari alberghi, partecipare ad una delle tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi           di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come la perla, ‘Riviera Americana’. La città è conosciuta                        Raggiungerete Rock Springs nel pomeriggio.                                                                        Nevada. Nel pomeriggio, arrivo a Las Vegas, la città delle luci.
in piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti.                                                          per il suo stile di architettura spagnolo-coloniale la vegetazione rigogliosa e lo stile di vita agiato.
                                                                                                                                                                                                                                               5° giorno - Rock Springs / Grand Teton / Jackson Hole Partirete la mattina presto per la visita del               10° giorno - Las Vegas / Los Angeles Mattinata libera a Las Vegas, piscina negozi e visita alle
                                                                                                               Ritornerete a Los Angeles nel pomeriggio.
3° giorno - Las Vegas / Mammoth Lakes Oggi il viaggio continua attraverso il deserto del Mojave                                                                                                                                                Parco Nazionale Grand Teton, con l suoi picchi di granito frastagliato che riflettono in una miriade              maggiori attrazioni della città. Verso mezzogiorno partenza da Las Vegas attraverso il deserto verso
prima della salita sulla Sierra Nevada e la cittadina di Mammoth Lakes. Questa deliziosa cittadina                                                                                                                                             di laghi alpini.Le sue foreste lussureggianti ospitano antilopi, cervi mulo, scoiattoli e martin pescatore        la California. Arrivo previsto a Los Angeles nel tardo pomeriggio.
di montagna è una destinazione amata sia d’estate che d’inverno e offre stupendi panorami delle                Nota bene                                                                                                                       (blue jays). Continuerete verso la pittoresca Jackson Hole, Wyoming,la città che incarna il vero Ovest
montagne che la circondano.                                                                                                                                                                                                                    Servaggio (Wild West).
                                                                                                               Al Tour sono richieste pre/post night.
4° giorno - Mammoth Lakes / Yosemite Area Pochi chilometri di viaggio attraverso la Sierra Nevada                                                                                                                                              6° giorno - Jackson Hole / Yellowstone Sfruttate la giornata alla scoperta del primo parco d’America
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Nota bene
per arrivare all’entrata del parco nazionale di Yosemite, la località naturale di maggior afflusso turistico                                                                                                                                   dichiarato Nazionale: Yellowstone. Il parco offre diverse caratteristiche speciali come Geysers,                  Al Tour sono richieste pre/post night.
in California. Godetevi la parte culminante del Parco che include la Valle di Yosemite, con le sue
                                                                                                               Date di partenza                                                                                                                vulcani di fango, aquile bold, e branchi di bisonti vaganti liberi nelle praterie. Avrete la giornata per
                                                                                                               11, 25 aprile • 2, 6, 9, 16, 20, 23, 27, 30 maggio • 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27 giugno • 1, 4, 8, 11, 15,
formazioni di maestoso granito come l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti e cascate
                                                                                                               18, 22, 25, 29 luglio • 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 agosto • 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30 settembre
                                                                                                                                                                                                                                               esplorare questa meraviglia naturale. Con un po’ di fortuna potrete anche avvistare un orso!                      Date di partenza
mozzafiato.
                                                                                                               • 3, 7, 10, 14, 17, 24, 31 ottobre • 7, 21 novembre • 5, 19 dicembre.                                                           7° giorno - Yellowstone / Salt Lake City Viaggerete a sud verso la Capitale dello Utah, Salt Lake                 2, 16, 30 giugno • 14, 21 luglio • 4, 11, 25 agosto • 1, 8 settembre.
5° giorno - Yosemite Area / San Francisco Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San                                                                                                                                                 City, che ha ospitato i Giochi Olimpici Invernali del 2004. Visiterete Temple Square, il Tabernacolo
Joaquin, per arrivare nella ‘Città della Baia’. All’arrivo visiterete San Francisco, considerate una delle                                                                                                                                     Mormone e il Campidoglio dello Stato prima del vostro arrivo in hotel.
più belle città degli Stati Uniti: Civic Center, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Twin Peaks,        Prezzi a persona da euro                           singola        doppia               tripla       quadrupla     bambini                                                                                                                         Prezzi a persona da euro                               singola       doppia              tripla     quadrupla     bambini
                                                                                                               solo tour                                                                                                                       8° giorno - Salt Lake City / Bryce Partirete da Salt Lake City verso il Bryce Canyon. Intrattenetevi sfruttando   solo tour
Lombard Street e Fisherman’s Wharf, con una vista sulla famosa prigione di Alcatraz.                                                                              1.710           1.100               950               880           480                                                                                                                                                                               2.010          1.370 1.190                      1.100           730
                                                                                                                                                                                                                                               il paesaggio indimenticabile: un disegno intricato di pinnacoli e grotte di arenaria. Questo parco ha
6° giorno - San Francisco Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i suoi parchi e            Supplemento prima colazione € 170.                                                                                              una splendida gamma di colori e forme che anche l’artista più dotato avrebbe difficoltà a catturare.              Supplemento prima colazione € 120.

16 | Tour Usa                                                                                                                                                                                                           i Viaggi dell’Airone   i Viaggi dell’Airone                                                                                                                                                                                                              Tour Usa | 17
Tour garantiti - Usa
Parte successiva ... Annulla