CATALOGO ANICA 2018/2019 Associazione Nazionale delle Industrie di Componenti per Ascensori
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CATALOGO
ANICA
2018/2019
Associazione Nazionale delle Industrie
di Componenti per Ascensori
WÜRTH SEMPRE AL TUO SERVIZIO
PROFI TIPP
Oltre 140 Punti Vendita in tutta Italia Ordine e sistema!
www.wuerth.it/puntivendita
Allestimento furgoni
Acquista on-line
WOS – Würth Online Service
Dpi - Dispositivi di protezione Sistemi
Individuale di ancoraggio
Würth Srl • Via Stazione, 51 • 39044 Egna (BZ)
Tel. 0471 828 111 • Fax 0471 828 600 • clienti@wuerth.it • www.wuerth.it
WÜRTH ITALIA
PARTNER TECNICO
AL SERVIZIO DEGLI ASSOCIATI ANICA!
Caro Cliente della Würth Italia,
Caro Associato ANICA,
ho il piacere di presentarTi la prima edizione del catalogo Würth dedicato a tutti gli associati ANICA.
:UWK,WDOLDLQVLHPHDG$QLFDKDFUHDWRXQLQVRVWLWXLELOHVWUXPHQWRGLVXSSRUWRFRQXQUDFFROWDGLSURGRWWLVSHFLÀFLSHU
le aziende che operano nel settore ascensoristico.
,OFRQWLQXRPXWDPHQWRGHOOHWLSRORJLHG·LPSLDQWLSHUDVFHQVRULFLKDULFKLHVWRGLVHJPHQWDUHO·R̄HUWDGHLSURGRWWL
Würth, ed una serie di sopralluoghi presso le aziende del settore ci ha dato l’opportunità di calibrare la scelta degli
articoli da presentare in questo volume.
I vostri dipendenti durante la loro attività giornaliera sono la vostra migliore risorsa e ad essi abbiamo destinato molte
delle novità di questo catalogo. Abbiamo condotto una analisi tecnica organizzativa molto approfondita, proprio in
funzione delle diverse caratteristiche dimensionali delle vostre aziende.
Desidero rivolgere un sentito ringraziamento alla Presidenza dell’ANICA ed a tutto il Consiglio Direttivo per avermi
conferito la responsabilità di sviluppare e seguire questa importante partnership,
Cordiali Saluti.
Francesco Di Dio
National Key Account
Würth Italia
Persona di riferimento della collaborazione: Francesco Di Dio
Cell. 335 130 490 7
Email francesco.didio@wuerth.it
ANICA 2018/2019 3
4 ANICA 2018/2019
PRODOTTI CHIMICI
ANICA 2018/2019 5
LUBRIFICANTE MULTIFUNZIONALE MULTI Prodotto universale per 5 diversi
campi d‘impiego
Privo di resine e silicone
Non intacca gomma e plastica
Sbloccante
eccellente capacità di migrazione e conseguen-
te penetrazione attraverso ruggine e corrosione.
Sblocca viti e dadi, meccanismi, aste e lucchetti
/XEULÀFDQWH
RWWLPHSURSULHWjOXEULÀFDQWLHOLPLQDDWWULWLHFLJROL
contenuto/ml tipo erogatore Art. /XEULÀFD FKLXVXUH FDUGLQL FDWHQH H VHUUDWXUH GL
porte
tradizionale 0893 055 40
400
ugello doppia funzione 0893 055 41
Ugello a doppia funzione
Più funzionale grazie al nuovo tappo a doppia azione con la cannuccia incorporata
FKHSHUPHWWHXQDQHEXOL]]D]LRQHDODUJRUDJJLRRGLSUHFLVLRQHVXSDUWLGL̅FLOPHQWH
accessibili Pulitore
grazie all’alta penetrazione attraverso sporco e re-
VLGXLLOSURGRWWRDUULYDVXOODVXSHUÀFLHHVHUFLWDQGR
l’azione pulente
Anticorrosivo
protegge dalla corrosione, mantiene funzionanti
Getto direzionale Getto nebulizzato LPHFFDQLVPLFUHDXQUHVLVWHQWHÀOPOXEULÀFDQWH
VXOODVXSHUÀFLHWUDWWDWD
Dati tecnici:
colore giallino trasparente Contatti elettrici
densità 0,790 g/ml respinge l’umidità su parti elettriche ed elettroniche
temperatura d’esercizio da -30°C a +130°C
temperatura bomboletta da -10°C a +30°C
viscosità olio base 30 cst s 40°C
spessore dello strato 0,15/0,20 mm
Art. 0893 055 40 - 0893 055 41
I consigli tecnici riportati, pur basandosi sulla nostra migliore esperienza, sono da ritenersi, in ogni caso, puramente indicativi e devono essere confermati Pericolo
da esaurienti prove pratiche. Essi non dispensano quindi l’acquirente dalla propria responsabilità di provare personalmente i nostri prodotti per quanto $HURVRODOWDPHQWHLQÀDPPDELOH&RQWHQLWRUHSUHVVXUL]]DWR SXz
concerne la loro idoneità relativa all’uso previsto. HVSORGHUHVHULVFDOGDWR3XzSURYRFDUHVRQQROHQ]DRYHUWLJLQL
6 ANICA 2018/2019
ADESIVO UNIVERSALE KLEBFIX Adesivo istantaneo universale a
rapido indurimento
• adatto per un’ampia gamma di mate-
riali, gomma, legno, ceramica, cuoio e
vari tipi di plastiche
• non idoneo per PE, PP, PTFE
Easy Pen
Confortevole, preciso e comodo. La leva
permette all’utente di lavorare molto più a
OXQJRVHQ]DD̄DWLFDUHODPDQR3HUPHWWH
un dosaggio senza sforzo.
NSF/ANSI 61
VL ULIHULVFH DOOD FHUWLÀFD]LRQH GL VLVWHPL
e componenti impiegati nella fornitrra di
acqua potabile. Da solo questo standard
qVX̅FLHQWHSHUDWWHVWDUHODSLHQDULVSRQ-
denza ai requisiti statunitensi per l'acqua
potabile. Lo Standard NSF/ANSI 61 de-
ÀQLVFH L UHTXLVLWL PLQLPL SHU OH VRVWDQ]H
descrizione contenuto/g Art. contaminanti e le impurità che possono
.OHEÀ[ 5 0893 090 0 essere cedute indirettamente all'acqua
.OHEÀ[ 20 0893 09 potabile da prodotti, componenti e ma-
.OHEÀ[ 50 0893 090 teriali utilizzati nei sistemi di adduzione
dell'acqua potabile
ANICA 2018/2019 7
SILICONE ACETICO Prodotto a norma UNI EN ISO 11600
Sigillante siliconico a reticolazione
acetica ad elasticità permanente e
un’ottima resistenza tecnica
Caratteristiche:
Buona adesione sulla maggior parte delle
VXSHUÀFLQRQSRURVHHFFH]LRQDOHDGHVLR-
ne su vetro, porcellana, ceramica smaltata
e ottima resistenza alle sostanze chimiche.
Ottima resistenza alle alte e basse tempe-
rature, mantenendo elasticità uniforme e
permanente nel tempo. Possiede un’ottima
adesione anche senza Primer. Ecceziona-
le resistenza all’invecchiamento e ottima
contenuto/ml reticolazione colore Art. resistenza ai raggi UV ed agli agenti at-
trasparente 0890 171 mosferici.
310 acetica bianco 0890 172
Campi d’impiego:
nero 0890 174
La rapidità d’indurimento lo rende alla
sigillatura di elementi vetrosi nelle diverse
Utilizzo:7XWWHOHVXSHUÀFLGHOJLXQWRGHYRQRHVVHUHSHUIHWWDPHQWHSXOLWHHGDVFLXWWH DSSOLFD]LRQL GHO YHWUR ÀQHVWUH YHWUDWH
,ÀDQFKLGHLJLXQWLSRURVLGHYRQRHVVHUHSUHWUDWWDWLFRQO·DSSRVLWDSUHVSDOPDWXUDGL YHWURFHPHQWRYHWURSURÀODWRRJJHWWLDUWL-
Primer per silicone Würth. Rispettare le dimensione del giunto. Evitare l’adesione su tre stici, accessori per il bagno. È indicato per
ÀDQFKL(VWUXGHUHLOVLJLOODQWHLQTXDQWLWjDEERQGDQWHVHQ]DLQWURGXUUHDULDGXUDQWHLO la sigillatura di boccaporti e attrezzature
riempimento del giunto. Lisciare entro 5 minuti dall’applicazione con il Lisciante speciale di coperta sulle imbarcazioni, nelle roulot-
e l’apposita spatolina. tes e nei campers. Viene inoltre utilizzato
negli elettrodomestici. Non è compatibile
Informazioni importanti: Il prodotto non è idoneo per incollaggi strutturali p.es. FRQ VXSHUÀFL SRURVH RG DOFDOLQH FRPH
facciate strutturali (Structural Glanzing). Dato la varietà di vernici e pitture consigliamo PDUPR FDOFHVWUX]]R ÀEURFHPHQWR R
GLH̄HWWXDUHSURYHGLFRPSDWLELOLWjSHUHVFOXGHUHUHD]LRQLLQGHVLGHUDWH'DWRLOYDVWR malta.
numero di materiali usati è comunque sempre necessario
H̄HWWXDUHGHOOHSURYHSUHOLPLQDUL1RQDGHULVFHVXPDWHULDOLSODVWLFLFRPH37)(3(H33 Limitazioni nell’utilizzo:
1RQ q LGRQHR SHU O·XWLOL]]R VX VXSHUÀFL
Dati tecnici: come ad es. marmo, granito, quarzite,
base polimero siliconico FDOFHVWUX]]RÀEURFHPHQWRHPDOWD/·DFL-
trasparente 0,98 - 1,05 g/cm3 do acetico emesso dal silicone durante la
densità
colorati 1,00 g/cm3 UHWLFROD]LRQHSXzSRUWDUHDOODFRUURVLRQH
temperatura d’applicazione da +5°C a +40°C GHOOHVXSHUÀFLPHWDOOLFKHQRQWUDWWDWH1RQ
temperatura d’esercizio da -50°C a +200°C idoneo per la costruzione di acquari.
WHPSRGLUHWLFROD]LRQHVXSHUÀFLDOH ca. 20 minuti
Avvertenze:
velocità d’indurimento ca. 3,5mm/24h Non è sovraverniciabile. Durante l’induri-
allungamento a rottura ca. 170% mento la massa sigillante libera una pic-
allungamento massimo d’esercizio 25% FROD TXDQWLWj GL DFLGR DFHWLFR FKH SXz
modulo elastico al 100% 0,35N/mm2 irritare gli occhi e le muscose. Aerare bene
resistenza a rottura per trazione 1,30N/mm2 l’ambiente di lavoro. Nel caso di contatto
accidentale con gli occhi, risciacquare
durezza Shore A ca. 20
abbondantemente con acqua e consultare
dichiarazione di prestazione DOP testato secondo EN 15651 - parte 2 il medico.
a +23°C/50% u.a.r.
Dimensionamento del giunto:
L’ampiezza del giunto ha una importanza
assoluta e deve essere progettata in base
alle dimensioni dell’oggetto da sigillare in
modo a permettere al sigillante di seguire
i movimenti senza subire rotture e distacchi
(allungamento massimo d’esercizio)
I consigli tecnici riportati, pur basandosi sulla nostra migliore esperienza, sono da ritenersi, in ogni caso, puramente indicativi e devono essere confermati
da esaurienti prove pratiche. Essi non dispensano quindi l’acquirente dalla propria responsabilità di provare personalmente i nostri prodotti per quanto
concerne la loro idoneità relativa all’uso previsto.
8 ANICA 2018/2019
PISTOLA A FRIZIONE RAPIDA TIPO LEGGERO Art. 0891 00
• per sigillanti in cartuccia
• funzionamento rapido e leggero
con meccanismo speciale
• peso 750 g
PISTOLA A SCHELETRO Art. 0891 001
• per sigillanti in cartuccia
• la frizione permette un dosaggio
preciso e senza spreco
• peso 550 g
GRASSO MULTIUSO 600
Art. 0890 400 1
contenuto: 600 g
Caratteristiche:
Grasso di tipo “multipurpose”
di elevata qualità, a base di litio
OXEULÀFDQWHJHQHUDOH
Campi d'impiego:
/XEULÀFD]LRQHGLFXVFLQHWWLHLQJHQHUDOH
di parti soggette a sollecitazioni normali
(autoveicoli, veicoli industriali, ecc.).
Dati tecnici:
natura dell’addensante idrossistearato di litio
colore ambra
NGLI (consistenza) 1,5
temperatura d’impiego GD&ÀQRD&
viscosità olio base ISP VG 680
punto di goccia (ASTM D 566) 180°C
penetrazione (ASTM D 217) 290 - 300 mm/10
dimensioni cartuccia [PP
ANICA 2018/2019 9
INGRASSATORE AD ARIA COMPRESSA Art. 0986 610 0
con funzionamento automatico
continuo
• uno speciale meccanismo pneumatico
permette la fuoriuscita automatica del
grasso, senza il continuo azionamen-
to della leva e garantisce una veloce
HUDSLGDXVFLWDGLPDWHULDOHÀQRD
400 g al minuto ad una pressione di
400 bar
• caricabile mediante pompa, cartuccia
GDJRFRQJUDVVRVIXVRPD[
Dati tecnici: 750 g
pressione d’utlizzo 3 -10 bar • l’apposito galletto di chiusura consen-
JUDVVRHURJDWRDEDUPD[ 400 gr/min te di ruotare il tubo porta grasso a
ÀOHWWRDWWDFFRWXERGHOJUDVVR 0[ 360° permettendo agevoli manovre
peso 2,2 kg HLOUDJJLXQJLPHQWRGLSDUWLGL̅FLOLGD
rumorosità emessa < 80 dBA grassare
attacco aria R 1/4” • FRPSOHWRGLWXERÁHVVLELOHLQJRPPD
tubo porta materiale Ø 56 HWHVWLQDJUL̄HFRQJXDUQL]LRQH
antiolio
Ricambi:
descrizione Art.
WXERÁHVV0[ 0986 03
WHVWLQD0[ 0986 100 0
guarnizione 0876 011 06
INGRASSATORE A LEVA Art. 0986 610 100
FRPSOHWRGLWXERÁHVVLELOHH
WHVWLQDDJUL̄H
• per cartucce di grasso da 600 gr.
• cilindro e leva di carica in acciaio
zincato, verniciato
• WXERÁHVVLELOHLQJRPPDHWHVWLQDD
JUL̄HFRQJXDUQL]LRQHDQWLROLR
Dati tecnici:
portata per corsa (press. 400 bar) 1,4 cm³
DWWDFFRÀOHWWDWRSHUWXERÀOHWWDWR 0[
Ricambi:
descrizione Art.
WXERÁHVVLELOH0[LQJRPPDFRUD]]DWD 0986 03
WHVWLQD0[´([FHOOHQWµ 0986 100 0
10 ANICA 2018/2019METAL - ZINCO Protettivi a base di zinco e
DOOXPLQLRSHUWXWWHOHVXSHUÀFL
metalliche
• proteggono dalla corrosione
• resistenti alla maggior parte degli acidi
e soluzioni alcaline
• ottima copertura - essiccazione rapida
• aspetto simile alla protezione originale
• UHVLVWHQWHÀQRDRUHLQQHEELD
salina (ASTMB 117-2003)
• combinazione di zinco e di alluminio
• protezione catodica contro gli agenti
DWPRVIHULFLDGH̄HWWRGXUDWXURQHO
tempo
• elevata resistenza al sale ed
all’acqua
• buona conduttività elettrica, indicato
per la saldatura a punti
• nessuno spolvero dopo l’essiccazione
totale
contenuto/ml Art.
400 0893 111 0
Dati tecnici:
Metal - Zinco
temp. d’applicazione (in°C) da +10 a +25
temp. d’esercizio (in°C) ÀQRD
fuori polvere* dopo 5 min
essiccazione totale* dopo 3–4 ore
consumo (ml/m2) 120
*a temperatura pari a 20°C e 50% u.r.
Utilizzo:
/DVXSHUÀFLHGDWUDWWDUHGHYHHVVHUHSXOLWDDVFLXWWDSULYDGLJUDVVLROLRHSROYHUH
Agitare energicamente la bomboletta prima dell’uso. Spruzzare da una distanza
di ca. 25/30 cm.
I consigli tecnici riportati, pur basandosi sulla nostra migliore esperienza, sono da ritenersi, in ogni caso, puramente indicativi e devono essere confermati
da esaurienti prove pratiche. Essi non dispensano quindi l’acquirente dalla propria responsabilità di provare personalmente i nostri prodotti per quanto
concerne la loro idoneità relativa all’uso previsto.
ANICA 2018/2019 11DETERGENTE INDUSTRIALE CLEAN Altamente sgrassante
e detergente
• rimuove tracce di sporco come olio,
grasso, cera, segni di gomma, residui
di silicone
• speciale detergente studiato per
eliminare residui di nastro adesivo,
etichette, sporco, residui di colla
e silicone non induriti
• idoneo anche per eliminare la cera
protettiva su particolari nuovi
• DJLVFHLQPRGRYHORFHHGH̅FDFH
rilasciando un gradevole profumo
• non contiene silicone
descrizione contenuto Art.
spray 500 ml 0893 140 Articoli aggiuntivi:
Rubinetto per tanica da 5 l
Art. 0891 302 01
Utilizzo: Campi d‘impiego:
6SUX]]DUHVXOODSDUWHRVXSHUÀFLHGDSX- Per pulire e sgrassare lamiere, parti
lire, lasciare agire per qualche minuto e meccaniche, per la preparazione di
passare con un panno pulito e asciutto. parti prima del loro incollaggio o della
6XVXSHUÀFLGHOLFDWHYHULÀFDUHODWROOHUD- YHUQLFLDWXUDSHUVJUDVVDUHÀOHWWLGHLWXEL
bilità del prodotto. per l’applicazione del sigillante.
12 ANICA 2018/2019SCHIUMA EASY PUR Schiuma poliuretanica monocomponente
Utilizzo universale
• schiuma poliuretanica idonea per riempire, isolare,
incollare e sigillare
• elevata adesione ai più comuni materiali da costruzione:
calcestruzzo, legno, acciaio, muratura, intonaco, pannelli
isolanti, ecc.
• struttura delle cellule omogenea e compatta
• ODVFKLXPDXQDYROWDLQGXULWDSXzHVVHUHYHUQLFLDWD
tinteggiata e intonacata
Beccuccio di erogazione
• utilizzo facile e veloce
• FRQVHQWHO·XWLOL]]RDQFKHLQSXQWLGL̅FLOPHQWHUDJJLXQJLELOL
Pronto all’uso
• QRQQHFHVVLWDGLVSHFLÀFDSLVWRODG·HVWUXVLRQH
• utilizzabile con sistema d’estrusione EASY PUR
colore contenuto Art. Art. 0891 500 1
giallo 750 ml 0892 155 1 • stoccaggio in qualsiasi posizione sia in verticale che
orizzontale
• SHULOULHPSLPHQWRHÀVVDJJLRGLWHODLGLSRUWHHÀQHVWUH
attraversamenti di tubature, cavità in muratura, ecc. Riutilizzo della bomboletta
• per l’isolamento di giunti tra serramento, cassonetti • GRSRO·XVRLQÀODQGRLOWXEHWWRQHOO·DSSRVLWRWDSSR
SHUWDSSDUHOOHVRWWRWHWWLWUDPXUDWXUDHSDUHWLVR̅WWL LOSURGRWWRqULXWLOL]]DELOHGRSRPD[VHWWLPDQH
in cartongesso, ecc. senza bisogno di pulire o sostituire il beccuccio
Dati tecnici:
componente chimico poliuretano prepolimero Grado di insonorizzazione
+20°C, 50% u.r.; inumidire • WHVWDWDGDOO·LVWLWXWRSHUJOLLQÀVVLGL5RVHQKHLP ,)7
condizioni ottimali per l’applicazione bene prima, durante e dopo • YDORUH567Z G%VHFRQGR',1FHUWLÀFDWR
l’uso
del IFF Rosenheim
resa 40 l
fuori polvere 6 - 10 minuti* • ottime proprietà di isolamento termico e acustico
tempo di indurimento (pronta al taglio) 16 minuti*
pronta al carico dopo ca. 12 ore Avvertenze:
&ÀQRD& • QRQDGHULVFHVXSROLHWLOHQH37)(VLOLFRQLRVXSHUÀFL
temperatura di applicazione/bomboletta
ottimale +20°C trattate con agenti distaccanti
WHPSHUDWXUDPLQLPDDPELHQWHVXSHUÀFLH +5°C • ODVFKLXPDDXPHQWDÀQRDYROWHLOVXRYROXPH
densità ca. 17 kg/m3 • YHULÀFDUHFKHLOEHFFXFFLRVWLDEHQHQHOODYDOYROD
resistenza alla trazione (DIN 53430) 10 N/cm2
da avvitare
allungamento a rottura (DIN 53430) ca. 26%
resistenza al taglio (DIN 53427) 6 N/cm2 • QRQUHVLVWHQWHDLUDJJL89 QRQSXzHVVHUHHVSRVWR
modulo elastico al 10% (DIN 53421) 2 N/cm2 ai raggi diretti del sole)
assorbimento d’acqua 0,3 vol. %
FRH̅FLHQWHGLFRQGXFLELOLWjWHUPLFD 0,04 W/mk Ricambi e accessori:
grado di insonorizzazione 59 dB
GD&ÀQRD&SHU
resistenza alle temperature brevi periodi da -40°C a
+100°C
resistenza all’invecchiamento elevata
resistenza ai raggi UV NO
Sistema d’estrusione Beccuccio, 15pz
ÀQRDPHVL LQOXRJRIUHVFR
stabilità di stoccaggio Art. 0891 500 1 Art. 0891 155 100
ed asciutto)
classe secondo DIN 4102 B3
* a +23°C 50% u.r.
I consigli tecnici riportati, pur basandosi sulla nostra migliore esperienza, sono da ritenersi in ogni caso
puramente indicativi e devono essere con fermati da esaurienti prove pratiche. Essi non dispensano quindi
l’acquirente dalla propria responsabilità di provare personalmente i nostri prodotti per quanto concerne la loro NOCIVO ESTREMAMENTE
INFIAMMABILE
idoneità relativa all’uso previsto.
ANICA 2018/2019 13ASSORBENTE UNIVERSALE *UDQXODWRÀQHDVVRUEH
rapidamente i liquidi lasciando
ODVXSHUÀFLHDVFLXWWD
Per l’utilizzo all’interno
• VXVXSHUÀFLFKLDUHSDYLPHQWLLQGXVWULDOL
R̅FLQHJUDQGLVXSHUÀFLGLVHUYL]LSHU
la collettività
Molto assorbente
• rapido contenimento, capacità
immediata di assorbire i liquidi
• 1kg di prodotto assorbe 1 litro di
liquido
• ottima stabilità, i granuli rimangono
compatti anche dopo l’assorbimento
Impiego universale
contenuto/kg colore Art. • assorbe olio, carburanti, grassi, solven-
secchio da 10 kg bianco/sabbia 0890 610 001 ti, acidi deboli e basici, prodotti chimici
a base acquosa
Caratteristiche: • QRQLGRQHRSHUDFLGRÁXRULGULFR
Facilita il contenimento e la rimozione di liquidi versati. Lega in generale tutti i
OLTXLGLVXVXSHUÀFLVROLGH/DFRPSRVL]LRQHGHOJUDQXORSHUPHWWHDOOLTXLGRGLSHQHWUDUH Antisdrucciolevole
QHOOHPLFURIHVVXUHLQFDSVXODQGRORÀQRDOODFRPSOHWDVDWXUD]LRQHSHUPHWWHQGRFRVu • nessuno pericolo di scivolare sui granuli
DOODVXSHUÀFLHGLQRQHVVHUHVFLYRORVD,OSURGRWWRqDGDWWRDWXWWHTXHOOHHVLJHQ]HGRYH • non forma fanghiglia o strati residui sul
si vuole un massimo assorbimento rapido e veloce. pavimento
• si spazzola via senza problemi
Utilizzo: • non abrasivo, non polveroso
6SDUJHUHLOSURGRWWRVXOODSHUGLWDRDWWRUQRIDFHQGRO·H̄HWWR´GLJDµ$VSHWWDUHFKHLO
prodotto assorba il liquido, eventualmente agire sui granuli con movimenti circolari per
accelerare l’assorbimento. Una volta assorbita la perdita spazzolare
Campi d’impiego:
L’utilizzo del prodotto permette il ripristino immediato dei luoghi dove viene sparso olio,
JUDVVRHTXDOVLDVLDOWUROLTXLGR3XzTXLQGLHVVHUHXVDWRLQWXWWHOHLQGXVWULHR̅FLQH
IRQGHULHFDQWLHULQDYDOLWLSRJUDÀHLQGXVWULHFKLPLFKHUD̅QHULHFHOOHIULJRULIHUHHFF
Avvertenze:
'RSRO·XVRO·DVVRUEHQWHGLYHQWDXQULÀXWRVSHFLDOHHSHUXQRVPDOWLPHQWRFRUUHWWR
attensersi alla regolamentazione in vigore e in base al prodotto assorbito.
14 ANICA 2018/2019PASTA LAVAMANI BIANCA crema lavamani, cremosa
concentrata
$GDOWRSRWHUHSXOHQWHH̅FDFHFRQWUR
qualsiasi tipo di sporco industriale,
anche il più resistente
Caratteristiche: è formulata utilizzan-
do tensioattivi di origine naturale vegetale
GDIRQWLULQQRYDELOLFHUWLÀFDWLSHUO·XVRFR-
smetico che, uniti al polietilene microniz-
zato (agente abrasivo inerte), rimuovono
ORVSRUFRDQFKHGDLSXQWLSLGL̅FLOLGD
pulire. Lascia le mani morbide e piacevol-
mente profumate.
Tipo di sporco: IRUWHHGL̅FLOH
contenuto/ml Art. Campi d’impiego: motoristica, oleo-
1000 0893 955 200 dinamica, pneumatica, gomma, carpen-
4000 0893 955 201 teria, trasporti, saldatura, termotecnica,
HOHWWURPHFFDQLFDOXEULÀFDQWLJUDVVLVRO-
venti, materie plastiche, calce, cemento,
settore agricolo, serramenti, restauratori,
tappezzieri, lattonieri ecc.
PASTA LAVAMANI crema lavamani, senza sabbia
Priva di sabbia, ideale per asportare tut-
ti i tipi di sporco industriale, deterge con
H̅FDFLDOHPDQLULVSHWWDQGRLOQRUPDOH
equilibrio idrolipidico della cute.
Caratteristiche: contiene solo tensioat-
tivi e saponi di origine naturale vegetale
da fonti rinnovabili.
Tipo di sporco: forte
Campi d’impiego: motoristica, oleo-
dinamica, pneumatica, gomma, carpen-
teria, trasporti, saldatura, termotecnica,
HOHWWURPHFFDQLFDOXEULÀFDQWLJUDVVLVRO-
contenuto/ml Art. venti, materie plastiche, calce, cemento,
1000 0893 955 210 settore agricolo, serramenti, restauratori,
4000 0893 955 211 tappezzieri, lattonieri ecc.
I consigli tecnici riportati, pur basandosi sulla nostra migliore esperienza, sono da ritenersi, in ogni caso, puramente indicativi e devono essere confermati
da esaurienti prove pratiche. Essi non dispensano quindi l’acquirente dalla propria responsabilità di provare personalmente i nostri prodotti per quanto
concerne la loro idoneità relativa all’uso previsto.
ANICA 2018/2019 1516 ANICA 2018/2019
UTENSILI ELETTRICI
ANICA 2018/2019 17SALDATRICE INVERTER MAXI POWER 150 Art. 0702 351 2
• per la saldatura ad arco di elettrodi
ULYHVWLWL 00$ LQFRQWLQXRÀQRD
PPHSHUSLFFROLSHULRGLÀQRD
Ø 3,25 mm
• possibilità di saldare quasi tutti tipi di
elettrodi rivestiti (escluso alluminio e
cellulosico puro)
• possibile impiego della torcia TIG
(Tig Lift) per la saldatura sotto gas
di protezione argon con elettrodo
infusibile al tungsteno con corrente
minima di 5A
• tecnologia ad inverter con FLYBACK
• utilizzabile con motogeneratori stabi-
lizzati da potenza minima 5 KW
• Arc Force automatico
• viene fornito in robusta valigia in
Dati tecnici: plastica antiurto contenente:
temperatura d‘ambiente 40° 20° ²VDOGDWULFH0D[L3RZHU
tensione d‘alimentazione 230/240V 230/240V – maschera con apertura vetro
fasi 1F 1F [ PP
FRUUHQWHH̄HWWLYD 16A 16A – martello/spazzola
SRWHQ]DH̄HWWLYD DVVRUELPHQWR 3,8 KVA 3,8KVA – pinza portaelettrodi con cavo in
fattore di forma 0,8 0,8 gomma lunghezza 3 m
tensione a vuoto 75V 75V – morsetto massa con cavo in gomma
campo regolazione corrente 4 – 150A 4 – 150A lunghezza 2 m
corrente di saldatura 20% 150A – – libretto d’istruzioni d’uso
corrente di saldatura 50% – 150A • grazie alle dimensioni e alla comple-
corrente di saldatura 100% 80A 110A tezza di accessori, la saldatrice è l’i-
grado di protezione IP23C IP23C deale per tutti gli interventi in cantiere
dimensioni [[PP [[PP • trasporto confortevole tramite tracolla
peso 5,5 kg 5,5 kg • facile scelta del diametro dell’elettro-
do tramite agenda posta sul pannello
Accessori: frontale
descrizione Art.
torcia per la saldatura Tig (Lift Arc) 0984 134 01
riduttore di pressione 0984 134 02
elettrodi in tungsteno 0984 134 00.
elettrodi di saldatura rivestiti 0982 … …
vetri inattinici 0984 500 …
lastrine incolori antiscorie 0984 500 …
Attenzione:
– per evitare anomalie durante la saldatura, il cavo d‘alimentazione o eventuali
prolunghe devono avere una sezione min. di 2,5 mm2
– per escludere eventuali scariche elettrostatiche è indispensabile il collegamento
della macchina alla rete di terra
– utilizzare tassativamente motogeneratori stabilizzati ed avviare la saldatrice
solo dopo l‘accensione e la stabilizzazione del motogeneratore
(potenza richiesta min. 5 KW)
²FRQODVDOGDWULFHQRQqSRVVLELOHH̄HWWXDUHVDOGDWXUHVXDOOXPLQLRQHFRQ
precedimento MMA ne in TIG
18 ANICA 2018/2019ASPIRATORE MULTIUSO ISS 35 Art. 0701 137 1
3HUSROYHULHOLTXLGLFRQÀOWUR
plissettato
• potente capacità di aspirazione e ma-
neggevole sul posto di lavoro
2 • idoneo anche per liquidi con controllo
elettronico del livello tramite sensori
4
elettronici (arresto automatico della
turbina)*
7 • LOÀOWURSOLVVHWWDWRSLDWWRULPDQHVHPSUH
inserito nel aspiratore, anche duran-
te l’aspirazione di liquidi: asciugare il
ÀOWURGRSRO·XWLOL]]RRXWLOL]]DUHGLUHWWD-
3 PHQWHXQÀOWURSLUHVLVWHQWHDOO·DFTXD
3a Art. 0702 400 191
• JUDQGHVXSHUÀFLH FP2) per un
8 completo sfruttamento del volume del
3b
vano di raccolta
1 5
• stabile sistema di trasporto, grazie a
2 grandi ruote in gomma e 2 ruote
6 piccole piroettanti
• possibilità di lavorare con o senza sac-
chetto raccogli polvere: quando viene
Contenuto: aspirato polvere o sporco umido. Si
descrizione Art. consiglia di utilizzare i sacchetti in tela
WXERÁHVVLELOHPPOXQJKPDGLQQHVWRUDSLGR ÀJ 0702 400 320 Art. 0702 400 071 (in dotazione) per
WXERLQPHWDOORPPOXQJKPP ÀJ SHUXVRLQSLHGL polvere normale asciutta: sacchetto in
innestare 2 tubi) 0702 400 514
carta Art. 0702 400 209
VSD]]RODDVSLUD]LRQHPLOOHXVL VHFFRXPLGR ÀJ 0702 400 284
VHWVHWROHGLULFDPELRSHUVHFFR ÀJD 0707 135 057
• 3 anni di garanzia sull’aspiratore
VHWVHWROHGLULFDPELRSHUEDJQDWR ÀJE 0707 135 058
ERFFKHWWDSLDWWDLQSODVWLFDPP ÀJ 0702 123 008 * Attenzione: durante l’aspirazione
ERFFKHWWDSHUWDSSH]]HULDPP ÀJ 0702 123 013 GLROLOXEULÀFDQWLROLTXLGLVFKLXPRVL
VSD]]ROLQDDGLQFDVWURSHUERFFKHWWDWDSSH]]HULD ÀJ 0702 123 115 (o liquidi non conduttori) la turbina non
PDQLFRLQSODVWLFDDGLQQHVWRUDSLGR ÀJ 0702 400 718
si ferma in automatico. Controllare
VDFFKHWWRUDFFRJOLSROYHUHLQWHOD ÀJ 0702 400 071
ÀOWURSOLVVHWWDWRSLDWWRLQFDUWD 0702 400 367
sempre il livello del contenuto.
** I sacchetti raccoglipolvere come ricambio sono in confezione da 5 pezzi
Dati tecnici: Robusto e versatile, il modello per tutti i
potenza assorbita nominale 1380W Professionisti che hanno bisogno di un
potenza resa 1200W piccolo potente aspiratore solidi-liquidi
tensione 220/240V per la pulizia di piccole e medie aree
frequenza 50/60 Hz
dati turbina: depressione 230 mbar
quantità aria 61 l/sec.
VXSHUÀFLHÀOWUR 6200 cm2
volume contenitore: brutto polvere 34 l
capacità acqua 19 l
grado di protezione ,3[
lunghezza cavo 7,5 m
livello di pressione acustica 67 dB (A)
dimensioni [[PP
classe di isolamento II/
peso ca. 11 kg
ANICA 2018/2019 19TRAPANO ELETTRONICO BM 10-E COMPACT
fornito in confezione
di cartone
BM 10-E COMPACT
Art. 0702 327 0
Utensile potente con motore da
600 Watt, universale per forare
acciaio, alluminio, legno, plastica,
ecc.
• interruttore elettronico per forature
maschiature precise
• pulsante per il blocco dell’interruttore
• selettore del senso di rotazione de-
strorsa/sinistrorsa. Stessa potenza in
ambe due le direzioni
• impugnatura ergonomica con inserti
LQJRPPDSHUULGXUUHO·D̄DWLFDPHQWR
Dati tecnici dell’utilizzatore
tensione 220-240V • mandrino autoserrante in metallo con
frequenza 50/60 Hz sicura di serraggio a cricchetto
potenza assorbita 600W • FRQFOLSG·DJJDQFLRSHULOÀVVDJJLR
potenza resa 360W alla cintura
numero di giri a vuoto 0-2600 min-1 • 3 anni di garanzia sull’utensile
numero di giri sotto carico 0-1676 min-1
apertura mandrino 1 - 10 mm
249
attacco mandrino 1/2“ - 20 UNF
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ 20 Nm
Ø collare 43 mm
lunghezza cavo 4m 194
classe di isolamento II/
peso ca. ca. 1,7 kg
Impiego:
materiale Ø max. foratura/mm Ø max. vite/mm Ø max. di maschiatura
acciaio 10 —
M6
alluminio 10 —
legno 25 5 —
acciaio inossidabile 8 — —
Accessori e ricambi:
descrizione Art.
mandrino autoserrante 0708 327 012
valigetta vuota ORSY 200 0955 702 1
termoformato 0955 030 327
20 ANICA 2018/2019MARTELLO TASSELLATORE A BATTERIA Tassellatore compatto e leggero,
H18-MA COMPACT combinato da 18Volt con attacco
SDS- plus e batterie al litio
In robusta valigetta Orsy 8.4.2
in ABS con termoformato completo
di 2 batterie al lito 18V 4,0Ah,
caricabatteria veloce AL30-CV LI,
3 punte SDS-plus e spray per
manutenzione
H18-MA COMPACT
Art. 5700 502 4
In robusta valigetta Orsy 8.4.2 in
ABS con termoformato (senza
batterie, senza caricabatteria e
senza accessori
H18-MA COMPACT
Contenuto: H18-MA Art. 5700 502 4
Art. 5700 502 02
descrizione Art.
martello tassellatore H18-MA -
batterie LI-CV- 18V/4,0Ah 0700 916 532
caricabatteria AL30-CV-LI 0700 816 • carcassa antiurto estremamente resistente
impugnatura supplementare 0706 675 037 alle cadute del utensile
SXQWD6'6SOXV'8269[PP 0648 556 016 • motore brushless (senza carboncini) a
SXQWD6'6SOXV'8269[PP 0648 558 016 magneti permanenti per garantire mag-
SXQWD6'6SOXV'8269[PP 0648 551 016 giore vita al motore, bassa rumorosità,
spray per manutenzione 0893 051 più potenza, minor sviluppo di calore e
termoformato 0955 030 675 nessuna manutenzione
valigetta Orsy 8.4.2 5581 011 000
• per lavori di perforazione su calcestruzzo
e muratura, particolarmente indicato per
il tassellaggio
Dati tecnici:
• interruttore elettronico per forature pre-
tensione 18V
cise
capacità batteria 4,0 Ah
• selettore rotazione destrorsa, sinistrorsa
numero giri a vuoto 0 – 1400 min.-1
facilmente raggiungibile
numero di colpi 0 – 4.550 min.-1
• frizione di sicurezza “salvapolso”
potenza singolo colpo 1,7 J • commutatore per selezionare rotazione,
Ø collare 48 mm rotopercussione o solo percussione (per
peso (con batteria 4,0 Ah) 2,6 kg piccoli lavori di scalpellatura)
capacità di foratura: Ø max • led integrato per l’illuminazione della
calcestruzzo con punte SDS-plus 18 mm (ottimale 4 -10 mm) zona di lavoro
legno 20 mm • 3 anni di garanzia sull’utensile (escluso
acciaio 13 mm batterie)
calcestruzzo con punte a corona in HM 45 mm
285 mm
Accessori e ricambi:
descrizione Art.
ganci di chiusura per valigetta 0955 330 401
batteria LI-CV-18V/4,0Ah 0700 916 532 218 mm
batteria LI-CV-18V/5,0Ah 0700 916 535
ANICA 2018/2019 21MARTELLO TASSELLATORE A BATTERIA H28-MA Potente, compatto e veloce.
Con motore brushless (senza
carboncini per garantire maggior
vita al motore)
In robusta valigetta ORSY 8.4.3 in
$%6FRQPDQGULQRÀVVR6'6SOXV
2 batterie da 28V/3,0 Ah,
1 caricabatteria, 1 spray per
manutenzione e 3 punte SDS-plus
H28-MA
Art. 5700 800 3
In robusta valigetta Master con
PDQGULQRÀVVR6'6SOXV VHQ]D
caricabatteria e senza accessori)
H28-MA
Contenuto: H28-MA Art. 5700 800 3
Art. 5700 800 02
descrizione Art.
martello tassellatore H28-MA —
batterie LI-28V/3,0 Ah 0700 957 730 • compatto e molto potente
caricabatteria AL60-LI-2 0700 857 • motore brushless (senza carboncini)
impugnatura supplementare 5800 801 009 per garantire maggior vita al motore,
1 punta SDS-plus Duo-S Vario Ø 10 mm 0648 551 016 bassa rumorosità, più potenza, minor
1 punta SDS-plus Duo-S Vario Ø 6 mm 0648 556 016 sviluppo di calore e nessuna manuten-
1 punta SDS-plus Duo-S Vario Ø 8 mm 0648 558 016 zione
spray per manutenzione 0893 051 • sistema antivibrazione in due punti
termoformato 0955 030 800 dell’impugnatura
valigetta Master vuota 0955 330 0 • led integrato per l’illuminazione della
zona di lavoro
Dati tecnici: • per lavori di perforazione sul calce-
tensione 28V struzzo, muratura, particolarmente in-
capacità batteria 3,0 Ah dicato per il tassellaggio
numero di giri a vuoto 0 - 1350 min.-1 • interruttore elettronico per forature pre-
numero di colpi 0 - 5000 min.-1 cise
potenza di colpi 0 - 4,1 J • selettore rotazione destrorsa, sinistrorsa
Ø collare 54 mm facilmente raggiungibile
peso (con batteria 3,0 Ah) 4,75 kg • frizione di sicurezza “salvapolso”
capacità di foratura PD[ Ø ottimale • commutatore per selezionare rotazione,
calcestruzzo con punte SDS 28 mm 4 - 16 mm rotopercussione o solo percussione
legno 30 mm 30 mm (per piccoli lavori di scalpellatura)
acciaio 13 mm 13 mm • 3 anni di garanzia sull’utensile (batterie
calcestruzzo con punte a corone in HM 70 mm escluse)
Accessori e ricambi:
descrizione Art.
batteria LI 2 28V/5,0 Ah 0700 957 731
Power Pack Litio con caricabatteria AL60-LI e 2 batterie da 28V/5,0 Ah 5703 800 250
dispositivo d’aspirazione polvere integrato BSA 5700 800 100
ganci di chiusura per valigetta 0955 330 401
22 ANICA 2018/2019AVVITATORE A BATTERIA S 12-A In robusta valigetta Orsy 4.4.2
in ABS con termoformato
completo di 2 batterie al litio
12V/2,0Ah e caricabatteria
veloce AL 30-LI
S 12-A
Art. 5700 110 2
In robusta valigetta Orsy 4.4.2
in ABS con termoformato
(senza batterie, caricabatteria)
S 12-A
Art. 5700 110 01
• ideale per avvitare con basse e me-
die coppie di serraggio
• utensile con design ergonomico peso
ed ingombro ridotto
• protezione sistema elettronico (salva
Contenuto: S 12-A Art. 5700 110 2 batteria)
descrizione Art. • con protezione da sovracarico, surri-
avvitatore a batteria S 12-A – scaldamento e scaricamento
batteria LI 12V/2,0Ah 5700 996 214 • interruttore elettronico con buona
caricabatteria veloce AL 30-LI 5700 896
visuale sul punto di alvoro grazie alla
luce di un led luminoso
termoformato 5800 110 995
• freno motore immediato al rilascio
valigetta vuota Orsy 4.4.2 5581 021 000 dell’interruttore e blocco dell’albero
• ingranaggio planetario a 2 velocità
Dati tecnici: • commutatore con reversibilità
tensione 12V destrorsa/sinistrorsa e posizione
capacità batteria 2,0 Ah per blocco avviamento
• attacco universale magnetico esago-
numero di giri a vuoto 0 – 400/1300 min.-1
nale da 1/4” ad innesto rapido
coppia di serraggio (lavorando con le 20 posizioni della coppia) 2 – 15 Nm • coppia di serraggio regolabile in 20
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ ODYRUDQGRFRQODSRVL]LRQHIRUDWXUD 30 Nm posizioni e 1 per la foratura
attacco universale magnetico ad innesto rapido 1/4” • 3 anni di garanzia sull’utensile
PD[YLWH [PP (escluso batterie)
peso (completo di batteria) 0,80 kg
N.B: Compatibile anche con il
Accessori e ricambi: vecchio sistema da 10,8V (sia
descrizione Art. batteria che caricabatteria)
mandrino per punte 0,4 mm - 6 mm attacco 1/4” 0713 92 04
batteria LI 12V/4,0 Ah 5700 996 400
143
178
ANICA 2018/2019 23AVVITATORE AD ANGOLO A BATTERIA WB 12-A In robusta valigetta Orsy 4.4.2
in ABS con termoformato
completo di 2 batterie al litio
12V/2,0 Ah e caricabatteria
veloce AL 30-LI
WB 12-A
Art. 5700 107 2
In robusta valigetta Orsy 4.4.2
in ABS con termoformato (senza
batterie, senza caricabatteria)
WB 12-A
Art. 5700 107 01
Contenuto: WB 12-A Art. 5700 107 2
descrizione Art. • LGHDOHSHUDYYLWDUHLQSXQWLGL̅FLOPHQWH
avvitatore ad angolo WB 12-A – accessibili
batteria LI 12V/2,0 Ah 5700 996 214 • utensile con design ergonomico, peso
caricabatteria veloce AL 30-LI 5700 896 ed ingombro ridotti
termoformato 5800 107 995 • protezione sistema elettronico (salva-
valigetta vuota Orsy 4.4.2 5581 021 000 batteria) con protezione da sovracca-
rico, surriscaldamento e scaricamento
Dati tecnici: • interruttore elettronico per avvitamenti
tensione 12V precisi
capacità batteria 2,0 Ah • freno motore immediato al rilascio
numero di giri a vuoto 0 – 585 min.-1 dell’interruttore e blocco dell’albero
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ SRVL]LRQHIRUDWXUD 13 Nm • commutatore con reversibilità
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ ODYRUDQGRLQDYYLWDPHQWRFRQ destrorsa/sinistrorsa
5 Nm
le 7 posizioni della coppia elettronica) • attacco universale magnetico esagona-
attacco universale ad innesto rapido 1/4” le da 1/4” ad innesto rapido
PD[YLWH 5 mm • 3 anni di garanzia sull’utensile (escluso
peso (completo di batteria) 1,1 kg batterie e caricabatteria)
Accessori e ricambi: N.B: Compatibile anche con il
descrizione Art. vecchio sistema da 10,8V (sia
mandrino per punte 0,4 mm - 6 mm attacco 1/4” 0713 92 04 batteria che caricabatteria)
Testa orientabile in 5 posizioni per
una lavorazione più confortevole in
coppia di serraggio spazi ristretti
elettronica regolabile
in 7 posizioni + 0° 295
22,5°
1 posizione
con massima coppia 45°
di serraggio
67,5° 103
90°
gancio per bilanciatore e
per appendere l’avvitatore
24 ANICA 2018/2019TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA In robusta valigetta Orsy 8.4.2 in
BS 14-A EC POWER ABS con termoformato completo di
2 batterie al litio da 14V/4,0 Ah
e caricabatteria veloce AL 30-LI,
bitbox con inserti e portainserti
BS 14-A EC Power
Art. 5700 408 2
• coppia di serraggio regolabile in 25
posizioni
• commutatore con reversibilità destror-
sa/sinistrorsa
• interruttore elettronico per avvitamenti
precisi
• motore brushless (senza carboncini)
per garantire maggiore vita al motore,
bassa rumorosità, più potenza, minor
sviluppo di calore e nessuna manuten-
zione
Contenuto: BS 14-A Art. 5700 408 2 • carcassa antiurto estremamente resi-
descrizione Art. stente alle cadute dell’utensile
trapano avvitatore BS 14 A EC Power — • mandrino autoserrante con ganasce
2 batterie Litio 14V/4,0 Ah — interamente in metallo duro
caricabatteria veloce AL 30-LI 0700 816
• protezione sistema elettronico
portainserti universale ¼“,
lungh. 51 mm 0614 176 711 (salvabatteria)
[ [ [ [ [ • con nuovo sistema di sicurezza salva-
inserti 1/4” / 25 mm Art. 0614 ... AW20 AW30 PZD2 PZD3 PR2 polso, (che spegne il motore in caso di
512 0 513 0 176 652 176 653 176 461 bloccaggio improvviso della punta), per
impugnatura supplementare 5800 408 009 salvaguardare l’operatore da infortuni
termoformato 0955 030 407 • motore con protezione termica, che
valigetta ORSY 8.4.2 5581 011 000 protegge il motore da sovraccarichi
• freno motore immediato al rilascio
Dati tecnici:
dell’interruttore e blocco dell’albero
tensione 14V
capacità batteria 4,0 Ah
• led integrato per l’illuminazione della
numero giri a vuoto 0 - 420 / 0 - 1900 min.-1 zona di lavoro
apertura mandrino 1,5 – 13 mm • 3 anni di garanzia sul’utensile (escluso
attacco mandrino ½” – 20 UNF batterie)
coppia di serraggio (lavorando con le 25 posizioni della coppia) 40 Nm
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ ODYRUDQGRFRQODSRVL]LRQHGLIRUDWXUD 70 Nm
PD[GLIRUDWXUD DFFLDLR 13 mm 198
alluminio 13 mm
legno 68 mm
PD[YLWH 10 mm
peso (completo di batteria) 2,1 kg 255
Accessori e ricambi:
descrizione Art.
batteria LI 14V/4,0 AH 0700 916 432
batteria LI 14V/2,0 AH 0700 916 433
caricabatteria veloce
AL 30-LI 0700 816
Ingranaggio planetario a 2 velocità con satelliti com-
pletamente in metallo per l’ottimale trasmissione della
coppia motore e una lunga durata nel tempo.
Con selettore avvitamento (bassa coppia) e foratura
(alta coppia)
ANICA 2018/2019 25TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA In robusta valigetta Orsy 8.4.2
BS 18-A EC POWER in ABS con termoformato completo
di 2 batterie al litio da 18V/5,0 Ah
e caricabatteria veloce AL 30-LI,
bitbox con inserti e portainserti
BS 18-A EC Power
Art. 5700 508 2
In robusta valigetta Orsy 8.4.2
in ABS con termoformato (senza
batterie, senza caricabatteria con
bitbox con inserti e portainserti)
BS 18-A EC Power
Art. 5700 508 01
• coppia di serraggio regolabile in 25
posizioni
Contenuto: BS 18-A Art. 5700 508 2 • commutatore con reversibilità destror-
descrizione Art. sa/sinistrorsa
trapano avvitatore BS 18 A EC Power — • interruttore elettronico per avvitamenti
2 batterie Litio 18V/5,0 Ah — precisi
caricabatteria veloce AL 30-LI 0700 816 • motore brushless (senza carboncini) per
portainserti universale ¼“,
0614 176 711
garantire maggiore vita al motore, bas-
lungh. 51 mm sa rumorosità, più potenza, minor svilup-
[ [ [ [ [ po di calore e nessuna manutenzione
inserti 1/4” / 25 mm Art. 0614 ... AW20 AW30 PZD2 PZD3 PR2 • carcassa antiurto estremamente resi-
512 0 513 0 176 652 176 653 176 461 stente alle cadute dell’utensile
impugnatura supplementare 5800 408 009 • mandrino autoserrante con ganasce
termoformato 0955 030 407
interamente in metallo duro
valigetta ORSY 8.4.2 5581 011 000
• protezione sistema elettronico
(salvabatteria)
Dati tecnici:
• con nuovo sistema di sicurezza salva
tensione 18V
capacità batteria 5,0 Ah
polso, (che spegne il motore in caso di
numero giri a vuoto 0 - 480 / 0 - 2100 min.-1
bloccaggio improvviso della punta) per
apertura mandrino 1,5 – 13 mm salvaguardare l’operatore da infortuni
attacco mandrino ½” – 20 UNF • motore con protezione termica, che
coppia di serraggio (lavorando con le 25 posizioni della coppia) 47 Nm protegge il motore da sovraccarichi
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ ODYRUDQGRFRQODSRVL]LRQHGLIRUDWXUD 75 Nm • freno motore immediato al rilascio
PD[GLIRUDWXUD DFFLDLR 13 mm dell’interruttore e blocco dell’albero
alluminio 14 mm • led integrato per l’illuminazione della
legno 82 mm zona di lavoro
PD[YLWH 12 mm • 3 anni di garanzia sul’utensile (escluso
peso (completo di batteria) 2,2 kg batterie)
Accessori e ricambi:
descrizione Art. 198
batteria LI 18V/5,0 AH 0700 916 535
batteria LI 18V/4,0 AH 0700 916 532
batteria LI 18V/2,0 AH 0700 916 533
caricabatteria veloce 255
AL 30-LI 0700 816
Ingranaggio planetario a 2 velocità con satelliti com-
pletamente in metallo per l’ottimale trasmissione della
coppia motore e una lunga durata nel tempo.
Con selettore avvitamento (bassa coppia) e foratura
(alta coppia)
26 ANICA 2018/2019TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA BS 18-A LIGHT
in robusta valigetta
ORSY 8.4.2 in ABS
con termoformato completo
di 2 batterie al litio da
18V/2,0 Ah e caricabatteria
AL-60-CV-LI
BS 18 - A light
Art. 5700 504 5
in robusta valigetta
ORSY 8.4.2 in ABS con
termoformato (senza batterie,
senza caricabatterie)
BS 18 - A light
Art. 5700 504 01
Dati tecnici: • il più leggero nella sua classe
tensione 18V • coppia di serraggio regolabile in 20
capacità batteria 2,0 Ah posizioni, più 1 di foratura
numero di giri a vuoto 0 – 450/1400 min.-1 • commutatore con reversibilità destror-
apertura mandrino 1 – 10 mm sa/sinistrorsa
attacco mandrino 1/2” – 20 UNF • interruttore elettronico per avvitamenti
coppia di serraggio (lavorando in avvitamento con le 20 posizioni della coppia) 17 Nm precisi
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ ODYRUDQGRFRQODSRVL]LRQHIRUDWXUD 38 Nm • mandrino autoserrante robusto con
acciaio 10 mm apertura 1 - 10 mm
PD[GLIRUDWXUD alluminio 10 mm • freno motore immediato al rilascio
legno 30 mm dell’interruttore e blocco dell’albero
PD[YLWH 7 mm • impugnatura morbida ed ergonomica
peso (completo di batteria) 1,31 kg • protezione sistema elettronico
(salvabatteria)
Accessori e ricambi: • led integrato per l’illuminazione della
descrizione Art. zona
batteria LI/18V/2,0 Ah 0700 916 533 • 3 anni di garanzia sull’utensile (escluse
caricabatteria AL60-CV-LI 0700 816 060 le batterie)
Power Pack LI-CV 18V con caricabatteria e
2 batterie da 2,0 Ah 5703 500 220
batteria LI/18V/4,0 Ah 0700 916 532 169
batteria LI/18V/5,0 Ah 0700 916 535
valigetta ORSY 8.4.2 5581 011 000
termoformato 0955 030 504
210
ANICA 2018/2019 27TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA In robusta valigetta Orsy 8.4.2
BS 18-A EC POWER COMBI in ABS con termoformato completo
di 2 batterie al litio da 18V/5,0 Ah
e caricabatteria veloce AL 30-LI,
bitbox con inserti e portainserti
BS 18-A EC Power Combi
(con funzione percussione)
Art. 5700 509 2
In robusta valigetta Orsy 8.4.2
in ABS con termoformato (senza
batterie, senza caricabatteria con
bitbox con inserti e portainserti)
BS 18-A EC Power Combi
(con funzione percussione)
Art. 5700 509 01
Contenuto: BS 18-A Combi Art. 5700 509 2
descrizione Art.
trapano avvitatore BS 18-A EC
—
• coppia di serraggio regolabile in 25
Power Combi posizioni
2 batterie Litio 18V/5,0 Ah — • commutatore con reversibilità destrorsa/
caricabatteria veloce AL 30-LI 0700 816 sinistrorsa
portainserti universale ¼“,
0614 176 711
• interruttore elettronico per avvitamenti
lungh. 51 mm precisi
[ [ [ [ [ • motore brushless (senza carboncini) per
inserti 1/4” / 25 mm Art. 0614 ... AW20 AW30 PZD2 PZD3 PR2 garantire maggiore vita al motore, bassa
512 0 513 0 176 652 176 653 176 461 rumorosità, più potenza, minor sviluppo
impugnatura supplementare 5800 408 009 di calore e nessuna manutenzione
termoformato 0955 030 407 • carcassa antiurto estremamente resisten-
valigetta ORSY 8.4.2 5581 011 000 te alle cadute dell’utensile
• mandrino autoserrante con ganasce in-
Dati tecnici: teramente in metallo duro
tensione 18V • protezione sistema elettronico (salva-
capacità batteria 5,0 Ah batteria)
numero giri a vuoto 0 - 480 / 0 - 2100 min.-1 • con nuovo sistema di sicurezza salva
numero di percussioni a vuoto 0 - 31.500 min.-1 polso, (che spegne il motore in caso di
apertura mandrino 1,5 – 13 mm bloccaggio improvviso della Punta) per
attacco mandrino ½” – 20 UNF salvaguardare l’operatore da infortuni
coppia di serraggio (lavorando con le 25 posizioni della coppia) 47 Nm • motore con protezione termica, che pro-
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ ODYRUDQGRFRQODSRVL]LRQHGLIRUDWXUD 75 Nm tegge il motore da sovraccarichi
PD[GLIRUDWXUD DFFLDLR 13 mm • freno motore immediato al rilascio
alluminio 14 mm dell’interruttore e blocco dell’albero
legno 82 mm • led integrato per l’illuminazione della
muratura 16 mm zona di lavoro
PD[YLWH 12 mm • 3 anni di garanzia sul’utensile (escluso
peso (completo di batteria) 2,2 kg batterie)
Accessori e ricambi: 204
descrizione Art.
batteria LI 18V/5,0 AH 0700 916 535
batteria LI 18V/4,0 AH 0700 916 532
batteria LI 18V/2,0 AH 0700 916 533 255
caricabatteria veloce
AL 30-LI 0700 816 Ingranaggio planetario a 2 velocità con satelliti com-
pletamente in metallo per l’ottimale trasmissione della
coppia motore e una lunga durata nel tempo.
Con selettore avvitamento (bassa coppia), foratura
(alta coppia) e funzione percussione
28 ANICA 2018/2019TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA BS 12-A In robusta valigetta ORSY 4.4.2 in
ABS con termoformato completo di
due batterie al litio da 12V/2,0 Ah
e caricabatteria veloce AL 30-LI,
bitbox con inserti e portainserti
BS 12-A
Art. 5700 111 2
In robusta valigetta Orsy 4.4.2
in ABS con termoformato (senza
batterie, caricabatteria e senza
accessori)
BS 12-A
Art. 5700 111 01
• ideale per forare e avvitare con bas-
se e medie coppie di serraggio
• utensile con design ergonomico, peso
ed ingombro ridotti e grande autono-
mia di lavoro
• protezione sistema elettronico (salva
Contenuto: BS 12-A Art. 5700 111 2 batteria)
descrizione Art. • con protezione da sovracarico, surri-
trapano avvitatore BS 12-A – scaldamento e scaricamento
batteria LI 12V/2,0Ah 5700 996 214
• interruttore elettronico con buona
visuale sul punto di lavoro grazie alla
caricabatteria veloce AL 30-LI 5700 896
luce di un led luminoso
portainserti universale 1/4”, lungh. 51 mm 0614 176 711 • freno motore immediato al rilascio
[ [ [ [ [ dell’interruttore e blocco dell’albero
inserti 1/4” / 25 mm Art. 0614 ... AW20 AW30 PZD2 PZD3 PR2 • ingranaggio planetario a due velocità
512 0 513 0 176 652 176 653 176 461 • commutatore con reversibilità destrorsa/
termoformato 5800 110 995 sinistrorsa
• coppia di serraggio regolabile in
valigetta vuota Orsy 4.4.2 5581 021 000
20 posizioni e 1 per la foratura
• 3 anni di garanzia sull’utensile
Dati tecnici: (escluso batterie)
tensione 12V
capacità batteria 2,0 Ah N.B: Compatibile anche con il
numero di giri a vuoto 0 – 400/1300 min.-1 vecchio sistema da 10,8V (sia
apertura mandrino 1 – 10 mm batteria che caricabatteria)
attacco mandrino 1/2” – 20 UNF
coppia di serraggio (lavorando in avvitamento con le 20 posizioni della coppia) 15 Nm
FRSSLDGLVHUUDJJLRPD[ ODYRUDQGRFRQODSRVL]LRQHIRUDWXUD 30 Nm 179
acciaio 10 mm
PD[GLIRUDWXUD alluminio 10 mm
legno 19 mm
PD[YLWH 7 mm
peso (completo di batteria) 0,95 kg
178
Ricambi:
descrizione Art.
batteria LI 12V/4,0 Ah 5700 996 400
ANICA 2018/2019 29SMERIGLIATRICE ANGOLARE EWS 8-115 LIGHT
Utensile compatto e
maneggevole. Ideale per
lavori leggeri di taglio e
sbavatura
EWS 8-115 LIGHT
Art. 5707 010 0
&RPSOHWDGLFX̅DGLSURWH]LR-
ne, impugnatura laterale dado
di serraggio normale, chiave a
forcella e fornita in confezione di
Dati tecnici: cartone
tensione 220/240 V
frequenza 50/60 Hz • utensile ergonomico e compatto
potenza assorbita 820W • per lavorare senza fatica nel suo
potenza resa 510W campo d’impiego
numero giri 11000 min.-1 • UHJROD]LRQHUDSLGDGHOODFX̅DGL
PRODPD[ 115 mm protezione
DWWDFFRÀOHWWDWR M14 • blocco automatico dell’avviamento
lunghezza cavo 4m dopo impreviste cadute di corrente
classe di isolamento II/
peso 1,6 kg Impiego:
Mole da taglio e sbavo, dischi abrasivi,
Accessori e ricambi: GLVFKLGLDPDQWDWLGLVFKLÀEUDWLHFF
descrizione Art.
impugnatura laterale antivibrante 5807 004 009
impugnatura normale 0708 414 037
dado normale M14 0708 445 031
GDGRGLVHUUDJJLRUDSLGR´)L[WHFµPP 0702 480 900
ÁDQJLD 0708 414 032
chiave a forcella per dado normale M14 5807 001 036
FX̅DGLSURWH]LRQHPP 5807 001 022
valigetta metallica 0955 702 492
105
275
30 ANICA 2018/2019MATERIALE DI CONSUMO
ANICA 2018/2019 31PORTAFASCETTE • SHULOÀVVDJJLRDPXUR
• in lamiera d’acciaio verniciato a
forno colore rosso
• a quattro scompartimenti, con altezza
80, 160, 270 e 320 mm
• capacità: ca. 200 fascette per tipo
= ca. 800 pezzi
• dimensioni: lunghezza 490 mm
altezza 340 mm
profondità 50 mm
descrizione misure/mm contenuto/pz. Art.
[
portafascette [
completo di fascette 200 0502 050 23
di cablaggio bianche [
[
[
portafascette [
completo di fascette 200 0502 050 22
di cablaggio nero [
[
portafascette vuoto 0502 050 20
FASCETTA DI CABLAGGIO con linguetta in nylon
• in poliammide 6.6
• resistenti agli agenti atmosferici, agli
agenti chimici e all’invecchiamento
• esenti da alogeni
• assorbimento d’umidità 2,5%
linguetta in poliammide • temperatura d’esercizio:
da -10°C a +80°C
• temperatura di montaggio:
largh. lungh. Ø fascio bianco nero* da -7°C a +60°C (usare particolare
mm mm mm Art. Art. cautela nell’applicazione del carico
75 2 - 16 0502 11 1 0502 111 1 a temperatura basse)
100 2 - 21 0502 11 0502 111
2,5 135 2 - 35 0502 11 3 0502 111 3
160 2 - 42 0502 11 4 0502 111 4 Attenzione:
200 2 - 55 0502 11 5 0502 111 5 Per mantenere le caratteristiche delle
140 3 - 32 0502 12 0502 121
fascette inalterate si consiglia di conser-
3,5 200 3 - 50 0502 13 0502 131
280 3 - 76 0502 135 0502 135 1
varle nelle buste chiuse. Evitare fonti di
140 4 - 32 0502 14 1 0502 141 1 calore e luoghi secchi.
178 4 - 45 0502 14 0502 141
200 4 - 51 0502 14 3 0502 141 3
4,8
250 4 - 68 0502 14 4 0502 141 4
280 4 - 76 0502 15 0502 151
360 5 - 100 0502 16 0502 161
180 5 - 45 0502 17 0502 171
280 5 - 76 0502 17 3 0502 171 3
7,8 370 5 - 100 0502 18 0502 181
500 20 - 145 0502 18 2 0502 181 2
750 32 - 222 0502 18 3 0502 181 3
9,0 780 35 - 233 0502 19 0502 191
OHIDVFHWWHQHUHLQSROLDPPLGHVRQRFDULFDWHFRQJUDÀWHSHUDXPHQWDUHODUHVLVWHQ]DDLUDJJLXOWUDYLROHWWL
agli agenti atmosferici ed all’invecchiamento.
32 ANICA 2018/2019NASTRO ISOLANTE • in PVC auotestinguente
• spessore nastro 0,15 mm
• a norma CEI EN 60454
• approvazione:
larghezza/mm lunghezza/m colore Art.
19 25 nero 0985 619 0
ANICA 2018/2019 33PUNTE HSS DIN 338 RN
Acciaio
˲˱˱˱ ˲˱˱˱ ˲˱˱˱ ˲˱˱˱
Caratteristiche:
'XUDWD ˲˱˱˱ Punte da cantiere in acciaio
9HORFLWjG¶DYDQ]DPHQWR ˲˱˱˱ superrapido HSS per forare
4XDOLWjGHOIRUR ˲˱˱˱ acciaio, metalli ferrosi e non
9HUVDWLOLWj ˲˱˱˱ ferrosi e plastica
3URIRQGLWjPD[ [SXQWD
• con un angolo al vertice 118°
Ø punta lunghezza totale lunghezza elica q.tà • non adatte per metalli con una durezza
Art.
mm mm mm min superiore a 800 N/mm2
1,0 34 12 0625 10 10
1,5 40 18 0625 15 10 Nota:
2,0 49 24 0625 20 10 A partire dal Ø 13 mm, il codolo è
2,5 57 30 0625 25 10 ridotto sempre a 12,7 mm.
3,0 61 33 0625 30 10
3,5 70 39 0625 35 10 Disponibile anche in
4,0 75 43 0625 40 10 assortimento!
4,5 80 47 0625 45 1
5,0 86 52 0625 50 1 Assortimenti:
5,5 0625 55 1 19 pezzi - Art. 0625 01
93 57
6,0 0625 60 1 LQER[GLPDWHULDOHDQWLXUWR
cont.: Ø 1,0 - 10,0 mm progressione 0,5 mm
6,5 101 63 0625 65 1 19 pezzi - Art. 0634 4
7,0 0625 70 1 (in contenitore di plastica)
109 69 cont.: Ø 1,0 - 10,0 mm progressione 0,5 mm
7,5 0625 75 1
8,0 0625 80 1 25 pezzi - Art. 0634 6
117 75 (in contenitore di plastica)
8,5 0625 85 1 cont.: Ø 1,0 - 13,0 mm progressione 0,5 mm
9,0 0625 90 1 155 pezzi - Art. 0964 625 020
125 81
9,5 0625 95 1 (in cassetta ORSY100)
10 pz. di Ø 1-1,5-2-2,5-3-3,5-4-4,5-5-5,5-6
10,0 133 87 0625 100 1 5 pz. di Ø 6,5-7-7,5-8-8,5-9-9,5-10-10,5
Contenitori vuoti:
per 19 punte - Art. 0633 4
cont.: Ø 1,0 - 10,0 mm progressione 0,5 mm
per 25 pezzi - Art. 0633 6
cont.: Ø 1,0 - 13,0 mm progressione 0,5 mm
Nota:
Per aumentare la durata della
punta e per garantire un foro
preciso è indispensabile usare
ROLRGDWDJOLRRROLRUD̄UHGGDQWH
Olio da taglio Cut & Cool
Art. 0893 050 004
2OLRUD̄UHGGDQWHHPXOVLRQDELOH
(per macchine automatiche CNC)
Art. 0893 050 0
34 ANICA 2018/2019Puoi anche leggere
