PRONTI PER LE VOSTRE IDEE VERDI - ƒ ATTREZZI DA GIARDINO DI STIHL
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
STIHL VERTRIEBS AG
Isenrietstr. 4 PRONTI PER
8617 Mönchaltorf
LE VOSTRE IDEE
VERDI
IT.STIHL.CH
ATTREZZI DA GIARDINO DI STIHL 2021
ƒ
2021
7022 100 0081
Stampato in Germania
© STIHL VERTRIEBS AG 2021 ATTREZZI DA GIARDINO DI STIHL
CREATEVI IL VOSTRO
PARADISO VERDE - CON
GLI ATTREZZI DA GIARDINO
DI STIHL
ƒ
Quando il giardino cresce e fiorisce, non è solo bello da guardare e invita a
soffermarsi. Significa anche che ci sono sfide e compiti che devono essere pa-
droneggiati. Che si tratti di tagliare il prato, scarificare, pacciamare o triturare
i rifiuti verdi - qualsiasi cosa vogliate fare in giardino, STIHL offre l’attrezzo per
il giardino giusto per ogni lavoro e per ogni utente. Non fa differenza se prefe-
rite a batteria, elettrici o a benzina. Tecnologia all’avanguardia, robustezza,
longevità e le elevate prestazioni sono le caratteristiche dei prodotti.
Grazie alla consueta qualità STIHL, i lavori vengono portati a termine rapida-
mente e potrete godervi appieno la Vostra oasi verde Immergetevi nel
mondo arancione degli attrezzi da giardino STIHL nelle seguenti pagine.
IT.STIHL.CH
4 ROBOT TOSAERBA 50 ARIEGGIATORI
10 ACCESSORI ROBOT TOSAERBA 54 BIOTRITURATORE DA GIARDINO
12 TOSAERBA A BENZINA 62 MOTOZAPPE
24 TOSAERBA A BATTERIA 68 IDROPULITRICI AD
34 TOSAERBA ELETTRICI ALTA PRESSIONE
40 ACCESSORI TOSAERBA 74 ACCESSORI IDROPULITRICI
42 TRATTORINI DA GIARDINO AD ALTA PRESSIONE
48 ACCESSORI TRATTORINI 78 DATI TECNICI
DA GIARDINO
IT.STIHL.CH
4 | Robot tosaerba ROBOT TOSAERBA | 5
LA CURA DEL
PRATO PUÒ
ESSERE COSÌ
INTELLIGENTE
E COMODA
ƒ IT.STIHL.CH
6 | Robot tosaerba ROBOT TOSAERBA | 7
ABILE, CURA DEL PRATO
EFFETTIVO, MENTRE VI RILAS
AFFIDABILE SATE SULLA TER
ƒ RAZZA. NIENTE PIÙ
I ROBOT TOSAERBA DI STIHL FACILE DI QUESTO.
ƒ
Il tempo è prezioso. Soprattutto il tempo che A lavoro finito o se la batteria è scarica, lui
passate con delle belle cose o quando Vi ritorna autonomamente alla sua Dockingstation.
riprendete. Godetevi questi momenti Cosi avrete sempre un prato curato
completamente rilassati. Nel frattempo, qualcun perfettamente. E questo in poche ore, in modo
altro si prende cura del Vostro prato: il Vostro che potrete utilizzare il Vostro giardino il più
robot tosaerba iMOW® di STIHL. rapidamente possibile senza restrizioni.
Cosa dovete fare Voi adesso? Optate per un
Una volta programmato, il robot tosaerba robot tosaerba di STIHL. Ma prima mettetevi
iMOW® cura il Vostro prato completamente in comodi e lasciatevi convincere dai suoi molti
automatico e secondo i Vostri desideri. vantaggi.
IT.STIHL.CH
8 | Robot tosaerba ROBOT TOSAERBA | 9
Con l’app ¡MOW® tagliare
il prato diventa un eser
cizio per le dita!
L’applicazione iMOW® trasforma il robot tosaer-
ba iMOW® in un sistema Smart-Home autonomo.
Così, ovunque Vi troviate, potrete accedere al
Vostro modello di iMOW® C tramite tablet o
smartphone. L’interfaccia intuitiva permette di
visualizzare in tempo reale tutte le fun-
zioni principali e i dati sulle prestazioni
del robot tosaerba nonché di apportare
modifiche personalizzate.
NUOVO Rmi 522 C –
Care & Clean Kit
DISPONIBILE DALLA PRIMAVERA 2021 ¡MOW® & tosaerba
Fino a 2100 m² • Accesso tramite app iMOW® Il robot tosaerba iMOW® è il Vostro affidabile
RMI 422 PC aiutante quando si tratta di un prato bello e ben
Robot tosaerba completamente automatico e compatto per superfici
Fino a 1700 m² • Accesso tramite app iMOW® curato. Tuttavia, affinché possa fornire la sua
di prati medio-grandi fino a 2100 m². Taglia, sminuzza e concima
prestazione a lungo termine, dovreste restituirli
grazia alla funzione mulching, in un'unica fase di lavoro e garantisce Robot tosaerba completamente automatico per superfici regolarmente und po’di cura. Il nostro nuovo kit
risultati di taglio e aspetto eccellenti. Utilizzo semplice e comodo di prati fino a 1700 m². Taglia, sminuzza e concima grazia di prodotti per la pulizia e la cura contiene tutto
tramite iMOW® App. Capacità batteria 104 Wh, larghezza di taglio alla funzione mulching, in un'unica fase di lavoro. Utilizzo l’occorrente: la spazzola è perfetta per la pulizia
20 cm, peso 10,0 kg①. Entita di fornitura: docking station, 4 picchetti, semplice e comodo tramite iMOW® App. Capacità batteria del apparato di taglio e della parte inferiore
iMOW® Ruler. 83 Wh, larghezza di taglio 20 cm, peso 10,0 kg①. Entita di del robot tosaerba. STIHL Multiclean aiuta a
CHF 2'190.– ②③ fornitura: docking station, 4 picchetti, iMOW® Ruler. rimuovere lo sporco dall’alloggiamento senza
CHF 1'990.– ②③ graffiare la plastica e il panno in microfibra pulis-
ce la superficie in un batter d’occhio. Non avete
Ulteriori modelli: RMI 422, RMI 422 P
ancora un iMOW®? Nessun problema: il kit Care
Vedere tabella a pagina 80
& Clean è naturalmente adatto anche per la cura
del Vostro tosaerba!
IL ROBOT
TOSAERBA iMOW® RMI 632 P
Fino a 4000 m²
CURA DEL PRATO
Robot tosaerba completamente automatico per ampie su-
fino a
perfici di prati fino a 4000 m². Taglia, sminuzza e concima 5 000 m2
grazia alla funzione mulching, in un'unica fase di lavoro.
COMPLETAMENTE
Capacità batteria 200 Wh, larghezza di taglio 28 cm, peso
14,0 kg①. Entita di fornitura: docking station, 4 picchetti,
iMOW® Ruler.
ULTERIORI MODELLI
CHF 2'990.– ②③ E DATI TECNICI
RILASSATO. Ulteriori modelli: RMI 632 PC e RMI 632
Vedere tabella a pagina 80
li troverete da pagina 80
ƒ P = Performance C = Comunicazione ① Peso batteria inclusa
③ Eventuali costi di installazione (filo perimetrale, posa del cavo, ecc.)
non sono compresi nel prezzo di vendita del robot tosaerba ¡MOW®
② Prezzo incl. TRA
IT.STIHL.CH
10 | Robot tosaerba ROBOT TOSAERBA | 11
ACCESSORI
ROBOT
Kit di Docking Ruote motrici Filo
installazione station Ruota motrice per un perimetrale
Docking station aggiuntiva migliore funzionamento sul Filo perimetrale per
Kit di installazione S
TOSAERBA
per caricare la batteria, terreno, 2 pezzi. l'installazione.
Contenuto: filo perimetrale
Ø 3,4 mm, 150 m (bobina), posizionabile all’interno
ART 220 ARB 151
150 elementi di ancoraggio, o all'esterno dell’area del Per le serie RMI 4 150 m (rotolo),), Ø 3,4 mm
3 connettori per filo prato. Codice
ƒ
Codice
6909 700 0425 0000 400 8633
Codice
ADO 401 CHF 55.–
6909 007 1023
Per le serie RMI 4 e RMI 5
CHF 95.–
CHF 100.– Codice
6909 430 9620 ART 240 ARB 501
Kit di installazione L Per le serie RMI 6
Contenuto: filo perimetrale
CHF 420.– ③ Codice
500 m (rotolo),), Ø 3,4 mm
Codice
Ø 2,3 mm, 2 x200 m (bobina), 6909 700 0412 0000 400 8626
ADO 601 CHF 65.–
375 elementi di ancoraggio,
Per le serie RMI 6
CHF 299.–
7 connettori per filo
Codice
Codice 6909 430 9626
6909 007 1054
CHF 470.– ③
CHF 230.–
Disponibile dalla
AFN 075 primavera 2021
Elementi di ancoraggio per
NUOVO Care &
ADV 010 fissare il filo perimetrale,
confezione da 75 pezzi.
Clean Kit ¡MOW®
AIP 602 Connessione filo per
& tosaerba
Tettuccio parasole protet- collegare il filo perimetrale, Codice
confezione da 10 pezzi. 6301 007 1011 Kit per la pulizia e la cura
tivo per docking station,
di iMOW® e tosaerba.
disponibile come protezione CHF 16.–
Codice Per una pulizia efficace
opzionale per il robot tosa- 6909 007 1091
dell’alloggiamento, del appa-
erba. Con meccanismo di CHF 19.– rato di taglio e della docking
ribaltamento integrato.
station dell’iMOW®.
Codice
6909 780 5401
Il kit contiene:
CHF 239.–
SET MODULO PER 1 × Multiclean, 500 ml
PICCOLE SUPER 1 × s pazzola di pulizia con
NUOVO Set di FICI AKM 100 raschietto
pesi per ruote Per superfici di taglio 1 × panno in microfibra
AVS 101 ②
12 | Tosaerba a benzina TOSAERBA A BENZINA | 13
IL PIACERE
PER IL PRATO.
ƒ IT.STIHL.CH
14 | Tosaerba a benzina TOSAERBA A BENZINA | 15
POTENTE, DALL’INIZIO
PERSEVERANTE, UN TAGLIO DEL
INDIPENDENTE PRATO PULITOv.
ƒ ƒ
I TOSAERBA A BENZINA DI STIHL
Un prato ricco e verde è un invito a rilassarsi e potrete rallegrarvi a lungo a un denso uniforme
a viverlo. Ci sentiamo istintivamente a nostro prato.
agio appena sentiamo il profumo dell’erba
appena tagliata. Chi fa affidamento su prestazioni elevate grazie
a motori potenti è con un tosaerba a benzina di
La base dell’effetto positivo del prato sta STIHL ben consigliato. Soprattutto su superfici
nella sua crescita costante. Per crescere estese, erba alta e fitta e terreno irregolare,
vigorosamente, l’erba ha bisogno di sole, acqua i motori a benzina mettono in mostra i loro
e sostanze nutritive sufficienti. Ma solo in punti forti.
combinazione con una cura continua del prato
IT.STIHL.CH
16 | Tosaerba a benzina TOSAERBA A BENZINA | 17
UNA SELEZIONE
POTENTE RESA
FACILE. RM 443 T
ƒ 140 cm³ • 2,1 kW / 2,8 HP • 25,0 kg 1
Tosaerba a benzina compatto con larghezza di taglio da
41 cm per superfici di dimensioni medio-grandi. Regola-
zione centralizzata altezza di taglio, impugnatura super
morbida, leva di fissaggio rapido QuickFix, ruote con pro-
filo speciale e trazione sulle ruote a 1 marcia per lavorare
comodamente. Cesto raccolta erba da 55 litri ripiegabile
con indicatore del livello di riempimento incluso.
CHF 595.–
Ulteriori modelli: RM 443
Vedere tabella a pagina 81
RM 448 VC
150 cm³ • 2,2 kW / 3,0 HP • 28,0 kg 1
Tosaerba a benzina robusto con larghezza di taglio da
46 cm per superfici di dimensioni medio-grandi. Regolazio-
ne centralizzata altezza di taglio, manubrio comfort regola-
bile in altezza su 2 posizioni, ruote di scorrimento leggere
e trasmissione Vario per lavorare comodamente. Cesto di
raccolta erba da 55 litri ribaltabile con indicatore del livello
di riempimento incluso.
CHF 865.–
RM 448 T
140 cm³ • 2,1 kW / 2,8 HP • 26,0 kg 1
Tosaerba a benzina robusto con larghezza di taglio da
46 cm per superfici di dimensioni medio-grandi. Regola-
zione centralizzata altezza di taglio, stegola ripiegabile
con impugnatura super morbida e leva di fissaggio rapido fino a
1 200 m2
QuickFix cosi come trazione sulla ruota a una marcia per
un lavoro confortevole. Cesto raccolta erba da 55 litri
ribaltabile con indicatore del livello di riempimento incluso.
CHF 715.–
ULTERIORI MODELLI E DATI TECNICI
RM 248 T Ulteriori modelli: RM 448 TC
Vedere tabella a pagina 81 li troverete da pagina 81
139 cm³ • 2,1 kW / 2,8 HP • 28,0 kg 1
Maneggevole tosaerba a benzina con larghezza di taglio da 46 cm per
superfici di dimensioni medio-grandi. Regolazione centralizzata altezza
di taglio, stegola ripiegabile, trazione sulle ruote a 1 marcia per
lavorare comodamente. Cesto raccolta erba da 55 litri incluso. T = Trazione a 1 marcia
C = Dotazione comfort
CHF 465.– V = Trasmissione Vario
① Peso netto esclusi carburanti e lubrificanti
Ulteriori modelli: RM 248
Vedere tabella a pagina 81 Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA
IT.STIHL.CH18 | Tosaerba a benzina TOSAERBA A BENZINA | 19
COMODAMENTE A UN
PRATO PERFETTAMENTE
CURATO.
ƒ RM 545 VE
163 cm³ • 2,6 kW / 3,5 HP • 31,0 kg 1
RM 655 VS
161 cm³ • 2,5 kW / 3,4 HP • 49,0 kg 1
Tosaerba a benzina compatto, robusto e potente con Tosaerba a benzina potente con larghezza di taglio da
larghezza di taglio da 43 cm per s uperfici di dimensioni 53 cm per superfici estese. Lama multifunzioni per tagliare,
medio-grandi. Regolazione centralizzata altezza di taglio, raccogliere e per il mulching. Freno-frizione-lama, rego-
stegola ripiegabile regolabile in altezza su 3 livelli e lazione centralizzata altezza di taglio, manubrio comfort
trasmissione Vario per lavorare comodamente e in modo con impugnatura super morbida e trasmissione Vario per
efficiente. Motore con funzione di avviamento elettrico. lavorare comodamente e in modo efficiente. Cesto raccolta
Cesto raccolta erba da 60 litri ripiegabile con indicatore erba da 70 litri ripiegabile con indicatore del livello di
del livello di riempimento incluso. riempimento incluso.
CHF 1‘250.– ② CHF 1‘590.–
Ulteriori modelli: RM 545 V, RM 545 VM Ulteriori modelli: RM 655 V
Vedere tabella a pagina 82 Vedere tabella a pagina 83
Da 1 200 m2
Fino a 2 500 m2
ULTERIORI MODELLI E DATI TECNICI
li troverete da pagina 82
RM 650 T
173 cm³ • 2,6 kW / 3,5 HP • 45,0 kg 1
RM 545 T Tosaerba a benzina potente con larghezza di taglio
da 48 cm per superfici di grandi dimensioni. Lama multifun-
163 cm³ • 2,4 kW / 3,3 HP • 29,0 kg 1
zioni per tagliare, raccogliere e per il mulching. Regola-
Tosaerba a benzina compatto, robusto e
zione centralizzata altezza di taglio, manubrio comfort
potente con larghezza di taglio da 43 cm
con impugnatura super morbida e trazione sulle ruote a
per superfici di dimensioni medio-grandi.
1 marcia per lavorare comodamente e in modo efficiente.
Regolazione centralizzata altezza di taglio,
Cesto raccolta erba da 70 litri ripiegabile con indicatore
stegola ripiegabile regolabile in altezza su
del livello di riempimento incluso.
3 livelli e trazione sulle ruote a 1 marcia per
lavorare comodamente e in modo efficiente. CHF 1‘115.–
Cesto raccolta erba da 60 litri ripiegabile con
Ulteriori modelli: RM 650 V, RM 650 VS und RM 650 VE
indicatore del livello di riempimento incluso. Vedere tabella a pagina 82
CHF 895.–
Ulteriori modelli: RM 545
Vedere tabella a pagina 82
T = Trazione a 1 marcia E = Avviamento elettrico V = Trasmissione Vario S = Freno-frizione-lama ① Peso netto esclusi carburanti e lubrificanti
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA ② Prezzi con TRA inclusa IT.STIHL.CH20 | Tosaerba a benzina TOSAERBA A BENZINA | 21
RM 655 YS
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 HP • 56,0 kg 1
Tosaerba a benzina potente con larghezza di taglio da 53 cm
per superfici estese. Lama multifunzioni per tagliare, raccoglie-
re e per il mulching. Freno-frizione-lama, regolazione centraliz-
zata altezza di taglio, manubrio comfort con impugnatura super
morbida e trasmissione idrostatica per lavorare comodamente
e in modo efficiente. Cesto raccolta erba da 70 litri ripiegabile
con indicatore del livello di riempimento incluso.
RM 756 YS
CHF 2'060.– RM 756 YC 179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 HP • 60,0 kg 1
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 HP • 61,0 kg 1 Tosaerba a benzina professionale particolarmente potente
Tosaerba a benzina professionale particolarmente potente con larghezza di taglio da 54 cm per superfici estese.
con larghezza di taglio da 54 cm per superfici estese. Freno-frizione-lama, regolazione altezza di taglio per
Freno-frizione-lama, regolazione altezza di taglio per ciascuna ruota, stegola regolabile in altezza con impugna-
ciascuna ruota, manubrio comfort con impugnatura super tura super morbida e trasmissione idrostatica per lavorare
morbida e trasmissione idrostatica per lavorare comoda- comodamente e in modo efficiente. Cesto raccolta erba
mente e in modo efficiente. Incluso cesto di raccolta erba da 80 litri incluso.
da 80 litri con indicatore del livello di riempimento.
CHF 2'690.– CHF 2'690.–
RM 756 GC
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 HP • 60,0 kg 1
Tosaerba a benzina professionale e partico-
larmente potente con larghezza di taglio
da 54 cm per superfici estese. Freno-
frizione-lama, regolazione altezza di taglio
per ciascuna ruota, manubrio comfort con
impugnatura super morbida e trazione a
tre marce per lavorare comodamente e in
modo efficiente. Incluso cesto di raccolta
erba da 80 litri con indicatore del livello di Moto4Plus
riempimento. Il STIHL Moto4Plus è un carburante per attrezzi svi-
luppato appositamente per i piccoli motori a 4 tempi
CHF 2'390.–
STIHL. È privo di etanolo e non contiene praticamente
nessuna olefina o aromatica. Grazie alle sue basse
emissioni, è particolarmente facile da usare e rispet-
toso del motore, e la sua durata di conservazione fino
a cinque anni assicura che il carburante fornisca il
massimo delle prestazioni anche a lungo termine.
RM 756 GS Ulteriori informazioni e accessori sono disponibili nel
catalogo generale o su it.stihl.ch
179 cm³ • 2,9 kW / 3,9 HP • 60,0 kg 1
Tosaerba a benzina professionale e particolarmente
potente con larghezza di taglio da 54 cm per superfici
estese. Freno-frizione-lama, regolazione altezza di
da 2 500 m2
taglio per ciascuna ruota, stegola regolabile in altezza fino a 3 000 m2
con impugnatura super morbida e trazione sulle ruote
a tre marce per lavorare comodamente e in modo
efficiente. Cesto raccolta erba da 80 litri incluso.
C = Dotazione comfort
CHF 2'390.– G = 3 marce ULTERIORI MODELLI E DATI TECNICI
S = Freno-frizione-lama
li troverete da pagina 83
Y = Trasmissione idrostatica
① Peso netto esclusi carburanti e lubrificanti
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA
IT.STIHL.CH22 | Tosaerba a benzina TOSAERBA A BENZINA | 23
TOSAERBA MULCHING: MULCHING È FERTILIZZARE
QUANDO TAGLIARE
IN MODO NATURALE
Le piante dei prati hanno bisogno per la loro
crescita di sostanze minerali nutrienti. Nel quanto
E UGUALE A
Voi fate la pacciamatura al prato, rifornite il prato di
sostanze minerali nutritive in modo ecologico. Con
il taglio mulching, l’erba viene tagliata finemente e
rimane direttamente sulla superficie, dove
FERTILIZZARE. lentamente degrada e migliora cosi la qualità del
prato in modo sostenibile. Oltre ai puri specialisti
del mulching della Serie R, Vi offriamo dei tosaerba
ƒ
multifunzione della Serie 6 alcuni modelli, che allo
stesse tempo tagliano, raccolgono e fanno il
mulching. Inoltre, sono disponibile dei set
integrativi per il mulching come accessorio per
molti tosaerba a benzina STIHL.
RM 2 RT
149 cm³ • 2,2 kW / 3,0 HP • 30,0 kg 1
Tosaerba a benzina per mulching, maneggevole ed efficiente, con larghezza di taglio di 46 cm per
superfici di dimensioni medio-grandi. Regolazione dell’altezza di taglio per ciascun asse, impugna-
tura super morbida e trazione sulle ruote anteriori per lavorare in modo confortevole. Trasporto
agevole grazie alla stegola ribaltabile e alle leve di fissaggio rapido QuickFix. Stegola ripiegabile.
CHF 765.–
RM 3 RT
163 cm³ • 2,4 kW / 3,3 HP • 30,0 kg 1
RM 4 RTP Tosaerba multifunzioni particolarmente
173 cm³ • 2,6 kW / 3,5 HP • 44,0 kg 1 maneggevole e potente con scarico
Tosaerba mulching a benzina professionale, laterale e larghezza di taglio da 48 cm
potente e robusto con larghezza di taglio per prati di dimensioni estese. Struttura a da 1 500 m2
fino a
da 53 cm per superfici di grandi dimensioni. tre ruote con ruota anteriore pivotante. 2 500 m2
Motore potente a basse emissioni. La Regolazione dell’altezza di taglio per
regolazione centralizzata dell’altezza di ciascuna ruota anteriore, regolazione
taglio, l’impugnatura super morbida e la assiale posteriore. L’impugnatura super
trazione sulle ruote a 1 marcia consentono morbida e la trazione sulle ruote a 1 mar-
di lavorare comodamente. Trasporto cia consentono di lavorare comodamente.
ULTERIORI DATI TECNICI
agevole grazie alla stegola ripiegabile.
CHF 955.– li troverete da pagina 84
CHF 1'355.–
T = Trazione a 1 marcia P= Performance R= Tosaerba mulching ① Peso netto esclusi carburanti e lubrificanti
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA IT.STIHL.CH24 | Tosaerba a batteria TOSAERBA A BATTERIA | 25
POTENZA PER
IL GIARDINO
ACCU.
ƒ IT.STIHL.CH26 | Tosaerba a batteria TOSAERBA A BATTERIA | 27
REALIZZARE
AMBIZIOSI
Tosaerba
RMA 235
PROGETTI CON
Tosaerba
RMA 339 C
SOVRANITÀ.
ƒ Arieggiatore
RLA 240
Decespugliatore
IL SISTEMA AK DI STIHL FSA 57
Il sistema AK convince per le sue elevate prestazioni e la sua resisten-
PRINCIPIO MODULARE
za. Con il flessibile assortimento di attrezzi, siete all’altezza di qualsiasi
PER LE PIÙ SVARIATE
compito in giardino. Tutte le batterie AK possono essere combinate con APPLICAZIONI
i caricatori AL 101 o AL 300 e con qualsiasi attrezzo del sistema AK.
Motosega
MSA 120 C-B
Tosasiepi
allungato
HLA 56
Tosasiepi
HSA 56
Soffiatore
BGA 57
Ulteriori prodotti li trovate nel catalogo STIHL 2021 o su it.stihl.ch
IT.STIHL.CH28 | Tosaerba a batteria TOSAERBA A BATTERIA | 29
PER GESTIRE CON
SUCCESSO GLI Tosaerba
RMA 448 PV
Tosaerba
RMA 765 V
IMPIEGHI
PROFESSIONALI.
ƒ
motore Kombi
KMA 130 R
IL SISTEMA AP DI STIHL Decespugliatore
FSA 135
Il nostro sistema AP comprende un vasto spettro di attrezzi a batteria Tosasiepi allungato
particolarmente potenti. Con la loro potenza e durata si addicono HLA 86
perfettamente alla cura professionale del paesaggio, di piante e di
giardini. Ma si rivelano efficaci anche per lavori commissionati da enti Soffiatore
pubblici, con livelli di rumorosità contenuti. BGA 200
Potatore-sramatore
Troncatrice HTA 86
TSA 230
Cesoie per rami
a batteria
ASA 65
Motosega
MSA 220 C-B
Tosasiepi
HSA 86
GESTIONE PARCO
ATTREZZI CON SISTEMA
Ulteriori prodotti li trovate nel catalogo STIHL 2021 ULTERIORI INFORMAZIONI SU
o su it.stihl.ch connect.stihl.com
IT.STIHL.CH30 | Tosaerba a batteria TOSAERBA A BATTERIA | 31
SENZA CAVO, PIÙ POTENZA PER
ESENTI DA IL VOSTRO
EMISSIONE, GIARDINO.
SILENZIOSO ƒ
ƒ
I TOSAERBA A BATTERIA DI STIHL
Da STIHL troverete esattamente il tosaerba o più grandi con il sistema AK o nell’uso
a batteria che meglio si adatta a Voi e al professionale con il sistema AP – optate per
Vostro giardino. Leggero e a alta prestazione gli attrezzi STIHL, cosi disporrete per ogni
o compatto e potente: Con il Vostro nuovo sfida l’equipaggiamento adatto. Le batterie
tosaerba a batteria STIHL lavorate nel intercambiabili possono essere utilizzate
Vostro giardino senza filo, con poco alternativamente sui diversi attrezzi e
dispendio di forze e senza emissioni. costituiscono il cuore dei sistemi AK e AP
Questo è ACCU-Power made by STIHL. STIHL. Quale sistema e più adatto alle Vostre
esigenze, lo apprenderete nelle prossime
Che siano giardini di dimensioni medie pagine o dal vostro rivenditore specializzato.
IT.STIHL.CH32 | Tosaerba a batteria TOSAERBA A BATTERIA | 33
TAGLIARE SENZA DISPONIBILE DALLA
PRIMAVERA 2021
DISPONIBILE DALLA
PRIMAVERA 2021
DISPENDIO DI FORZE Accessori:
adattatore
per DUE
batterie
E SENZA EMISSIONI.
ADA 700
ƒ NUOVO RMA 443 VC
36 V • 23,0 kg 1
NUOVO RMA 448 VC
36 V • 24,0 kg 1
RMA 765 V
36 V • 44,0 kg 1
RMA 235 Maneggevole tosaerba a batteria con Potente tosaerba a batteria con 46 Tosaerba professionale a batteria
36 V • 14,0 kg 1 larghezza di taglio di 41 cm per super- cm di larghezza di taglio per prati per la cura regolare dei prati in aree
Tosaerba a batteria leggero e maneggevole con larghezza fici di medie dimensioni. Regolazione di medie dimensioni. Regolazione particolarmente sensibili al rumore,
di taglio da 33 cm per superfici di dimensioni piccole. Con centrale dell‘altezza di taglio e manu- centrale dell‘altezza di taglio e come complessi residenziali, scuole
regolazione del numero di giri automatica e lame a flusso brio comfort regolabile in altezza e manubrio comfort regolabile in o giardini di ospedali. Larghezza di
ottimizzato per una maggiore durata. Regolazione pieghevole. Con lama ottimizzata per altezza e pieghevole. Con lama taglio di 63 cm, apparato di taglio a 2
centralizzata altezza di taglio. Stegola ripiegabile e regolabi- un tempo di funzionamento più lungo. ottimizzata per un tempo di lame ottimizzate per il flusso, regolazi-
le in altezza su 2 posizioni. Cesto raccolta erba da 30 litri Trazione elettrica Vario per un lavoro funzionamento più lungo. Trazione one dell‘altezza di taglio per ciascuna
ripiegabile con indicatore del livello di riempimento incluso. confortevole. La velocità massima di elettrica Vario per un lavoro ruota, trazione elettrica alle ruote
lavoro può essere regolata in sei fasi confortevole. La velocità massima di Vario e manubrio comfort regolabile
da CHF 239.– ② in modo variabile tramite una leva sul lavoro può essere regolata in sei fasi in altezza e pieghevole. Cesto raccol-
manubrio comfort. Compreso cesto in modo variabile tramite una leva sul ta erba da 80 litri con indicatore di
raccolta erba ribaltabile da 55 litri con manubrio comfort. Compreso cesto livello di riempimento.
indicatore di livello di riempimento. raccolta erba ribaltabile da 55 litri con
indicatore di livello di riempimento.
CHF 2‘490.– ②
da CHF 699.– ②
Ulteriori modelli: RMA 443, RMA 443 C, da CHF 759.– ②
RMA 443 PV Ulteriori modelli: RMA 448 PV
Vedere tabella a pagina 86 Vedere tabella a pagina 86
CURA DEL PRATO SENZA SOSTA
La cosiddetta scarica seriale fa sì che la seconda
batteria trasportata venga automaticamente
attivata non appena la prima è scarica. In questo NUOVO RMA 2 RPV
RMA 339 C modo si elimina la necessità di cambiare la
36 V • 23,0 kg 1
36 V • 16,0 kg 1 batteria manualmente. Inoltre, l‘azionamento
Tosaerba mulching a batteria leggero e maneggevole con
Tosaerba a batteria leggero e maneggevole con larghezza di diretto della lama ottimizzata per il flusso porta
larghezza di taglio di 46 cm per prati di medie dimensio-
taglio da 37 cm per superfici di dimensioni piccole e medio- ad un‘elevata efficienza energetica e il controllo
ni. Regolazione altezza di taglio per ciascun asse, leva di
da 250 m2 grandi. Con regolazione del numero di giri automatica e lame automatico della velocità consente una lunga
fino a fissaggio rapido Quick-Fix e manubrio pieghevole. Trazione
a flusso ottimizzato per una maggiore durata. Regolazione durata della batteria.
3100 m2 elettrica Vario per un lavoro confortevole. La velocità
centralizzata altezza di taglio e manubrio comfort ripiegabile
massima di lavoro può essere regolata in sei fasi con una
regolabile in altezza. Cesto raccolta erba da 40 litri ripiegabi-
leva sul manubrio. Con due scomparti batteria attivi per un
le con indicatore del livello di riempimento incluso.
scaricamento in serie.
da CHF 419.– ② da CHF 799.– ②
ULTERIORI MODELLI E DATI TECNICI Ulteriori modelli: RMA 339 Ulteriori modelli: RMA 2 RV
li troverete da pagina 85 Vedere tabella a pagina 85 Vedere tabella a pagina 83
C = Dotazione comfort T = Trazione a 1 marcia R = Tosaerba mulching ① Peso senza batteria ② Prezzo incl. TRA
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF IT.STIHL.CH34 | TOSAERBA ELETTRICI Tosaerba elettrici | 35
ANCHE CON
LA CORREN-
TE OTTERRETE
OTTIMI
RISULTATI.
ƒ IT.STIHL.CH36 | Tosaerba elettrici Tosaerba elettrici | 37
SILENZIOSO, I VICINI PREFERITI
LEGGERO, TAGLIANO CON LA
MINIMA CORRENTE.
MANUTENZIONE ƒ
ƒ
I TOSAERBA ELETTRICI DI STIHL
Le sfide nella cura del prato sono diverse configurano in modo altamente personalizzato.
come le esigenze degli utilizzatori ai loro Chi opta per un tosaerba elettrico, si decide
tosaerba. Oltre ai criteri fondamentali come per un attrezzo silenzioso, come anche leggero
la dimensione della superficie da tagliare e e potente.
il tipo d’azionamento, le esigenze si
IT.STIHL.CH38 | Tosaerba elettrici Tosaerba elettrici | 39
CON LEGGEREZZA RME 339
1,2 kW • 14,0 kg
Tosaerba elettrico leggero
RME 443
1,5 kW • 19,0 kg
Tosaerba elettrico potente con
A UN DENSO VERDE.
e compatto con larghezza di larghezza di taglio da 41 cm per
taglio da 37 cm per superfici di superfici di dimensioni piccole
piccole dimensioni. Regolazio- e medio-grandi. Regolazione
ƒ
ne centralizzata dell’altezza di centralizzata dell’altezza di
taglio per una comoda maneg- taglio per una comoda man-
gevolezza. Cesto raccolta erba eggevolezza. Cesto raccolta
da 40 litri ripiegabile con indi- erba da 55 litri ripiegabile con
catore del livello di riempimen- indicatore del livello di riempi-
to incluso. mento incluso.
CHF 299.– ① CHF 399.– ①
da 300 m2
fino a 800 m2
ULTERIORI MODELLI E
DATI TECNICI
li troverete da pagina 87
RME 545 V
1,6 kW • 32,0 kg
Tosaerba elettrico potente con larghezza di taglio di 43 cm per
superfici di dimensioni medio-grandi. Regolazione centralizzata
altezza di taglio, stegola ripiegabile regolabile in altezza su 3
posizioni e trasmissione Vario per lavorare comodamente. Cesto
raccolta erba da 60 litri ripiegabile con indicatore del livello di
RME 235 riempimento incluso.
1,2 kW • 13,0 kg
Tosaerba elettrico leggero e compatto con CHF 729.– ①
Ulteriori modelli: RME 545 C
larghezza di taglio da 33 cm per superfici Vedere tabella a pagina 87
di piccole dimensioni. Regolazione centra-
lizzata altezza di taglio e stegola ripiegabile
regolabile in altezza su 2 posizioni per una
pratica maneggevolezza. Cesto raccolta
erba da 30 litri ripiegabile con indicatore
del livello di riempimento incluso. V = Trasmissione Vario
① Prezzo incl. TRA
CHF 199.– ① Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF
IT.STIHL.CH40 | Accessori Tosaerba ACCESSORI TOSAERBA | 41
ACCESSORI
TOSAERBA
Kit mulching Kit catching
Kit mulching con lama multi- Caratteristiche di raccolta
funzioni e inserto mulching. erba migliorate in condizioni
ƒ
di prato difficili.
AMK 039
Per modelli con larghezza ACK 050
di taglio di 37 cm. Larghezza di taglio di 48 cm
Codice per modelli della Serie 6.
6909 007 1081
Codice
CHF 53.– 6909 007 1036
CHF 54.–
AMK 043
Per modelli con larghezza di taglio ACK 055
41 cm, tranne i tosaerba a batteria Larghezza di taglio di 53 cm
RMA 443 VC e RMA 443 PV. per modelli della Serie 6.
Codice Codice
6909 007 1083 6909 007 1037
CHF 57.– CHF 56.–
AMK 045
Per modelli della Serie 5 con
larghezza di taglio 43 cm.
Codice
6909 007 1047
CHF 70.–
AMK 048
Per modelli con larghezza di taglio ADA 700
di 46 cm, tranne la Serie 2 cosi Adattatore per due batterie,
come anche i tosaerba a batteria
che permette di utilizzare
RMA 448 VC e RMA 448 PV.
due batterie AP, per
Codice
RMA 765 V. Le batterie
6909 007 1034
AP non sono incluse nella
CHF 62.– fornitura.
AMK 056 Codice
Per modelli della Serie 7 con 6909 400 9401
larghezza di taglio di 54 cm.
CHF 229.– 1
Codice
6909 007 1024
CHF 98.–
AMK 065
Per RMA 765 V.
Codice
6909 007 1063
AGS 700
Protezione della scatola
CHF 49.– ADC 048
filtro aria per tutti i modelli
della Serie 7 con larghezza Disk Cut disco con 4 lame
di taglio di 54 cm e per il pivotanti (Ø 48 cm),
modello RM 655 YS. per il modello RM 3 RT.
Codice Codice
6909 700 8101 6909 700 5107
CHF 36.– CHF 95.–
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF ① Prezzo incl. TRA IT.STIHL.CH42 | TRATTORINI DA GIARDINO TRATTORINI DA GIARDINO | 43
PRENDETE
POSTO PER
FAVORE.
ƒ IT.STIHL.CH44 | Trattorini da giardino TRATTORINI DA GIARDINO | 45
AGILE, PRECISO, PRECISO NELLA
POTENTE GRANDE CURA
ƒ DEL PRATO.
I TRATTORINI DA GIARDINO DI STIHL ƒ
I vasti prati rigogliosi incarnano la natura onnipresente. La sovranità e la tranquillità che
e la libertà. Sia come un’oasi privata nel irradiano le ampie aree verdi sono associate a
cuore del proprio giardino o come un verde un alto fabbisogno di cura professionale. Con
rappresentativo nelle proprietà delle società, le loro elevate prestazioni e la straordinaria
sia come parco gioco o impianto sportivo o maneggevolezza i trattorini da giardino di
incorporato nelle strutture dei parchi STIHL trasformano il taglio del prato in una
pubblici: il prato adempisce per l’essere corsa rilassata in campagna.
umano molte funzioni ed è nel suo ambiente
IT.STIHL.CH46 | Trattorini da giardino TRATTORINI DA GIARDINO | 47
da 4 000 m2
fino a
RT 4082 10 000 m2
452 cm³ • 8,2 kW /11,1 HP • 202,0 kg 1
Trattorino da giardino maneggevole e compatto
con elevato comfort di comando e di guida. Per
la cura di superfici erbose ancora più estese. ULTERIORI MODELLI
Con trazione a 1 pedale specifica di STIHL. E DATI TECNICI
li troverete da pagina 88
CHF 3'645.–
RT 5112 Z
656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 HP • 246,0 kg 1
Trattorino da giardino potente con elevato comfort di comando e di
guida. Per la cura di superfici erbose molto ampie. Con trazione a
1 pedale s pecifica di STIHL e cesto raccolta erba da 350 litri.
CHF 5'495.–
PER GRANDI LAVORI
FINO NEL DETTAGLIO
Il sistema di convogliamento erba sui due lati
dell’apparato di taglio raggiunge anche l’erba ai
bordi convogliandola alle lame. In questo modo
è possibile tagliare in modo preciso bordi e
rotondità. Elevate prestazioni di taglio grazie
alle ampie larghezze di taglio.
RT 6112 ZL
COSI LAVORARE MOLTO 656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 HP • 263,0 kg 1
Trattorino da giardino potente con comfort di comando e di guida
spiccatamente elevato. Per la cura di superfici erbose molto ampie. Con
È UN DIVERTIMENTO.
trazione a 1 pedale specifica di STIHL e cesto raccolta erba da 350 litri..
CHF 6'295.–
ƒ
RT 5097 Z
656 cm³ • 8,7 kW / 11,8 HP • 236,0 kg 1
Trattorino da giardino potente con elevato com-
RT 6127 ZL
fort di comando e di guida. Per la cura di superfici 724 cm³ • 14,7 kW / 20,0 HP • 269,0 kg 1
erbose ampie. Con trazione a 1 pedale specifica Trattorino da giardino più potente con comfort di comando e di guida spic-
di STIHL e cesto raccolta erba da 250 litri. catamente elevato. Per la cura di superfici erbose particolarmente ampie.
Con trazione a 1 pedale specifica di STIHL e cesto raccolta erba da 350 litri.
CHF 4'795.–
Ulteriori modelli: RT 5097
CHF 6'795.–
Vedere tabella a pagina 88
L = Dotazione di lusso (ad es. limitatore velocità) Z = Motore a 2 cilindri B&S
① Peso netto esclusi carburanti e lubrificanti
IT.STIHL.CH
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA48 | Trattorini da giardino TRATTORINI DA GIARDINO | 49
ACCESSORI Telo di Kit mulching Sgombraneve Catene da neve
TRATTORINI copertura
Per il rimessaggio e come
protezione da polvere e
Set integrativi per il
mulching.
Scudo spazzaneve con facile
e comoda regolazione in al-
tezza e laterale dello scudo
Per una trazione sicura
sulla neve.
DA GIARDINO
AMK 082 ASK 016
intemperie. Lama multifunzioni e inserto dal sedile. Per gli pneumatici da 16 pollici
mulching per larghezza di taglio di della Serie T4, a coppia.
AAH 200 80 cm, per il modello RT 4082.
ASP 100
Per la Serie T4. Scudo spazzaneve con 100 cm di Codice
ƒ
Codice larghezza per il modello RT 4082. 6907 730 3445
Codice 6907 007 1024
6907 900 3506 Codice CHF 139.–
CHF 170.– 6907 730 3012
CHF 182.–
CHF 1'195.– 2 ASK 018
AMK 097 Per gli pneumatici da 18 pollici per
AAH 300 Inserto mulching per larghezza di RT 5097. RT 5097 Z, RT 5112 Z,
Per la Serie T5 e T6. taglio di 95 cm, per modelli scelti
ASP 125 a coppia.
Scudo spazzaneve con 125 cm di
della Serie T5.
Codice larghezza per le Serie T5 e T6. Codice
6907 700 2101 Codice 6907 730 3432
Codice
CHF 199.– 6907 007 1029
6907 730 3018 CHF 169.–
CHF 132.– CHF 1'295.– 2
ASK 020
AMK 127 Per gli pneumatici da 20 pollici per
Inserto mulching per larghezza 6612 ZL, RT 6127 ZL, a coppia.
di taglio di 110 cm + 125 cm, per
modelli scelti della Serie T5 e tutti Codice
6907 730 3437
i modelli della Serie T6.
Codice
CHF 189.–
6907 007 1032
AGW 098
CHF 132.–
Rullo per spianare, 98 cm di
larghezza, per tutti i modelli Deflettore
di trattorino da giardino. Per lo scarico posteriore
Codice del materiale derivante da
6907 760 3601 potatura.
CHF 399.– ADF 400
Per il modello RT 4082.
ADL 012
Attrezzo di diagnosi del
Codice APU 300
6907 760 6926
caricatore per tutti i trattori- Rimorchio ribaltabile per
CHF 159.–
ni da giardino: per carica e vari trasporti da giardino,
reattività ottimizzate delle utilizzabile anche come car-
ADF 500
batterie da 12 V. Per la Serie T5 e T6. riola. 150 l di capienza.
Codice Codice Codice
ACB 010 6907 430 2507 6907 760 6931 6907 730 5003
Caricatore di mantenimento CHF 125.– 1 CHF 159.– CHF 545.–
per tutti le batterie per
trattorino da giardino.
Codice
6907 430 2520
CHF 82.– 1
① Prezzo incl. TRA ② Prezzo escl. Trattorino da giardino e catene da neve
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA50 | Arieggiatori ARIEGGIATORI | 51
OBUSTO,
R
RESISTENTE,
EFFICIENTE
ƒ
GLI ARIEGGIATORI DI STIHL
BENESSERE
PER IL
PRATO.
ƒ IT.STIHL.CH52 | Arieggiatori ARIEGGIATORI | 53
ANCHE IL VOSTRO AVETE PROBLEMI CON MUSCHIO
ED ERBACCE? LA SOLUZIONE È:
PRATO SARÀ ARIEGGIARE – CURA DEL PRATO
PER PROFESSIONISTI
LIETO DI TIRARE
Arieggiare è chiamato il taglio verticale (inglese
“vertical cut”) o il scalfire del tappeto erboso o della
cotica erbosa con attrezzi speciali come il potente
RLE 540 arieggiatore di STIHL. Per mezzo di ciò il prato
UN SOSPIRO 230 V • 1,6 kW • 28,0 kg
Arieggiatore elettrico efficace per arieggiare superfici
medio-grandi. Larghezza di lavoro 38 cm, 7 lame doppie.
riceve più aria e viene liberato da feltro e muschio.
Un prato che viene arieggiato regolarmente (una o
due volte l’anno), cresce meglio, è più sano e sembra
DI SOLLIEVO.
più bello.
CHF 565.– ①
ƒ
AFK 050
Fangkorb mit 50 l
Volumen, für RL 540
und RLE 540.
codice
6910 700 9601 ULTERIORI DATI TECNICI
CHF 90.– li troverete da pagina 90
NUOVO RLA 240
36 V • 15,0 kg
Arieggiatore a batteria compatto per arieggiare
e sfeltrare superfici di prati più piccole. Regolazio-
ne centrale della profondità di lavoro mediante
manopola girevole sulla scocca, stegola regolabile
in altezza 4 volte, larghezza di lavoro 34 cm, 16 lame.
Incluso elemento per la scarificazione, rullo di
arieggiamento e cesto di raccolta erba da 50 litri.
da CHF 279.– ①
RL 540 RLE 240
149 cm³ • 2,2 kW / 3,0 HP • 33,0 kg 2
230 V • 1,5 kW • 16,0 kg
Arieggiatore a benzina potente per arieggiare ampie
Arieggiatore elettrico compatto per arieggiare e sfeltrare
superfici. Larghezza di lavoro 38 cm, 7 lame doppie.
superfici piccole. Larghezza di lavoro 34 cm, 20 lame.
Rullo d’arieggiamento e cesto di raccolta erba inclusi.
CHF 895.– CHF 239.– ①
① Prezzi con TRA inclusa ② Peso netto esclusi carburanti e lubrificanti
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA IT.STIHL.CH54 | BIOTRITURATORI DA GIARDINO BIOTRITURATORE DA GIARDINO | 55
GRANDI NEL
SMINUZZARE.
ƒ
IT.STIHL.CH56 | Biotrituratore da giardino BIOTRITURATORE DA GIARDINO | 57
AFFAMATO DI PER GLI AMANTI
LAVORO, BASSA DEL TAGLIUZZA-
RUMOROSITÀ, MENTO.
SICURO ƒ
ƒ
I BIOTRITURATORE DA GIARDINO
DI STIHL
Il Vostro giardino è un luogo dove sentirsi di sminuzzamento, trasformano in quattro e
liberi e fare un pieno di energia. I nostri quattr’otto gli scarti del giardino sia in legno sia
biotrituratori da giardino creano spazio per morbidi in prezioso materiale per il mulching e il
l’essenziale. Grazie ai loro potenti motori a compostaggio.
benzina ed elettrici e agli innovativi sistemi
IT.STIHL.CH58 | Biotrituratore da giardino BIOTRITURATORE DA GIARDINO | 59
GH 460 C
344 cm³ • 5,8 kW / 7,9 HP
Potente biotrituratore a benzina per volumi di lavoro elevati con
rami resistenti e materiale morbido. Funziona indipendentemente
dall’allacciamento elettrico. Ideale particolarmente per grandi quantità
di materiale da triturare. Con sistema a due camere di triturazione, grup-
po lame a sandwich e interruttore di sicurezza “one clic/one turn”.
CHF 3'085.–
Ulteriori modelli: GH 460
Vedere tabella a pagina 91
GH 370 S ① GHE 105 ①
GLI OSTACOLI NEL SMINUZ-
190 cm³ • 3,4 kW / 4,6 HP 230 V • 2,2 kW
Potente biotrituratore a benzina per Biotrituratore elettrico compatto, con
volumi di lavoro elevati con rami più motore elettrico efficiente per lavori
duri. Funziona indipendentemente di triturazione occasionali con rami di
ZAMENTO SONO STATI
dall’allacciamento elettrico, quindi è resistenza media e materiale morbido.
particolarmente mobile. Con allacciamento elettrico e apertu-
. ra a quadrifoglio.
ABBATUTI EFFETIVAMENTE.
CHF 1'695.– CHF 440.– 2
ƒ GHE 375
400 V • 3,0 kW
Biotrituratore elettrico dotato di potente motore
elettrico per la triturazione regolare di rami di
media durezza e materiale morbido. Ideale per
quantitativi di materiale superiori, grazie all’ampia
CONSIGLI SUI MODELLI A SECONDA DEL MATERIALE DA TRITURARE apertura di caricamento. Con gruppo lame a
sandwich e tecnologia di inversione BRS.
La raffigurazione Vi fornisce un orientamento della quantità di lavorazione e del tipo di materiale tritato per ogni modello.
I modelli S sono particolarmente adatti per ramaglie. CHF 1'125.– 2
Ulteriori modelli: GHE 355
Vedere tabella a pagina 92
Biotrituratori Tipo di materiale
Quantità di materiale da triturare
da giardino da triturare
Misto Duro Misto Duro GHE 250
Biotrituratore a benzina 230 V • 2,0 kW
GH 370 S ⬤ ⬤ Biotrituratore elettrico con motore GHE 450
elettrico potente per lavori di triturazione 400 V • 3,8 kW
GH 460 ⬤ ⬤
regolari con rami di resistenza media e Biotrituratore elettrico con motore elettrico po-
GH 460 C ⬤ ⬤
materiale morbido. Ideale per consistenti tente per lavori di triturazione regolari con rami
Biotrituratore elettrico quantità di materiale da triturare. Con di resistenza alta e materiale morbido. Ideale per
GHE 105 ⬤ ⬤ allacciamento elettrico e gruppo lame a grandi quantità di materiale da triturare. Con
sandwich. allacciamento elettrico, sistema a due camere di
GHE 250 ⬤ ⬤
triturazione, gruppo lame a sandwich e interrut-
GHE 260 ⬤ ⬤ CHF 725.– ② tore di sicurezza „one clic / one turn“.
Ulteriori modelli: GHE 260
GHE 355 ⬤ ⬤
Vedere tabella a pagina 92 CHF 2'140.– 2
GHE 375 ⬤ ⬤
GHE 450 ⬤ ⬤
ULTERIORI MODELLI E DATI TECNICI li troverete da pagina 91
C = Versione comfort S = Sminuzzare ① Particolarmente indicati per le ramaglie ② Prezzi con TRA inclusa
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA IT.STIHL.CH60 | Biotrituratore da giardino BIOTRITURATORE DA GIARDINO | 61
ACCESSORI
BIOTRITU- AHB 050
RATORE DA
Contenitore per materiale tri-
ATZ 150 ATZ 300 turato da 50 l, indipendente,
Imbuto obliquo incl. Imbuto diritto incl. adatto per tutti i biotrituratori
GIARDINO
Multi-Cut 150, per GHE 250 Multi-Cut 350, per a eccezione di GHE 450,
e GHE 260. GH 370 S. GH 460 e GH 460 C.
Codice Codice Codice
6903 007 1013 6903 007 1007 6903 760 2546
ƒ CHF 185.– CHF 325.– CHF 75.–
CONSIGLI PER LA
SCELTA DEL VOSTRO
BIOTRITURATORE DA
GIARDINO
La prima cosa da decidere quando si valuta
l’acquisto di un biotrituratore da giardino è se
prendere un modello elettrico oppure uno a
benzina. Poi, bisogna considerare altri fattori
come volume di lavoro, qualità del materiale da
triturare (morbido/duro) o spessore massimo
dei rami da tagliare.
Biotrituratore a benzina
- Per grandi quntità di materiale da triturare
- Indipendentemente dal luogo di lavoro
-P articolarmente potente anche per rami più
spessi
Biotrituratori elettrici
- Ampia gamma di prodotti
-P er svariati compiti: dalla triturazione
occasionale di piccole quantità di rifiuti verdi
alla regolare triturazione di rami più spessi
-M odelli a bassa rumorosità disponibili per
luoghi sensibili al rumore
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA IT.STIHL.CH62 | Motozappe MOTOZAPPE | 63
TERRENO
SMOSSO.
FORZE
RISPARMIATE.
ƒ IT.STIHL.CH64 | Motozappe MOTOZAPPE | 65
POTENTE, IL LAVORO DAVVERO
VIBRAZIONI MINIME, PENETRANTE NEL
CONFORTEVOLE GIARDINO.
ƒ ƒ
LE MOTOZAPPE DI STIHL
Quello che sembra un distruggimento, in verità assorbono la maggior parte delle vibrazioni
e cura del prato alla meglio. Con le motozappe e sono facili e sicuri da manovrare. Con le
STIHL avete a disposizione potenti unità che motozappe si è riusciti a spostare la maggior
livellano e dissodano. Nonostante la loro parte di un duro lavoro solo su un attrezzo.
potenza, gli attrezzi sono molto maneggevoli, Questo è STIHL.
IT.STIHL.CH66 | Motozappe MOTOZAPPE | 67
LA PREPARAZIONE PERFETTTA
Pratici
PER OGNI PIANTA
È uguale se si sia giardiniere per hobby o accessori
ƒ
paesaggista – le motozappe STIHL sono le
preparatrici per un buon raccolto. Perché nel
terreno sano è nascosta la base per qualsiasi
Corpo
crescita. Indirizzatevi verso una natura di
terreno di alta qualità.
rincalzatore
Corpo rincalzatore per
l’applicazione di solchi per
l’orto.
AHK 701
Regolabile, per il modello MH 585.
BENESSERE
AGS 100 AHV 600 codice
6906 710 1132
Gabbia di sicurezza per il Espansione set di zappatura
AMR 031 CHF 138.–
rimessaggio sicuro della e modanature protettive
PER LA TERRA.
scatola cambio, per tutte le per i modelli MH 445 e Set di ruote metalliche per il
AHK 702
motozappe. MH 445 R. modello MH 585. Fisso, per il modello MH 585.
codice codice codice codice
6906 820 1305 6906 710 0311 6906 710 0917 6906 710 1137
ƒ CHF 56.– CHF 135.– CHF 165.– CHF 118.–
AZG 030
Peso supplementare
2 x 9,0 kg, per il modello
MH 585.
codice
6906 820 0111
CHF 218.–
MH 445 R MH 585
140 cm³ • 2,2 kW / 3,0 HP • 37,0 kg 1 149 cm³ • 2,3 kW / 3,2 HP • 44,0 kg 1
Motozappa potente con elevata maneggevolezza per lavor- Motozappa potente per diversi utilizzi su aiuole e campi.
are anche negli spazi più stretti. Elevato comfort di control- Elevato comfort di controllo per zappare con uno sforzo
lo per zappare con un dispendio di forze ridotto. Vibrazioni fisico ridotto. Vibrazioni ridotte grazie al sistema antivibra-
minime grazie al sistema antivibrazioni integrato. zioni integrato. Incluso carrello per facilitare il trasporto.
CHF 1'035.– CHF 1'235.–
ULTERIORI
Ulteriori modelli: MH 445
Vedere tabella a pagina 93 MODELLI E
DATI TECNICI
li troverete da
pagina 93
R = Retromarcia ① Peso netto esclusi carburanti e lubrificanti
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA IT.STIHL.CH68 | Idropulitrici ad alta pressione IdIropulitrici ad alta pressione | 69
NETTAMENTE
VERSATILE.
ƒ IT.STIHL.CH70 | Idropulitrici ad alta pressione IdIropulitrici ad alta pressione | 71
ERGONOMICHE, STIHL PULISCE CON
MOBILI, ALTA PRESSIONE.
ACCURATE ƒ
ƒ
LE IDROPULITRICI AD ALTA
PRESSIONE DI STIHL
Qualità fa piacere. Soprattutto quando il lavoro Quello che si è abituati con le motoseghe
scivola dalle mani e il risultato può essere visto. STIHL, vale anche per le idropulitrici ad alta
Con le idropulitrici ad alta pressione di STIHL, pressione: estrema affidabilità, lunga durata
i lavori di pulizia intorno alla casa, in giardino e massima capacità di carico.
e ai veicoli possono essere sbrigati facilmente.
I ponderati dettagli, l’equipaggiamento di alta
qualità e la linea ergonomica garantiscono il
massimo comfort.
IT.STIHL.CH72 | Idropulitrici ad alta pressione IdIropulitrici ad alta pressione | 73
PULITRICI
MOBILI.
ƒ
GIUNTO RAPIDO ANTITORSIONE RE 95 RE 110
Impedisce la rotazione del tubo ad alta pressione. 10 – 100 bar, 520 l/h, 10,1 kg 10 – 110 bar, 440 l/h, 17,6 kg
Leggera e compatta idropulitrice ad alta pressione con Confortevole idropulitrice ad alta pressione da 110 bar con
un’ampia dotazione. Testa della pompa in alluminio, telaio dotazione a ggiuntiva, lungo dispositivo di spruzzatura con
integrato, set di detergenti con bomboletta, ugello rotativo impugnatura morbida per lavorare comodamente, manico
e ugello a getto piano regolabile con regolazione della telescopico in alluminio vano portaoggetti laterale con
SISTEMA DI CONNESSIONE RAPIDA pressione, giunto antitorsione sulla pistola, posizione di ugelli integrati e vano per cavo di alimentazione, attacco
Sistema di connessione rapida per il collegamento del parcheggio per posare il dispositivo di spruzzatura durante rapido all’uscita d’alta pressione, 7 m di tubo ad alta
tubo ad alta pressione con la idropulitrice ad alta le soste di lavoro, 6 m di tubo ad alta pressione con pressione.
pressione. Dal modello RE 110 tamburo di custodia, maniglia per il trasporto.
CHF 310.– ①
CHF 199.– ①
TUBO AD ALTA PRESSIONE
RINFORZATO CON ACCIAIO
Conservato comodamente e in sicurezza nell’avvolgitubo
integrato con guida tubo. Nel modello RE 130 PLUS
PER OGNI ESIGENZA
L’IDROPULITRICI AD ALTA
PRESSIONE ADATTA
RE 130 PLUS
10 – 135 bar, 500 l/h, 21,2 kg
Potente idropulitrice ad alta pressione da 135 bar con un
sovrappiù a comodità. Avvolgitubo con guida tubo per un RE 95 RE 110 RE 130 PLUS
rimessaggio semplice e pratico del tubo ad alta pressione,
9 m di tubo ad alta pressione rinforzato con acciaio.
CHF 590.– ①
ULTERIORI DATI TECNICI
S
i prega di osservare le normative locali in merito all’ammissibilità
li troverete da pagina Seite 94
della pulizia del veicolo
① Prezzi con TRA inclusa
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVA
IT.STIHL.CH74 | Idropulitrici ad alta pressione IdIropulitrici ad alta pressione | 75
ACCESSORI
IDROPULITRI-
Spazzola di Pulitrice Pulitrice
lavaggio per superfici per superfici
per superfici RA 90 RA 110 Tubo lancia
CI AD ALTA
Larghezza ca. 285 mm. Per Ø 255 mm. Per una pulizia Ø 310 mm. Per una pulizia Lungo, ad angolo. Lunghez-
pulire superfici delicate. rapida e senza schizzi di rapida e senza schizzi di za 1080 mm. Robusto tubo
Con labbro in gomma superfici di medie dimensi- superfici di grandi dimensi- lancia ad angolo con ugello,
PRESSIONE
integrato per la rimozione oni. Con regolazione della oni. Con regolazione della per pulire punti difficili da
di acqua residua per pressione, per RE 95 – pressione, per RE 95 – raggiungere, per RE 95 –
RE 95 – RE 130 PLUS. RE 130 PLUS. RE 130 PLUS. RE 130 PLUS.
ƒ
codice codice codice codice
4910 500 6000 4910 500 3900 4910 500 3901 4910 500 1900
CHF 24.– CHF 45.– CHF 72.– CHF 48.–
Tubo piatto in
tessuto con
custodia Spazzola di Prolunga per
Lunghezza 12 m. Tubo per lavaggio tubo lancia
bassa pressione inclusivo rotante Lunghezza 430 mm.
Kit per pulizia di custodia per un facile Ø 155 mm. Per una pulizia Per RE 95 – RE 130 PLUS.
veicoli svolgimento/avvolgimento. efficace delle superfici codice
Costituito da spazzola di E per un rimessaggio poco delicate, con corona spazzo- 4910 500 0900
lavaggio, ugello per veicoli ingombrante. Alloggiamento la rotante e angolo di lavoro CHF 24.–
e ugello ad angolo (90°) direttamente sull’attrezzo regolabile, per RE 95–
per RE 95 – RE 130 PLUS. possibile 2. RE 130 PLUS 1.
codice codice codice
4910 500 6100 4910 500 8600 4910 500 5900
CHF 48.– CHF 59.– CHF 48.–
① Consigliato per RE 95, RE 110 e PRIMA DOPO
RE 130 PLUS: utilizzo in com-
binazione con la prolunga del
tubo lancia (codice 4910 500
IL NOSTRO CONSIGLIO PER LA PULIZIA ESTERNA
0900)
② Consigliato per RE 110 e RE 130 Durante tutto l‘anno, il pavimento della Vostra terrazza è esposto a influenze esterne. Luce,
PLUS: n combinazione con il
supporto del tubo flessibile
foglie e l‘umidità lasciano le loro tracce, che possono essere rimosse con un‘accurata pulizia
(codice 4950 790 5400), esterna. Il lavoro con un‘idropulitrice ad alta pressione è semplice, veloce e delicato. Con i
il tubo piatto con custodia si può pavimenti in legno, tuttavia, va notato che non tutto il legno è adatto a questo tipo di pulizia.
attaccare direttamente
I legni tropicali come il bangkirai e il teak, ma anche specie autoctone come la robinia o la
all’attrezzo. Massima
temperatura dell’acqua = 20 °C quercia sono molto durevoli, robusti e resistenti. Possono quindi essere puliti con la idropuli-
Prezzi consigliati dal produttore,
trice ad alta pressione con la spazzola di lavaggio. È meglio scoprirlo in anticipo qual è il
non vincolanti, in CHF incl. IVA miglior metodo di pulizia per il pavimento della Vostra terrazza.
IT.STIHL.CH76 | Idropulitrici ad alta pressione IdIropulitrici ad alta pressione | 77
Detergenti e pro-
dotti protettivi.
ƒ Granulato da
spruzzo SB 90
Per sabbiature a umido
di superfici robuste come
muratura o metallo. Rimuove
ruggine o vecchie pitture,
senza silicone, per tutti i
dispositivi STIHL di sabbia-
tura a umido.
Detergente Shampoo per Detergente
universale vetture & cera per pietre e SECCHIO
25 kg
CU 100 CC 100 facciate CS 100 codice
Prolunghe per Valvola Dispositivo Erogatore per Per rimuovere delicatamen- Per rimuovere da veicoli di Per facciate e superfici dure 0797 010 2052
tubo flessibile antiriflusso, per sabbiatura schiuma te diversi tipi di sporco da ogni tipo la tipica sporcizia in pietra, cemento, legno o CHF 39.–
superfici dure intorno a casa stradale come sale, polvere piastrelle. Rimuove efficace-
d’alta compresi a umido Elevato effetto pulente
e in giardino. Indicato per e insetti. Schiumogeno, mente lo sporco ostinato, Pacco di ricarica
pressione 1 giunti 3/4" 2 Per la sabbiatura a umido di grazie alla schiuma a lunga
superfici verniciate, componenti pregiate della come strati di verde, gas di 25 kg
muri e parti metalliche. I adesione. Getto e angolo
Per un raggio d’azione Impedisce il riflusso metalliche, in pietra, cera, brillantezza splenden- scarico, fuliggine e polvere.
risultati migliori si otten- di spruzzo regolabile. Con codice
maggiore. Con giunto a dell’acqua dall’idropulitrice materiale sintetico e vetro. te, effetto perlato durevole. 0797 010 2038
gono con il granulato da sistema di dosaggio e ampia 5l
innesto rapido. alla rete idrica. Per RE 95 –
spruzzo STIHL SB 90, per imboccatura per il ripristino 1l 1l
CHF 29.–
RE 130 PLUS. codice
Lunghezza 7 m, rinforzo in tessuto del livello, per RE 95 –
RE 95 – RE 130 PLUS. codice codice
0782 516 9500
Per RE 95 – RE 130 PLUS
codice RE 130 PLUS. 0782 516 9100 0782 516 9300 CHF 25.–
codice 4900 500 5700 codice
4910 500 0801
CHF 79.– 4910 500 1800 codice CHF 7.– CHF 7.–
4910 500 9600
CHF 48.– CHF 99.–
CHF 36.–
Lunghezza 9 m, rinforzo con acciaio
Per RE 95 – RE 130 PLUS
codice
4910 500 0802
CHF 84.– Detergente
universale
professionale
Filtro per Set per la Set per aspira- CP 200
l´acqua pulizia dei tubi zione Per l’impiego professionale
Protegge la pompa dalle Lunghezza 15 m, diametro Lunghezza 3 m. Per alimen-
Detergente per
e per tutte le superfici dure,
impurità nell´acqua in esterno: tubo 10 mm, tazione senza pressione con cerchioni ad eccezione dei tessuti,
entrata, attacco 3/4“. Per testa 13,7 mm (sul dado del acqua di serbatoi e cisterne. CR 100 rimuove una i più diversi
RE 95 – RE 130 PLUS. raccordo). Adatto per tubi Si consiglia l’utilizzo di un Per rimuovere senza depositi di sporco, come per
di piccolo diametro. Con filtro per l’acqua, per fatica la sporcizia più resis- esempio olio e grasso,
codice
4910 500 5400 ugello, per RE 95 – RE 130 PLUS. tente. Per cerchioni in lega fuliggine, polvere e sporco
RE 95 – RE 130 PLUS. leggera e acciaio. degli insetti.
CHF 12.– codice
4910 500 0500
codice 500 ml 1l
4910 500 8000 CHF 44.–
codice codice
CHF 59.– 0782 516 9400 0782 516 9200
CHF 11.– CHF 9.–
① La prolunga per il tubo flessibile d’alta pressione non si può avvolgere sul tamburo del tubo flessibile
② Collegare l’idropulitrice alla rete idrica solo con valvole antiriflusso
IT.STIHL.CH
Prezzi consigliati dal produttore, non vincolanti, in CHF incl. IVAPuoi anche leggere
