OSKURA WATERPROOF PERGOLA BIOCLIMATICA BIOCLIMATIC PERGOLA - CATALOGO TECNICO / TECHNICAL CATALOGUE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
OSKURA WATERPROOF PERGOLA BIOCLIMATICA BIOCLIMATIC PERGOLA CATALOGO TECNICO / TECHNICAL CATALOGUE
INDICE
TABLE OF CONTENTS
ANTEPRIMA OSKURA WATERPROOF 6
OSKURA WATERPROOF OVERVIEW
PROGETTATA DA PROFESSIONISTI 10
DESIGNED BY PROFESSIONALS
CONFIGURAZIONI STANDARD 12
STANDARD SET UP
CONFIGURAZIONI SPECIALI 14
SPECIAL SET UP
SEZIONI 17
SECTIONS
IMPACCHETTAMENTO LAME 20
PACKING OF SLATS
ORIENTAMENTO PERSONALIZZABILE 22
CUSTOMISABLE POSITIONING
CHIUSURE PERIMETRALI 24
GLASS SYSTEMS
DETTAGLI SCARICO ACQUA 26
DETAILS OF WATER DRAINAGE SYSTEM
SCHEDA TECNICA 27
TECHNICAL DATA SHEET
COLORI 27
COLOURS
ATTACCHI 28
FASTENING
CARATTERISTICHE PRINCIPALI 34
MAIN FEATURES
4 |5
OSKURA WATERPROOF Sunroom presenta la nuova concezione per vivere lo spazio esterno Oskura Waterproof è la pergola bioclimatica retraibile che offre massimo comfort e versatilità per vivere il lusso di abitare nella natura. Oskura Waterproof è disponibile in due versioni: 2.0 e XL a seconda delle dimensioni della copertura. Sunroom presents a new way to enjoy outdoor spaces Oskura Waterproof is the collapsible bioclimatic pergola that provides maximum comfort and versatility, allowing you to experience the luxury of living in nature. Oskura Waterproof is available in two versions: 2.0 and XL, depending on the size.
OSKURA WATERPROOF LAME RETRAIBILI
COLLAPSIBLE SLATS
6 |7
ILLUMINAZIONE LED
LED LIGHTING
SISTEMA ELETTRICO INTEGRATO
INTEGRATED ELECTRIC SYSTEM
TESTATA PER 10 MILA CICLI APERTURA CHIUSURA
TESTED FOR 10,000 OPENING-CLOSING CYCLES
DRENAGGIO ACQUE PIOVANE
DRAINAGE FOR RAIN WATER
GREEN È MEGLIO: PERCHÉ SCEGLIERE UNA PERGOLA BIOCLIMATICA GREEN IS BETTER: WHY CHOOSE A BIOCLIMATIC PERGOLA
RISPARMIO ENERGETICO BIOCOMPATIBILE ECOSOSTENIBILE DIALOGO CON LA NATURA BENESSERE E COMFORT
Grazie al suo sistema oscurante, È una realizzazione che consente Realizzata in alluminio, un Rompere i confini tra interno La pergola bioclimatica permette
la pergola bioclimatica può di inserirsi in modo equilibrato nel materiale riciclabile al 100% e che ed esterno: con la pergola di creare un ambiente accogliente
modulare la luce solare e il calore, contesto naturale, sia nella fase di può essere riutilizzato all’infinito, bioclimatica la casa si estende ed elegante, dove poter godere di
a seconda della stagione e delle progettazione che di realizzazione Oskura Waterproof garantisce nell’outdoor e continua negli spazi tranquillità o rilassarsi in compagnia
esigenze. Contribuisce quindi a della struttura. L’architettura solidità e sicurezza nel totale verdi di terrazzi e giardini, per di amici, durante tutto l’anno.
ridurre i consumi di un eventuale intelligente della pergola crea rispetto dell’ambiente sia in caso di regalarci il contatto quotidiano e
riscaldamento, raffreddamento o un’oasi nella natura e ne ridefinisce nuove costruzioni che in quelle di unico con la natura.
illuminazione elettrica. gli spazi. recupero edilizio.
ENERGY-SAVING BIOCOMPATIBLE ECO-FRIENDLY A DIALOGUE WITH NATURE WELLNESS AND COMFORT
Thanks to its sunshade system, It is a structure that can perfectly Made in aluminium, a 100% Break the boundaries between Our bioclimatic pergola allows you
our bioclimatic pergola allows you fit in the natural context, thanks to recyclable material that can be inside and outside: with our to create a welcoming and elegant
to choose the intensity of sunlight both its design and realisation. reused over and over again, Oskura bioclimatic pergola, your indoor environment, where you can enjoy
and heat, depending on the season The pergola can create an oasis Waterproof guarantees solidity and environment will extend to the some quiet time or relax with
and on your needs. and redefine spaces. safety, respecting the environment outdoor, and continue into the friends all year round.
It therefore helps to reduce the both in the case of new buildings green areas of terraces and
consumption of energy used for and in the case of building gardens, to give you a daily and
heating, cooling, or electric light. restoration. unique chance to get in contact
with nature.
OSKURA WATERPROOF:
PROGETTATA DA PROFESSIONISTI
PER LIBERARE LA TUA CREATIVITÀ
OSKURA WATERPROOF:
DESIGNED BY PROFESSIONALS
TO RELEASE YOUR CREATIVITY
10 | 11• Oskura Waterproof ha un design pulito, raffinato e minimale che si • Oskura Waterproof features a simple, refined, and minimal look, suitable
adatta ad ogni stile per creare il massimo comfort in ogni situazione, sia in to every style and allowing you to create an area of great comfort in every
residenze private che in ambiti commerciali. situation, whether it is installed in private residences or in commercial
environments.
• Nessun limite ai progetti: Oskura Waterproof può essere realizzata con
qualsiasi dimensione e profondità, non dispone di step-lame predefiniti e • No limit to your projects: Oskura Waterproof can be created in any size and
può adattarsi ad ogni tipo di installazione. depth, it does not have predefined slats-steps, and can adapt to any type of
installation.
• Sole o pioggia non spaventano: grazie alle sue lame, Oskura Waterproof
permette ai raggi di sole di entrare nelle giornate più fresche, mentre la • No need to fear sun or rain: thanks to its slats, Oskura Waterproof allows
chiusura totale della copertura offre una buona tenuta alla pioggia o al sole the sunrays to filter through on cooler days, while the full closure of the roof
diretto. La sua apertura completa, libera lo sguardo verso il cielo. offers good resistance to rain or direct sunlight.
By opening it fully, on the other hand, you can enjoy looking up to the sky.
• Oskura Waterproof, integrandosi nel verde del giardino o nello spazio
aperto del balcone, offre solo relax e zero pensieri: può essere dotata di • Oskura Waterproof, perfectly integrating in your garden or in the open space
sensori climatici per la chiusura automatica in caso di pioggia, vento o sole. of a balcony, offers a place to relax with no worries: indeed, it can be equipped with
climatic sensors for automatic closing in case of rain, wind, or strong sunlight.
• La perfetta scorrevolezza della chiusura motorizzata a movimentazione
elettrica, consente un impacchettamento silenzioso e fluido. • The ease of the electrically-motorised closing system allows for quiet and
smooth folding.
• Il trattamento seaside prevede una speciale lavorazione della superficie
in alluminio, utile se la pergola viene installata in ambienti con particolari • The seaside treatment involves a special processing of the aluminium
condizioni atmosferiche per favorire una maggiore protezione alla surface, useful if the pergola is installed in environments with particular
corrosione. atmospheric conditions as it provides greater protection against corrosion.
• Oskura Waterproof è completamente personalizzabile attraverso le • Oskura Waterproof is completely customisable, offering glass systems
chiusure perimetrali, siano esse scorrevoli o impacchettabili, l’integrazione (with sliding or packable doors) and an integration with LED lights or
di illuminazione a led o sensori climatici, per chi desidera il massimo climatic sensors, for those who want to enjoy the outdoors in great comfort
comfort anche nella vita outdoor, durante tutto l’anno. throughout the whole year.
• Oskura Waterproof è realizzata in alluminio, un materiale riciclabile, • Oskura Waterproof is made of aluminium, a recyclable material that is both
sicuro e facile da pulire. La pergola bioclimatica non necessita di particolare safe and easy to clean. The bioclimatic pergola does not require any particular
manutenzione: si consiglia di verificare periodicamente che gli scarichi delle maintenance: it is advisable to periodically check that the gutters are not
gronde non siano ostruiti e che le guide di scorrimento rimangano pulite. obstructed and clean the slide rails.CONFIGURAZIONI STANDARD
STANDARD SET UP
PERGOLA AD ISOLA / FREESTANDING PERGOLA
La struttura autoportante di
L LARGHEZZA MASSIMA 4200 mm Oskura Waterproof è solida,
P PROFONDITÀ MASSIMA 6020 mm ma snella. Non presenta viti in vista
H ALTEZZA RICHIESTA DAL CLIENTE ed offre un’ampia visuale in tutti e
quattro i lati per la massima libertà.
W MAXIMUM WIDTH 4200 mm
The self-supporting structure of
H Oskura Waterproof is solid yet lean.
D MAXIMUM DEPTH 6020 mm
It has no visible screws and offers
H HEIGHT UPON CUSTOMER’S REQUEST a great view on all four sides for
maximum freedom.
P/D
P/D L/W L/W
150
150
380
250
L/W P/D
12 | 13PERGOLA ADDOSSATA A PARETE / PERGOLA FITTED TO A WALL
Che sia un terrazzo o un patio,
L LARGHEZZA MASSIMA 4200 mm Oskura Waterproof diventa una vera
P PROFONDITÀ MASSIMA 6020 mm e propria estensione della casa.
H ALTEZZA RICHIESTA DAL CLIENTE Con la comodità di avere tutto a
portata di mano.
Whether it’s set up on a terrace or a
W MAXIMUM WIDTH 4200 mm
H patio, Oskura Waterproof becomes
D MAXIMUM DEPTH 6020 mm
a real extension of your home.
H HEIGHT UPON CUSTOMER’S REQUEST With the convenience of having
everything close at hand.
P/D
P/D L/W L/W
150
150
380
250
L/W P/DCONFIGURAZIONI SPECIALI
Il team Sunroom collabora Your Sunroom team constantly works
costantemente con il professionista with professionals in choosing among
nella scelta delle numerose possibilità di the numerous set up possibilities of the
SPECIAL SET UP composizione della pergola bioclimatica,
contribuendo a realizzare quella più
bioclimatic pergola, creating the one
that best suits the customer’s different
adatta alle diverse necessità del cliente. needs.
INSTALLAZIONE 1 INSTALLAZIONE 2
INSTALLATION 1 INSTALLATION 2
Moduli abbinati su entrambi i Moduli abbinati di differenti
lati (larghezza e profondità). profondità con struttura ad
isola.
Combined modules on both
sides (width and depth). Combined modules in different
dephts, in a freestanding
structure.
INSTALLAZIONE 3 INSTALLAZIONE 4
INSTALLATION 3 INSTALLATION 4
Moduli abbinati di differenti Moduli abbinati con differenti
profondità addossati a parete. larghezze con struttura ad
isola.
Combined modules in different
dephts, fitted to a wall. Combined modules in different
widths, in a freestanding
structure.
14 | 15INSTALLAZIONE 5 INSTALLAZIONE 6
INSTALLATION 5 INSTALLATION 6
Moduli abbinati con differenti Modulo con struttura a sbalzo.
larghezze addossati a parete. Massimo 1 metro.
Combined modules in different Module with cantilever structure.
widths, fitted to a wall. Maximum 1 meter.
OSCURANTE IN POSIZIONE INCLINATA OSCURANTE INDIPENDENTE DALLA STRUTTURA
SLOPING SUNSHADE SYSTEM SUNSHADE SYSTEM LOCATED ON INDEPENDENT STRUCTURE
Copertura oscurante Copertura oscurante posizionata
posizionata in pendenza su su costruzioni esistenti in legno,
struttura nuova o esistente. metallo, muratura, ecc.
Sloping sunshade system Sunshade system positioned on
placed on a new or existing existing constructions in wood,
structure. metal, masonry, etc.Oskura Waterproof è realizzata dai nostri
esperti che supportano il professionista
dal progetto al prodotto finito.
Sviluppiamo la soluzione migliore per
ogni nuova idea e proponiamo tecniche
costruttive personalizzate per soddisfare
tutte le esigenze del cliente.
Oskura Waterproof is made by our
experts who support the different
professional figures involved from the
design phase to the finished product.
We develop the best solution for each
new idea, and offer customised
construction techniques to meet all
customer’s needs.
16 | 17OSKURA WATERPROOF 2.0 - XL
SEZIONE GUIDE LATERALI / SECTION OF SIDE RAILS SCALA 1:3 / SCALE 1:3
L PERGOLA / W PERGOLA
80 80
250 27 27
250
117
14
14
150 150OSKURA WATERPROOF 2.0
SEZIONE MOTORE / SECTION OF MOTOR SCALA 1:3 / SCALE 1:3
P PERGOLA / D PERGOLA
130
104 27
380
250
250
14
14
150 150
18 | 19OSKURA WATERPROOF XL
SEZIONE MOTORE / SECTION OF MOTOR SCALA 1:3 / SCALE 1:3
P PERGOLA / D PERGOLA
130
104 27
380
250
250
14
14
150 150IMPACCHETTAMENTO LAME
PACKING OF SLATS
Oskura Waterproof presenta Oskura Waterproof features a patented
una tecnologia brevettata di slat packing technology that, through
impacchettamento delle lame a pantograph-style movement, favours
che, attraverso un movimento a natural ventilation and constant air
“pantografo”, favorisce l’areazione exchange, and mitigates the heat
naturale per il costante ricambio di caused by direct sunlight by filtering
aria, mitiga l’apporto di calore dovuto the latter.
al diretto soleggiamento filtrando la Oskura Waterproof also allows for
luce solare. Oskura Waterproof inoltre optimal protection from rain once the
consente un’ottimale protezione dalla slats are fully closed.
pioggia in posizione di chiusura totale
delle lame.
Quando, viceversa, le lame sono When, on the other hand, the slats are
raccolte a pacchetto, si avrà una visuale packed, you will have a completely free
completamente libera verso il cielo. view to the sky.
Le lame contengono al loro interno The slats contain insulating and
materiale isolante e fonoassorbente. sound-absorbing materials.
Oskura Waterproof è testata per 10.000 Oskura Waterproof is tested for 10,000
cicli di apertura e chiusura delle lame slat opening and closing cycles for
per la massima affidabilità e durata nel maximum reliability and durability.
tempo.
20 | 21OSKURA WATERPROOF 2.0 OSKURA WATERPROOF XL
P N.LAME A P N.LAME B
D N° SLATS D N° SLATS
OSKURA WATERPROOF 2.0 1445 6 157 1445 6 307
1644 7 179 1644 7 349
A
1842 8 201 1842 8 391
121
2041 9 223 2041 9 433
2240 10 245 2240 10 475
2439 11 267 2439 11 517
2637 12 289 2637 12 559
2836 13 311 2836 13 601
3035 14 333 3035 14 643
3233 15 355 3233 15 685
3432 16 377 3432 16 727
3631 17 399 3631 17 769
OSKURA WATERPROOF XL 3829 18 421 3829 18 811
4028 19 443 4028 19 853
B
4227 20 465 4227 20 895
121 4426 21 487 4426 21 937
4624 22 509 4624 22 979
4823 23 531 4823 23 1021
5022 24 553 5022 24 1063
5220 25 575 5220 25 1105
5419 26 597 5419 26 1147
5618 27 619 5618 27 1189
5816 28 641 5816 28 1231
6020 29 663 6020 29 1273ORIENTAMENTO PERSONALIZZABILE
CUSTOMISABLE POSITIONING
Per poter realizzare una soluzione In order to achieve the best possible
ottimale, è importante considerare solution, it is important to consider
dove verrà installata la pergola where the Oskura Waterproof
bioclimatica Oskura Waterproof. bioclimatic pergola will be installed.
L’orientamento a Sud-Est o a Indeed, a South-East or
Sud-Ovest offre una buona South-West orientation offers a good
esposizione solare per tutto l’arco sun exposure during the whole day,
della giornata, ma nei mesi più caldi but in the warmer months it needs an
necessita di un sistema oscurante adequate sunshade system.
adeguato. Oskura Waterproof Oskura Waterproof thus presents
presenta un’esclusiva applicazione an exclusive European-patented
brevettata in sede europea che application that provides an optimal
favorisce un’ottimale funzione sunshade function in any exposure.
frangisole in tutte le esposizioni: Indeed, by choosing the direction
in fase di progettazione, scegliendo of rotation in the design phase,
il senso di rotazione, le sue lame the collapsible slats will allow you
retraibili permettono di mitigare to choose the intensity of the light
l’intensità luminosa in base based on the orientation of the
all’orientamento dell’edificio rispetto building compared to the sun.
al sole.
Due varianti di rotazione delle lame Two variants of slat rotation for
per un’autentica funzione frangisole, a great sunshade function in any
in ogni situazione. situation.
22 | 23CHIUSURE PERIMETRALI
GLASS SYSTEMS
Vivere la pergola bioclimatica durante tutto l’anno è Enjoying your bioclimatic pergola throughout the year is
possibile con le chiusure perimetrali Sunroom. possible with the Sunroom glass systems.
Infinite possibilità di vetrate mobili per ogni esigenza: Infinite possibility of mobile glass doors suitable for
scorrevoli, impacchettabili, a parcheggio o a every need: sliding, packing, stacking, or with a vertical
movimentazione verticale. motorised system.
SALISCENDI / VERTICAL MOTORISED SLIDING DOOR VETRATE A PARCHEGGIO / STACKING DOORS
Sistema motorizzato che consente la chiusura in verticale, anche di Tuttovetro è un’ottima soluzione per creare un ambiente che permette di
grandi superfici, disponibile con profili freddi o a taglio termico. avere un’apertura parziale o totale della vetrata senza profili verticali per
la massima luminosità.
Motorised system that allows a vertical closing system even of large
surfaces, with non-thermal and thermal break profiles. Tuttovetro is an excellent solution to create an environment that allows
partial or total opening of the glazed unit without vertical profiles for
maximum brightness and light.
24 | 25VETRATE PIEGHEVOLI / FOLDING DOORS VETRATE SCORREVOLI / SLIDING DOORS
Le molteplici tipologie di vetrate pieghevoli Sunroom permettono di Le vetrate Sunroom rispondono sempre ad ogni esigenza del cliente,
realizzare grandi aperture per una flessibilità e comunicazione costanti a taglio termico o con profili freddi presentano una qualità certificata.
tra interno ed esterno.
The Sunroom glass doors always meet all customer needs, and their
The various types of Sunroom folding glass doors allow for large non-thermal and thermal break profiles provide certified quality.
openings to be created, providing great flexibility and communication
between inside and outside the pergola.DETTAGLI SCARICO ACQUA Il sistema di scarico consente all’acqua piovana
di essere convogliata all’interno delle gronde
The drainage system allows rainwater to be
conveyed inside the perimeter gutters and then
DETAILS OF WATER
perimetrali e quindi scaricata a terra attraverso drained to the ground through the posts.
le colonne. Sono previste almeno due colonne At least two posts where the water can drain
DRAINAGE SYSTEM
dove può defluire lo scarico dell’acqua. Inoltre, are provided. Moreover, for a practical internal
per una pratica ispezione interna, inspection, Oskura Waterproof provides special
Oskura Waterproof prevede delle apposite openings in these posts.
aperture.
STANDARD
SCARICO FRONTALE E LATERALE
FRONT AND SIDE DRAINAGE
STANDARD
SCARICO A PAVIMENTO
FLOOR DRAIN
A RICHIESTA / UPON REQUEST
SCARICO FRONTALE E LATERALE
CON DISCENDENTE IN PVC
FRONT AND SIDE DRAINAGE
WITH PVC PIPE
26 | 27SCHEDA TECNICA COLORI
TECHNICAL DATA SHEET COLOURS
OSKURA 2.0 OSKURA XL
L MAX / MAX W 3100 mm 4200 mm
SUNROOM
P MAX / MAX D 6020 mm 6020 mm SUNROOM 7035 MARRONE MARMO
MARBLE BROWN
PESO COMPLESSIVO PERGOLA / TOTAL PERGOLA WEIGHT 28 Kg/m2 30 Kg/m2
SUNROOM 9005
STRUTTURA IN LEGA PRIMARIA EN6060 E EN6063 SUNROOM 1013
OPACO / MATTE
(ALLUMINIO ESTRUSO)
EN6060 AND EN6063 PRIMARY ALLOY STRUCTURE
(EXTRUDED ALUMINIUM) SUNROOM
SUNROOM T10 GRIGIO MARMO
LAME ISOLATE / INSULATED SLATS MARBLE GREY
INGOMBRO MAX LAME RACCOLTE / MAX ENCUMBRANCE OF PACKED SLATS 663 mm 1273 mm
SUNROOM 7016
SUNROOM 9016
OPACO / MATTE
PASSO LAMA / SLAT TREAD 199 mm 199 mm
SPESSORE LAMA / SLAT THICKNESS 18 mm 38 mm
SUNROOM 9010 SUNROOM 9007
PROFILO COLONNA / POST PROFILE 150x150 mm 150x150 mm
SUNROOM
PROFILO GRONDA / GUTTER PROFILE 150x250 mm 150x250 mm
ARGENTO SUNROOM 9006
SILVER
MOVIMENTAZIONE A MOTORE / MOTOR OPERATION
CERTIFICAZIONE DELLA STRUTTURA EN 1090-1:2009/A1:2011
CERTIFICATION OF THE STRUCTURE EN 1090-1:2009/A1:2011
CLASSE 6 CLASSE 6
PROTEZIONE DAL VENTO CERTIFICATA UNI EN 13659:2009 (GRADO 10 SCALA BEAUFORT) (GRADO 10 SCALA BEAUFORT)
CERTIFIED WIND PROTECTION UNI EN 13659:2009 CLASS 6 CLASS 6
(GRADE 10 ON BEAUFORT SCALE) (GRADE 10 ON BEAUFORT SCALE)
CON SUPPLEMENTO / WITH SUPPLEMENT
CERTIFICAZIONE DI TENUTA ALL’ACQUA - UNI EN 12208:2000
WATER TIGHTNESS CERTIFICATION - UNI EN 12208:2000
Tutte le colorazioni
CHIUSURE PERIMETRALI A VETRO SU RICHIESTA SU RICHIESTA All colours
GLASS SYSTEMS UPON REQUEST UPON REQUEST
SU RICHIESTA SU RICHIESTA
ILLUMINAZIONE A LED / LED LIGHTING
UPON REQUEST UPON REQUEST
SENSORI CLIMATICI (VENTO, PIOGGIA, SOLE, TEMPERATURA…) SU RICHIESTA SU RICHIESTA
CLIMATIC SENSORS (WIND, RAIN, SUN, TEMPERATURE...) UPON REQUEST UPON REQUEST
Le tonalità dei campioni colori rappresentate sono puramente indicative.
Per l’effettiva veridicità cromatica rivolgersi a Sunroom.
The shades of the colour samples shown are purely indicative.
For actual colours, please contact Sunroom.ATTACCO INFERIORE SU PAVIMENTO / LOWER FLOOR JOINT SCALA 1:4 / SCALE 1:4
150 COLONNA IN ALLUMINIO 150
ALUMINIUM POST
PLUVIALE IN PVC
PVC PIPE
VITI DI FISSAGGIO
COLONNA STAFFA
STAFFA INFERIORE DI BRACKET-POST FIXING SCREWS
FISSAGGIO IN ACCIAIO INOX
LOWER STAINLESS STEEL
30
FIXING BRACKET
TASSELLO DI FISSAGGIO
DA DIMENSIONE IN BASE AI
VINCOLI E AI CARICHI
FIXING JOINT FROM SIZE
ACCORDING TO CONSTRAINTS
250
190
AND LOAD
SIGILLATURA DEL FORO PER
TENUTA ACQUA
HOLE SEALING FOR WATER
TIGHTNESS
30
110 110
28 | 29ATTACCO INFERIORE SU PARAPETTO / LOWER PARAPET JOINT SCALA 1:4 / SCALE 1:4
150 COLONNA IN ALLUMINIO 150
ALUMINIUM POST
PLUVIALE IN PVC
PVC PIPE
VITI DI FISSAGGIO
COLONNA STAFFA
STAFFA INFERIORE DI BRACKET-POST FIXING SCREWS
FISSAGGIO IN ACCIAIO INOX
LOWER STAINLESS STEEL
30
FIXING BRACKET
TASSELLO DI FISSAGGIO
DA DIMENSIONE IN BASE AI
VINCOLI E AI CARICHI
FIXING JOINT FROM SIZE
ACCORDING TO CONSTRAINTS
AND LOAD
250
190
SIGILLATURA DEL FORO PER
TENUTA ACQUA
HOLE SEALING FOR WATER
TIGHTNESS
30
110 110ATTACCO A MURO GRONDA MOTORE / WALL MOUNTING OF MOTOR GUTTER SCALA 1:4 / SCALE 1:4
DISTANZIALE + BARRA FILETTATA CON ANCORAGGIO
MURATURA CAPPOTTO CHIMICO DA DIMENSIONARE IN BASE AI VINCOLI E AI CARICHI
MASONRY THERMAL SPACER + THREADED BAR WITH CHEMICAL GRIP TO SIZE
INSULATION ACCORDING TO CONSTRAINTS AND LOAD
COATING
SIGILLATURA
SEALING
LAMIERA DI RACCORDO FRA MURO E GRONDA
CONNECTING SHEET BETWEEN WALL AND GUTTER
100
250
108
SIGILLATURA E/O PROFILI DI RACCORDO
SEALING AND/OR CONNECTING PROFILES
30 | 31ATTACCO A MURO GRONDA LATERALE / WALL MOUNTING OF SIDE GUTTER SCALA 1:4 / SCALE 1:4
DISTANZIALE + BARRA FILETTATA CON ANCORAGGIO
MURATURA CAPPOTTO CHIMICO DA DIMENSIONARE IN BASE AI VINCOLI E AI CARICHI
MASONRY THERMAL SPACER + THREADED BAR WITH CHEMICAL GRIP TO SIZE
INSULATION ACCORDING TO CONSTRAINTS AND LOAD
COATING
SIGILLATURA
SEALING
LAMIERA DI RACCORDO FRA MURO E GRONDA
CONNECTING SHEET BETWEEN WALL AND GUTTER
250
200
SIGILLATURA E/O PROFILI DI RACCORDO
SEALING AND/OR CONNECTING PROFILESCARATTERISTICHE PRINCIPALI
MAIN FEATURES
LAME RETRAIBILI ILLUMINAZIONE LED * ALLUMINIO PROTEZIONE DAL VENTO ACCIAIO INOX MARCATURA CE
Collapsible slats Led lights available * Aluminium CERTIFICATA UNI EN 13659:2009 Stainless Steel EC Marking
Certified wind protection
UNI EN 13659:2009
ANTISISMICA * TESTATA PER 10MILA CICLI CERTIFICAZIONE DI TENUTA ALL’ACQUA PRODOTTO IN ITALIA STRUTTURA PORTANTE CERTIFICAZIONE CARICO NEVE *
Anti-Seismic * DI APERTURA E CHIUSURA UNI EN 12208:2000 Made in Italy CERTIFICATA EN 1090-1 Certification of snow bearing available *
Tested for 10,000 Water tightness certification Bearing structure
opening/closing cycles UNI EN 12208:2000 certified EN 1090-1
IMPIANTO ECO-FRIENDLY SISTEMA MOTORIZZATO DRENAGGIO ACQUE PIOVANE
ELETTRICO INTEGRATO Eco-Friendly Motorised system Drainage for rain water
Integrated electric system * SU RICHIESTA / Available Upon Request
L’installazione di Oskura Waterproof per l’abitazione o l’edificio commerciale deve essere sempre effettuata da tecnici esperti che eseguiranno il lavoro a regola d’arte.
Oskura Waterproof dovrà essere perfettamente in piano per consentire il deflusso delle acque piovane.
Il team Sunroom supporta ogni progetto con differenti personalizzazioni come, ad esempio, il taglio delle colonne su richiesta e misure del cliente.
La struttura della pergola bioclimatica Oskura Waterproof viene fornita in blocchi pre-montati per una maggiore praticità di installazione che comprendono l’impianto elettrico, i cablaggi e l’impianto di scarico delle acque piovane.
The installation of Oskura Waterproof in a home or in a commercial building must always be carried out by expert technicians who will perform the work properly.
Oskura Waterproof must be perfectly level to allow rainwater to drain. The Sunroom team works on each project with different customisations such as, for example, the cutting of posts upon request and according to measurements from the customer. The
structure of the Oskura Waterproof bioclimatic pergola is supplied in pre-assembled blocks for a more practical installation; these include the electrical system, the wiring, and the rainwater drainage system.
34 | 35Tender srl
Via Mercadante, 10 - 47841 Cattolica (RN) ITALIA
Tel. +39 0541.834011 - fax +39 0541.833085
info@sunroom.it
sunroom.itPuoi anche leggere
