Usegan llo pecchio - Comune di Susegana
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Susegan llospecchio
Semestrale d’informazione del Comune di Susegana a Anno XXVIII - n. 2 - Dicembre 2016
Scuola materna di Susegana: Scuola elementare di Susegana:
ristrutturazione integrale ampliamento mensa
Nuova scuola elementare di Ponte della Priula
Scuola elementare di Colfosco: Scuola media di Susegana:
adeguamento strutturale adeguamento strutturale I° parte
Dott. Campion Paolo
Dott. De Cristofaro Dario
Dott.ssa Soukalova Aranka
>Implantologia All in One Day >Gnatologia e Osteopatia
>Odontoiatria Estetica e Cosmesi >Pedodonzia
>Protesi Mobile e Fissa >Parodontologia
>Ortodonzia Tradizionale ed Invisibile >Chirurgia orale
Мы говорим на русском We speak English
Via Nazionale, 77 - 31058 Susegana - Tel. 0438 73 738
e-mail: studiosusegana@gmail.com
Orari: dal lunedi al venerdi 9.00/12.00 - 14.00/19.00 - sabato 9.00/13.00
Viale Felissent, 68 - loc. S. Artemio - 31100 Treviso
Tel. 0422 301397 Fax 0422 422472
www.studiocampion.it - info@studiocampion.it
Impresa Edile
a
Susegan llospecchio
Boscaratto Mario Un’Italia senza bambini. Quale futuro?
Prendo spunto da un articolo recentemente apparso sulla stampa locale: “Poche nascite, crollo di iscrizioni: la ma-
terna chiude dopo 95 anni”. La scuola dell’infanzia di Godega è costretta a chiudere dopo quasi cent’anni di storia.
2ZC Arredamenti srl Italia, paese di vecchi, non ci si sposa e non si fanno figli.
Via Conegliano, 33/c Ma se non ci si sposa e non si fanno figli è possibile che il nostro amato Paese sia destinato a scomparire presto o
31058 Susegana (TV) Via dei Colli, 44 tardi? Purtroppo il problema della denatalità, e quindi del nostro futuro, sembra essere percepito come un non proble-
Tel. 0438.738368
Fax 0438.435187 31058 Susegana (TV) ma. I motivi sono conosciuti: difficoltà economiche, incertezza del posto di lavoro, tendenza a considerare non stabili
www.2zcarredamenti.it Tel. 347 7543102 le unioni, ma soprattutto paura e poche speranze nel futuro. Viviamo in una società liquida, schiacciata nel presente,
info@2zcarredamenti.it società consumistica ricca e vuota, mirabilmente descritta da una delle ultime canzoni di Giorgio Gaber “L’obeso”.
Una società che non solo non fa figli e quindi rifiuta la vita, ma sembra in un certo senso nutrire un certo fascino per la morte. E la dimostrazio-
ne di tutto questo la vediamo quotidianamente nelle modalità di divertimento di alcuni dei nostri adolescenti e giovani, che passano le serate
bevendo per sballare, bere per sfidare il limite del coma etilico, in un annullamento di sé e degli altri. “Finiscono sullo sfondo, corrosi da nichi-
lismo, i concetti di individuo, identità, libertà, senso, ma anche quello di natura, etica, politica, religione, storia, di cui si è nutrita l’età pretec-
nologica” (Galimberti, L’Ospite inquietante, il nichilismo e i giovani).
Un nichilismo, filosofia di vita attualmente di tendenza, che permette all’uomo di idolatrare se stesso e di non avere tempo per relazioni stabi-
li e con figli. Eppure nonostante le implicazioni economiche del fenomeno siano notevoli (basti pensare al problema delle pensioni), stupisce la
Distribuzione automatica di bevande calde e fredde e di generi alimentari quasi totale indifferenza culturale che circonda il fenomeno. L’Islam prenderà l’Europa non con la spada, ma con la demografia – sostiene uno
.it
otime SE
A BAIO
ss per imprese, uffici, enti pubblici ed istituzionali. dei massimi esperti del mondo islamico il professor Bernard Lewis e a chi gli chiede cosa dovrebbero fare gli Europei per evitare l’invasione ri-
espre
LA TU AN C sponde sarcastico: sposatevi e fate figli.
DI SL Gli effetti della decrescita demografica sono ad alto impatto: la fascia di adulti e giovani non riuscirà in futuro a sostenere economicamente la
fascia anziana, costretta a dover continuare a lavorare. Denatalità e stato sociale non possono conciliarsi. Decrescendo la popolazione, è ovvio
SEDE DI SUSEGANA SEDE DI VILLAFRANCA PADOVANA SEDE DI VERONA
che decresceranno gli acquisti e l’economia non potrà ripartire.
Via dei Colli, 113 - 31058 Susegana (TV) Via XI Settembre, 9 - 35010 Villafranca Padovana (PD) Via Salisburgo, 1/A - 37136 Verona
T. 0438 435533 - F. 0438 738070 T. 049 630901 - F. 049 630901 T. 045 4647540 - F. 045 4647541 D’altra parte lo Stato non incoraggia a mettere al mondo dei figli. Non esiste aiuto concreto alle famiglie, non esistono aiuti per le donne lavo-
ratrici, gli asili costano, le scuole costano. I figli costano e stanno diventando quasi uno status symbol.
E mentre la domanda interna dei paesi avanzati è progressivamente crollata a causa della gigantesca denatalità, cosa può fare il Sindaco di un
piccolo paese come Susegana? Poco ovviamente. Cerca con ogni sforzo possibile di sostenere le scuole materne perché possano accogliere
sempre più bambini, sostiene le famiglie con tariffe secondo il reddito per trasporti, doposcuola e mensa, utilizza il vostro 5 per mille, di cui vi
ringraziamo, per abbattere le rette delle scuole per infanzia per i bambini sotto i tre anni. Ristruttura e mette a norma le sue scuole perché tut-
metalli per l’industria ti i bambini studino al sicuro, fa la scelta, consapevole delle difficoltà e delle critiche feroci, di voler costruire una nuova scuola elementare in
centro a Ponte della Priula. Perché i bambini sono vita e perché spera che ce ne siano sempre di più. Perché non ha perso la speranza che le
cose cambino e che bisogna essere pronti ad accogliere le nuove generazioni di cittadini di Susegana. Buon Natale.
Il sindaco
dott.ssa Vincenza Scarpa
SUSEGANA (TV) - Via Conegliano, 96
Tel. 0438 455324 - Fax 0438 455301 ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER
info@trevigianametalli.it Per avere maggiori informazioni sul Comune di Susega-
Si è spento a 87 anni l’ex primo cittadino di Susega- na, sulle iniziative comunali, sui nuovi progetti, è possibi-
Filiale: MOGLIANO V.TO (TV) - Z.A.Torricelli, 24
Tel. 041 4568777 - Fax 041 4568594 na e successivamente anche di Moriago della Bat- le iscriversi alla nostra newsletter: sarete sempre aggior-
nati sulle ultime novità! Si possono iscrivere i cittadini,
mauro@trevigianametalli.it taglia, Pergentino Breda. Era stato prima assessore imprenditori, aziende, associazioni e chiunque abbia inte-
e poi sindaco di Susegana dal 1956 al 1968 quindi resse ad essere informato sulle iniziative comunali.
www.trevigianametalli.it Attraverso la pagina dedicata sul sito web comunale sarà
anche primo cittadino di Moriago dal 1998 al 2008. anche possibile iscriversi solo al settore di proprio interesse.
Via dei Colli, 89
31058 SUSEGANA (TV)
Tel. 0438 62513
Fax 0438 455194
lacarrozzaia@gmail.com
www.carrozzeriatosello.it I Professionisti nella sostituzione Le nostre specialità:
www.euroglasservice.it dei vetri auto! - piatti tipici regionali e veneti (cucina casalinga)
- affettati di ottima qualità
- cicchetteria veneziana
Riparazioni di piccola entità effettuate in giornata - Sostituzione e riparazione rapida parabrezza
Su prenotazione:
Sanificazione selleria e impianto climatizzazione - Raddrizzatura grandine senza verniciatura cene e rinfreschi di laurea
Trattamento anti pioggia su parabrezza Via Conegliano, 96 int. 51/D - 31058 Susegana (TV)
Tel. 0438.64862 - chiuso domenica - seguici su
2 3
a
Susegan llospecchio a
Susegan llospecchio
Iniziati i lavori all’ex municipio di Susegana: Nuova e moderna biblioteca
diventerà la nuova caserma dei carabinieri nei locali dell’ex Casa del Popolo
Spostamento temporaneo della Croce Rossa Accordo pubblico privato
Stanno terminando i lavori di adeguamen- adeguandola alle esigenze della destina- finestre e sportelli antiproiettile), l’adegua-
to all’ex municipio di Susegana in Piazza zione a caserma: al piano terra saranno mento degli impianti elettrico e idraulico, la
Martiri della Libertà, per dotare l’arma dei collocate la zona operativa, la sala d’attesa, realizzazione di nuovo impianto di climatiz-
carabinieri di una caserma più spaziosa l’archivio e i locali di massima sicurezza, zazione e la predisposizione dell’impianto di
e operativa. Progettato dall’ingegnere De mentre al primo piano saranno ricavati due videosorveglianza.
Leo, l’intervento è stato finanziato con 160 alloggi per i militari. “L’edificio è sottoposto a vincolo da parte
mila euro, 100 mila dei quali provenienti da È prevista la posa di nuovo pavimento su tutti della Soprintendenza – osserva il sinda-
un contributo regionale. gli uffici al piano terra, l’installazione di nuovi co Vincenza Scarpa – e non può, quindi,
Si tratta di ridisegnare la struttura interna serramenti (porte esterne del tipo blindato, essere modificato in maniera sostanziale.
Da due anni abbiamo avviato colloqui con il
comando locale e con il comando di Pado-
va che si occupa delle strutture, arrivando
a concordare l’intervento appena iniziato
ma che sarà consegnato entro la fine del
2016. Rimarrà poi soltanto la realizzazione
dei parcheggi sul retro dell’ex municipio che
avverrà nel 2017, prima possibile”. Per tale
motivo la delegazione comunale della Croce
Rossa è stata temporanemanete spostata
nei locali della stazione di Ponte della Priula.
Terminati i lavori per la nuova caserma, la
Croce Rossa verrà traslocata nella attuale
caserma dei carabinieri che tornerà nella
disponibilità del Comune. Il Consiglio comunale di Susegana, riunitosi L’importo complessivo dei provvedimenti è di nel palazzo municipale, è diventata insuffi-
il 28 luglio, ha approvato una delibera che euro 1.293.868, di cui 981.850 di imposta, ciente e non sempre adatta ad ospitare tutte
trasforma in edificio di pubblica utilità una 294.555 di sanzioni e 17.463 di interessi. le attività in programma.
Polizia Locale con Mareno ERRATA CORRIGE
Nel numero scorso di “Susegana allo
parte dell’ex Casa del Popolo, di proprietà
privata, per dotare il Comune di una biblio-
L’Amministrazione comunale ha sfruttato la
possibilità di legge che consente alle aziende
Dagli attuali 200 metri quadrati si passereb-
be a circa 650 metri quadrati a disposizione
e Santa Lucia di Piave specchio” abbiamo presentato due “nos-
tri” cestisti del campionato nazionale:
teca moderna, ampia e attrezzata.
Con la stessa deliberazione sono state sta-
di compensare la tassa sugli immobili con la
cessione di immobili di proprietà. La scelta è
della biblioteca migliorando non di poco il
servizio.
OK in consiglio alla convenzione per la gestione associata Stefano Borsato e Dorde Malbasa. bilite condizioni e modalità dell’operazione. caduta su una parte dell’edificio storico che “L’intervento – spiega il sindaco Vincen-
Ci scusiamo con loro per gli errori com- È stata chiesta una perizia tecnico estima- fu Casa del Fascio e poi Casa del Popolo, za Scarpa – permetterà di dotarci di una
Durante il Consiglio comunale del 28 luglio Polizia Stradale – di cui all’articolo 11 del messi e ripubblichiamo le loro foto. tiva all’agenzia del Territorio di Treviso, per posto tra la Pontebbana e piazza Martiri della biblioteca all’altezza del nostro comune e
scorso è stata approvata la convenzione per Codice della Strada, e – più in generale, di stabilire l’esatto valore dell’immobile oggetto Libertà, da destinare a Biblioteca comunale. darà decoro e completamento alla piazza
la gestione associata dei servizi di Polizia controllo del territorio; servizio di assisten- in proposta, in modo da assicurarsi che tale Alla luce del crescente numero di frequenta- del paese. Al termine dell’operazione i locali
Locale, in considerazione che le forme col- za e vigilanza necessario per l’espletamen- valore sia congruo e pienamente soddisfa- tori della Biblioteca e dei nuovi servizi avviati, attualmente in uso come biblioteca saranno
laborative intercomunali sono sempre più to di attività istituzionali dei Comuni con- cente rispetto al credito vantato dal Comune. la Biblioteca comunale, attualmente inserita destinati a spazi espositivi”.
diffuse rappresentando un istituto efficien- venzionati. A tali servizi sono riconducibili
te per determinati servizi e funzioni al fine le attività di pattugliamento stradale diurno
di ottimizzare l’impiego delle risorse, l’effi- e serale svolto anche con l’impiego di stru- DOTTORI COMMERCIALISTI E REVISORI LEGALI
cienza produttiva e l’efficacia dell’azione. mentazioni tecnologiche, nonché lo svolgi-
La gestione associata, di cui il Comune di mento dei servizi esterni di vigilanza e di
Stefano Borsato
Susegana risulta capofila, si pone l’obiet- sicurezza per la tutela delle manifestazioni
tivo di erogare servizi di migliore qualità e e degli eventi in genere realizzati nei Co-
di aumentare l’efficienza ed efficacia del muni convenzionati.
servizio in rapporto alle risorse impiegate, “È un ulteriore importante passo per una
al fine di garantire una maggiore sicurezza maggiore collaborazione tra Comuni vicini
per i cittadini ed un maggior presidio del – commenta il sindaco Vincenza Scarpa –
territorio, nonché di razionalizzare le risor- dopo l’istituzione della centrale unica ap-
se umane e strumentali disponibili. paltante. Tutti ci auguriamo che in futuro
La convenzione riguarda la gestione con- possano essere avviate ulteriori servizi e
Dorde Malbasa
venzionata dei seguenti servizi: servizio di funzioni in collaborazione”.
4 5
a
Susegan llospecchio a
Susegan llospecchio
Pavimenti a nuovo per la palestra Il territorio del prosecco superiore
della scuola media Manin sito candidato a patrimonio dell’Unesco
Assegnato contributo regionale
La pavimentazione della palestra della scuola media Manin di Su-
segana verrà totalmente sostituita.
Con unanimità di voti favorevoli il Consiglio comunale ha approvato
lo studio e la realizzazione, per un ammontare complessivo di spe-
sa di 46.000 euro, di cui da recente comunicazione da parte della
Regione Veneto 22.110 euro, da contributo.
La nuova sede dei “Sempre Giovani”
nella stazione ferroviaria a Ponte della Priula
Inaugurata il 7 luglio la nuova sede dell’As- l’essenza dell’evento: “Tre grandi stanze, una Con questa sede però si ottiene anche il Lunedì 26 settembre 2016 a Venezia è stato no Valdobbiadene Prosecco DOCG e prose- tempo la popolazione dalla povertà portan-
sociazione “Sempre Giovani” nei nuovi locali bella cucina potrebbero ospitare anche una risultato di far vivere e presidiare un luogo formalizzato il protocollo d’intesa tra la Regio- guito poi dalla Regione Veneto che con le do il livello di reddito tra i più alti. Le tecni-
della stazione ferroviaria di Ponte della Priu- Regina. Un comodo divano come in salotto: come la stazione, che potrebbe altrimenti ne Veneto e i Comuni ricompresi nell’ambito Amministrazioni comunali dei 15 Comuni, che adottate rispettando il paesaggio, sono
la. È composta da una serie di locali ampi, chi vuol provare si faccia sotto”. essere preda di chiunque – del sito candidato a Patrimonio dell’Umani- la Provincia e la Camera di Commercio di oggi ben visibili nel minuto e ordinato mo-
luminosi e climatizzati che l’associazione “L’associazione è cresciuta e servivano Se si vogliono salvaguardare il luoghi a ri- tà denominato “LE COLLINE DEL PROSECCO Treviso, i produttori, ha avviato le procedu- saico dei vigneti nei versanti a sud e dei bo-
presieduta da Gianfranco Polidori ha otte- nuovi spazi – afferma il sindaco Vincenza schio e non lasciarli al degrado è necessario DI CONEGLIANO E VALDOBBIADENE”. re per richiedere il riconoscimento UNESCO. schi negli scoscesi versanti a nord;
nuto in comodato dopo che la sede, in uso Scarpa – sono stati quindi realizzati i servizi farli vivere affidandoli a persone per bene”. Hanno aderito al Protocollo d’Intesa: Un team di esperti sta compilando il Dossier • l’Arte e la Cultura. In questo territorio
dal 2008 nello stesso stabile al piano terra, in accordo con Ferrovie dello stato ed ora A breve peraltro verranno posizionate delle i 15 Comuni della zona interessata: Tecnico con il quale la Candidatura sarà pro- hanno operato tra il ‘400 e il ‘500 grandi
era diventata stretta per gli 80 soci. l’Associazione “Sempre Giovani” ha a dispo- telecamere di videosorveglianza. Cison di Valmarino, Conegliano, Farra di So- posta al vaglio nazionale, in quanto saran- maestri del Rinascimento quali Giovanbat-
In un passo della poesia composta da Fabio- sizione una bella sede dove i soci possono ligo, Follina, Miane, Pieve di Soligo, Refron- no i Ministeri per i Beni Culturali e agli Affari tista Cima e Tiziano Vecellio. In particolare
la Guzzo e letta prima del taglio del nastro, incontrarsi, fare vita sociale. tolo, Revine Lago, San Pietro di Feletto, San Esteri ad ufficializzarla alla Sede dell’UNE- nelle opere del Cima sono stati rappresen-
Vendemiano, Susegana, Tarzo, Valdobbia- SCO di Parigi. L’Iter sarà lungo e richiederà tati con descrizione accurata luoghi che an-
dene, Vidor, Vittorio Veneto; ancora almeno tre, quattro anni. cora oggi sono ben percepibili e visibili ad
i Comuni delle zone limitrofe: Di seguito le principali motivazioni che han- un occhio attento visitando le nostre colline;
Colle Umberto, Fregona, Moriago della Bat- no portato alla candidatura: • salvaguardia del Territorio. I soggetti che
taglia, San Fior, Santa Lucia di Piave, Ser- • il Paesaggio. Costituito da colline e da un si- hanno sottoscritto il protocollo d’Intesa in
naglia della Battaglia; stema tettonico caratterizzato da paesag- base alle proprie competenze e specificità,
ed inoltre i seguenti Comuni: gi spettacolari rimodellati nei secoli dalla definiranno un documento programmati-
Cappella Maggiore, Codognè, Cordignano, sapiente opera dell’uomo che ha saputo co finalizzato a una condivisione normati-
Godega di Sant’Urbano, Mareno di Piave, creare un connubio tra terra e agricoltura, va degli strumenti di pianificazione urba-
Sarmede, Vazzola. decisivo per un prodotto agricolo di succes- nistica e/o dei regolamenti atti a garantire
Questo passaggio costituisce parte dell’iter so quale è il prosecco. Il lavoro manuale, quegli obbiettivi di salvaguardia e di tute-
di candidatura, che iniziato nel 2008 per vo- quasi eroico, unito alla ricerca scientifica e la e valorizzazione del territorio, sulla base
lontà del Consorzio di Tutela del Coneglia- alla sostenibilità ecologica, ha sollevato nel dei valori riconosciuti dall’UNESCO.
CARPENTERIA Orchideria - Vendita al pubblicO
di Orchidee ibride e bOtaniche
DAL 1982 LA PROFESSIONALITÀ
Nel nostro negozio troverete numerose varietà di orchidee, tutte prodotte in Italia,
E LA QUALITÀ AL VOSTRO SERVIZIO. dal miglior produttore che abbiamo.
SPECIALISTA LENTI PROGRESSIVE VARILUX Le piante vengono prodotte seguendo dei criteri di selezione molto rigidi e di con-
! CENTRO REVISIONI
NEW AUTO - MOTO - QUAD SERVIZIO FOTOTESSERA DIGITALE seguenza sono di ottima qualità.
Seguiamo personalmente il cliente dando le indicazioni giuste per un corretto
DI GREGUOLDO LUCA CON CONSEGNA IMMEDIATA
mantenimento e sulle varie procedure da eseguire per farle rifiorire grazie alla
STRUTTURE IN FERRO +AUTO SOSTITUTIVA nostra esperienza e professionalità.
CANCELLI - RINGHIERE - SCALE Provvediamo noi al ritiro delle orchidee direttamente dal produttore per evitare
qualsiasi tipo di trauma dovuto principalmente al trasporto e allo stoccaggio del
Via Benedetto Croce, 2 prodotto. Le piante arrivano nel nostro negozio in bocciolo e grazie al nostro im-
TEL. 348.4084463 31058 Susegana (TV) pianto luci professionale provvediamo all’apertura dei fiori.
lun chiuso / mar-sab 9.00-12.30 / 15.30-19.30 Le orchidee vengono conservate in condizioni ottimali in modo che il cliente sia sicu-
E-mail: lucagreguoldo@tiscali.it Tel. 0438.738025 - Fax 0438.439770 VIA NAZIONALE, 35 dom 9.00-12.30 / dom pomeriggio chiuso ro del prodotto acquistato, del metodo di conservazione e della durata della fioritura.
Sede Operativa:
Cell. 348.3138578 31058 SUSEGANA
carrozzeriazarasnc@tiscalinet.it TEL. 0438 73786 Via E. Fermi, 11 - 31058 Susegana (TV) - Tel. 0438 435489 - info@mondoorchidea.it - www.mondoorchidea.it
Via Maglio, 29 - 31058 SUSEGANA (TV)
6 7
a
Susegan llospecchio a
Susegan llospecchio
Più Sport Susegana, nasce la polisportiva Da Ponte a Ponte
Una legge regionale del 2015 inibisce la gestione dei propri impianti da parte delle so- dell’Asd Real Priula, Carlo Cescon tesoriere Domenica scorsa 9 ottobre l’associazione
possibilità di affidare la gestione degli im- cietà sportive in questi ultimi anni, che ha por- e Alessandra De Dea segretaria. “Da Ponte a Ponte” in collaborazione con i
pianti sportivi direttamente alle società che tato anche un risparmio di risorse, e dopo un Bravissimi sono stati i dirigenti delle socie- Comuni di Susegana, Vidor, Sernaglia e Mo-
ne usufruiscono, pertanto dover andare faticoso lavoro da parte di tutti, è nata la po- tà che hanno dimostrato molta maturità, e riago della Battaglia, ha proposto nell’ambi-
ad appalto significa che anche un’impre- lisportiva “Più Sport Susegana”, guidata dal in tempi stretti si sono organizzati. to della manifestazione “Una stagione sulle
sa proveniente da lontano potrebbe aggiu- Presidente Claudio Favero, dirigente della Pal- Anche dal nome si capiscono le intenzioni, sponde del Piave” l’iniziativa storico-cultu-
dicarsi l’affidamento. Questo potrebbe de- lavolo Susegana, dal vicepresidente Nazza- che non sono solo quelle della gestione or- rale “La Grande Guerra Da Ponte A Ponte”, un
terminare forti contrasti e disservizi nella reno Santinello del Asd Green, e dal consiglio dinaria degli impianti comunali, ma anche percorso storico-emozionale per rivisitare,
gestione. La legge permette però, che le direttivo composto da Massimo Musella del quella di promuovere in collaborazione con cento anni dopo, i luoghi della Grande Guer-
società riunite in una polisportiva, possano calcio amatori Susegana, Vladimiro Zuccolot- la scuola e l’Amministrazione comunale lo ra, nei loro decisivi significati storici e nel- go della Battaglia e Vidor. Da più parti è sta- pagnati dall’Associazione Archeosusegana.
avere l’incarico diretto dal Comune. to del Asd Rentai Kan Karatè, Claudio Gran- sport, di cui c’è sempre più bisogno, soprat- la loro inequivocabile valenza ambientale. to lanciato un appello a “salvare la Piave”, Il prossimo anno nel 100° anniversario
Si è fatto di necessità virtù e forti dell’ottima ziera del PRIULA basket 88, Andrea Viezzer tutto nei bambini e nei ragazzi. Molto partecipato, con oltre 200 presenti, è come viene comunemente e affettuosamente dell’invasione e dell’attestazione del fron-
stato il momento istituzionale all’anfiteatro chiamato il fiume sacro alla Patria. In località te sul Piave l’evento si concluderà con la
all’aperto di Passo Barca, dove hanno par- Sant’Anna è stato possibile visitare i manufatti cerimonia in Comune di Susegana a Pon-
Protezione Civile lato i sindaci di Susegana, Sernaglia, Moria- della Grande Guerra ed i ponti romani accom- te della Priula.
Grande successo per l’esercitazione svolta
dalla Protezione Civile di Susegana nel greto
del fiume Piave. Sabato 24 settembre, dal-
Piano degli interventi
le ore 8 alle 14, i volontari del paese con i Il Consiglio comunale di Susegana nella seduta dello scorso 8 no-
colleghi del gruppo sommozzatori di Mon- vembre ha adottato il primo Piano degli Interventi (PI), completan-
tebelluna hanno organizzato un’esercitazio- do l’aggiornamento del Piano Regolatore Generale iniziato nel 2012
ne di protezione civile all’interno del greto con l’adozione del Piano di Assetto del Territorio (PAT).
del fiume Piave, nei pressi del parco degli Rispetto ai passati PRG dove l’espansione delle aree fabbricabili era
Aquiloni. Presenti più di 60 alunni delle clas- il tratto caratterizzante, in questo PI non si prevedono nuove aree di
si quinte delle scuole elementari di Susega- espansione residenziale, ma si incentiva il completamento delle aree
na e di Ponte della Priula accompagnati dai libere all’interno dei tessuti edilizi esistenti, prevedendo al contempo
loro insegnanti. l’ampliamento di una sola area produttiva, per venire incontro alle
Nel corso dell’evento sono state illustrate ai esigenze di una nota industria in piena espansione, che oltre a con- zione ai proventi derivanti dalle valorizzazioni urbanistiche e favo-
ragazzi le procedure di sicurezza ed i com- fermare i posti di lavoro esistenti, intende procedere a nuove assun- rire la riqualificazione delle aree dismesse, degradate o incongrue.
portamenti corretti da tenere in caso di emer- zioni. Per quanto riguarda le aree agricole, cercando di coniugare le Il Piano degli Interventi è consultabile sia presso l’ufficio Urbanisti-
genza in acqua e nella vita quotidiana. imprescindibili necessità di tutela della salute con le esigenze del- ca ed Edilizia Privata al secondo piano del municipio, sia on line sul
Durante l’esercitazione è stato presenta- le attività agricole, il PI introduce delle norme per la protezione del- sito Internet del Comune di Susegana al seguente indirizzo: www.
to l’automezzo assegnato dal Comune di le aree residenziali, per il ripristino dell’ambiente naturale e per la comune.susegana.tv.it nella sezione Amministrazione Trasparente
Susegana al gruppo di Volontari di Pro- svantaggiate, sia per le attività del gruppo la carrozzeria Cenedese di Colfosco e Dema promozione ed incentivazione delle pratiche agricole rispettose del- – Pianificazione e Governo del Territorio – PI Piano degli Interventi.
tezione Civile di Susegana. Si tratta di un di Protezione Civile. I volontari, autonoma- Pubblicità. la salute e dell’ambiente. Tutti possono dare il proprio contributo al miglioramento del Pia-
Fiat Doblò a quattro porte con ampio ba- mente, hanno provveduto a lucidare l’auto L’attività del gruppo di Protezione Civile Una sostanziale novità riguarda l’introduzione nel PI degli strumenti no degli Interventi presentando osservazioni in forma scritta dal
gagliaio in uso ai servizi sociali del muni- e far apporre le bande colorate e le scritte non si ferma e se anche tu vuoi collabora- perequativi previsti dalla legge: la perequazione urbanistica, il cre- 9 dicembre 2016 fino all’8 gennaio 2017 presso l’Ufficio proto-
cipio e che verrà utilizzato sia per le con- previste dalla normativa per gli automezzi re contatta gli uffici comunali o scrivi una dito edilizio e la compensazione urbanistica. collo o tramite posta elettronica certificata al seguente indirizzo:
suete attività di assistenza alle persone di Protezione Civile e per questo ringraziano e-mail a: info@comune.susegana.tv.it Con questi strumenti si potrà conseguire un’equa compartecipa- protocollo@pec.comune.susegana.tv.it.
8 9
a
Susegan llospecchio
NUOVA CUCINA PRO LOCO SUSEGANA CON LODE Camilla, Da Silva Nunes Renan, Musa Diell- CCR - CONSIGLIO COMUNALE ry, letture animate, la Susegana nascosta.
Ennesima iniziativa della Pro Loco di Giunta ormai alla decima edizione, domeni- za, Dalto Carlo, Tomasella Anna, Raudino DEI RAGAZZI AS 2016-2017 Lista 4 “Spiriti Liberi” avente come slogan
Susegana; presentiamo infatti, anche ca 27 Novembre 2016 alle ore 11:00, nel- Martina e Piovesana Leonardo. Anche quest’anno l’Amministrazione co- “Non smettere mai di sognare, solo chi so-
se con ritardo, la nuova cucina mobile, la Sala Consiliare del Municipio, si è svolta Per la Scuola Secondaria di Secondo grado munale, in collaborazione con la Scuola Se- gna impara a volare!” con candidato Sindaco
una struttura mobile, appunto, atta alla SUSEGANA CON LODE, iniziativa attraver- sono invece stati premiati: Dalla Torre Va- condaria di Primo Grado D. Manin, ha pro- Giulia Lena e con attività proposte: Susega-
cottura e alla somministrazione di cibi so la quale l’Amministrazione comunale ri- lentina, Pigoli Andrea, Zoppas Loris e For- mosso la costituzione del CCR (Consiglio na’s got talent, concorso fotografico, per-
e già utilizzata con notevole successo, conosce e premia i meriti scolastici degli nasier Mirko. Comunale dei Ragazzi); tale progetto, oltre a corso storico a Collalto, giornata ecologica,
in diverse manifestazioni locali. studenti residenti nel Comune di Susega- L’occasione è stata la migliore per dare an- costituire una palestra di educazione civi- festa dello sport, mercatino dell’usato, ma-
Il passo è stato impegnativo ma sicura- na che nello scorso a.s. 2015-2016 han- che il giusto risalto ai meriti sportivi con- ca, ha lo scopo di sostenere e promuovere, ratona del riciclo, letture animate e parteci-
mente l’utilizzo che verrà fatto della stes- no conseguito nella Scuola Secondaria di seguiti da diversi nostri compaesani e per in collaborazione con la scuola, la capacità pazione alle attività comunali.
sa giustificherà l’iniziativa intrapresa. Primo Grado una votazione finale pari a 9 questo motivo sono stati premiati atleti già di collaborazione dei ragazzi affinché que- I giorni 27 e 28 Ottobre si sono quindi svolte
o 10 e nella Scuola Secondaria di Secondo affermati come la pallavolista Giorgia De sti propongano ed organizzino valide inizia- le votazioni per l’elezione della lista vincitrice
Grado una votazione finale pari a 100. Alle Stefani, il rugbista Jody Rossetto ed i ce- tive rivolte ai coetanei e all’intera comunità. ed il 2 Novembre è avvenuto lo spoglio delle
eccellenze del nostro Comune è stato con- stitisti Dorde Malbasa e Stefano Borsato ed Il 26 Ottobre le 4 liste candidate si sono pre- re la nostra storia!” con candidato Sindaco schede che ha decretato la vittoria della lista
segnato un attestato accompagnato da un altri giovanissimi atleti quali i cestitisti Chri- sentate a tutti gli alunni del plesso illustran- Lara Bakari e con attività proposte: ecoday, “Spiriti Liberi”. Il giorno 8 novembre, alle ore
piccolo contributo economico. stian Bortoluzi, Daniel Dorbolò, Alessandro do il motivo della loro candidatura, propo- 3 tornei, amici di penna/gemellaggio, mer- 19.00, durante il Consiglio comunale, il Sin-
Per la Secondaria di Primo Grado sono stati Marton, Josiphiah Hien e Giorgio Zanardo, ste per l’anno scolastico e futuri membri del catino, costumes and cultures, D. Manin’s daco Scarpa, al cospetto di tutti i Consiglieri,
premiati: Bortoluzzi Silvia, Favaro Maddale- la squadra di pallavolo Under 12 femmini- CCR. In lizza c’erano le seguenti liste: got talent, we in the theatre, partecipazione ha ufficialmente proclamato la lista vincitri-
na, Fracas Gioele, Pellizzon Elena, Zanchet- le della Pallavolo Susegana asd vincitrice Lista 1 “The Future” avente come slogan “Il alle attività comunali, carnival costumes, ce “Spiriti Liberi” consegnando la fascia tri-
ta Vera, Zanchetta Modolo Donatella Nilde, del campionato U12 fase silver provinciale miglior modo di predire il futuro è inventar- letture animate, Christmas decò, lotteria di colore al Sindaco dei Ragazzi Giulia Lena, a
Bet Niccolò, Onesciuc Robert Gabriel, Piva e la talentuosa ballerina Eleonora Rui, fre- lo” con candidato Sindaco Sofia Bellantoni e Natale, hobby day e pets day; sua volta accompagnata dai suoi consiglieri
Giorgia, Tomaselli Elena, Zanco Valentina, quentante l’Accademia del Teatro alla Sca- con attività proposte: Susegana’s got talent, Lista 3 “Together” avente come slogan “Re- ovvero da Andrea Pavan, Andrea Battistella,
Avdyli Edita, Ceotto Riccardo, Dalle Crode la di Milano. tornei sportivi, raccolta rifiuti, Expo 2017, stando uniti si può fare tutto” con candi- Loredana Mbole, Mattia Padoin, Nicola Cor-
concorso ricerche per classi, coltivazioni per dato Sindaco Leonardo Canzian e con at- betti, Giulia Bortoluzzi, Davide Bastianel, Iris
classi, giornalino della scuola, teatro in in- tività proposte: Susegana’s got talent, i Neli, Serena Mariotto, Salma Aaouad, Tele-
glese, decorare la scuola e letture animate; vecchi giochi della gioventù, mercatino maco Padoin, Gabriele Dalle Crode, Valen-
Lista 2 “The New Project” avente come dell’usato, scoprendo il passato di Suse- tina De Faveri, Beatrice Zanardo. Al nuovo
slogan “È ora di voltare pagina e scrive- gana, Il futuro dei nostri rifiuti, Enpa’s sto- CCR un grande in bocca al lupo.
GRUPPO GIOVANI JUNIOR idee relative ad eventi da realizzare, contri- sate. Attualmente i ragazzi stanno proget-
Il Gruppo Giovani Junior del Comune di buire alle iniziative proposte dal Comune, tando nuove attività tra le quali la ripropo-
Susegana è una realtà nata nel 2015 e essere da supporto per le attività organiz- sizione dei “Laboratori Creativi”, iniziativa
consiste in un gruppo di ragazzi di età zate dal Consiglio comunale dei Ragazzi, re- rivolta ai bimbi delle scuole primarie che
compresa tra i 14 ed i 18 anni accomu- alizzare laboratori e tanto tanto altro ancora. tanto successo ha riscosso la scorsa pri-
nati dalla voglia di trascorrere insieme del Trascorsa l’estate diversi nuovi ragazzi sono mavera. Il Gruppo Giovani Junior è entu-
tempo, dal desiderio di sentirsi parte atti- entrati a far parte del GGJ, entusiasti di po- siasta di accogliere nuovi ragazzi del ter-
va del territorio e dalla volontà di proporre ter dare il proprio contributo e questo già a ritorio che abbiano voglia di divertirsi e
qualcosa di nuovo e diverso. Il GGJ si ritro- partire dalla prima nuova attività dell’anno; mettersi in gioco contribuendo con le pro-
va ogni 15 gg con l’Operatrice di Comu- infatti durante Libri in Cantina i ragazzi han- prie idee e vivere nuove e divertenti espe-
nità Dott.ssa Marte Stefania per condivi- no gestito l’Infopoint trascorrendo un week rienze di cittadinanza attiva; per info tel. al
dere momenti di vita quotidiana, proporre end diverso, tra nuove responsabilità e ri- nr. 331 6547089.
parrucchieri AGENZIA
Via IV Novembre, 111/D
PRIULA Struttura accogliente
di De Nardi & Pettenò s.n.c.
31058 Ponte della Priula (TV)
Specialita': Prodotti tipici siciliani.
Tel. 0438.1792528 STUDIO DENTISTICO Attrezzature moderne
Produzione e vendita arance di sicilia INTERMEDIAZIONI
e olio extra vergine d' oliva. CONSULENZE IMMOBILIARI Dr. SERGIO ZACCARON
Via IV Novembre, 47/N
SU APPUNTAMENTO:
Da Martedì a Venerdì
E COMMERCIALI
AFFITTANZE E LOCAZIONI Piazza Martiri della libertà 1/B
Dispositivi innovativi
31010 Ponte della Priula (TV) Orario continuato 8.30/20.00 31058 Susegana
Tel. 345 7034433 Sabato 8.00/18.00
AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI
Via 4 Novembre, 37 - 31010 Ponte della Priula (TV)
Tel.0438 435315 Per dare un servizio migliore
Via Distrettuale, 48 e-mail: studiodentisticozaccaron@gmail.com
31025 Sarano di S. Lucia di Piave (TV) Tel. e Fax 0438 27431
parrucchieri
info@agenziapriula.it - www.agenziapriula.it
si riceve su appuntamento
Tel. 0438 1671522
10 11
a
Susegan llospecchio a
Susegan llospecchio
LIONS SUSEGANA CASTELLO DI COLLALTO
GEMELLAGGIO TRA SCUOLE DI SUSEGANA
COME SPENDIAMO IL 5 X MILLE 5 per mille: Susegana primo in
E MÖLLBRÜCKE
Quest’autunno, grazie al fondamentale contributo dei Lions Club
provincia e fra i primissimi in Italia
gemellati di Susegana Castello di Collalto e Obervellach Region Nell’ultimo anno, più di 1.000 cittadini (1.044 Comuni italiani, preceduto solo da Comuni
Molltal, ideatori, sponsor ed organizzatori di tutto l’evento, è sta- per l’esattezza) hanno scelto di destinare il di grosse dimensioni.
to organizzato uno scambio culturale tra alcuni alunni della scuola loro 5x1000 dell’Irpef al Comune di Suse- E allora un grosso grazie a tutti i cittadi-
D. Manin di Susegana ed altri di quella di Möllbrücke al fine di fa- gana, consentendo così al nostro Comune ni di Susegana e, consentiteci, anche un
vorire la fratellanza tra i popoli. Martedì 4 Ottobre sono infatti giun- Un bonus per le famiglie con bambini di essere al 1° posto in provincia di Trevi- particolare ringraziamento agli uffici che
ti dalla Carinzia circa 25 studenti austriaci che, accompagnati da che frequentano l’asilo grazie al 5x1000. so per numero di firme, al 7° posto in Vene- lavorano per raggiungere questi importan-
alcuni insegnanti e da componenti del locale gruppo Lions, sono L’Amministrazione comunale di Susega- to e al 28° posto nazionale sugli oltre 8.000 tissimi obiettivi.
stati accolti dal nostro gruppo Lions e da alcuni nostri insegnan- Un grazie a tutti coloro i quali hanno reso possibile questa giorna- na ha messo a bilancio un fondo stra-
ti ed hanno potuto così relazionare con alcuni alunni pari età della ta e soprattutto ai Lions del gruppo Susegana Castello di Collalto, ordinario di 18 mila euro, prelevato dal POS. COMUNE PROV. REGIONE N. FIRME IMPORTO EURO
nostra scuola secondaria di primo grado D. Manin attraverso can- che hanno organizzato un altro importante “service” rivolto ai no- cosiddetto 5x1000, la quota Irpef desti- 1 ROMA RM LAZIO 8829 397.842,96
ti, giochi, scambio doni ed una passeggiata sulle nostre colline. stri giovani studenti. nata dai cittadini ad attività socialmente 2 MILANO MI LOMBARDIA 6134 338.329,80
3 TORINO TO PIEMONTE 4434 169.033,53
rilevanti del Comune stesso, per le fa-
4 VALDAGNO VI VENETO 2854 70.002,12
miglie con figli che hanno frequentato
PIEDIBUS A PONTE DELLA PRIULA minare fa bene e non solo alla salute visto decina di bambini, nell’unica tratta attivata) 5 BOLOGNA BO EMILIA 2748 87.656,76
le scuole dell’infanzia.
DOPO OTTO ANNI che i bambini, che arrivano a scuola sicura- gli accompagnatori, si riducono sempre più. 6 VENEZIA VE VENETO 2469 77.695,16
Il Comune ha voluto venire incontro alle
7 VERONA VR VENETO 2288 76.257,80
LA SFIDA CONTINUA… mente più svegli e possono osservare e co- Ci sarebbe infatti la possibilità di attivare al- necessità delle famiglie che devono co-
8 GENOVA NA CAMPANIA 2170 68.250,50
Giunto ormai al suo 8° anno, è partito anche noscere meglio il proprio territorio, socializ- tri percorsi nella frazione di Ponte della Priu- niugare gli impegni lavorativi con la fre- 9 NAPOLI GE LIGURIA 2065 75.145,34
quest’anno, in perfetto orario, il Pedibus di zano tra loro e con accompagnatori. Sono la ma la mancanza di accompagnatori frena quenza di asili nido, nidi integrati, sezioni 10 TRIESTE TS FRIULI 2053 63.684,29
Ponte della Priula quell’autobus umano che stati in tutto 117 gli alunni che hanno ade- la possibilità di ampliare il numero di utenti primavera di scuole d’infanzia pubbliche 11 SALERNO SA CAMPANIA 1919 58.986,82
si muove a piedi, visibilissimo perché bim- rito al progetto (la maggioranza partecipan- e soddisfare ulteriori richieste. e private da parte dei figli. Il contributo 12 PALERMO PA SICILIA 1835 54.884,32
bi ed accompagnatori indossano una pet- dovi per tutto il ciclo di scuola primaria); L’invito rivolto ad adulti è quello di aderire massimo erogabile non poteva superare 13 FIRENZE FI TOSCANA 1790 72.106,38
torina ad alta visibilità e che percorre il tra- questi alunni hanno percorso fino ad oggi all’iniziativa considerando che un impegno 1.200 euro a bambino. 14 CAGLIARI CA SARDEGNA 1721 51.784,63
gitto casa-scuola-casa proprio come uno ben 7000 Km contribuendo ad una minor simile (una ventina di minuti tra le 7:35 e Per usufruire del contributo, le famiglie 15 BARI BA PUGLIA 1659 50.469,14
scuolabus. Promossa da Ulss 7, Comune presenza di auto in prossimità della scuo- le 7:55 una volta a settimana ad esempio) con bambini fino a tre anni frequentanti 16 VICENZA VI VENETO 1569 57.331,25
di Susegana ed Istituto Comprensivo di Su- la, con conseguente riduzione di emissioni permetterebbe di alleggerire l’impegno de- l’anno educativo 2015/2016, pubblici o 17 PADOVA PD VENETO 1540 65.523,67
segana, l’avventura è cominciata nella pri- di CO2 pari a 910 Kg. Ogni anno però, la sfi- gli attuali accompagnatori ma, soprattutto, privati dovevano avere un’attestazione 18 MODENA MO EMILIA 1484 51.411,18
mavera del 2010 ed è poi proseguita negli da si fa sempre più difficile, perché a fron- darebbe la possibilità di coinvolgere ancor Isee-minorenni, inferiore a 35 mila euro. 19 UDINE UD FRIULI 1478 48.620,43
anni, confermando la valenza positiva della te di un’utenza quasi sempre costante negli più ragazzi in un’iniziativa di indubbio valo- Potevano accedere al bonus i nuclei fami- 20 SASSARI SS SARDEGNA 1236 38.902,36
propria azione per la comunità intera. Cam- anni (anche quest’anno, ci sono circa una re educativo. 21 RAVENNA RA EMILIA 1201 35.487,29
liari i cui bambini risultavano residenti nel
22 REGGIO EMILIA RE EMILIA 1162 37.013,22
Comune di Susegana almeno dal 31 di-
23 PARMA PR EMILIA 1155 46.817,75
cembre 2015 e avessero frequentato nel
24 BRESCIA BR LOMBARDIA 1152 40.716,18
periodo 1 settembre 2015-31 luglio 2016.
25 TRENTO TN TRENTO 1105 38.127,86
Sono inoltre state finanziate altre ini-
26 SCHIO VI VENETO 1060 26.897,59
ziative che, pur non avendo trovato qui
27 MONZA MB LOMBARDIA 1058 48.320,27
spazio, hanno riguardato gli anziani, le 28 SUSEGANA TV VENETO 1044 23.735,88
famiglie con persone non autosufficienti 29 BOLZANO BZ BOLZANO 1016 36.693,92
e le famiglie con minori in difficoltà. 30 CUNEO CN PIEMONTE 993 28.707,92
BOWLING
studio di iridologia
ed educazione alimentare
COLORADO
Via Barca II, 13 SLOT LASER FAMILY ENTERTAINMENT
31058 Colfosco di Susegana (TV)
tel. +39.0438.780061 SUSEGANA - STATALE PONTEBBANA CONEGLIANO/TREVISO - Tel. 0438.73340
info@esteticabertilla.it APERTO 365 GIORNI L’ANNO - e-mail: renzo@nadin.it
12 13
a
Susegan llospecchio a
Susegan llospecchio
Anche le cose belle finiscono AVIS Comunale di Susegana “Bepi Bottene”
Il saluto del Gruppo Aquiloni L’Avis di Susegana è da sempre attiva nel
promuovere iniziative volte a sensibilizzare
• la tradizionale “pastasciutta” offerta ai • Pro Loco di Susegana 2.100 euro; la cittadinanza circa l’importanza di un pic-
bambini della Scuola Elementare di Pon- • Scuola dell’Infanzia di Ponte delle Priula colo ma significativo gesto, ovvero la dona-
te della Priula; 1.530 euro; zione del sangue. Per fare in modo che ciò
• la Festa degli Aquiloni, la festa più attesa • Associazione Via di Natale di Aviano (PN) avvenga, tra gli irrinunciabili appuntamenti
dai bambini, completamente gratuita, con 500 euro: ricordiamo il pranzo annuale rivolto a soci e
giochi a premio quali “pignatte”, “tiro alla • Piccolo Rifugio di Ponte della Priula (TV) simpatizzanti, la Marcia dei Castelli in col-
fune”, “costruzione degli aquiloni”, lancio 500 euro; laborazione con il Gruppo Podistico “La Pia-
dei palloncini”. • Associazione AIL di Treviso 400 euro. ve”, le serate conviviali dedicate ai giovani
Con forte dispiacere del gruppo informiamo Si è reso necessario prendere questa doloro- Ringraziamo tutta la popolazione per l’af- e molto altro ancora.
la popolazione che in data 17.05.2016 dopo sa decisione a causa della mancanza di sup- fetto, la partecipazione e l’appoggio che ci Da un paio d’anni abbiamo intrapreso un ge-
ben 42 anni di attività, si è sciolto il “Grup- porto burocratico da parte delle realtà loca- ha fornito in tutti questi anni di attività non mellaggio con il gruppo Avis di Pratteln, gra-
po Aquiloni” di Ponte della Priula. li atte allo scopo e all’introduzone di nuove a scopo di lucro. ziosa cittadina svizzera nei pressi di Basilea.
Nonostante l’impegno, la disponibilità, gra- leggi e normative sempre più vincolanti per Il 23, 24, 25 settembre in occasione del loro
tuita e soprattutto l’immutato entusiasmo una piccola realtà come la nostra. I membri del Gruppo Aquiloni 50° anniversario, una nostra delegazione,
dei componenti nell’organizzazione di va- Informiamo che ciascun membro del grup- Maria Rosa Bressan, Roberto Brino composta, tra gli altri, dal nostro presidente e
rie feste paesane come: po ha devoluto i proventi residui alle se- Stefania Cadel, Diego Dalla Torre dall’assessore De Zan in rappresentanza del avevamo avuto il piacere di ospitare in oc- li iniziative future con lo scopo di individua-
• l’arrivo di Babbo Natale con la consegna dei guenti associazioni ONLUS e realtà loca- Katiuscia Della Coletta, Gilberto Franceschin Comune, si è recata a Pratteln per rinforza- casione della festa della nostra associazio- re il modo migliore per promuovere la do-
doni ai bambini presso il Piccolo Rifugio; li come segue: Francesco Lentini, Massimo Pignatti re il legame di amicizia con i nostri conna- ne lo scorso giugno. Questa è stata quindi nazione del sangue, soprattutto tra i giovani.
• la consegna delle calzette con la Befana • Associazione Fiorot di San Fior (TV) Agostino Zago, Francesco Zuccon zionali che da anni vivono in Svizzera e che l’occasione per riflettere insieme su possibi-
al Panevin e alla scuola dell’Infanzia; 3.800 euro; Walter Zanardo
I tre moschettieri della salute
Un nuovo parcheggio in via Aldo Moro Si diceva: l’unione fa la forza. Per promuo- traumatologia ULSS7. Il 20 ottobre con il Di-
a Ponte della Priula vere la salute l’Amministrazione ha chiesto
la collaborazione di LILT e Avis comunale di
rettore della psichiatria dott. Ettore D’Antonio
e la psicologa Danila Viel si è affrontato il
Un’area parcheggio e una casetta dell’acqua a servizio degli impianti Susegana. tema della depressione. L’ultima serata del
sportivi e di Ponte della Priula. È stato completato il parcheggio in via Grande la partecipazione di pubblico nelle 24 novembre è stata dedicata al problema
Aldo Moro a Ponte della Priula dove sono ubicate le due principali quattro serate che si sono svolte da maggio dell’infertilità.
palestre del Comune di Susegana. a novembre in sala consiliare. Molti i relatori di questa condizione sem-
L’area interessata era già da tempo utilizzata come parcheggio, ma “Parliamo di cuore”, la prima serata del 26 pre più frequente: gli infermieri profes-
non era pavimentata, nè organizzata. Si è trattato quindi di recuperare maggio, ha visto la partecipazione del dott. sionali Vania Da Parè e Mara Pistolato, la
un angolo di quartiere sottraendolo a situazioni di sosta “selvaggia”. Giovanni Turiano Direttore f.f. Cardiologia biologa Laura Fabbro e i tecnici sanitari
L’intervento ridà decoro e regola un’area a parcheggio necessari ULSS7 e del dott. Piero Paolo Canarozzo di laboratorio Biomedico Morena Manfè e
per la civile convivenza. Nella stessa area in collaborazione con Dirigente Medico cardiologia ULSS7. Nella Daniele Chiesurin, il Direttore Ostetricia e
Piave servizi verrà installata una casetta dell’acqua, la seconda nel seconda serata del 23 giugno si è parlato Ginecologia ULSS7 dott. Antonello Azzena e
Comune di Susegana, venendo così incontro ad una esigenza molto La spesa complessiva, sulla base del progetto realizzato dall’ufficio di artrosi dell’anca con i dott. Agostino Poles il Direttore Fisiopatologia della Riproduzione
sentita a Ponte della Priula. tecnico del Comune di Susegana, ammonta a 70 mila euro. e Marco De Re, dirigenti Medici ortopedia e ULSS7 Andrea Baffoni.
Dott.ssa Mariangela Cais
RITAGLIA QUESTO COUPON, noleggio:
AMBULATORIO VETERINARIO bilancia pesa neonati, tiralatte
e
PER TE SUBITO UNO
d i t
elettrico, aereosol, stampelle,
r o
“ATHENA”
Aph
cyclette
SCONTO* autoanalisi:
glicemia, colesterolo,
del 10%
RA
ETTATU
TOEL emoglobina glicata,
Casagrande Dr. Matteo
Direttore sanitario Contatti
SU UN TRATTAMENTO
farmacia misurazione pressione,
test intolleranze alimentari
iscr. ord. med. vet. 434-TV Per urgenze: 380.30.53.870
Via XVIII giugno 68/A Tel ambulatorio: 0438.17.91.679 A VOSTRA SCELTA! servizio PT Via Nazionale, 69 SUSEGANA (TV)
31010 Colfosco di Susegana (TV) info@ambulatorio-vet-athena.it
Via XVIII giugno 68/B - Colfosco Via XViii Giugno, 64 - 31030 colfosco di Susegana TV
Tel. 0438 435562
www.ambulatorio-vet-athena.it
Tel: 331/5662275 * Offerta valida fino al 01/03/2017
Tel. 0438 781409 - fax 0438 679565 pompeomanuel@gmail.com
email:farmacia.colfosco@gmail.com www.pompeomanuel.it
14 15
a
Susegan llospecchio a
Susegan llospecchio
Un giorno per tre ricorrenze La pala del Pordenone ha 500 anni
80 anni di vita, 55 di sacerdozio, 15 di servizio pastorale in Susegana! Un simbolo del nostro territorio
Quante ricorrenze per Mons. Tarcisio e per le due comunità parroc-
chiali di Crevada e Susegana il 29 Settembre u.s. nella messa del- La relazione centrale, svolta dalla prof.ssa lungo le giunzioni delle tavole in pioppo, con
le ore 19.00! Caterina Furlan, ordinario di storia dell’arte cui è stata realizzata, ci siano delle incrinatu-
Mi piacerebbe scrivere a lungo di D. Tarcisio; ma so che ne usci- all’Università di Udine, la maggiore esperta re che necessitano di intervento di restauro.
rebbe una descrizione comunque parziale perché il prete è come un del Pordenone, ha toccato i punti chiave della Di particolare interesse è apparso il progetto,
iceberg la cui parte emersa è minima nei confronti del 90% che ri- storia della pala, a noi pervenuta in un altare cui la dott.ssa Francescutti sta lavorando, per
mane sotto la superficie del mare… La maggior parte del suo mi- lapideo del secolo XVII, quindi d’epoca poste- rendere agibile l’accesso alla pala in caso di
nistero infatti è fatta di silenzio, di preghiera, di incontri con fami- riore. L’insigne accademica ha affrontato le emergenza. Dal punto di vista della sicurezza,
glie ed ammalati e di colloqui interpersonali in cui si rivelano i veri problematiche della datazione; ha descritto essa si trova “incorniciata”, di fatto ingabbia-
interstizi dell’anima. La Giornata di studio sulla pala del Pordeno- il messaggio religioso, che la pala racchiu- ta, all’interno dell’altare marmoreo della na-
Allora, dato che la zona sommersa, la più importante, non è valu- ne, conservata nella chiesa della Visitazione de; ha collocato la significatività del dipinto vata centrale: una situazione questa che, se
tabile, non ci rimane altro che illustrare le attività che D. Tarcisio, della Beata Vergine Maria a Susegana, tenu- nel contesto di altre coeve opere artistiche. A da un lato protegge la pala da eventuali ma-
perno delle due comunità parrocchiali, svolge alla luce del sole. E tasi il 10 settembre scorso nella sala con- detta della prof. Furlan, la realizzazione della lintenzionati, dall’altro renderebbe difficolto-
sono molte; così tante che sembra ingiusto addossarle tutte ad un’u- siliare del municipio di Susegana, ha visto pala, che è firmata dall’artista nel cartiglio al sa la sua asportazione nel caso di un malau-
nica persona, specie se questa persona deve sdoppiarsi in due… una folta partecipazione di pubblico. All’in- centro del basamento del trono, dove si leg- gurato incendio o di altra calamità.
Il primo compito di D. Tarcisio, che svolge con tutte le sue forze, è contro promosso dalla parrocchia, dal Co- ge la scritta “Joan. Ant. Pordenon”, sareb- Si è in attesa degli atti della Giornata, essen-
quello di confermare incessantemente nella fede i singoli fedeli, fa- mune e dalla famiglia Collalto, per i 500 anni be avvenuta nel corso degli anni 1515-1516. do essi lo strumento più utile con cui sarà
cendo in modo che ciascuno trovi in esse uno spazio per sé, un an- della realizzazione del dipinto, sono interve- Ma non mancano autori che ne ipotizzano la possibile conoscere meglio, capire fino in
golo di attenzione speciale nel quale sentirsi come a casa. nute non meno di 150 persone. conclusione nel biennio successivo. fondo, apprezzare e guardare con occhi più
Non è una mansione facile, perché deve far convivere nella carità La prima delle tre relazioni svolte è stata te- Sulle problematiche della conservazione e consapevoli questo “nostro bene culturale di
persone di estrazione culturale e sociale sempre più divergenti: ope- nuta dal concittadino prof. Pier Angelo Passo- della salvaguardia del dipinto si è soffermata straordinario prestigio”, qual è la pala della
rai, disoccupati, negozianti, agricoltori, grandi e piccoli imprendito- lunghi, socio della Deputazione di Storia Pa- invece la dott.ssa Elisabetta Francescutti, sto- chiesa parrocchiale, dal prof. Passolunghi
ri, insegnanti, emigranti; e poi bambini, giovani, adulti, anziani… tria delle Venezie, autore di numerose opere rico dell’arte della Soprintendenza per le Bel- opportunamente descritto come “segno di-
Concordare sensibilità diverse richiede da parte sua una versatili- su Susegana e il casato Collalto. Dopo aver le Arti e il Paesaggio del Friuli Venezia Giulia. stintivo di appartenenza e titolo di vanto del
tà non comune, che assecondi e interpreti le inclinazioni e le spe- costruito l’antefatto storico delle chiese in cui Dalla sua relazione è emersa la presenza sulla Comune intero di Susegana”.
cificità dei diversi gruppi in cui si articolano le attività parrocchiali: lavorò l’artista (S. Salvatore del castello e S. pala di piccole parti scrostate in corrisponden-
gruppi di formazione, di attenzione al prossimo, di promozione so- Maria, l’attuale parrocchiale), il relatore si è za con vecchie stuccature; è emerso pure che Antonio Menegon
ciale, ricreativi, di servizio comunitario… che tutti deve far conver- soffermato, in particolare, sulle evidenti moti-
gere verso la mensa eucaristica domenicale, corroborata da omelie network, che vivono solo di presente mentre la fede abbisogna di vazioni della committenza, certificata dal fatto
intelligenti, pratiche, inattaccabili.. Dall’Eucarestia infatti parte ogni un passato da cui apprendere e di un futuro su cui investire. Da qui che due dei santi raffigurati nella pala (Giovan-
attività e ogni progresso spirituale, che via via si matura attraverso l’assoluta necessità della memoria familiare! È lo stesso fenomeno ni Battista e Caterina d’Alessandria) chiama-
le celebrazioni liturgiche che includono battesimi, cresime, matri- che spiega il fallimento di molti giovani nel campo sociale, culturale no direttamente in causa il conte Giovanni
moni e funerali, tutte azioni sacre che portano il cristiano ad esse- ed economico: la mancanza di un’esperienza che perfezioni il pas- Battista I di Collalto e la di lui moglie Cateri-
re un distillato di umanità. sato e prepari il futuro. na. L’allusione è scontata: il conte, assieme
Certo, non tutto luccica in parrocchia: rimangono per D. Tarcisio dei Avrei molte altre cose da dire ma la brevità dello scritto ci impone al cugino Rambaldo XI, nel 1486 era stato
crucci non lievi, il primo dei quali, credo, sia quello della poca par- di chiudere qui ed augurare quindi al carissimo Mons. Tarcisio ciò beneficiato da papa Innocenzo VIII della di-
tecipazione, specie giovanile, alla vita cristiana. È un fenomeno che che canta il versetto del Christus vincit: A lui sia pace, vita e (quan- gnità di giuspatrono della chiesa parrocchia-
in buona parte si può addebitare all’incapacità di dominare i gran- do sarà!) il premio eterno! le, nella quale i diretti discendenti chiamaro-
di sconvolgimenti sociali e culturali in atto e in special modo i social Gianni Bortoli no a operare il Pordenone.
CARROZZERIA
NUOVA PONTE
Trattoria-Osteria S.R.L. UNIPERSONALE
Alla Rotonda di Tonon Laura
Narciso De Rosso Menù fisso a pranzo e 11,00
PAELLA E SPIEDO SU PRENOTAZIONE
Azienda Agricola Aperto
Dal lunedì al venerdì Carrozzeria Auto - Coperture Cramaro
Via San Luca, 36 Dalle 08.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 22.00 Carrozzeria Allestimenti Industriali
Sabato dalle 9.00 alle 22.00 Montaggio sponde caricatrici
31030 Colfosco (TV) Domenica chiuso Furgoni in Lega
Tel. 0438.781444 Via Garibaldi,76
Cell. 347.2634135 31058 Susegana TV Via Barriera, 13 - 31058 Susegana (TV)
Tel. 0438.435502 - 0438.687786
narciso.derosso@gmail.com Tel. 370 3086328 Fax 0438.439014 - nuovaponte@gmail.com
16 17
Puoi anche leggere
