Monash bulletin - City of Monash
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
monash
www.monash.vic.gov.au
Maggio - giugno 2022
bulletin
MODIFICHE AI BIDONI
a partire da agosto
Monash cambierà il servizio di famiglie con esigenze specifiche in Vi invieremo anche un campione di
raccolta dei bidoni da agosto materia di rifiuti. sacchetti compostabili per i vostri
di quest’anno e passerà a una contenitori, poiché il loro utilizzo ha
raccolta settimanale per i rifiuti Un bidone più grande o un dimostrato di ridurre notevolmente
alimentari e del giardino e a una secondo bidone piccolo sarà gli odori e gli insetti.
quindicinale per i rifiuti destinati disponibile senza costi aggiuntivi
alla discarica. per le famiglie con: Se avete perso il vostro carrello
o non ne avete uno, contattate
» Due o più bambini che usano i
La decisione del Comune fa il Comune e organizzeremo una
pannolini
seguito a una delle più grande sostituzione.
consultazioni mai realizzate, a » Famiglie con membri che hanno
cui hanno contribuito oltre 7000 patologie che producono rifiuti Tutte le famiglie di Monash
persone tramite sondaggio online in eccesso e rifiuti specifici riceveranno un pacchetto
e telefonico, sessioni informative informativo prima della modifica,
» Famiglie composte da sei o tra cui una lettera del sindaco , il
svoltesi di persona e online e
più persone che si trovano in calendario della raccolta dei rifiuti
telefonate ed e-mail.
difficoltà economiche. 2022-23, una guida al riciclaggio e
Ci avete comunicato di essere un elenco di riciclaggio dalla A alla
Molti di voi hanno affermato che il
preoccupati per pannolini, rifiuti Z a Monash. Saranno inclusi anche
bidone per il riciclaggio (coperchio
sanitari e odori e che avete codici QR e collegamenti web per
giallo) era sempre pieno quindi,
bisogno di più spazio nei bidoni per trovare facilmente informazioni
per assistervi nei vostri sforzi di
la raccolta differenziata. Abbiamo utili sul nostro sito web.
riciclaggio e di deviazione dei
utilizzato il vostro feedback
rifiuti, abbiamo ulteriormente Ulteriori informazioni:
per progettare i nuovi servizi di
ridotto il costo di un bidone
smaltimento dei rifiuti al fine di www.monash.vic.gov.au/bin-
aggiuntivo a $ 65 all’anno; un
garantire un supporto aggiuntivo, changes
risparmio di oltre $ 150 sul prezzo
se necessario, e assistere le 9518 3555
originale.
Le informazioni nel Bollettino di maggio-giugno sono aggiornate al momento della stampa in data 6 maggio.
Rimanete al corrente sulle modifiche ai nostri servizi:
www.monash.vic.gov.au @cityofmonash @MonashCouncil @MonashCouncil
INVESTIRE NELLA NOSTRA CITTÀ
Progetto di Bilancio 2022/23
È di nuovo arrivato il bilancio annuale e stiamo pianificando di investire più di 88,7 milioni di
dollari, la nostra più grande spesa in assoluto per lavori principali, nella realizzazione di progetti
critici che rappresentano una priorità per la nostra comunità.
I progetti chiave includono: Proponiamo inoltre importanti Mentre usciamo lentamente dal
iniziative tra cui: buio della pandemia, la bozza
» Installazione di bagni pubblici a
di bilancio di quest’anno mira a
Holmesglen e Galbally Reserves » Un programma pilota di riciclaggio
riprendere le normali attività con
e progettazione di un bagno di pannolini usa e getta che
una forte attenzione al futuro e
pubblico a Napier Reserve verranno usati come lettiere per
offre programmi e progetti critici
gatti invece di gettarli in discarica
» Costruzione di un centro per il che sono una priorità assoluta per i
tennis presso Glen Waverley Sports » Opere d’arte a sostegno del piano residenti e le imprese di Monash.
Hub d’azione per la riconciliazione del
Comune che cerca di esplorare, Nonostante abbia pianificato di
» Ristrutturazione del padiglione aumentare le nostre tariffe dell’1,75%
sviluppare e incorporare strategie
presso la riserva di Mulgrave e lavori in linea con il limite massimo
per promuovere la riconciliazione
di progettazione per il padiglione tariffario del governo del Victoria,
della riserva di Mount Waverley » Programma pilota della biblioteca il Comune di Monash rimane il
Mulgrave che sostiene i bambini Comune con le tariffe pro capite
» Ristrutturazione dei parchi gioco
autistici per farli divertire e più basse dello stato e le tariffe più
» Estensione del parcheggio Bogong interagire con il nostro servizio basse tra i Comuni metropolitani.
e parcheggio aggiuntivo a Glen bibliotecario
Waverley
» Studio di fattibilità per un parco DITE LA VOSTRA SULLA
» Esplorazione del Dorrington Drive giochi per anziani BOZZA DI BILANCIO
Early Years Hub (Mount Waverley)
» Sconti notevoli per ricevere un shape.monash.vic.gov.au
che offrirebbe
secondo bidone per il riciclaggio
132 spazi aggiuntivi per asili nido, mail@monash.vic.gov.au
per aiutare i residenti a evitare di
servizi di salute materna e infantile PO Box 1, Glen Waverley 3150
gettare maggiori quantità di rifiuti
e un’area giochi dal design unico
in discarica.
per bambini con bisogni specifici. Le domande devono pervenire
entro lunedì 6 giugno
9321 5485 Ελληνικά 9321 5482
Monash Civic Centre Oakleigh7005 3000Centre
Service 9321 5487
293 Springvale Road, Glen Waverley 9321
3 Atherton 5481Oakleigh
Road, 7005 3002
Ore 08:30-17:00* 7005 3003
Ore 08:30-17:00* 9321 5484
*Controllate il sito web del Comune di Monash per gli ultimi aggiornamenti. Italiano 9321 5483 Bahasa 7005 3001
Indonesia
9518 3555 mail@monash.vic.gov.au www.monash.vic.gov.au
@ NRS (per non udenti e con problemi di linguaggio) 1800 555 660
Per la versione con testo del Bollettino di Monash: www.monash.vic.gov.au/news
Australia Post ha notificato che potrebbero verificarsi ritardi nelle consegne nel mese di maggio.
Per limitare eventuali problemi, abbiamo combinato il Bollettino di maggio/giugno con un’edizione
eccezionale di 12 pagine .
Copyright © 2021 Comune di Monash. Tutti i diritti riservati; la riproduzione in qualsiasi forma richiederà l’approvazione
2 scritta del Comune.
2
MESSAGGIO DEL Sindaco Stuart James
Alla riunione comunale di aprile, che il Victoria esaurirà lo spazio Reserve che vale la pena visitare.
tutti i Consiglieri hanno deciso in discarica entro il 2026. Non È in corso la costruzione di tre
all’unanimità di cambiare il servizio possiamo proprio continuare a nuovi entusiasmanti progetti
di raccolta dei bidoni in un servizio scavare nuove buche nel terreno a Cambridge Street, Progress
settimanale per i rifiuti alimentari e seppellire i rifiuti, lontano dagli Park e Westerfield Drive, i quali
e del giardino e in uno quindicinale occhi, lontano dal cuore. Non dovrebbero essere inaugurati nelle
per i rifiuti destinati alla discarica. voglio che i miei figli crescano in un prossime settimane. Abbiamo
La gestione dei rifiuti è un’attività pianeta distrutto dai cambiamenti anche completato il lavoro di
fondamentale del Comune e questo climatici e so che molti di voi la progettazione per i nuovi bagni
sarà uno dei cambiamenti più pensano come me. Ridurre la pubblici nella riserva di Galbally,
significativi mai apportati prima. quantità di rifiuti di cui ci disfiamo grazie ai finanziamenti nella nostra
per essere seppelliti nel terreno è il bozza di budget 22/23 per costruire
Ogni volta che chiediamo alla modo con cui possiamo svolgere finalmente queste attesissime
nostra comunità quali ritengono individualmente la nostra parte strutture. Se non avete ancora
siano le sfide più grandi nel prenderci cura del nostro avuto il tempo di visitare questo
che dobbiamo affrontare, il ambiente e risolvere la questione parco giochi, mettetelo sulla lista
cambiamento climatico e il nostro del cambiamento climatico. delle cose da fare: è sicuramente un
impatto sull’ambiente vengono luogo molto apprezzato.
sempre nominate come alcuni dei Sono in corso anche altre iniziative
problemi principali. Il cambiamento per deviare i rifiuti, come la Dopo due anni in cui non siamo
non è sempre facile, ma questo collaborazione con un’azienda per stati in grado di riunirci e rendere
non significa che non dobbiamo provare il riciclaggio dei pannolini e omaggio ai caduti, è stato un
fare ciò che è giusto. L’ufficio del la trasformazione di pannolini usati privilegio partecipare a diversi
revisore generale del Victoria stima in lettiere per gatti. servizi commoventi a Monash
per onorare i nostri ANZAC, il loro
Uno dei miei obiettivi principali servizio e sacrificio. È di vitale
durante la mia permanenza importanza non dimenticare mai
in Comune è stato quello di l’eredità che quegli uomini e quelle
fornire nuovi servizi e strutture donne coraggiosi hanno lasciato
per le famiglie. Negli ultimi due per noi e altrettanto importante
anni abbiamo ricostruito una trasmetterlo alle generazioni
dozzina di parchi giochi e i miei future. Non dobbiamo dimenticare.
figli si sono divertiti moltissimo a
provarli. Nella parte a sud della @crstuartjames oppure
municipalità, abbiamo appena seguitemi su @crstuartjames
aperto un nuovo fantastico @crstuartjames e unitevi a me
parco giochi presso Carlson nel viaggio.
CENTRO PER LA PRIMA INFANZIA PER MOUNT Waverley
Un terzo centro per la prima » Un centro di vaccinazione su l’erogazione di questo progetto
infanzia sarà costruito a misura per i bambini con bisogni presso il governo statale e
specifici che non possono indicherà il suo interesse a
Dorrington Drive, Mount partecipare alle sessioni generali sostenere economicamente il
Waverley, sul sito dell’ex della comunità nuovo centro.
Waverley Gymnastics Center. » Un’area appositamente Ulteriori lavori di progettazione
La struttura proposta di due aule progettata per il servizio di saranno intrapresi nei prossimi
sostiene l’implementazione del salute materna e infantile e mesi e il Comune collaborerà con
programma di scuola materna per per il sonno (Maternal and la comunità locale e la vicina
i bambini di tre anni del governo Child Health (MCH) Sleep and Huntingtower School.
statale e offre: Settling Service) che include la
co-ubicazione del programma di Ulteriori informazioni:
» 132 posti aggiuntivi per la scuola allattamento MCH www.monash.vic.gov.au/
materna
» Uno spazio comunitario per dorrington-hub
» Un’area dal design unico per l’erogazione di
gruppi di gioco rivolta ai bambini programmi come
con bisogni specifici come i i servizi per le
disturbi dello spettro autistico famiglie.
, tra cui un’area educativa
all’aperto con focus sensoriale Il Comune cercherà
sovvenzioni per
3
WAVERLEY PARK passa al Comune
Inizia a giugno la prima fase del passaggio di Attualmente stiamo collaborando con Mirvac per un
consegne della manutenzione di Waverley Park passaggio di consegne graduale e senza intoppi nei
da Mirvac al Comune prossimi mesi.
Non appena Mirvac concluderà la costruzione del sito, La manutenzione di Waverley Park Stadium e del
ci occuperemo della manutenzione delle strutture e campo da calcio rimarrà a carico di Hawthorn
dei servizi della tenuta. Football Club. I residenti della proprietà e i proprietari
di immobili che vivono altrove sono stati informati
Questo include campi da gioco, bagni pubblici, uno del passaggio di consegna e si sono tenute diverse
skate park, l’architettura del paesaggio (prati e sessioni informative per spiegare l’evento.
giardini, riserve stradali, strade e alberi), barbecue e
recinti per bidoni e zone umide. Ulteriori informazioni: 9518 3555
shape.monash.vic.gov.au/waverley-park
BIBLIOTECA MULGRAVE aperta al pubblico
Prendete le borse per i vostri libri: ha riaperto la La libreria ristrutturata offre diversi miglioramenti,
Biblioteca di Mulgrave, nuova e ristrutturata. incluso una buca per la restituzione dei libri fuori
orario; una collezione di libri più ampia che include
La biblioteca di quartiere è stata riaperta il mese materiali in lingue diverse dall’inglese, un tranquillo
scorso, a seguito di una ristrutturazione che ha quasi angolo di lettura e un moderno e-cafe con angolo
raddoppiato lo spazio della biblioteca rispetto alle cottura condiviso con gli utenti del Wellington Reserve
dimensioni precedenti. Community Center.
Il premier Daniel Andrews si è unito al sindaco Stuart La ristrutturazione ha fatto seguito a uno studio di
James per inaugurare ufficialmente la struttura fattibilità che consigliava di consolidare e far crescere
migliorata. il servizio bibliotecario offrendo più servizi
ed estendendo gli orari di apertura,
oltre ad ampliare lo spazio bibliotecario.
Dopo la consultazione, al Comune è
stato chiesto di fornire più spazio pur
mantenendo il fascino di una biblioteca
piccola.
Il Comune ha ricevuto la sovvenzione
del programma di ristrutturazioni per
le infrastrutture delle biblioteche del
governo del Victoria per un totale di
$117.500.
Ulteriori informazioni:
www.monlib.vic.gov.au
9518 3502
4
Monash
ACCESSIBILE
Durante il lockdown dello
scorso anno, molti di noi
hanno iniziato a camminare
per il quartiere molto più del
solito. Il Comitato consultivo
sulla disabilità del Comune ha
tenuto discussioni sui piccoli
cambiamenti che ognuno di
noi può apportare per avere
» Controllate il marciapiede intorno alla vostra
un luogo più accessibile e
proprietà per vedere se vi sono alberi e rami
sicuro per tutti, specialmente per coloro che sporgenti
hanno problemi di accessibilità.
» Assicuratevi che i rami posti sull’erba davanti a casa
Ci sono molti oggetti di uso quotidiano che potrebbero vostra per essere raccolti dalla raccolta dei rifiuti
non sembrare un grosso problema ma possono verdi non sporgano sul sentiero
rappresentare un grande ostacolo e pericolo per le
» Se vedete che un bidone è caduto lungo in strada,
persone affetti da disabilità, i genitori con passeggini
raccoglietelo e posizionatelo sul prato davanti a
o i bambini in bicicletta e scooter.
casa vostra.
I nostri migliori consigli per creare una Monash più
Insieme possiamo contribuire a rendere Monash un
accessibile sono:
luogo più sicuro e accessibile.
» Tenete i sentieri liberi per i pedoni e se avete
un garage non parcheggiate l’auto in modo da Chiamate il numero l 9518 3555 o usate l’app Snap
bloccare parte della strada, anche se vi fermate Send Solve o www.snapsendsolve.com per farci
solo per un momento. Bloccare il marciapiede con sapere se c’è qualcosa di pericoloso che impedisce
un veicolo è illegale e si applicano le multe. l’accesso al marciapiede.
UN NUOVO NOME PER il 100 ° compleanno
In riconoscimento dei suoi 100 anni di storia, L’edificio è stato utilizzato come sede principale delle
cambieremo il nome del Monash Seminar and riunioni comunali per l’ex City di Oakleigh e ha anche
Training Center in Oakleigh Chambers. ospitato le celebrazioni del 50 ° (nel 1941) e del 100 °
(nel 1991) anniversario della città di Oakleigh.
L’edificio, situato all’ 1A Atherton Road Oakleigh, è
stato aperto per la prima volta nel 1921 come Oakleigh Per celebrare il centenario di questo amatissimo
Borough Council Chambers e si è chiamato Oakleigh monumento di Monash, celebreremo il 100 °
City Council Chambers dal 1927 al 1994. L’edificio è compleanno dell’edificio con una mostra pubblica
stato poi ribattezzato Monash Seminar and Training gratuita il 18-19 giugno.
Center dopo la fusione della città di Oakleigh e la
Una nuova mano di vernice e altri miglioramenti
città di Waverley che ha creato il Comune della City di
estetici generali verranno effettuati per questa storica
Monash nel 1994.
occasione.
History Monash ha organizzato la mostra che
sarà caratterizzata da un ricevimento di apertura
formale e due giorni di apertura al pubblico. Le
guide saranno a disposizione per spiegare le
caratteristiche significative dell’edificio storico,
compresi gli artefatti dell’ex città di Oakleigh e una
presentazione su PowerPoint di vecchie fotografie.
Date della mostra:
Sabato 18 giugno | 10:00-13:00
domenica 19 giugno | 10:00-13:00
Ingresso gratuito, non è necessaria la prenotazione.
Ulteriori informazioni: 9518 3214 oppure
www.historymonash.org.au
5
NOTIZIE DAI I VOSTRI Consiglieri
CONSIGLIERI
d
Highbury Roa
Warrigal Roa
È possibile
d
Road
High Street
Road
contattare
Cr Josh Fergeus
Blackburn
Mount Waverley Glen Waverley
i Consiglieri
Ward Ward
telefonicamente
Waverley Roa
d
Waverley Roa
d
o per e-mail. Le
Road
Mentre ci avviciniamo alla metà del mandato del Comune Ferntree Gull
lettere possono
Springvale
y Road M
d
on
Poath Roa
as
essere inviate a:
h Ferntree Gull
2020-2024, il Comune è sempre più impegnato. Svariati
Fr y Road
eew
Oakleigh ay
Ward Mulgrave
residenti continuano a contattarmi per problemi di
North Road
Ward
PO Box 1
Pr
inc
es Wellington
Hig Road
illuminazione e sicurezza relativi al tunnel pedonale di
M
Glen Waverley
hw on
ay as
Centre Roa h
d Fr
eew
Scotchmans Creek. Il Tunnel, di proprietà di VicRoads, Police Roa
d
ay
VIC 3150
collega diverse belle zone che corrono lungo il Creek ed è
molto battuto da pedoni e ciclisti. Tuttavia, molti residenti Glen Waverley Ward
lo trovano cupo, bagnato e poco invitante. Ho ottenuto il
sostegno del Comune per scrivere a VicRoads chiedendo
loro di occuparsi urgentemente di queste ristrutturazioni
davvero necessarie.
A proposito del tema dello Cr Geoff Lake Cr Nicky Luo
spazio aperto verde, la 0411 645 281 0451 560 398
Geoff.Lake@ Nicky.Luo@
strategia Open Space del monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
Comune identifica Clayton
come affetta da un deficit Mount Waverley Ward
significativo in questo senso.
Ho sostenuto la creazione di
due nuovi parchi a Clayton
per rettificare questo aspetto
e sono lieto di affermare che
il Comune ha recentemente Cr Anjalee de Silva Cr Brian Little Cr Rebecca Paterson
adottato questo appello come 0424 679 096 0407 878 033 0437 959 163
parte della nostra attività Anjalee.deSilva@ Brian.Little@ Rebecca.Paterson@
monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
di lobbying di parlamentari
statali e candidati in vista Mulgrave Ward
delle elezioni dello Stato
del Victoria a novembre. Se
vivete, lavorate o vi svagate
a Clayton,vi incoraggio a
contattare il vostro parlamentare locale per ribadire il
vostro supporto. Cr Paul Klisaris Cr Shane McCluskey Cr Tina Samardzija
0412 516 026 0466 345 406 Deputy Mayor
Probabilmente avete notato che il Comune ha avviato la Paul.Klisaris@ Shane.McCluskey@ 0435 011 927
consultazione della comunità su un nuovo entusiasmante monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au Tina.Samardzija@
collegamento in bicicletta. Stiamo cercando di collegare monash.vic.gov.au
lo Scotchmans Creek Trail e il Djerring Trail tramite un Oakleigh Ward
collegamento da nord a sud di 1,4 km che attraversa
Oakleigh. Questo fa parte della crescente attenzione
del Comune sui trasporti attivi, al fine di facilitare viaggi
sicuri ed efficienti nel Comune per i pedoni o i ciclisti. Vi
incoraggio a dare un’occhiata alla proposta concettuale
online e ad esprimere la vostra opinione. Cr Josh Fergeus Cr Stuart James Cr Theo Zographos
0466 465 421 Mayor 0430 316 911
In Australia e in tutto il mondo, continuiamo a vedere gli Josh.Fergeus@ 9518 3524 / Theo.Zographos@
effetti devastanti del riscaldamento globale. All’inizio di monash.vic.gov.au 0413 184 250 monash.vic.gov.au
Stuart.James@
quest’anno l’India ha registrato il marzo più caldo della monash.vic.gov.au
sua storia, seguito da un’ondata di caldo prolungata e gli
scienziati hanno avvertito che il cambiamento climatico PROSSIME riunioni del CONSIGLIO
potrebbe innescare la prossima grande pandemia
poiché rappresenta il più grande fattore di rischio per Martedì 31 maggio e 28 giugno ore 19.00
l’emergere di nuove malattie. Il Comune ha riconosciuto la
Monash Civic Center,
necessità di ridurre drasticamente le emissioni e limitare
293 Springvale Rd, Glen Waverley
il riscaldamento globale a 1,5°. Continuerò a lavorare per
vostro conto per assicurarci di fare tutto il possibile per Partecipate all’incontro di persona o guardatelo
ridurre il nostro impatto climatico. dal vivo: webcast.monash.vic.gov.au
@JoshFergeusGreens @JoshFergeus Ordine del giorno della riunione e informazioni più
www.joshfergeus.com.au aggiornate: www.monash.vic.gov.au/meetings
6
NOTIZIE DEI CONSIGLIERI
Cr Geoff Lake
Il prossimo capitolo per Kingsway
Quando ero ragazzino e crescevo a Glen Waverley negli
anni ‘80, Kingsway era un luogo molto diverso da ora.
C’erano solo un paio di ristoranti, la zona commerciale era
prevalentemente al dettaglio e non c’erano problemi a
trovare parcheggio dopo le 17:00. Il centro commerciale
Glen Shopping Centre non esisteva: c’era solo un Safeway e
pochi negozi.
Il Kingsway che si è evoluto negli ultimi 25 anni è
irriconoscibile da quei tempi ed è ora un vivace centro di ISCRIZIONI PER IL
ristorazione e intrattenimento. C’è una vibrante vita nei
complessi residenziali e The Glen si è ritagliato una nicchia KINDERGARTEN
come centro commerciale esclusivo nel bacino di utenza
commerciale più competitivo d’Australia. aperte per il 2023
Alcuni potrebbero rimpiangere il fascino antico di Glen Il kindergarten è un programma basato
Waverley più tranquillo e semplice. Non io. Glen Waverley
oggi offre qualcosa per tutti noi e promette l’arrivo di molte sul gioco e progettato per incoraggiare
altre novità, tuttavia sembra che l’evoluzione di Kingsway l’amore per l’apprendimento e un luogo in
si sia arrestata negli ultimi cinque anni. Non c’è dubbio che cui i bambini vengono sfidati e esortati a
sono necessari nuovi investimenti e ristrutturazioni. crescere socialmente ed emotivamente.
Il Comune si era impegnato a costruire un nuovo Se vostro figlio compie tre o quattro anni entro
parcheggio da 1.000 posti auto e una trasformazione da il 30 aprile del prossimo anno, può frequentare
10-20 milioni di dollari di Kingsway per trasformarlo in una il kindergarten.
zona di ristorazione all’aperto dedicata ai pedoni.
Le iscrizioni per le offerte per il primo turno
Sfortunatamente, invece, questi piani sono bloccati sono aperte fino al 30 giugno.
da due anni da quando il governo statale ha deciso di
acquisire il parcheggio di Montclair Avenue per la stazione Ulteriori informazioni: :
del Glen Waverley Suburban Rail Loop (SRL). Era qui che www.monash.vic.gov.au/kindergartens
il nuovo parcheggio del Comune era stato progettato e
stavano per iniziare i lavori di costruzione. Non c’è dubbio
che la SRL sia un punto di svolta che plasmerà in modo
significativo il futuro di Glen Waverley.
Open Night PER LA
Tuttavia ci sono complicazioni da risolvere per ottenere
SCUOLA MATERNA
il massimo da questo progetto, incluso dove andrà ora il Questa è una grande opportunità per
parcheggio extra necessario per Glen Waverley e come esplorare le vostre scuole materne di zona,
integrare al meglio la nuova stazione SRL con la stazione parlare con gli educatori e valutare la loro
ferroviaria esistente e il distretto più ampio. offerta.
Il Comune ha cercato di collaborare con il governo La serata si terrà giovedì 26 maggio dalle
statale negli ultimi due anni su queste questioni. Siamo 17:30 alle 19:30 presso la maggior parte delle
particolarmente preoccupati per le ripercussioni della scuole materne di Monash che partecipano
prevista chiusura di Coleman Parade al traffico di passagio. alle iscrizioni.
A nostro avviso, questa è un’opportunità unica per questa Ulteriori informazioni:
generazione per determinare la rotta per Glen Waverley
per i prossimi 50 anni. È imperativo farlo bene e non www.monash.vic.gov.au/kinder-open-night
cercare scorciatoie.
Ne saprete di più nei prossimi mesi se il governo statale e
l’autorità SRL non alzeranno la posta in gioco.
Si avvicina la scadenza
Contattatemi pure in
PER LE NOMINE
qualsiasi momento se avete Le iscrizioni ai Sir John Monash Awards
domande o problemi a di quest’anno si chiuderanno domenica
riguardo di 0411 645 281 26 giugno. Adesso avete l’opportunità di
oppure Geoff.Lake@ nominare qualcuno che si distingue e fa di
tutto per assistere e
monash.vic.gov.au
supportare la comunità
Geoff insieme al presidente di Monash.
della Glen Waverley Ulteriori informazioni:
Traders Association, Christo
www.monash.vic.gov.au/monash-awards
Christophidis.
7
Prendono forma i piani per il
PADIGLIONE DELLA RISERVA JACK EDWARDS
Si è compiuto un passo in per accogliere un aumento partite. Inoltre anche i gruppi più
avanti con il nuovo padiglione della partecipazione al calcio, in ampi della comunità trarrebbero
particolare da parte delle squadre vantaggio in altre occasioni
e la tribuna da 16,4 milioni di
femminili. dall’uso di questo spazio.
dollari presso Jack Edwards
Reserve, a seguito dello La riserva ospita la squadra della Nel settembre dello scorso anno,
stanziamento di 4 milioni di National Premier League (NPL), gli il governo statale ha annunciato
Oakleigh Cannons, che collabora che avrebbe stanziato 4 milioni di
dollari da parte del governo
da molti anni con il Comune dollari per il progetto.
statale. per realizzare la sua visione di
ristrutturazione delle strutture. Il Comune presenterà domanda
Il Comune ha inoltre stanziato a Sport and Recreation Victoria
fino a 8,2 milioni di dollari per la Il nuovo padiglione e la tribuna (SRV) per abbinare i finanziamenti
costruzione, tuttavia mancano proposti supportano gli obiettivi al progetto e perseguirà contributi
ancora circa 4,2 milioni di dollari. del club di continuare a competere extra da altri gruppi, inclusi il
È necessario avere la sovvenzione nella NPL, di provvedere a una governo statale e federale e
complessiva per poter proseguire squadra femminile e di ospitare i l’Oakleigh Cannons Football Club
con il progetto. tornei doppi maschili e femminili. per consentire l’avvio del progetto
proposto.
I piani di ristrutturazione proposti I piani includono uno spazio
includono un nuovo padiglione polivalente che verrebbe gestito
sul lato ad ovest con 500 posti Ulteriori informazioni: 9518 3555
dal Comune in modo che le
in tribuna coperti, uno spazio esigenze della squadra di calcio www.monash.vic.gov.au/jack-
polivalente di 200 m2 per uso sarebbero soddisfatte durante edwards-pavilion
comunitario e servizi conformi gli allenamenti e i giorni delle
CHE COSA SUCCEDE
al vostro riciclaggio?
Mercoledì 15 giugno
18:00-19:00
Online tramite Zoom
Venite a sentire il nostro
INTRODUZIONE al riciclaggio a Monash appaltatore per il riciclaggio,
Visy, su come il riciclaggio viene
Giovedì 2 giugno, 18-19 | Lunedì 6 giugno, 19:30-20:30 smistato e trasformato in nuovi
Online tramite Zoom prodotti. Vedremo inoltre un
elenco dettagliato degli articoli
Ricominciate da zero con il riciclaggio a Monash. Scoprite cosa mettere che possono e non possono essere
nei bidoni della vostra abitazione e le opzioni di riciclaggio disponibili per messi nel bidone del riciclaggio.
aiutare a mantenere i rifiuti fuori dalle discariche.
Prenotazioni:
Prenotazioni: www.trybooking.com/BTTPY www.trybooking.com/BUIKI
8Siamo pronti per iniziare
RISCALDIAMOCI
lA RISTRUTTURAZIONE dell’inCROCIO
DURANTE L’INVERNO Nell’ambito del progetto Glen Waverley Sports
a Monash Hub, eseguiremo lavori di ristrutturazione
all’incrocio tra Jells Road e Waverley Road a
State al caldo questo inverno a Monash Glen Waverley.
con una serie di entusiasmanti eventi e
attivazioni GRATUITI nei mesi più freddi. Abbiamo dato l’appalto per la costruzione ad Appia Pty
Ltd, che si occuperà dei lavori da giugno a settembre.
SERIE DI CONCERTI INVERNALI I lavori riguarderanno l’installazione e la produzione dei
19 giugno – 10 luglio segnali stradali; opere civili, comprese le pavimentazioni
Unitevi a noi per una serie di concerti stradali e pedonali; lavori in asfalto; segnaletica e segnaletica
musicali per riscaldare le vostre notti di linea; disboscamento e piccoli lavori paesaggistici.
invernali, con Cookin ‘On 3 Burners, I lavori si svolgeranno dal lunedì al venerdì, dalle 7:30 alle
JAZZ PARTY, Fresh!, 16:30. A volte potrebbero svolgersi nel fine settimana, a
Pirritu e Gatti Cosmici. partire dalle ore 9:00.
.................................................. .............................
Gestiremo il traffico e i pedoni durante la costruzione e
EMERGE faremo ogni sforzo per ridurre al minimo i disagi durante
24 giugno – 28 giugno questo periodo
Esplorate le zone che circondano il Mount
$ 1 milione è stato stanziato per i lavori all’incrocio
Waverley Community Center, che si
all’interno del budget di Glen Waverley Sports Hub di
trasformeranno grazie alle installazioni
$ 26,7 milioni, finanziato congiuntamente dal North East
artistiche di The Lanternist. Potrete anche far
Link Program ($ 21 milioni) e dal Comune ($ 5,77 milioni).
parte dell’esperienza con l’illuminazione UV e
la vernice per il corpo che si illumina. Ulteriori informazioni: shape.monash.vic.gov.au/tennis
EMERGE presenterà anche due eventi come
parte della serie di concerti invernali: Opening
Night with Jazz Party (24 giugno) e Closing
Night Circus Shows (28 giugno).
.................................................. .............................
SETTIMANA NAIDOC
3 luglio – 10 luglio
Alzatevi! In piedi! Partecipate!
Vivete l’arte, la musica, la danza e l’istruzione
in occasione della Settimana NAIDOC.
Guardate una speciale proiezione di un film
Giornata mondiale per
di Elders, camminate e parlate con lo zio
Ian Hunter, venite a un concerto invernale
la sensibilizzazione sugli
con Pirritu , ascoltate storie in biblioteca e
presenziate a un’intervista all’artista ABUSI AGLI ANZIANI
presso la Monash Gallery of Art. Nessuna scusa per gli abusi agli anziani
Portate la famiglia e gli amici, mettetevi il
cappotto e unitevi a noi quest’inverno: Il 15 giugno di ogni anno si celebra la Giornata mondiale per
ce n’è per tutti i gusti! sensibilizzare la questione degli abusi agli anziani (WEAAD).
Ulteriori informazioni: L’abuso alle persone anziane è qualsiasi atto che arreca
9518 3636 danno a una persona anziana e viene compiuto da
www.monash.vic.gov.au/festivals qualcuno che l’anziano conosce e di cui si fida, come un
familiare o un amico. L’abuso può essere fisico, sociale,
finanziario, psicologico o sessuale e può includere
maltrattamenti e negligenza.
In onore della giornata, il Monash Civic Center si illuminerà di
viola la sera di mercoledì 15 giugno. Il Comune ospiterà anche
una serie di eventi informativi e comunitari, tra cui proiezioni
di cortometraggi il 9 giugno, una sessione informativa sulla
salute degli uomini al Monash Men’s Shed il 14 giugno e un
evento Walk and Jazz in The Park il 15 giugno.
Prenotazioni e maggiori info: 9518 3555
www.monash.vic.gov.au/PALS
9 9AMICI DI MONASH per Vemasse
Ci sono numerose ragioni per cui molti Affinché tale amicizia possa esistere è nata l’idea dei
australiani sono stati coinvolti personalmente Gruppi di Amicizia i quali collegano un Comune del
nella lotta di Timor Leste per diventare una Vittoria a una comunità di Timor-Leste. Un accordo di
fiorente nazione indipendente. Un fattore amicizia e sostegno è stato firmato tra il Comune di
Monash e Vemasse Belun [comitato locale] nel 2009
determinante è che Timor’Leste è il nostro
ed è stato rinnovato di recente.
vicino più prossimo e uno dei paesi più poveri
del mondo e molti australiani vogliono offrire la Da allora Monash Friends of Vemasse (MFV) ha
propria amicizia. sostenuto la Senior High School tramite il pagamento
del personale volontario, borse di studio per
studenti, computer riparati e altri articoli
essenziali. Durante il COVID 19 sono stati forniti
disinfettanti per le mani e mascherine e, dopo
le recenti inondazioni, ha offerto supporto agli
studenti Vemasse rimasti a Dili.
Per quanto importante sia il sostegno
economico, l’amicizia è considerata la priorità
assoluta. A tal fine, i membri di MFV si recano
annualmente in visita e sono diventati amici
stretti degli insegnanti locali. Questa forte
amicizia ha fatto sì che l’interazione tra MFV
e la comunità di Vemasse abbia incluso la loro
Cooperativa comunitaria locale e rappresenti
un passo in avanti fondamentale.
MFV ha assistito al miglioramento dello stato
di benessere della gente di Vemasse durante il
loro periodo di amicizia, il che è incoraggiante.
Diamo il benvenuto a nuovi membri e
siamo felici di offrire relatori ospiti ai gruppi
interessati.
Ulteriori informazioni:
Heather Spurling 0400 829 236
www.monash.vic.gov.au/friends-of-vemasse
La campagna
THRIVE BY FIVE
È stata approvata dal Comune la Campagna
Thrive by Five, che si prefigge di supportare
l’apprendimento iniziale e gli asili di alta qualità,
universalmente accessibili e convenienti.
Le lettere del Comune in cerca di sostegno bipartitico per
la campagna sono state inviate al Primo Ministro Scott
Morrison, al Leader dell’Opposizione Anthony Albanese,
al Ministro dell’Istruzione e della Gioventù Alan Tudge, al
Ministro ombra per l’ Educazione della Prima Infanzia e
della Gioventù Amanda Rishworth e ai membri federali
locali di Parlamento.
La campagna auspica una riforma dell’apprendimento
precoce e del sistema di assistenza all’infanzia per stimolare
la partecipazione della forza lavoro, in particolare per le
donne, e ridurre i costi diretti per le famiglie che lavorano e
che utilizzano l’assistenza all’infanzia.
Ulteriori informazioni: https://thrivebyfive.org.au
1016 giugno – 14 luglio
WordFest è il festival letterario annuale presso le biblioteche di Monash. Tutti i relatori
del festival e i discorsi degli autori elencati sono GRATUITI, tuttavia le prenotazioni sono
essenziali online all’indirizzo www.monlib.vic.gov.au/wordfest oppure 9518 3030.
LAUNCH
a cura di Clementine Ford
giovedì 16 giugno | 19:00-20:30 | Monash Art Gallery
Clementine è una scrittrice, oratrice e pensatrice femminista di Melbourne.
La sua interpretazione delle questioni sociali è audace, coraggiosa e divertente. La sua
capacità di usare sia l’umorismo che lo sdegno per mettere a nudo i problemi attuali che
interessano le donne le è valsa un numero enorme e leale di lettori sia tra le donne che tra
gli uomini. Il suo ultimo lavoro, How We Love, è un libro di memorie tenero e lirico che esplora
l’amore nelle sue molteplici forme attraverso le esperienze di Clementine.
ALTRE PRESENTAZIONI AL WORDFEST:
» PETER PAPATHANASIOU » CLEM BASTOW
Martedì 21 giugno | 19:00-20:30 | Oakleigh Chambers Martedì 5 luglio | 19:00-20:30 | Biblioteca di Wheeler
Hill
» MANUSCRIPT TO MOVIE SCREEN PANEL
con Cath Moore, Christian White e Graeme Simsion » LEE KOFMAN
giovedì 23 giugno | 19:00-20:30 Mount Waverley Giovedì 7 luglio | 19:00-20:30
Community Center Wellington Reserve Community Center
» ED COPER » RANDA ABDEL-FATTAH
Martedì 28 giugno | 19:00-20:30 | Oakleigh Hall Martedì 12 luglio | 19:00-20:30 | Online tramite Zoom
» VAN BADHAM » Conferenza di Sir John Monash
Giovedì 30 giugno | 19:00-20:30 Giovedì 14 luglio | 19:00-20:30 | Online tramite Zoom
Mount Waverley Community Center
CONCORSO DI RACCONTI BREVI
Il WordFest Short Story Competition 2022 inizia il 14 giugno e termina il 31 luglio.
Ci sono tre categorie in cui presentare la vostra storia:
Categoria A: 12-14 anni | Categoria B: 15-17 anni | Categoria C: 18+
Per vedere il programma completo di WordFest:
www.monlib.vic.gov.au/wordfest 9518 3030
11Mostre MGA
Parla il vento
L’artista iraniano/australiano Hoda Afshar ci offre
una visione enigmatica dei rituali e delle vite che si
svolgono nello straordinario paesaggio delle isole al
largo della costa meridionale dell’Iran, nello Stretto
I MISTERIOSI di Hormuz.
micropippistrelli
Martedì 14 giugno, Ore 18:30 - 20:00
Unitevi a noi per un’affascinante introduzione ai
micropippistrelli e guardate gli esemplari trovati a
Monash e Whitehorse.
Scoprite le curiosità sui micropippistrelli insieme
ai ricercatori della Deakin Uni, che ci diranno cosa
possiamo fare a casa e in zona per supportare e
proteggere queste minuscole creature.
L’evento si svolge presso la Monash Gallery of Art e
viene trasmesso in diretta streaming.
Hoda AFSHAR
Prenotazioni: www.monash.vic.gov.au/microbats Untitled 2015 –20 dalla serie Speak the Wind
per gentile concessione dell’artista e della Galleria
Milani (Brisbane)
ABBELLITE
il prato davanti a casa Vecchi modi, nuovi modi
Le opere di tre collezioni si riuniscono per
esaminare i modi in cui la fotografia delle Prime
Giovedì 23 giugno, ore 18:30 - 20:00 Nazioni crea collegamenti tra i tempi passati e
Evento online (Zoom) il presente, colloca le tradizioni all’interno della
pratica contemporanea, si esprime attraverso le
Il prato davanti alle case è ben più di una generazioni e le epoche.
semplice erba, si tratta infatti di piccoli giardini
attraenti proprio oltre la vostra staccionata.
Se vi interessa aumentare la biodiversità, mitigare
i cambiamenti climatici e abbellire la vostra strada
riducendo il tempo trascorso a falciare erba,
partecipate al nostro programma di piantatura di prati.
La partecipazione al programma vi permetterà di
imparare a piantare il prato davanti alla vostra casa e a
ricevere l’accesso ai video “Come si fa a”, a risorse pertinenti
e linee guida, oltre a un voucher per aiutarvi a iniziare.
Questo programma è in collaborazione con una
sovvenzione di Living Links, volta a rendere Monash
più verde.
Damien SHEN
Aspetto ventrale di un maschio inclinato su un
lato # 5 2014 dalla serie Sul tessuto del corpo di
Ngarrindjeri – volume II
fotografo: Richard Lyons per gentile concessione
degli artisti e della MARS Gallery (Melbourne)
Presso MGA fino al 26 giugno, ingresso gratuito.
Ulteriori informazioni: :
Ulteriori informazioni: www.mga.org.au
www.monash.vic.gov.au/nature-strip-planting
12Puoi anche leggere
