Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020

Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
‌EV
      ENTI
     1 7 NOV E M B R E 2019 - 22 M AR ZO 2020
74
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Musei e mostre / 2019-2020

     Musei                                                  MERANO ARTE                                           Mostra: Kunsthalle West e Galleria Alessan-
                                                                                                                  dro Casciaro al Palais Mamming Museum -

     e mostre
                                                            Spazio espositivo di 500 metri quadrati ripartiti     Museums’s Rhapsody - Sissa Micheli
                                                            sui tre piani dell’edificio Cassa di Risparmio, è     fino al 05.01.2020
                                                            sede di importanti mostre per lo più dedicate                                                               MUSEO EBRAICO E SINAGOGA
                                                            all’arte contemporanea.                               Orari: MA-SA dalle ore 10.30-17.00, DO e              A MERANO
                                                                                                                  Festivi nonché il 24.12. e il 31.12. dalle ore
                                                            Mostra: Design from the alps (curatori: Claudio                                                             tra fine Ottocento e lo scoppio della Seconda
                                                                                                                  10.30-13.00. L‘1.12., 08.12., 15.12., 22.12.,
                                                            Larcher, Massimo Martignoni, Ursula Schnitzer)                                                              Guerra Mondiale, la comunità ebraica meranese
                                                                                                                  26.12., 29.12. e 05.01. dalle ore 10.30-15.00.
     MUSEO DELLE DONNE A MERANO                             fino al 12.01.2020                                    LU chiuso.
                                                                                                                                                                        fu tra le più significative dell’arco mitteleuro-
     numerosi oggetti da collezione documentano                                                                                                                         peo. I percorsi del museo ripercorrono quegli
                                                            Mostra: Risentimento / Ressentiment                   Dal 06.01.2020 fino a Pasqua il Palais Mamming        anni di splendore e quelli tragici della Shoah.
     ben duecento anni di storia tutta al femminile.        (curatrice: Christiane Rekade; da un’idea di:
     Abiti, accessori, oggetti personali legati alla vita                                                         Museum rimane chiuso.
                                                            Aldo Mazza, Alpha Beta) - 07.03.-14.06.2020                                                                 Orari: LU-VE dalle ore 9.00-12.00. Chiuso il SA,
     quotidiana illustrano i diversi ruoli sociali della    inaugurazione il 06.03. alle ore 19.00                Ingresso: adulti € 6,00, biglietto famiglia €         DO e nei giorni festivi ebraici: 23.-30.12.2019,
     donna di un tempo e lo sviluppo della sua figura                                                             10,00, biglietto combi Palais Mamming Museum          07.01., 10.02., 09.-10.03.2020. Ingresso libero.
     nel corso della storia.                                Orari: MA-SA dalle ore 10.00-18.00, DO e Fe-          & Castello Principesco € 8,00, ridotto € 5,00.
                                                            stivi dalle ore 11.00-18.00. Tutti i LU e il 25.12.                                                                    Info: Museo Ebraico, via Schiller 14,
     Mostra temporanea: “Cosa bolle in pentola?”            nonché l’01.01. chiuso. Aperture straordinarie:                  Info: Palais Mamming Museum,                          tel. 0473 236127,
     fino al 30.11.2019                                     LU 16.12., LU 23.12. e LU 30.12. dalle ore                       piazza Duomo 6, tel. 0473 270038,                     moked.it/meranoebraica
     Mostra temporanea: „Ritratti e costumi di              10.00-18.00; MA 24.12. e MA 31.12. dalle ore                     www.palaismamming.it
     donna” - 01.12.2019-06.01.2020                         10.00-14.00.
                                                            Dal 13.01. al 05.03.2020 Merano Arte rimane
                                                                                                                                                                        RACCOLTA RUSSO-ORTODOSSA
     Mostra temporanea foto-documentaria:                                                                         CASTELLO PRINCIPESCO DI MERANO                        NADEZDA BORODINA A MERANO
     “I fiori del male. Donne nel manicomio nel             chiuso per lavori di ristrutturazione.
     regime fascista” - 10.01.-28.03.2020                                                                         nel Medioevo il castello venne usato dai principi     fondato dalla duchessa moscovita Nadezda
                                                            Ingresso: adulti € 6,00, ridotti (senior, Guest-      del Tirolo quale deposito delle decime. Al suo        Borodina, il memoriale raccoglie oggetti di
     Orari: LU-VE ore 10.00-17.00, SA ore 10.00-            Card) € 5,00, studenti (fino ai 26 anni) € 2,00,      interno, mobili d’uso quotidiano, suppellettili       culto, documenti e libri relativi alla comunità
     12.30 (dal 01.12.-06.01. SA ore 10-12), DO             gratis fino ai 14 anni.                               da cucina, ritratti, strumenti musicali e armi        russo-ortodossa insediatasi a Merano a cavallo
     chiuso.                                                           Info: Merano Arte, via Portici 163,        riportano in vita un’epoca da tempo passata.          tra il XIX e il XX secolo.
     Per visite guidate è necessaria la prenotazione.                  tel. 0473 212643,                          Mostra: Pictor Optimus - Il misterioso                Orari: aperto tutto l’anno (tranne a Natale e
76
     Su richiesta si possono organizzare visite guida-                 www.kunstmeranoarte.org                    viaggio di Giorgio De Chirico (Organizzatore:         Pasqua), ogni 1° e 3° sabato del mese dalle ore
     te anche al di fuori degli orari di apertura.                                                                Art Action) - 05.12.2019-05.01.2020                   9.00-13.00 oppure su richiesta.
                                                                                                                  inaugurazione il 04.12.2019 alle ore 19.00
     Dal 16.12.2019 al 06.01.2020 il Museo delle                                                                                                                                   Info: Associazione Culturale RUS’,
     Donne rimane chiuso per allestimento di una                                                                  Orari: MA-SA dalle ore 10.30-17.00, DO e                         via Schaffer 21, tel. 0471 974631,
     nuova mostra permanente. In questo periodo                                                                   Festivi nonché il 24.12. e il 31.12. dalle ore                   www.rus-bz.it
     può essere visitata la mostra temporanea al                                                                  10.30-13.00. L‘1.12., 08.12., 15.12., 22.12.,
     prezzo ridotto di € 3,00.                                                                                    26.12., 29.12. e 05.01. dalle ore 10.30-15.00.
                                                                                                                  Lu chiuso.
     Ingresso: adulti € 4,50, ridotto € 4,00 (senior,                                                                                                                   CASTEL RAMETZ A MERANO
     GuestCard e studenti), ingresso con guida (su                                                                Dal 06.01.2020 fino a Pasqua il Castello              Museo del vino orari d’apertura: LU-VE ore
     richiesta) € 6,00.                                                                                           Principesco rimane chiuso.                            10.00-16.00, SA ore 10.00-12.00, DO chiuso
                Info: Museo delle Donne,                                                                                                                                (ultimo ingresso mezz’ora prima della chiusura).
                                                                                                                  Ingresso: € 5,00, ragazzi fino ai 18 anni gratui-
                via Mainardo 2, tel. 0473 231216,                                                                                                                       Prezzo: € 6,00, per bambini e giovani fino ai 16
                                                                                                                  to, biglietto combi Palais Mamming Museum &
                www.museia.it                                                                                                                                           anni ingresso gratuito.
                                                                                                                  Castello Principesco € 8,00.
                                                                                                                             Info: Castello Principesco, via Galilei,
                                                                                                                                                                        Visita guidata con degustazione e souvenir:
                                                                                                                                                                        ogni GIO alle ore 16.30. Prezzi: € 16,00, con
                                                                                                                             tel. 329 0186390,
                                                                                                                                                                        Museummobil Card € 11,00. Visita guidata sen-
                                                                                                                             www.comune.merano.bz.it/it/
                                                                                                                                                                        za degustazione: € 11,00. Per gruppi è possibile
                                                                                                                             castello-principesco.asp
                                                                                                                                                                        organizzare visite guidate da LU-SA a qualsiasi
                                                                                                                                                                        orario.
                                                            PALAIS MAMMING MUSEUM                                                                                       Enoteca orari d’apertura: LU-SA ore 9.00-
                                                            ex Museo Civico di Merano nella nuova sede di                                                               18.30, DO chiuso.
                                                            piazza Duomo, in un palazzo barocco ristrut-
                                                                                                                                                                        Natale al Castello: finesettimana (SA+DO) dal
                                                            turato recentemente. La collezione esposta
                                                                                                                                                                        30.11.2019-05.01.2020 dalle ore 11.00-20.00.
                                                            fornisce una panoramica sull’evoluzione storica
                                                            della città.                                                                                                           Info: Castel Rametz, via Labers 4,
                                                                                                                                                                                   tel. 0473 211011, www.rametz.com
                                                            Mostra: Tryol lacht / Trio ridens
                                                            Eduard Thöny, Paul Flora, Peppi Tischler
                                                            fino al 05.01.2020
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Musei e mostre / 2019-2020


                                                              Visite guidate                                                                                               I mercati
     CASTEL TIROLO
     costruito nel XII-XIII secolo dalla potente fami-
     glia dei Conti di Tirolo, l’edificio è situato su un
     colle morenico, che da un lato precipita a picco.
     Degni di nota sono due portali romanici e le fi-
     nestre ad arco, nonché una cappella a due piani
                                                              VISITA GUIDATA DI MERANO
                                                              “LA CLASSICA”
                                                                                                                     GOURMETWALK NATALIZIO
                                                                                                                     L’escursione culinaria a Merano nel periodo
                                                                                                                     natalizio. Escursione guidata a piedi per le vie
                                                                                                                                                                           di Merano
     con affreschi del 1300. Il castello è raggiungibile
                                                              Ogni sabato dal 30.11.2019 al 11.01.2020 e             del centro. Provare i piaceri della zona in poco
     solo a piedi (20 minuti circa) sia provenendo dal
                                                              SA 15.02.2020 alle ore 10.30. Durata: ca. 90           tempo (vedi descrizione dettagliata sotto le
     paese di Tirolo, sia da Castel Torre. Il transito è
                                                                                                                     date nel calendario manifestazioni). Prezzo: €
                                                                                                                                                                           GRANDE MERCATO
     limitato agli aventi diritto, tra cui i taxi e il ser-   min. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini
                                                              sotto i 12 anni gratuito.                              49,00.                                                venerdì mattina ore 8.00-13.00 presso piazzale
     vizio di bus-navetta organizzato durante alcune                                                                                                                       Prader, via Mainardo fino all’incrocio di via
     manifestazioni. Lunedì sono chiusi sia il castel-                                                               Appuntamenti: 07.12, 14.12, 21.12, 29.12.2019
                                                                                                                                                                           Otto Huber
     lo, che il ristorante “Schloss Tirol” e il centro                                                               e 04.01.2020, alle ore 9.45.
                                                              VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA
     rapaci. Attenzione: i cani non sono ammessi.                                                                               Info e prenotazione: Sissitours,
                                                              Un tour della città particolarmente suggestivo                    tel. 0473 424344, www.sissitours.it        PICCOLO MERCATO
     Mostra: La valigia delle Opzioni. La storia              per conoscere il centro della città, rischiarati                                                             martedì mattina ore 8.00-13.00 presso piazzale
                                                                                                                                oppoure presso Azienda di Soggiorno
     della famiglia Brugnoli                                  dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca. 90                                                              Prader - più piccolo del mercato del venerdì
                                                                                                                                di Merano, tel. 0473 272000,
     fino all’08.12.2019                                      min. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini                        www.merano.eu                              mercoledì mattina ore 8.00-13.00 in piazza
                                                              sotto i 12 anni gratuito.
     Avvento a Castel Tirolo: 30.11.-01.12. e 07-                                                                                                                          Vittorio Veneto Sinigo/Merano
     08.12.2019 - Orari d’apertura: SA ore 10.00-             Appuntamenti: 29.11, 05.12, 06.12, 08.12,
     19.00 - DO ore 10.00-17.00 - ingresso libero             12.12, 13.12, 19.12, 20.12, 27.12, 30.12.2019,         VISITA GUIDATA E DEGUSTAZIONE VINI
                                                              02.01, 03.01 e 05.01.2020, alle ore 16.45.             PRESSO LA CANTINA MERANO                              MERCATO CONTADINO
     Orari: MA-DO ore 10.00-17.00. LU chiuso.                                                                        A MARLENGO                                            ogni sabato mattina ore 8.00-12.00 in via Galilei
     Castel Tirolo rimane aperto fino all’8.12.2019           I SEGRETI DI MERANO GIARDINO                           Visita guidata con degustazione solo su richiesta     ogni mercoledì mattina ore 7.00-13.00 in piazza
     e poi chiude fino a metà marzo 2020.                     D’INVERNO                                              e prenotazione per gruppi a partire da 8 persone.     Fontana (Maia Alta)
                                                              Alla scoperta della storica città di cura, curiosità   Durata: ca. 1,5 ora. Prezzo a persona con 1
     Ingresso: adulti € 7,00, biglietto famiglia:
                                                                                                                     bottiglia in omaggio: € 17,00; con GuestCard e
     2 adulti con bambini fino a 14 anni € 14,00              e aneddoti sui suoi ospiti, focus sui giardini e le
                                                                                                                     gruppi a partire da 15 persone: € 15,00.              MERCATINO DELLE PULCI
     oppure 1 adulto con figli fino a 14 anni € 7,00,         Passeggiate d‘Inverno, d‘Estate e Gilf. Durata:
                                                                                                                     Orari d’apertura dell’enoteca panoramica: LU-VE       ogni ultimo sabato del mese dalle ore 8.00-
78   gruppi min. 15 pers. e seniores dai 65 anni              ca. 90 min. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini
                                                                                                                     dalle ore 8.00-19.00 e SA dalle ore 8.00-18.00.       16.00 sulla Passeggiata d’Inverno.
     € 4,90, studenti e apprendisti fino a 27 anni            sotto i 12 anni gratuito.
                                                                                                                                                                           Info: tel. 329 9692019
     € 3,50. Bambini fino ai 6 anni ingresso libero.          Appuntamenti: 07.12, 14.12, 21.12, 28.12.2019,                    Info: Cantina Merano, via Cantina 9,
                                                                                                                                Marlengo, tel. 0473 447137,                DO 17.11., SA 07.12. e DO 15.12. dalle ore
                 Info: Castel Tirolo, via Castello 24,        04.01 e 06.01.2020, alle ore 14.00.
                                                                                                                                www.cantinamerano.it                       7.00-17.00 i via Mainardo presso il parcheggio
                 Tirolo, tel. 0473 220221,                                                                                                                                 del bar Colla (nei pressi del parco giochi).
                 www.casteltirolo.it                          VISITA GUIDATA DEL KURHAUS                                                                                   Info: tel. 328 8032430
                                                              Visita guidata delle sale interne del Kurhaus.         MANIFESTAZIONI PRESSO                                 SA 16.11. e SA 21.12. dalle ore 8.00-18.00 presso
                                                              L’attuale ala ovest dell’edificio venne inaugurata     LA BIRRERIA FORST                                     ex parcheggio Kallmünz, piazza della Rena 14;
     Dal 07.12. al 21.12.2019                                 nel 1874, mentre la parte Jugendstil costruita di                                                            Info: Tel. 335 481702.
     11.00-13.00 + 16.00-22.30                                                                                       Foresta Natalizia dal 20.11.2019 al
                                                              seguito, venne inaugurata nel 1914.                    06.01.2020
     MOSTRA CULTURALE DI BIAGIO                               Prezzo visita: € 15,00 a persona.
     MAGLIANI - UNSER RAUM UND                                                                                       Un’atmosfera con tante luci scintillanti, focolari
                                                              Appuntamenti: 28.12, 29.12, 30.12.2019, 02.01          crepitanti, pittoresche casette natalizie, pro-
     LO SPAZIO METAFISICO                                     e 03.01.2020, alle ore 11.00.                          fumi inebrianti, incantevoli stand di oggetti-
     presso il Centro per la Cultura, via Cavour 1.                                                                  stica, una variegata gastronomia ed un’offerta
     “Biagio Magliani, il nostro spazio e lo spazio                                                                  d’intrattenimento unica per grandi e piccini: un
     metafisico“, titolo che fonde le due principali                     Info e prenotazione (necessaria):
                                                                         Azienda di Soggiorno di Merano,             invito a intrattenersi, gustare, vivere e riscopri-
     lingue dell’Alto-Adige, è un viaggio nell’arte                                                                  re un’aria festosa d’altri tempi.
     contemporanea dell’artista italiano e una pro-                      corso Libertà 45, tel. 0473 272000,
                                                                         www.merano.eu                                          Info: Birreria Forst, via Venosta 8,
     fonda riflessione sulla metafisica di Immanuel
                                                                                                                                Foresta/Lagundo, tel. 0473 260111
     Kant. Ingresso libero. Vernissage: Prof. don Paul
                                                                                                                                Xmas Hotline: tel. 0473 260260
     Renner, a cura di Massimo Galiotta.
                                                                                                                                www.forst.it, www.forestanatalizia.it
                 Info: Mairania 857, tel. 0473 230128,
                 www.centroperlacultura.it
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Calendario eventi / 2019-2020



     Eventi
     ❤   Eventi per bambini                             LU 18.11. | 20.30                                  GIO 21.11. | 16.00
                                                        TEATRO: LA MERAVIGLIA. VOCI E STORIE               DONNE IN POESIA
                                                        DALLA CITTÀ SOTTERRANEA                            presso il Centro per la Cultura, via Cavour 1.
                                                        presso il Teatro G. Puccini, piazza Teatro 2. Di   Poetesse di tutti i tempi e di tutti i luoghi,
                                                        e con Andrea Castelli e con Emanuele Dell’A-       quante donne hanno percorso la difficile via
                                                        quila. Regia Leo Muscato. Chiusi in un teatro      della letteratura e hanno lasciato versi indi-
                                                        per errore un attore e un suggeritore/musi-        menticabili! Con Brunamaria Dal Lago Veneri.
                                                        cante devono far passare il tempo sperando         Entrata libera. Organizzatore: Società Dante
                                                        che al mattino qualcuno si ricordi di loro. In     Alighieri. Info: tel. 0473 230128,
                                                        questa attesa emergono storie di un passato        info@mairania857.org, www.mairania857.org
                                                        che sembra remoto, ma che in verità non lo è;
                                                        o meglio: noi lo abbiamo fatto diventare tale.
                                                        Perché ci siamo dimenticati del bambino che        VE 22.11. | 20.30
                                                        abbiamo dentro, del suo stupore e della sua        CINEMA: BEST OF... SUPER 8 & VIDEO CLUB          MA 26.11. | 9.30-11.00
                                                        meraviglia... Prezzi biglietti interi: € 14,00,    MERANO FEDIC - TRA IERI E OGGI
                                                        € 19.00; ridotti: € 6,00, € 9,00, € 14,00.                                                          INCONTRO PER CONOSCERE IL NORDIC
                                                                                                           presso il Centro per la Cultura, via Cavour 1.   WALKING
                                                        Info: Teatro Stabile di Bolzano, tel. 0471         I corti storici del Video Club con la presen-
                                                        301566, info@teatro-bolzano.it,                    tazione delle novità degli ultimi anni. Cine-    Non è un corso ma semplici approcci per
                                                        www.teatro-bolzano.it                              amatori con la passione da sempre. Ulteriori     avvicinarsi a questa meravigliosa attività
                                                                                                           informazioni sul programma della serata          fisica nella natura! Bastoncini disponibili su
                                                                                                           sul sito www.centroperlacultura.it. Entrata      richiesta. Prezzo: € 20,00. Info e prenota-
                                                        MA 19.11. | 9.30-11.00                                                                              zione: Emanuela Martini, tel. 333 6233977,
                                                                                                           libera. Organizzatore: Super 8 & Video Club
                                                        INCONTRO PER CONOSCERE IL NORDIC                   Merano FEDIC. Info: tel. 0473 230128,            emanuela.martini@alice.it
                                                        WALKING


     Novembre
80                                                                                                         info@mairania857.org, www.mairania857.org
                                                        Non è un corso ma semplici approcci per                                                             MA 26.11. | 16.00
                                                        avvicinarsi a questa meravigliosa attività
                                                        fisica nella natura! Bastoncini disponibili su     SA 23.11. | 19.30                                SALOTTO LETTERARIO DEDICATO ALLA
                                                                                                           BALLO SCOLASTICO DELL’ISTITUTO                   VITA E ALLE OPERE DI PAOLO COGNETTI
     dal 17.11                                          richiesta. Prezzo: € 20,00. Info e prenota-
                                                        zione: Emanuela Martini, tel. 333 6233977,         AGRARIO                                          presso il Centro per la Cultura, via Cavour 1.
                                                        emanuela.martini@alice.it                          presso il Kurhaus, Corso Libertà 31. Ballo       Giovane scrittore, definito dalla critica
                                                                                                           dell’Istituto agrario di lingua tedesca di Ora   “attento osservatore del disagio delle nuove
     DO 17.11. | 17.30-19.30                                                                                                                                generazioni e delle problematiche degli ado-
                                                        ME 20.11. | 9.30-11.30                             presso il Kurhaus di Merano. Info: tel. 0471
     CONCERTO SINFONICO INAUGURALE DI                                                                      810538, www.ofl-auer.it                          lescenti, soprattutto nel rapporto tra genitori
     BALLABILI DELL’OTTOCENTO ITALIANO                  CAMMINARE NELLA NATURA                                                                              e figli. Con il suo “Le otto montagne” ha
     presso il Kursaal (Kurhaus), Corso Libertà 31.     Per tutti coloro che conoscono la tecnica del                                                       vinto il Premio Strega 2017. Entrata libera.
     Si tratta di un programma sinfonico com-           Nordic Walking e la vogliono migliorare. Dopo      DO 24.11. | 17.00                                Organizzatore: Società Dante Alighieri. Info:
     posto da una ventina di brani. Il concerto è       una prima fase di riscaldamento faremo una         CONCERTO MUSIK MERAN: GIULIANO                   tel. 0473 230128, info@mairania857.org,
     concepito come un’alternanza dei ritmi di          breve camminata a ritmo di Nordic Walking          CARMIGNOLA E ACCADEMIA D’ARCHI DI                www.mairania857.org
     ballo più in voga in Italia nel XIX secolo che     con controllo della tecnica e concluderemo         BOLZANO
     rappresentano una piacevole divagazione            con alcuni esercizi di stretching. Bastoncini      presso il Kursaal (Kurhaus), Corso Libertà 31.   MA 26.11. | 20.00
     dalla solennità austera del melodramma             disponibili su richiesta. Prezzo: € 20,00 (com-    Giuliano Carmignola, violino e direzione.
     ottocentesco. Di conseguenza passano in            prensivo di assicurazione e noleggio baston-                                                        CONFERENZA: IL CODICE BRANDIS E I
                                                                                                           Programma: Luigi Boccherini: Sinfonia in         CASTELLI DEL TRENTINO
     rassegna musicisti italiani che in molti casi      cini). Info e prenotazione: Emanuela Martini,      re magg. G 500; Giovanni Battista Viotti:
     hanno vissuto una gloriosa carriera artistica      tel. 333 6233977, emanuela.martini@alice.it        Sinfonia concertante n. 1 in fa magg. per 2      presso il Palais Mamming Museum, piazza
     riconosciuta a livello internazionale. Con l’or-                                                      violini e orchestra; Giovanni Battista Viotti:   Duomo 6. I castelli della Val d’Adige, della Val
     chestra Antiqua Estensis (direttore d’orche-                                                          Concerto per violino und orchestra Nr. 22        di Non e della Val di Sole. Il nuovo volume
     stra Marco Mantovani) e voci maschili della        GIO 21.11. | 15.00-17.00                                                                            di Tangram, oltre a presentare in anteprima
                                                                                                           in la min. Prezzi: € 30,00, € 25,00 e € 5,00.
     Federazione Cori dell’Alto Adige. Ingresso:        POMERIGGIO DI DANZA                                Cassa serale dalle ore 16.00. Prenotazioni       assoluta 35 nuovi disegni del Codice Brandis,
     € 29,40. Prevendita online: www.ticket.bz.it.      presso la sala dell’albergo Kolping Merano,        esclusivamente a mezzo mail info@musikme-        getta luce sugli eventi che caratterizzarono
     Info: Federazione Cori dell’Alto Adige, tel.       via Cavour 101. Ingresso: offerta libera.          ran.it. Info: Musik Meran, tel. 0473 211612,     la vita nell’antica Contea, tra guerre e pesti-
     0471 324355, info@federcorialtoadige.it,           Info: Franz Stadler, tel. 340 7681240              www.musikmeran.it                                lenze, tra piccola glaciazione e grandi vie di
     www.federcorialtoadige.it                                                                                                                              commercio. Ingresso libero. Info: Tangram:
                                                                                                                                                            tel. 0473 210430, www.tangram.it
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Calendario eventi / 2019-2020

                                                                                                            GIO 28.11. | 17.00                                   VE 29.11. | 16.45
                                                                                                            MERCATINI DI NATALE DI MERANO:                       VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA
                                                                                                            FESTA DI INAUGURAZIONE                               Un tour della città particolarmente suggestivo
                                                                                                            La festa può cominciare! L’apertura dei              per conoscere il centro della città, rischiarati
                                                                                                            Mercatini di Natale di Merano si celebra in un       dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca.
                                                                                                            clima di festa che coinvolge tutte le casette        90 minuti. Prezzo: € 8,00 a persona, per bam-
                                                                                                            e con un’inaugurazione ufficiale che propone         bini/ragazzi sotto i 12 anni gratuito. Info e
                                                                                                            esibizioni offerte a tutti i visitatori, presso la   prenotazione (richiesta - fino ad esaurimento
                                                                                                            Passeggiata Lungo Passirio. Vi aspettiamo!           posti): Azienda di Soggiorno di Merano, corso
                                                                                                            Info: Azienda di Soggiorno di Merano,                Libertà 45, tel. 0473 272000,
                                                                                                            tel. 0473 272000, info@merano.eu,                    info@merano.eu, www.merano.eu
                                                                                                            www.mercatini.merano.eu
                                                                                                                                                                 VE 29.11. | 18.30-20.00
                                                                                                                                                                 OFFICINA DEL NATALE PER ADULTI:
                                                                                                                                                                 CORONA D’AVVENTO
                                                                                                                                                                 presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena
                                                                                                                                                                 con Rosmarie Mangger Walder, Ass. Coltiva-
     MA 26.11. | 20.30                                                                                                                                           trici Sudtirolesi. Laboratorio per adulti. È
                                                                                                                                                                 richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk
     MAX RAABE & PALAST ORCHESTER
                                                                                                                                                                 del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo
     presso il Kursaal (Kurhaus), Corso Libertà 31. La                                                                                                           Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
     dance band berlinese col suo stile retrò, che fa                                                                                                            di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
     sembrare nuovi i brani classici e rende nostalgici                                                                                                          info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
     quelli appena usciti, accompagna l’inconfon-
     dibile voce del suo carismatico leader, Max
     Raabe con lo stile impeccabile del suono e la
     perfezione della messa in scena, che riproduco-      ME 27.11. | 20.30
82   no fedelmente lo charme delle orchestrine da         SPETTACOLO “ALLA FINESTRA” - MAURO
     ballo che furoreggiavano negli anni ’20 e ’30, al    CORUZZI “PLATINETTE” AND BAND
     di qua ed al di là del l’Atlantico. Prevendite: in
                                                          presso il Teatro G. Puccini, piazza Teatro 2.
     tutte le librerie Athesia, Non Stop Music (Viale
                                                          Lo spettacolo viene organizzato dal Passirio
     Terme, Merano), Bazar (Bolzano), online su www.
                                                          Club Merano in collaborazione con Luna di
     ticketone.it. Prezzi: € 69,00 - € 57,50 - € 46,00.
                                                          miele Produzioni. Ingresso: platea e palchi
     Info: Showtime Agency, tel. 0473 270256, info@
                                                          € 25,00; galleria € 10,00; ridotto soci Passi-
     showtime-ticket.com, showtime-ticket.com
                                                          rio Club € 10,00-€ 5,00. Prevendita biglietti
                                                          su www.ticket.bz.it. Info: Passirio Club,
     ME 27.11. | 9.30-11.30                               info@passirio.it, www.passirio.it
     CAMMINARE NELLA NATURA
                                                                                                                                                                 SA 30.11. | 10.30-12.00
     Per tutti coloro che conoscono la tecnica del        GIO 28.11.2019 - LU 06.01.2020
                                                                                                                                                                 VISITA GUIDATA A MERANO
     Nordic Walking e la vogliono migliorare. Dopo        MERCATINI DI NATALE DI MERANO
     una prima fase di riscaldamento faremo una                                                                                                                  Accompagnati da esperte guide, un’oppor-
                                                          in centro città. Radicata tradizione locale che                                                        tunità ideale per esplorare la città: anche
     breve camminata a ritmo di Nordic Walking
                                                          sa aprirsi alle novità. Proposte gastronomiche,                                                        chi già la conosce potrà scoprire qualcosa di
     con controllo della tecnica e concluderemo
                                                          artigianato, decorazioni, eventi, concerti e      VE 29.11. | 16.30-18.00                              nuovo. Durata: circa 90 min. prezzo: € 8,00 a
     con alcuni esercizi di stretching. Bastoncini
                                                          animazione per bambini in un clima ricco di                                                            persona, per bambini sotto i 12 anni gratuito.
     disponibili su richiesta. Prezzo: € 20,00 (com-                                                        ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:
                                                          atmosfera, emozioni e sensazioni natalizie.                                                            Info e prenotazione (richiesta): Azienda di
     prensivo di assicurazione e noleggio baston-                                                           I GIOCHI DEL NATALE
                                                          Al Mercatino di Merano se ne abbinano altri                                                            Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
     cini). Info e prenotazione: Emanuela Martini,
                                                          nei dintorni. Info: Azienda di Soggiorno di       presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena      www.merano.eu
     tel. 333 6233977, emanuela.martini@alice.it
                                                          Merano, tel. 0473 272000, info@merano.eu,         con Strike Up. Per bambini dai 7-11 anni. È
                                                          www.mercatini.merano.eu                           richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk
                                                                                                            del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo        SA 30.11. | 11.00-13.00
                                                                                                            Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda       CHRISTMAS APERITIF
                                                                                                            di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
                                                                                                            info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu              in Piazza Terme. “Christmas aperitif” aperitivo
                                                                                                                                                                 natalizio in piazza Terme. Musica dal vivo
                                                                                                                                                                 con gruppi locali. Info: Terme Merano,
                                                                                                                                                                 tel. 0473 252000, www.termemerano.it
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Calendario eventi / 2019-2020



                                                                                                             Dicembre
     SA 30.11. | 11.00-20.00
                                                         SA 30.11. | 18.00
     NATALE AL CASTELLO RAMETZ                                                                                                                                 DO 01.12. | 14.00-16.00
     (SA+DO dal 30.11.2019-05.01.2020)                   14° BALLO SCOLASTICO FERRARI
                                                                                                                                                               ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:
     Prelibatezze e bevande tipiche nella corte          presso il Kurhaus, Corso Libertà 31. Ballo                                                            LABORATORIO DI BISCOTTI
     del castello, degustazioni vini d’annata nelle      dei ginnasi di Merano di lingua tedesca. In-
                                                         gresso: € 25,00. Cassa serale dalle ore 17.30.                                                        presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena
     cantine medievali e mercatino natalizio inter-                                                          fino LU 06.01.2020                                con Ricky e Anni. Per bambini dai 7-11 anni. È
     no. Info: Castel Rametz, tel. 0473 211011,          Info: www.gymme.it
                                                                                                             MERCATINI DI NATALE DI MERANO                     richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk
     www.rametz.com                                                                                                                                            del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo
                                                                                                             in centro città. Radicata tradizione locale che
                                                         SA 30.11. | 18.30-20.00                                                                               Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
                                                                                                             sa aprirsi alle novità. Proposte gastronomiche,
     SA 30.11. | 14.30-16.00                             OFFICINA DEL NATALE PER ADULTI:                                                                       di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
                                                                                                             artigianato, decorazioni, eventi, concerti e
                                                         CORONA D’AVVENTO                                                                                      info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
     ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                                                                      animazione per bambini in un clima ricco di
     LAVORETTI CON IL FELTRO                             presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena     atmosfera, emozioni e sensazioni natalizie.
                                                         con Rosmarie Mangger Walder, Ass. Coltiva-          Al Mercatino di Merano se ne abbinano altri       DO 01.12. | 16.30-18.00
     presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena
                                                         trici Sudtirolesi. Laboratorio per adulti. È        nei dintorni. Info: Azienda di Soggiorno di
     con Maria Anna Ganthaler, Ass. Coltivatrici                                                                                                               ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:
                                                         richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk   Merano, tel. 0473 272000, info@merano.eu,
     Sudtirolesi. Per bambini dai 7-11 anni. È                                                                                                                 SAPORE DI FESTA. ASSAGGI E RACCONTI
                                                         del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo       www.mercatini.merano.eu
     richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk                                                                                                         presso la Casetta di Goldy in piazza della
     del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo       Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
                                                         di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,                                                             Rena con Cecilia Munoz, Fondazione UPAD.
     Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda                                                          01-14.12.                                         Assaggi e racconti da un mondo lontano. Per
     di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
                                                                                                             SETTIMANE GASTRONOMICHE:                          bambini dai 7-11 anni. È richiesta l’iscrizio-
     info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                                                                                   ne presso il Goldys Club Desk del Kurhaus,
                                                                                                             VARIETÀ DI CANEDERLI
                                                         SA 30.11. | 20.30                                                                                     ingresso dalla Passeggiata Lungo Passirio 14.
                                                                                                             Sono uno dei simboli più noti e golosi della
                                                         DOMANI A MEMORIA - POESIE CLASSICHE                                                                   Contributo: € 5,00. Info: Azienda di
                                                                                                             cucina tirolese. La forma è quella di una
                                                         LETTE DA MICHELE MIRABELLA                                                                            Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
                                                                                                             sfera, ma la composizione può dare spazio
                                                                                                                                                               info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
                                                         presso il Teatro G. Puccini, piazza Teatro 2.       alla fantasia: pane e speck, ma anche spinaci,
                                                         Poesie classiche lette da Michele Mirabella         formaggio o fegato per la tradizione, e poi
                                                         con accompagnamento musicale di Claudio             funghi, barbabietole... e tanti altri ingre-      MA 03.12. | 16.30-18.00
                                                         Marinane (flauto), Andrea Repetto (viola) e         dienti che sono in attesa di essere provati
84                                                                                                           a Merano. Anche nelle versioni dolci! Per         ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:
                                                         Gertrud Chiochetti (arpa). Ingresso gratuito.                                                         NATALE POP-UP. COSTRUIAMO UN LIBRICINO
                                                         Gli autori più noti della tradizione poetica        ulteriori informazioni sugli esercizi gastro-
                                                         italiana, da Dante a Petrarca, da Leopardi a        nomici partecipanti: Azienda di Soggiorno di      presso la Casetta di Goldy in piazza della
                                                         Pascoli, da Gozzano a Palazzeschi, portati sul      Merano, tel. 0473 272000, info@merano.eu,         Rena con Alessandra Podestà, Fondazione
                                                         palco dal carisma gentile di Michele Mirabel-       www.merano.eu                                     UPAD. Per bambini dai 7-11 anni. È richiesta
                                                         la. Con intermezzi dalla Sonata per flauto,                                                           l’iscrizione presso il Goldys Club Desk del
                                                         viola e arpa di Claude Debussy, proposta da                                                           Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo
                                                         tre maestri del Conservatorio Monteverdi.                                                             Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
                                                         Una serata di parole, musica e poesia nel                                                             di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
     SA 30.11. | 16.30-18.00                             salotto artistico di Merano. Organizzato                                                              info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
     ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  da Fondazione UPAD e Biblioteca Civica di
     RICICLONI. OGGETTI CON LA CARTA                     Merano, in collaborazione con Azienda di                                                              ME 04.12. | 17.00-18.30
     RECUPERATA                                          Soggiorno di Merano, Conservatorio Monte-
                                                         verdi, Società Dante Alighieri, Passirio Club                                                         OFFICINA DEL NATALE PER ADULTI:
     presso la Casetta di Goldy in piazza della                                                                                                                DECORAZIONI NATALIZIE IN FELTRO
     Rena con Agnieszka Kotla, Fondazione UPAD.          Merano e UNUCI. Info: UPAD Merano, tel.
     Per bambini dai 7-11 anni. È richiesta l’iscri-     0473 230699, upadmerano@upad.it                                                                       presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena
     zione presso il Goldys Club Desk del Kurhaus,                                                                                                             con Anna Maria Ganthaler, Ass. Coltivatrici
     ingresso dalla Passeggiata Lungo Passirio 14.                                                                                                             Sudtirolesi. Laboratorio per adulti. È richiesta
     Contributo: € 5,00. Info: Azienda di                                                                                                                      l’iscrizione presso il Goldys Club Desk del
     Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,                                                                                                                    Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo
     info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                                                                                   Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
                                                                                                                                                               di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
                                                                                                                                                               info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
                                                                                                             DO 01.12. | 11.00-20.00
                                                                                                             NATALE AL CASTELLO RAMETZ
                                                                                                             (SA+DO dal 30.11.2019-05.01.2020)
                                                                                                             Prelibatezze e bevande tipiche nella corte del
                                                                                                             castello, degustazioni vini d’annata nelle can-
                                                                                                             tine medievali e mercatino natalizio interno.
                                                                                                             Info: Castel Rametz, tel. 0473 211011,
                                                                                                             www.rametz.com
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Calendario eventi / 2019-2020

     GIO 05.12. | 15.30-19.00                            GIO 05.12. | 16.45
     MERCATINI DI NATALE DI MERANO:                      VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA
     LA PAUROSA TRADIZIONE DEI DIAVOLI                   Un tour della città particolarmente suggestivo
     sulla Passeggiata Lungo Passirio. La paurosa        per conoscere il centro della città, rischiarati
     tradizione dei diavoli. Come tradizione vuole,      dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca. 90
     i Krampus fanno irruzione al Mercatino con le       minuti. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini/
     loro pellicce di caprone e grottesche maschere      ragazzi sotto i 12 anni gratuito. Info e preno-
     da diavolo. Info: Azienda di Soggiorno di           tazione (richiesta - fino ad esaurimento posti):
     Merano, tel. 0473 272000, info@merano.eu,           Azienda di Soggiorno di Merano, corso Libertà
     www.mercatini.merano.eu                             45, tel. 0473 272000, info@merano.eu,
                                                         www.merano.eu
     GIO 05.12. | 16.00
     CINEMA: LA PIÙ BELLA SERATA                         GIO 05.12. | 18.30-20.30
     DELLA MIA VITA                                      OFFICINA DEL NATALE PER ADULTI:                                                                         Merano, nonché presso le filiale della Cassa
     presso il Centro per la Cultura, via Cavour 1.      LABORATORIO DI BISCOTTI NATALIZI                                                                        di Risparmio Alto Adige di Merano e Bolzano.
     Di Ettore Scola - I 1972 - 108’ - con Alberto       presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena                                                         Cassa serale a partire dalle ore 19.00. Info:
     Sordi. Liberamente tratto da un romanzo             con Ricky e Anni. Laboratorio per adulti. È                                                             Azienda di Soggiorno di Merano, tel. 0473
     dello svizzero Friedrich Dürrenmatt. Un             richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk                                                       272000, info@merano.eu, www.merano.eu
     probabile guasto all’automobile costringe un        del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo
     imprenditore italiano diretto in Svizzera a so-     Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
     stare in un castello dove, oltre all’ospitalità,    di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,                                                               SA 07.12. | 9.45-13.00
     gli viene offerto il “gioco” di un processo         info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                                 GOURMETWALK NATALIZIO
     quanto mai scrupoloso, che si concluderà                                                                                                                    L’escursione culinaria a Merano nel periodo
     per il protagonista con la condanna alla pena                                                           VE 06.12. | 16.30-18.00
                                                         VE 06.12. | 11.00-20.00                                                                                 natalizio. Escursione guidata a piedi per le
     massima… Quali i capi d’accusa? Entrata                                                                 ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  vie del centro. Provare i piaceri della zona in
     libera. Organizzatore: Società Dante Alighieri.     MERCATINO ARTE & ARTIGIANATO AL                     I GIOCHI DEL NATALE                                 poco tempo. L’escursione include: La cucina
     Info: tel. 0473 230128, info@mairania857.org,       CASTELLO KALLMÜNZ (06-08.12. & 13-15.12.)                                                               stellata con Andrea Fenoglio nel suo Risto-
86                                                                                                           presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena
     www.mairania857.org                                 presso il Castello Kallmünz, piazza della                                                               rante Sissi; produrre vin brulè secondo delle
                                                                                                             con Strike Up. Per bambini dai 7-11 anni. È
                                                         Rena 14. Artisti e artigiani nazionali e            richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk   ricette originali; degustare dei prodotti locali
                                                         internazionali presentano i loro prodotti in        del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo       tipici (natalizi); scoprire i segreti di qualità
                                                         vetro, legno, ceramica e feltro. Info: Kunst-       Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda      del cioccolato col produttore di cioccolato
                                                         verein Kallmünz, tel. 339 8533044,                  di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           Renè Romen; un brindisi nello Skybar in
                                                         events@kallmuenz.it, www.kallmuenz.it               info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu             piazza Terme. Giornata assistita da guide
                                                                                                                                                                 locali ed esperti. Prezzo: € 49,00. Highlight:
                                                                                                                                                                 Il pranzo stellato. Chi desidera può concludere
                                                         VE 06.12. | 15.00-18.00                             VE 06.12. | 16.45                                   il Gourmet-Tour con un pranzo nel famoso
                                                         ❤ MERCATINI DI NATALE DI MERANO:                    VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA                   ristorante Sissi di Andrea Fenoglio al prezzo
                                                         IL SANTO CHE PREMIA I BIMBI BUONI E                                                                     speciale di € 25,00. Info e prenotazione:
                                                                                                             Un tour della città particolarmente suggestivo
                                                         I PAUROSI KRAMPUS CHE GIRANO PER LE                                                                     Sissitours, www.sissitours.it, tel 0473 424344
                                                                                                             per conoscere il centro della città, rischiarati
                                                         VIE DEL CENTRO                                                                                          oppure presso l‘Azienda di Soggiorno di
                                                                                                             dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca. 90
                                                         sulla Passeggiata Lungo Passirio. Il Santo che                                                          Merano, tel. 0473 272000, www.merano.eu
                                                                                                             minuti. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini/
                                                         premia i bimbi buoni. Tra le casette del Mer-       ragazzi sotto i 12 anni gratuito. Info e preno-
                                                         catino San Nicolò premierà con dei dolcetti i       tazione (richiesta - fino ad esaurimento posti):    SA 07.12. | 10.30-12.00
                                                         bambini buoni mentre i Krampus, suoi servito-       Azienda di Soggiorno di Merano, corso Libertà
                                                         ri, sfileranno per punire i bambini più furbetti.                                                       VISITA GUIDATA A MERANO
                                                                                                             45, tel. 0473 272000, info@merano.eu,
     GIO 05.12. | 16.30-18.00                            Con l’associazione Alfagortuifl. Info: Azienda                                                          Accompagnati da esperte guide, un’oppor-
                                                                                                             www.merano.eu
     ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,                                                               tunità ideale per esplorare la città: anche
     MAGIE SOTTO L’ALBERO.                               info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                                 chi già la conosce potrà scoprire qualcosa di
                                                                                                             VE 06.12. | 20.30                                   nuovo. Durata: circa 90 min. prezzo: € 8,00 a
     presso la Casetta di Goldy in piazza della
                                                                                                             IL GOBBO DI NOTRE DAME                              persona, per bambini sotto i 12 anni gratuito.
     Rena con Samuel Ferro, Fondazione UPAD.
                                                                                                                                                                 Info e prenotazione (richiesta): Azienda di
     Costruisci il tuo attrezzo magico. Per bambini                                                          presso il Teatro G. Puccini, piazza Teatro 2.
                                                                                                                                                                 Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
     dai 7-11 anni. È richiesta l’iscrizione presso il                                                       Recital con Daniela Scarlatti accompagnata
                                                                                                                                                                 www.merano.eu
     Goldys Club Desk del Kurhaus, ingresso dalla                                                            da Fulvio Palese al sax. Ingresso: € 15,00,
     Passeggiata Lungo Passirio 14. Contributo:                                                              ridotto sopra 65 e fino ai 26 anni € 10,00.
     € 5,00. Info: Azienda di Soggiorno di Merano,                                                           Ingresso gratuito sotto i 12 anni. Prevendita
     tel. 0473 272000, info@merano.eu,                                                                       biglietti: online dal 06.11. su www.ticket.
     www.mercatini.merano.eu                                                                                 bz.it e presso l’Azienda di Soggiorno di
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Calendario eventi / 2019-2020

     SA 07.12. | 11.00-13.00
                                                                                                           DO 08.12. | 14.00-16.00                             DO 08.12. | 16.45
     CHRISTMAS APERITIF
                                                                                                           ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA
     in Piazza Terme. “Christmas aperitif” aperitivo
                                                                                                           LABORATORIO DI BISCOTTI                             Un tour della città particolarmente suggestivo
     natalizio in piazza Terme. Musica dal vivo con
     gruppi locali. Info: Terme Merano,                                                                    presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena     per conoscere il centro della città, rischiarati
     tel. 0473 252000, www.termemerano.it                                                                  con Ricky e Anni. Per bambini dai 7-11 anni. È      dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca. 90
                                                                                                           richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk   minuti. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini/
                                                                                                           del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo       ragazzi sotto i 12 anni gratuito. Info e preno-
     SA 07.12. | 11.00-20.00                                                                               Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda      tazione (richiesta - fino ad esaurimento posti):
     MERCATINO ARTE & ARTIGIANATO AL                                                                       di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           Azienda di Soggiorno di Merano, corso Libertà
     CASTELLO KALLMÜNZ (06-08.12. & 13-15.12.)                                                             info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu             45, tel. 0473 272000, info@merano.eu,
                                                                                                                                                               www.merano.eu. Attenzione: oggi l’ufficio
     presso il Castello Kallmünz, piazza della                                                                                                                 informazioni turistiche chiude alle ore 12.30.
     Rena 14. Artisti e artigiani nazionali e inter-
     nazionali presentano i loro prodotti in vetro,
     legno, ceramica e feltro. Info: Kunstverein                                                                                                               DO 08.12. | 17.00
     Kallmünz, tel. 339 8533044,                         SA 07.12. | 16.30-18.00                                                                               ❤ TEATRO MUSICALE PER BAMBINI:
     events@kallmuenz.it, www.kallmuenz.it                                                                                                                     I DUE REGNI
                                                         ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:
                                                         RICICLONI. OGGETTI CON LA CARTA                                                                       presso il Teatro Puccini, piazza Teatro 2. L’as-
     SA 07.12. | 11.00-20.00                             RECUPERATA                                                                                            sociazione “Voci dal Nord” in collaborazione
     NATALE AL CASTELLO RAMETZ                           presso la Casetta di Goldy in piazza della                                                            con “Teatro in Voce” di Bolzano presentano “I
     (SA+DO dal 30.11.2019-05.01.2020)                   Rena con Agnieszka Kotla, Fondazione UPAD.                                                            Due Regni” per la regia di Christian Tomei; un
                                                         Per bambini dai 7-11 anni. È richiesta l’iscri-                                                       viaggio che porterà grandi e piccini alla sco-
     Prelibatezze e bevande tipiche nella corte del                                                                                                            perta del regno di Mulan e la sua coloratissi-
                                                         zione presso il Goldys Club Desk del Kurhaus,
     castello, degustazioni vini d’annata nelle can-                                                                                                           ma Cina ed il regno di Frozen e la sua magica
                                                         ingresso dalla Passeggiata Lungo Passirio 14.
     tine medievali e mercatino natalizio interno.                                                                                                             Arendelle: due fiabeschi spettacoli tratti dai
                                                         Contributo: € 5,00. Info: Azienda di
     Info: Castel Rametz, tel. 0473 211011,                                                                                                                    celebri film d’animazione Disney. Biglietto:
                                                         Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
     www.rametz.com                                                                                                                                            € 15,00 con opzione 1+1 (ogni bambino porta
                                                         info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
                                                                                                                                                               un adulto gratis). Prenotazione biglietti
88   SA 07.12. | 14.00                                                                                                                                         con messaggio SMS o WhatsApp al n. tel.
                                                         DO 08.12. | 11.00-20.00                                                                               371 4140014 indicante nome, cognome e n.
     I SEGRETI DI MERANO GIARDINO                                                                                                                              biglietti richiesti. Il ritiro dei biglietti sarà in
                                                         MERCATINO ARTE & ARTIGIANATO AL
     D’INVERNO                                                                                                                                                 teatro 1h prima dell’inizio dello spettacolo.
                                                         CASTELLO KALLMÜNZ (06-08.12.+13-15.12.)           DO 08.12. | 15.00-17.30
     Alla scoperta della storica città di cura,                                                                                                                Info e organizzazione: Voci dal Nord,
                                                         presso il Castello Kallmünz, piazza della         MERCATINI DI NATALE DI MERANO:
     curiosità e aneddoti sui suoi ospiti, focus sui                                                                                                           vocidalnord2018@gmail.com, tel. 371 4140014
                                                         Rena 14. Artisti e artigiani nazionali e inter-   LA PAUROSA TRADIZIONE DEI DIAVOLI
     giardini e le Passeggiate d’Inverno, d’Estate
                                                         nazionali presentano i loro prodotti in vetro,    sulla Passeggiata Lungo Passirio. La paurosa
     e Gilf. Durata: ca. 90 minuti. Prezzo: € 8,00 a
                                                         legno, ceramica e feltro. Info: Kunstverein       tradizione dei diavoli. Come tradizione vuole,      DO 08.12. | 17.00
     persona, per bambini/ragazzi sotto i 12 anni
                                                         Kallmünz, tel. 339 8533044,                       i Krampus fanno irruzione al Mercatino con le
     gratuito. Info e iscrizione (richiesta - fino a                                                                                                           CONCERTO MUSIK MERAN: WINDSBACHER
                                                         events@kallmuenz.it, www.kallmuenz.it             loro pellicce di caprone e grottesche maschere
     esaurimento posti): Azienda di Soggiorno di                                                                                                               KNABENCHOR E SALAPUTIA BRASS
     Merano, Corso Libertà 45, tel. 0473 272000,                                                           da diavolo. Info: Azienda di Soggiorno di
                                                                                                           Merano, tel. 0473 272000, info@merano.eu,           presso la Chiesa Parrocchiale S. Nicolò, piazza
     info@merano.eu, www.merano.eu                       DO 08.12. | 11.00-20.00                                                                               Duomo. Direzione: Martin Lehmann. Concerto
                                                                                                           www.mercatini.merano.eu
                                                         NATALE AL CASTELLO RAMETZ                                                                             di Natale: Canzoni e mottetti per l’Avvento e
     SA 07.12. | 14.30-16.00                             (SA+DO dal 30.11.2019-05.01.2020)                                                                     Natale. Prezzi: € 30,00 e € 5,00. Prevendita SA
                                                                                                           DO 08.12. | 16.30-18.00                             07.12. dalle ore 10.00-12.30 presso l’ufficio
     ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  Prelibatezze e bevande tipiche nella corte del
                                                                                                                                                               prevendite del Kurhaus. Cassa serale dalle ore
     CUORE E STELLA DI NATALE IN FIENO                   castello, degustazioni vini d’annata nelle can-   ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:
                                                                                                                                                               16.00. Info: Musik Meran, tel. 0473 211612,
                                                         tine medievali e mercatino natalizio interno.     SAPORE DI FESTA. ASSAGGI E RACCONTI
     presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena                                                                                                           info@musikmeran.it, www.musikmeran.it
                                                         Info: Castel Rametz, tel. 0473 211011,            presso la Casetta di Goldy in piazza della
     con Anni Innerhofer Pichler, Ass. Coltivatri-
                                                         www.rametz.com                                    Rena con Cecilia Munoz, Fondazione UPAD.
     ci Sudtirolesi. Per bambini dai 7-11 anni. È
     richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk                                                     Assaggi e racconti da un mondo lontano. Per
     del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo                                                         bambini dai 7-11 anni. È richiesta l’iscrizione
     Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda                                                        presso il Goldys Club Desk del Kurhaus,
     di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,                                                             ingresso dalla Passeggiata Lungo Passirio 14.
     info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                               Contributo: € 5,00. Info: Azienda di
                                                                                                           Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
                                                                                                           info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Calendario eventi / 2019-2020

                                                       belli rivolti ai bambini del mondo, affinché        GIO 12.12. | 20.30                                  VE 13.12. | 18.00
                                                       possano realizzare i sogni che hanno nel più        TEATRO: DOVE ERAVAMO RIMASTI                        DIALOGHI MERANO 2019 - UNA FISARMO-
                                                       profondo del cuore! Lettura per bambini con                                                             NICA TRA ASTOR PIAZZOLLA E BACH
                                                       Maddalena Taddei. Entrata libera. Organizza-        presso il Teatro G. Puccini, piazza Teatro 2.
                                                       tore: Società Dante Alighieri. Info: tel. 0473      Di e con Paolo Rossi, accompagnato dalle            presso la Villa San Marco - Accademia di Studi
                                                       230128, info@mairania857.org,                       musiche del maestro Emanuele Dell’Aquila, ci        italo-tedeschi, via Franz Innerhofer 1. Incon-
                                                       www.mairania857.org                                 racconta il suo teatro e la contemporaneità         tro e intervista a cura di Federico Guiglia col
                                                                                                           nel modo che da sempre lo contraddistingue:         musicista e docente di fisarmonica e bando-
                                                                                                           irriverente, rivoluzionario, pirotecnico,           neón Massimiliano Pitocco. In collaborazione
                                                       ME 11.12. | 17.00-18.30                             incontenibile. Uno spettacolo in cui Rossi          con EUPHUR (piattaforma dignità e diritti
                                                       OFFICINA DEL NATALE PER ADULTI:                     ripercorre il meglio del suo repertorio, arric-     umani). Ingresso gratuito. Info: Accademia di
                                                       DECORAZIONI PER LA PORTA CON                        chito da aneddoti che riguardano la sua vita e      Studi italo-tedeschi, tel. 0473 237737,
                                                       MATERIALI NATURALI                                  il suo mestiere, coinvolgendo attivamente il        info@adsit.org, www.adsit.org
                                                                                                           pubblico in un excursus del suo teatro.
                                                       presso la Casetta di Goldy in piazza della          Prezzi biglietti interi: € 14,00, € 19.00;
                                                       Rena con Rosmarie Mangger Walder, Ass.              ridotti: € 6,00, € 9,00, € 14,00. Info: Teatro      SA 14.12. | 9.45-13.00
                                                       Coltivatrici Sudtirolesi. Laboratorio per           Stabile di Bolzano, tel. 0471 301566,               GOURMETWALK NATALIZIO
                                                       adulti. È richiesta l’iscrizione presso il Goldys   info@teatro-bolzano.it, www.teatro-bolzano.it
                                                       Club Desk del Kurhaus, ingresso dalla                                                                   L’escursione culinaria a Merano nel periodo
                                                       Passeggiata Lungo Passirio 14. Contributo:                                                              natalizio. Escursione guidata a piedi per le
     DO 08.12. | 20.30                                 € 5,00. Info: Azienda di Soggiorno di Merano,       VE 13.12. | 11.00-20.00                             vie del centro. Provare i piaceri della zona in
     CONCERTO DI NATALE 2019 - MERANO                  tel. 0473 272000, info@merano.eu,                                                                       poco tempo. L’escursione include: La cucina
                                                                                                           MERCATINO ARTE & ARTIGIANATO AL                     stellata con Andrea Fenoglio nel suo Risto-
     POP SYMPHONY ORCHESTRA & MARCELLA                 www.mercatini.merano.eu                             CASTELLO KALLMÜNZ (13-15.12.)
     BELLA                                                                                                                                                     rante Sissi; produrre vin brulè secondo delle
                                                                                                           presso il Castello Kallmünz, piazza della           ricette originali; degustare dei prodotti locali
     presso il Kursaal (Kurhaus), Corso Libertà 31.    GIO 12.12. | 15.00-17.00                            Rena 14. Artisti e artigiani nazionali e inter-     tipici (natalizi); scoprire i segreti di qualità
     Direttore: Roberto Federico. Prezzi: € 13,00                                                          nazionali presentano i loro prodotti in vetro,      del cioccolato col produttore di cioccolato
     - € 12,00 - € 11,00 - € 10,00 a seconda del       POMERIGGIO DI DANZA
                                                                                                           legno, ceramica e feltro. Info: Kunstverein         Renè Romen; un brindisi nello Skybar in piazza
     posto. Sotto i 6 anni senza occupaz. di posto     presso la sala dell’albergo Kolping Merano,         Kallmünz, tel. 339 8533044,                         Terme. Giornata assistita da guide locali ed
     a sedere ingresso libero. Prevendita biglietti:   via Cavour 101. Ingresso: offerta libera.           events@kallmuenz.it, www.kallmuenz.it               esperti. Prezzo: € 49,00. Highlight: Il pranzo
     online dal 15.10. su www.ticket.bz.it, agli       Info: Franz Stadler, tel. 340 7681240                                                                   stellato. Chi desidera può concludere il Gour-
90   sportelli della Cassa di Risparmio dell’Alto                                                                                                              met-Tour con un pranzo nel famoso ristoran-
     Adige di Merano e Bolzano, il 07.12. dalle ore                                                        VE 13.12. | 16.30-18.00                             te Sissi di Andrea Fenoglio al prezzo speciale
     15.30-19.00 e l’08.12. dalle ore 10.00-13.00 e    GIO 12.12. | 16.45
                                                                                                           ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  di € 25,00. Info e prenotazione: Sissitours,
     dalle ore 17.00-20.00 presso l’ufficio preven-    VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA                                                                       www.sissitours.it, tel 0473 424344 oppure
                                                                                                           I GIOCHI DEL NATALE
     dite del Kurhaus. Info: Merano Pop Symphony       Un tour della città particolarmente suggestivo                                                          presso l‘Azienda di Soggiorno di Merano,
     Orchestra, info@mpso.it, www.mpso.it                                                                  presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena
                                                       per conoscere il centro della città, rischiarati    con Strike Up. Per bambini dai 7-11 anni. È         tel. 0473 272000, www.merano.eu
                                                       dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca.        richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk
     MA 10.12. | 16.30-18.00                           90 minuti. Prezzo: € 8,00 a persona, per bam-       del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo
                                                       bini/ragazzi sotto i 12 anni gratuito. Info e       Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
     ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                prenotazione (richiesta - fino ad esaurimento
     NATALE POP-UP. COSTRUIAMO UN LIBRICINO                                                                di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
                                                       posti): Azienda di Soggiorno di Merano, corso       info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
     presso la Casetta di Goldy in piazza della        Libertà 45, tel. 0473 272000,
     Rena con Alessandra Podestà, Fondazione           info@merano.eu, www.merano.eu
     UPAD. Per bambini dai 7-11 anni. È richiesta                                                          VE 13.12. | 16.45
     l’iscrizione presso il Goldys Club Desk del                                                           VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA
     Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo         GIO 12.12. | 18.30-20.30
     Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda    OFFICINA DEL NATALE PER ADULTI:                     Un tour della città particolarmente suggestivo
     di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,         LABORATORIO DI BISCOTTI NATALIZI                    per conoscere il centro della città, rischiarati
     info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                               dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca. 90
                                                       presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena     minuti. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini/
                                                       con Ricky e Anni. Laboratorio per adulti. È         ragazzi sotto i 12 anni gratuito. Info e preno-
     MA 10.12. | 17.00                                 richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk   tazione (richiesta - fino ad esaurimento posti):
                                                       del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo       Azienda di Soggiorno di Merano, corso
     ❤ LETTURA PER BAMBINI: SAN NICOLÒ                 Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
     E BABBO NATALE                                                                                        Libertà 45, tel. 0473 272000, info@merano.eu,
                                                       di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           www.merano.eu
     presso il Centro per la Cultura, via Cavour 1.    info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
     San Nicolò e Babbo Natale raccontano le
     loro piacevoli avventure, mentre renne, elfi
     e altri aiutanti preparano un albero diverso
     dal solito, perché unico e addobbato anche
     dai piccoli partecipanti con gli auguri più
Calendario eventi: 17 novembre 2019 - 22 marzo 2020
Calendario eventi / 2019-2020

                                                                                                         SA 14.12. | 18.00
     SA 14.12. | 10.30-12.00
                                                                                                         CONCERTO SOLISTI E ORCHESTRA
     VISITA GUIDATA A MERANO
                                                                                                         presso il Kursaal (Kurhaus), Corso Libertà 31.
     Accompagnati da esperte guide, un’oppor-                                                            Solisti della Scuola di Musica vengono
     tunità ideale per esplorare la città: anche                                                         accompagnati dall’Orchestra Musikfreunde            DO 15.12. | 14.30-16.30 & 17.30-21.00
     chi già la conosce potrà scoprire qualcosa di                                                       Meran. I solisti che si esibiscono sono: Maria
     nuovo. Durata: circa 90 min. prezzo: € 8,00 a                                                                                                           24° GRAND PRIX DI MERANO
                                                                                                         Dangl (pianoforte), Chantal Ramona Veit             DANZA SPORTIVA
     persona, per bambini sotto i 12 anni gratuito.                                                      (flauto traverso), Michael Lobis (corno), Julia
     Info e prenotazione (richiesta): Azienda di                                                         Gasser (chitarra), Theresa Holzknecht (flauto       presso il Kursaal (Kurhaus), Corso Libertà, 31.
     Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,                                                              traverso), Carolin Heinisch (pianoforte).           Evento internazionale di danza che vede la
     www.merano.eu                                                                                       Sul programma opere di Johann Seb. Bach,            partecipazione di coppie di altissimo livello,
                                                                                                         Wolfgang Amadeus Mozart, Wilhelm Popp,              che si sfidano in un torneo a squadre su 10
                                                                                                         Francesco Saverio Mercadante e Antonio              balli. Da non perdere l’esibizione degli atleti
                                                                                                         Vivaldi. Ingresso libero. Info: Scuola di mu-       più giovani e lo Show dei campioni, un con-
                                                                                                         sica Merano, tel. 0473 442525, musikschule.         nubio di sport ed eleganza. Prezzi: € 20,00
                                                                                                         meran@schule.suedtirol.it, www.musikschule.it       solo ingresso, € 50,00 con posto a sedere.
                                                       SA 14.12. | 14.00                                                                                     Info: Adds Sinny Dance, tel. 338 6588080,
                                                                                                                                                             tel. 347 3844139. Prenotazione solo per
                                                       I SEGRETI DI MERANO GIARDINO D’INVERNO            DO 15.12. | 11.00-20.00                             eventuali tavoli a bordo pista. No prevendita.
                                                       Alla scoperta della storica città di cura,        MERCATINO ARTE & ARTIGIANATO
                                                       curiosità e aneddoti sui suoi ospiti, focus sui   AL CASTELLO KALLMÜNZ
                                                       giardini e le Passeggiate d’Inverno, d’Estate
                                                       e Gilf. Durata: ca. 90 minuti. Prezzo: € 8,00 a   presso il Castello Kallmünz, piazza della Rena
                                                       persona, per bambini/ragazzi sotto i 12 anni      14. Artisti e artigiani nazionali e interna-
                                                       gratuito. Info e iscrizione (richiesta - fino a   zionali presentano i loro prodotti in vetro,
                                                       esaurimento posti): Azienda di Soggiorno di       legno, ceramica e feltro. Info: Kunstverein
                                                       Merano, Corso Libertà 45, tel. 0473 272000,       Kallmünz, tel. 339 8533044,
                                                       info@merano.eu, www.merano.eu                     events@kallmuenz.it, www.kallmuenz.it
     SA 14.12. | 11.00-13.00
92
     CHRISTMAS APERITIF                                SA 14.12. | 14.30-16.00                           DO 15.12. | 11.00-20.00
     in Piazza Terme. “Christmas aperitif” aperitivo   ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                NATALE AL CASTELLO RAMETZ
     natalizio in piazza Terme. Musica dal vivo        UN’ORIGINALE STELLA PER L’ALBERO DI               (SA+DO dal 30.11.2019-05.01.2020)
     con gruppi locali. Info: Terme Merano,            NATALE                                            Prelibatezze e bevande tipiche nella corte
     tel. 0473 252000, www.termemerano.it              presso la Casetta di Goldy in piazza della        del castello, degustazioni vini d’annata nelle
                                                       Rena con Mathilde Wieser Reichhalter, Ass.        cantine medievali e mercatino natalizio inter-
                                                       Coltivatrici Sudtirolesi. Per bambini dai 7-11    no. Info: Castel Rametz, tel. 0473 211011,          DO 15.12. | 16.30-18.00
     SA 14.12. | 11.00-20.00                                                                             www.rametz.com
                                                       anni. È richiesta l’iscrizione presso il Goldys                                                       ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:
     MERCATINO ARTE & ARTIGIANATO AL                   Club Desk del Kurhaus, ingresso dalla Passeg-
     CASTELLO KALLMÜNZ (13-15.12.)                                                                                                                           SAPORE DI FESTA. ASSAGGI E RACCONTI
                                                       giata Lungo Passirio 14. Contributo: € 5,00.      DO 15.12. | 14.00-16.00
     presso il Castello Kallmünz, piazza della         Info: Azienda di Soggiorno di Merano, tel.                                                            presso la Casetta di Goldy in piazza della
     Rena 14. Artisti e artigiani nazionali e          0473 272000, info@merano.eu,                      ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  Rena con Cecilia Munoz, Fondazione UPAD.
     internazionali presentano i loro prodotti in      www.mercatini.merano.eu                           LABORATORIO DI BISCOTTI                             Assaggi e racconti da un mondo lontano. Per
     vetro, legno, ceramica e feltro. Info: Kunst-                                                       presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena     bambini dai 7-11 anni. È richiesta l’iscrizione
     verein Kallmünz, tel. 339 8533044,                                                                  con Ricky e Anni. Per bambini dai 7-11 anni. È      presso il Goldys Club Desk del Kurhaus,
                                                       SA 14.12. | 16.30-18.00                           richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk   ingresso dalla Passeggiata Lungo Passirio 14.
     events@kallmuenz.it, www.kallmuenz.it
                                                       ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo       Contributo: € 5,00. Info: Azienda di
                                                       RICICLONI. OGGETTI CON LA CARTA                   Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda      Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
     SA 14.12. | 11.00-20.00                           RECUPERATA                                        di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
     NATALE AL CASTELLO RAMETZ                         presso la Casetta di Goldy in piazza della        info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
     (SA+DO dal 30.11.2019-05.01.2020)                 Rena con Agnieszka Kotla, Fondazione UPAD.
     Prelibatezze e bevande tipiche nella corte del    Per bambini dai 7-11 anni. È richiesta l’iscri-
     castello, degustazioni vini d’annata nelle can-   zione presso il Goldys Club Desk del Kurhaus,
     tine medievali e mercatino natalizio interno.     ingresso dalla Passeggiata Lungo Passirio
     Info: Castel Rametz, tel. 0473 211011,            14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda di Sog-
     www.rametz.com                                    giorno di Merano, tel. 0473 272000, info@
                                                       merano.eu, www.mercatini.merano.eu
Calendario eventi / 2019-2020

     MA 17.12. | 16.00
     SALOTTO LETTERARIO DEDICATO ALLA                    GIO 19.12. | 16.45                                  VE 20.12. | 21.00                                       SA 21.12. | 11.00-20.00
     VITA E ALLE OPERE DI ALEXANDRE DUMAS                VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA                   UNDERWOODS MUSICKITCHEN SESSION II                      NATALE AL CASTELLO RAMETZ
     FIGLIO                                                                                                                                                          (SA+DO dal 30.11.2019-05.01.2020)
                                                         Un tour della città particolarmente suggestivo      presso il Centro per la Cultura, via Cavour 1.
     presso il Centro per la Cultura, via Cavour 1.      per conoscere il centro della città, rischiarati    Un misto di rock, ethno, folk e fusion. Potenti         Prelibatezze e bevande tipiche nella corte del
     I geni della scrittura si trasmettono di            dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca. 90     grooves, suoni sferici, massicce soundwalls e           castello, degustazioni vini d’annata nelle can-
     padre in figlio? Dalla penna di Dumas figlio        minuti. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini/      furiose improvvisazioni vi faranno sognare e            tine medievali e mercatino natalizio interno.
     escono non solo il romanzo “La signora delle        ragazzi sotto i 12 anni gratuito. Info e preno-     stupire. In questa edizione dei Musical Dialo-          Info: Castel Rametz, tel. 0473 211011,
     camelie”, da cui sono derivati spettacoli           tazione (richiesta - fino ad esaurimento posti):    gues il gruppo voluto da Andreas Unterholzner           www.rametz.com
     teatrali, film e l’opera lirica “La traviata” di    Azienda di Soggiorno di Merano, corso               incontra la fantastica ed eclettica cantante Gaia
     Giuseppe Verdi, ma anche una raccolta di            Libertà 45, tel. 0473 272000, info@merano.eu,       Mattiuzzi. Con Gaia Mattiuzzi (voce), Andreas
     versi, “Peccati di gioventù”, nonché drammi e       www.merano.eu.                                      Unterholzner (voce, chitarra), Simon Rainer             SA 21.12. | 14.00
     saggi su problemi sociali e politici dell’Otto-                                                         (chitarra elettrica), Roberto Badoglio (basso           I SEGRETI DI MERANO GIARDINO
     cento. Attraverso la scrittura, Dumas figlio                                                            elettrico), Nico Platter (tastiere, live eletronics),   D’INVERNO
     riscatta l’irregolarità della nascita e corregge    GIO 19.12. | 18.30-20.30                            Matteo Giordani (batteria). Entrata libera. Info:
     l’impostazione ribelle della sua vita giovanile.                                                                                                                Alla scoperta della storica città di cura,
                                                         OFFICINA DEL NATALE PER ADULTI:                     Mairania 857, www.centroperlacultura.it                 curiosità e aneddoti sui suoi ospiti, focus sui
     Entrata libera. Organizzatore: Società Dante        LABORATORIO DI BISCOTTI NATALIZI
     Alighieri. Info: tel. 0473 230128,                                                                                                                              giardini e le Passeggiate d’Inverno, d’Estate
     info@mairania857.org, www.mairania857.org           presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena     SA 21.12. | 9.45-13.00                                  e Gilf. Durata: ca. 90 minuti. Prezzo: € 8,00 a
                                                         con Ricky e Anni. Laboratorio per adulti. È                                                                 persona, per bambini/ragazzi sotto i 12 anni
                                                         richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk   GOURMETWALK NATALIZIO                                   gratuito. Info e iscrizione (richiesta - fino a
     MA 17.12. | 16.30-18.00                             del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo       L’escursione culinaria a Merano nel periodo             esaurimento posti): Azienda di Soggiorno di
     ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda      natalizio. Escursione guidata a piedi per le            Merano, Corso Libertà 45, tel. 0473 272000,
     NATALE POP-UP. COSTRUIAMO UN LIBRICINO              di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           vie del centro. Provare i piaceri della zona in         info@merano.eu, www.merano.eu
                                                         info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu             poco tempo. L’escursione include: La cucina
     presso la Casetta di Goldy in piazza della                                                              stellata con Andrea Fenoglio nel suo Risto-
     Rena con Alessandra Podestà, Fondazione                                                                 rante Sissi; produrre vin brulè secondo delle           SA 21.12. | 14.30-16.00
     UPAD. Per bambini dai 7-11 anni. È richiesta        VE 20.12. | 16.30-18.00                             ricette originali; degustare dei prodotti locali        ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:
     l’iscrizione presso il Goldys Club Desk del         ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                  tipici (natalizi); scoprire i segreti di qualità        LAVORETTI CON IL FELTRO
     Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo           I GIOCHI DEL NATALE                                 del cioccolato col produttore di cioccolato
94                                                                                                                                                                   presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena
     Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda                                                          Renè Romen; un brindisi nello Skybar in piaz-
     di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena                                                             con Maria Anna Ganthaler, Ass. Coltivatrici
                                                         con Strike Up. Per bambini dai 7-11 anni. È         za Terme. Giornata assistita da guide locali ed         Sudtirolesi. Per bambini dai 7-11 anni. È
     info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                                 esperti. Prezzo: € 49,00. Highlight: Il pranzo
                                                         richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk                                                           richiesta l’iscrizione presso il Goldys Club Desk
                                                         del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo       stellato. Chi desidera può concludere il Gour-          del Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo
     ME 18.12. | 17.00-18.30                             Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda      met-Tour con un pranzo nel famoso ristoran-             Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda
                                                         di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           te Sissi di Andrea Fenoglio al prezzo speciale          di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
     OFFICINA DEL NATALE PER ADULTI:                                                                         di € 25,00. Info e prenotazione: Sissitours,
     DECORAZIONI NATALIZIE IN FELTRO                     info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                                     info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu
                                                                                                             www.sissitours.it, tel 0473 424344 oppure
     presso la Casetta di Goldy in piazza della Rena                                                         presso l‘Azienda di Soggiorno di Merano,
     con Anna Maria Ganthaler, Ass. Coltivatrici         VE 20.12. | 16.45                                   tel. 0473 272000, www.merano.eu
     Sudtirolesi. Laboratorio per adulti. È richiesta    VISITA GUIDATA A LUME DI LANTERNA
     l’iscrizione presso il Goldys Club Desk del
     Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata Lungo           Un tour della città particolarmente suggestivo      SA 21.12. | 10.30-12.00
     Passirio 14. Contributo: € 5,00. Info: Azienda      per conoscere il centro della città, rischiarati    VISITA GUIDATA A MERANO
     di Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,           dalla luce calda delle lanterne. Durata: ca. 90
                                                         minuti. Prezzo: € 8,00 a persona, per bambini/      Accompagnati da esperte guide, un’oppor-
     info@merano.eu, www.mercatini.merano.eu                                                                 tunità ideale per esplorare la città: anche
                                                         ragazzi sotto i 12 anni gratuito. Info e preno-
                                                         tazione (richiesta - fino ad esaurimento posti):    chi già la conosce potrà scoprire qualcosa di
     GIO 19.12. | 16.30-18.00                            Azienda di Soggiorno di Merano, corso               nuovo. Durata: circa 90 min. prezzo: € 8,00 a
                                                         Libertà 45, tel. 0473 272000, info@merano.eu,       persona, per bambini sotto i 12 anni gratuito.
     ❤ OFFICINA DEL NATALE PER BAMBINI:                                                                      Info e prenotazione (richiesta): Azienda di
     MAGIE SOTTO L’ALBERO                                www.merano.eu
                                                                                                             Soggiorno di Merano, tel. 0473 272000,
     presso la Casetta di Goldy in piazza della                                                              www.merano.eu
     Rena con Samuel Ferro, Fondazione UPAD.
     Costruisci il tuo attrezzo magico. Per bambini
                                                                                                             SA 21.12. | 11.00-13.00
     dai 7-11 anni. È richiesta l’iscrizione presso il
     Goldys Club Desk del Kurhaus, ingresso dalla                                                            CHRISTMAS APERITIF
     Passeggiata Lungo Passirio 14. Contributo:                                                              in Piazza Terme. “Christmas aperitif” aperitivo
     € 5,00. Info: Azienda di Soggiorno di Merano,                                                           natalizio in piazza Terme. Musica dal vivo con
     tel. 0473 272000, info@merano.eu,                                                                       gruppi locali. Info: Terme Merano,
     www.mercatini.merano.eu                                                                                 tel. 0473 252000, www.termemerano.it
Parte successiva ... Annulla