38 Premio Sergio Amidei, Gorizia, 18-24 Luglio 2019 Palazzo del Cinema/Hiša Filma, Parco Coronini Cronberg Premio internazionale alla migliore ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
38° Premio Sergio Amidei, Gorizia, 18—24 Luglio 2019 Palazzo del Cinema/Hiša Filma, Parco Coronini Cronberg Premio internazionale alla migliore sceneggiatura International award for the best screenplay Programma 2019
38° PREMIO SERGIO AMIDEI
Premio internazionale
alla migliore sceneggiatura
Partner ufficiali:
ZKB Credito Cooperativo di Trieste
e Gorizia–Società Cooperativa
Si ringraziano:
Carmen Accaputo, Andrea Antoni,
Francesca Arcidiacono, Laura
SEZIONI 38° PREMIO SERGIO AMIDEI
Azienda Agricola Livio Felluga Argento, Julian Bodewig, Cosma
Il presente programma potrebbe
subire delle variazioni. In caso di
Torrefazione Goriziana Caffè
Azienda Agricola Roncùs
Bonasia, Diego Bressan, Mattia
Callegher, Chiara Canesin, Luigi
A C
avverse condizioni meteorologiche
gli spettacoli previsti al Parco
Antonio Ferraro–Laboratorio pizza
Consorzio Tutela Vini Collio
Casalboni, Sara Casoli,
Frank Castle, Diego Cavallotti,
Premio internazionale Premio alla cultura
Coronini Cronberg si terranno Azienda Agricola BorgosanDaniele Flavio Cecere, David Cej, Silvio alla migliore sceneggiatura cinematografica: Sergio Toffetti
al Kinemax Gorizia, Sala 1 Marzoli&Nanut S.n.c. Celli, Luca Chinaglia, Giovanni
Transmedia S.r.l. Cioni, Mirko Cisilino, Christophe
Aggiornamenti sul programma
www.amidei.com
Future my wines
Morus Morâr
Clavert, Maria Coletti, Mary Comin,
Pamela Coppola, Daniela Currò,
I film che concorrono al Il Premio alla cultura
Trattoria al Sabotino Manuela D'Innocenzo, Simone Dotto, Premio internazionale alla migliore cinematografica 2019 viene attribuito
Seguici su: Giacomo Fantini, Gianluca Farinelli,
Facebook, Instagram, Twitter Un ringraziamento particolare: Cristina Feresin, Marco Fortunato, sceneggiatura vengono scelti tra a Sergio Toffetti, attuale Presidente
Presidente Associazione
Ordine dei giornalisti del Friuli
Venezia Giulia
Ivan Gergolet, Giovanni Grasso,
Lea Gudelj, Gianluca Guerra, Anke
i titoli europei usciti nelle sale del Museo Nazionale del Cinema
Culturale “Sergio Amidei”:
Francesco Donolato
L'Image S.r.l.
Ludoteca comunale di Gorizia
Hahn, Martino Isola, Carlos Kaiser,
Nicola Lancellotti, Amelie Latscha,
durante la stagione cinematografica di Torino, membro del comitato
–Assessorato al Welfare Felice Laudadio, Johnny Lawrence, 2018–2019. Il Premio verrà scientifico di Rai Teche, che ha dato
Direzione: Associazione culturale Crisalide Enrico Magrelli, Kristina Markova,
Giuseppe Longo Associazione di Promozione Sociale Petra Marlazzi, Gaetano Martino, conferito alla sceneggiatura che con grande costanza e intelligenza
Giuria Premio “Sergio Amidei”
Agorè
studiofaganel
Andrea Meneghelli, Paolo Mereghetti,
Mario Milosa, Henri Moninou, Anna
più si distinguerà per originalità un importante contributo
(in ordine alfabetico): Agenzia Spada Viaggi M. Moroni, Anna Naressi, Cristian e per la capacità di sperimentare istituzionale, culturale e divulgativo
Francesco Bruni, Silvia D’Amico, Natoli, Aurora Olivo, Martina Orlando,
Massimo Gaudioso, Doriana Leondeff, Le retrospettive sono state Anna Palombini, Lisa Parolo, Petra nuove formule narrative, oltre che alla cultura cinematografica nel
Francesco Munzi, Giovanna Ralli,
Marco Risi
realizzate in collaborazione con:
Centro Sperimentale di
Pavsic, Marco Pellegrini, Andrea
Peraro, Alberto Picco, Francesco
per l’attenzione alla realtà sociale momento di transizione mediale
Segreteria:
Cinematografia–Cineteca Nazionale,
Cineteca di Bologna, Cineteca
Pinotti, Fosca Pozzar Colinassi, Igor
Princic, Samantha Punis, Alessio
e ai temi emergenti del mondo e culturale del cinema dal vecchio
Martina Pizzamiglio, Marco Treu Lucana, La farfalla sul mirino, Reja, Massimiliano Rossi, Angela contemporaneo. al nuovo millennio, dall’analogico
VIGGO S.r.l., Deutsches Filminstitut Ruzzoni, Cosetta Saba, Angela Bianca
Coordinatore del programma: Filmmuseum, Deutsche Kinemathek, Saponari, Gianandrea Sasso, Federico al digitale.
Simone Venturini, in collaborazione
con Andrea Mariani
Rai Teche, BELVA Film, Blueprint
Film, La lanterna magica, Kinotitles,
Scargiali, Bruno Schleinstein, Steven
Stergar, Daniele Terzoli, Chiara
B
Solares Fondazione delle arti, Ciao Toffolo, Leonardo Tognon, Nicole Premio all’opera d’autore: D
Responsabili pubblicazioni: Ragazzi S.r.l., La Camera Ottica–Film Trevisan, Giulia Vacante, Mario
Margherita Merlo, Mattia Filigoi, and Video Restoration, Valentini, Cristina Visintini, Santo Margarethe von Trotta I film liberano la testa: il nuovo
Silvia Mascia Mediateca.GO “Ugo Casiraghi”,
Athena Cinematografica,
Vizzini
cinema tedesco (1965–1984)
Le sezioni sono state ideate e Cinema2000, P.G.A., Tesla Production, Social–Media Team/Info Point/ Il Premio all’opera d’autore
realizzate da (in ordine alfabetico): Creepmaker Studios, Mafarka Film Account di sala: A CURA DI LEONARDO QUARESIMA
Diego Cavallotti, Mariapia Comand, Elia Budicin, Caterina Cabrelli, 2019 viene assegnato a Margarethe E SIMONE VENTURINI
Francesco Donolato, Simone Dotto, Accrediti e convenzioni: Mattia Callagher, Annalisa Gatti,
Giuseppe Longo, Sara Martin, Il Premio “Sergio Amidei” riserva Massimo Geraci, Diego Giaiotto, von Trotta, regista, sceneggiatrice
Roy Menarini, Matteo Oleotto,
Martina Pizzamiglio, Leonardo
a studenti, docenti e a tutti gli
appassionati di cinema la possibilità
Mattia Gratton, Giulia Ianniello,
Lorenzo Macor, Luca Midena,
e attrice tedesca che ha dimostrato La sezione propone “classici”
Quaresima, Steven Stergar, Simone di essere ospitati gratuitamente Sveva Nistri, Raluca Paiu con il suo cinema di puntare del Nuovo Cinema Tedesco (di
Venturini a Gorizia in occasione del Premio,
nonché di offrire attraverso le Media Partner: sul rinnovamento dei contenuti, Wenders, Fassbinder, Herzog, Reitz)
istituzioni museali, le strutture
ricettive e gli esercenti aderenti
Mediacritica.it
affrontando temi di attualità che sono stati punto di riferimento
all’iniziativa sconti e prezzi agevolati
agli accreditati
e privilegiando soprattutto ed esperienza di maturazione
la costruzione dei personaggi per un’intera generazione. E altri film
Per informazioni:
Ufficio accrediti c/o INFOPOINT femminili, attraverso l’analisi da riscoprire, ma che certamente
Palazzo del Cinema,
Piazza della Vittoria 41
delle loro motivazioni psicologiche sapranno parlare alla sensibilità
Orario: profonde. contemporanea. Uno spazio
mercoledì 17 luglio 15–19, da giovedì
18 luglio ogni giorno 10–13/14–19 significativo è dedicato all’attività
T. +39 0481 534604
F. +39 0481 539535
delle cineaste, in dialogo con il
accrediti@amidei.com Premio all’opera d’autore, attribuito
a Margarethe von Trotta, una delle
più nitide protagoniste di quella
stagione e che ha intrattenuto,
da sempre, un legame strettissimo
con l’Italia.
2 3E italo–francese Giovanni Cioni, Il guardiano della Luna e il laboratorio del Premio Amidei la complessa e
Spazio off: registe, antropologhe, autoformatosi con le esperienze di letture animate in collaborazione laboriosa macchina che, passo dopo
osservatrici e i vissuti internazionali in molteplici con Libreria Faidutti di Gorizia passo, conduce alla scrittura della
viaggi e contesti sempre attenti alle rendono omaggio alla Luna a 50 anni sceneggiatura di un film.
A CURA DI ROY MENARINI
narrazioni di natura prettamente esatti dalla missione Apollo 11.
Ormai vero e proprio osservatorio sociale. N
sui fermenti artistici e cinematografici L Eventi speciali
delle zone più indipendenti H Pagine di cinema
e periferiche del cinema italiano Racconti privati, memorie pubbliche. Tra gli eventi unici del Premio
e internazionale, quest’anno la La memoria educata. Tesori Anche per il 2019 la sezione Amidei quest’anno vi è la proiezione
sezione intende omaggiare non e riscoperte del cinema scolastico darà spazio alla ricerca e alla del film vincitore dell’Oscar 2019 alla
solo le registe indipendenti, come ed educativo italiano/Lost and letteratura dedicata al cinema Migliore Sceneggiatura Originale
già fatto, ma il nuovo approccio Found/‘Civitas’: la valorizzazione attraverso la presentazione di opere Green Book di Peter Farrelly;
antropologico di alcune di esse, del patrimonio locale e l’inclusione di recente pubblicazione. Saranno la proiezione del documentario
grazie a titoli recenti di grande forza. sociale e civile presentati i libri: Il realismo nell’arte Segretarie – Una vita per il cinema
cinematografica, tesi di laurea di Raffaele Rago e Daniela Masciale
A CURA DI DIEGO CAVALLOTTI
F E SIMONE VENTURINI del critico cinematografico Ugo legato al libro firmato da Nicola
Scrittura seriale: Casiraghi, a cura di Silvio Celli; Manuppelli; la proiezione del film
romanzi di formazione Grazie all’incessante lavoro Roma di Nicola Manuppelli; Cinema: Fuck You Immortality di Federico
di ricerca e scavo sul cinema il destino di raccontare di Giacomo Scargiali; saranno presentati in
A CURA DI SARA MARTIN locale e non–theatrical condotto Debenedetti a cura di Orio anteprima un’anticipazione della
E SIMONE DOTTO
dall’Università degli Studi di Udine Caldiron; Labili tracce. Per una teoria fiction Rai Volevo fare la rockstar
La sezione rivolta alla serialità e dalla Mediateca.GO “Ugo della pratica videoamatoriale di Diego di Matteo Oleotto e i teaser del
televisiva quest’anno propone una Casiraghi”, la sezione proporrà film Cavallotti; Il cinema nel fascismo e cortometraggio Moving Letters di
riflessione dedicata al racconto di perduti e ritrovati di Biagio Marin Cinema e Resistenza entrambi a cura Luca Chinaglia e del documentario
formazione al femminile, attraverso e Carlo Battisti e riscoperte di film di Gianfranco Miro Gori e Carlo De The Jungle di Cristian Natoli; la
la proiezione di L’amica geniale, circolanti nei circuiti del cinema Maria; Epifania del vedere negato proiezione del cortometraggio
adattamento televisivo firmato scolastico ed educativo, presentando di Sara Iommi; The Size Effect a cura La soffitta del filosofo di Mattia
da Saverio Costanzo dell’omonima sorprese e piccoli capolavori firmati di Roy Menarini, Antonella Mascio, Callegher, Lea Gudelj, Anna Naressi,
pluripremiata serie letteraria di Elena tra gli altri da Mario Bava, Damiano Simona Segre Reinach, Ines Tolic; Aurora Olivo.
Ferrante. Damiani, Luigi Pensuti, Primo Zeglio, Atti critici in luoghi pubblici a cura
Jean Painlevé, Martin Rikli. di Michele Guerra e Sara Martin; Incontri ⁄ Tavole Rotonde
G il Numero 15 della rivista Cinergie
Il cinema di Giovanni Cioni I – Il Cinema e le altre Arti. A corredo della proposta
Amidei Kids cinematografica, ogni giorno vengono
A CURA DI STEVEN STERGAR M proposti momenti di approfondimento
A CURA DI MARTINA PIZZAMIGLIO
Dialoghi sulla sceneggiatura e dialogo con registi, autori,
Pensato come nuovo spazio
Una sezione dedicata al sceneggiatori, critici, storici.
all’interno del programma del A CURA DI MATTEO OLEOTTO
Premio, questa sezione nasce pubblico di bambini e ragazzi con
dall’idea di far scoprire al pubblico proiezioni, laboratori a tema e Il regista goriziano Matteo Oleotto
autorialità e identità di cineasti momenti di approfondimento pensati conduce tre incontri informali con
poco conosciuti alle platee di ampio appositamente per avvicinare alla gli sceneggiatori Michele Pellegrini,
respiro considerate mainstream. magia del cinema una generazione di Davide Lantieri e Daniela Gambaro,
Ospite di questa edizione, il cineasta nativi digitali. La proiezione di Mune – nell’intento di svelare agli spettatori
4 518.07/2019 GIOVEDÌ/THURSDAY
19.07/2019 VENERDÌ/FRIDAY
Kinemax Gorizia Sala 2, ore 16.15 Kinemax Gorizia Sala 2, ore 16.00
Sala 1, ore 10.00 I film liberano la testa: il nuovo Sala 2, ore 10.00 Premio all’opera d’autore
Amidei Kids cinema tedesco (1965–1984) Corso di aggiornamento SORELLE – L’EQUILIBRIO
MUNE – IL GUARDIANO ARTISTI SOTTO LA TENDA DEL in collaborazione con l’Ordine dei DELLA FELICITÀ
DELLA LUNA CIRCO: PERPLESSI giornalisti Friuli Venezia Giulia ( Schwestern oder Die Balance des
( Mune, le gardien de la lune, FR 2014, ( Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos, Ingresso preferenziale agli iscritti all’Ordine Glücks, RFT 1979, v.o. sottotitolata, 95’);
vers. italiana, 86’); Sceneggiatura: BENOÎT RFT 1968, v.o. sottotitolata in inglese, 103’); dei giornalisti FVG e degli altri ordini regionali Sceneggiatura: MARGARETHE VON TROTTA,
PHILIPPON, JÉRÔME FANSTEN/Regia: Sceneggiatura e regia: ALEXANDER KLUGE LUISA FRANCIA, MARTJE GROHMANN/
ALEXANDRE HEBOYAN, BENOÎT PHILIPPON Regia: MARGARETHE VON TROTTA
Sala 3, ore 10.00
Sala 2, ore 18.00 I film liberano la testa: il nuovo
Sala 2, ore 10.30 Sala 3, ore 16.00
Tavola rotonda cinema tedesco (1965–1984)
Premio all’opera d’autore Spazio off: registe, antropologhe,
I FILM LIBERANO LA TESTA: LE LACRIME AMARE DI PETRA
PAURA E AMORE osservatrici
IL NUOVO CINEMA TEDESCO VON KANT
( Fürchten und Lieben, IT/RFT/FR ZEN SUL GHIACCIO SOTTILE
1988, vers. italiana, 112’); Sceneggiatura: (1965–1984) ( Die bitteren Tränen der Petra von Kant. (IT 2018, v.o., 87’); Sceneggiatura
MARGARETHE VON TROTTA, Con GIOVANNI SPAGNOLETTI Ein Krankheitsfall, RFT 1972, v.o. sottotitolata, e regia: MARGHERITA FERRI
DACIA MARAINI/Regia: MARGARETHE e LEONARDO QUARESIMA 124’, V.M. 14); Sceneggiatura e regia: RAINER
VON TROTTA WERNER FASSBINDER
Sala 2, ore 17.30
Palazzo Coronini Cronberg
Mediateca.GO “Ugo Casiraghi” Tavola rotonda
Sala 2, ore 14.00 ore 19.15
ore 12.00 PREMIO ALL’OPERA D’AUTORE
Premio all’opera d’autore Dialoghi sulla sceneggiatura
A cura di MATTEO OLEOTTO. Pagine di cinema –MARGARETHE VON TROTTA
LA PROMESSA Con MARGARETHE VON TROTTA,
( Das Versprechen, DE/FR/CH 1994, Con MICHELE PELLEGRINI Presentazione dei libri IL CINEMA
NEL FASCISMO e CINEMA E RESISTENZA ENRICO MAGRELLI e LEONARDO QUARESIMA
v.o. sottotitolata, 115’); Sceneggiatura:
MARGARETHE VON TROTTA, FELICE Parco Coronini Cronberg a cura di GIANFRANCO MIRO GORI e CARLO
LAUDADIO, PETER SCHNEIDER/Regia: DE MARIA. Con GIANFRANCO MIRO GORI Parco Coronini Cronberg
ore 21.15 e SILVIO CELLI
MARGARETHE VON TROTTA ore 21.15
Premio internazionale
Eventi speciali
Sala 3, ore 15.00 alla migliore sceneggiatura Kinemax Gorizia
Proiezione in anteprima del teaser
I film liberano la testa: il nuovo LA FAVORITA Sala 1, ore 14.00
( The Favourite, IRL/GB/USA 2018, di THE JUNGLE
cinema tedesco (1965–1984) I film liberano la testa: il nuovo (IT 2019, v.o.); Regia: CRISTIAN NATOLI
vers. italiana, 120’); Sceneggiatura:
NON RICONCILIATI, DEBORAH DAVIS, TONY MCNAMARA/Regia: cinema tedesco (1965–1984) Alla presenza di CRISTIAN NATOLI
O SOLO VIOLENZA AIUTA, DOVE YORGOS LANTHIMOS ANCHE I NANI HANNO A seguire
Alla presenza di COMINCIATO DA PICCOLI Premio internazionale alla migliore
VIOLENZA REGNA
( Nicht versöhnt oder Es hilft nur ENRICO MAGRELLI ( Auch Zwerge haben klein angefangen, sceneggiatura
Gewalt, wo Gewalt herrscht, RFT 1965, v.o. RFT 1969, v.o. sottotitolata, 96’);
Sceneggiatura e regia: WERNER HERZOG COLD WAR
sottotitolata, 53’); Sceneggiatura: DANIÈLE ( Zimna wojna, PL/GB/FR 2018,
HUILLET, JEAN–MARIE STRAUB/Regia: vers. italiana, 89’); Sceneggiatura: PAWEŁ
JEAN–MARIE STRAUB Sala 2, ore 14.00 PAWLIKOWSKI, JANUSZ GŁOWACKI, PIOTR
Premio all’opera d’autore BORKOWSKI/Regia: PAWEŁ PAWLIKOWSKI
Sala 3, ore 16.00 SYMPATHISANTEN. UNSER Alla presenza di
Premio all’opera d’autore DEUTSCHER HERBST MARGARETHE VON TROTTA
LUCIDA FOLLIA ( id., DE 2018, v.o. sottotitolata, 101’);
( Heller Wahn, RFT/FR 1983, vers. Sceneggiatura e regia: FELIX MOELLER Kinemax Gorizia
italiana, 105’); Sceneggiatura e regia: Sala 2, ore 23.00
MARGARETHE VON TROTTA
Eventi speciali
FUCK YOU IMMORTALITY
(id., IT/CAN/FRA 2018, v.o., 80’, V.M. 18);
Sceneggiatura e regia: FEDERICO SCARGIALI
6 720.07/2019 SABATO/SATURDAY
21.07/2019 DOMENICA/SUNDAY
Kinemax Gorizia Sala 3, ore 16.00 Mediateca.GO “Ugo Casiraghi” Sala 3, ore 15.00
Sala 2, ore 10.15 Spazio off: registe, antropologhe, ore 10.00 Spazio off: registe, antropologhe,
I film liberano la testa: il nuovo osservatrici WORKSHOP SPAZIO OFF osservatrici
cinema tedesco (1965–1984) IN QUESTO MONDO Con IRENE DIONISIO e BENEDETTA NOI
(IT 2018, v.o., 100’); Sceneggiatura VALABREGA. Introduce ROY MENARINI (IT 2018, v.o., 55’); Sceneggiatura e
SOTTO IL SELCIATO C’È LA
e regia: ANNA KAUBER regia: BENEDETTA VALABREGA
SPIAGGIA Kinemax Gorizia
( Unter dem Pflaster ist der Strand,
RFT 1975, v.o. sottotitolata in inglese, 106’); Sala 2, ore 18.00 Sala 2, ore 10.00 Sala 3, ore 16.15
Sceneggiatura: HEINRICH GISKES, GRISCHA Tavola rotonda I film liberano la testa: il nuovo I film liberano la testa: il nuovo
HUBER, HELMA SANDERS–BRAHMS/Regia: PREMIO ALLA CULTURA cinema tedesco (1965–1984) cinema tedesco (1965–1984)
HELMA SANDERS–BRAHMS
CINEMATOGRAFICA–SERGIO PALERMO O WOLFSBURG LA DONNA MANCINA
TOFFETTI ( Palermo oder Wolfsburg, CH/RFT ( Die linkshändige Frau, RFT 1978, v.o.
Sala 3, ore 10.30 1980, v.o. sottotitolata in inglese, 180’); sottotitolata, 100’); Sceneggiatura e regia:
Con SERGIO TOFFETTI, PAOLO
Premio all’opera d’autore MEREGHETTI e SIMONE VENTURINI Sceneggiatura: WERNER SCHROETER, PETER HANDKE
IL LUNGO SILENZIO GIUSEPPE FAVA/Regia: WERNER
( id., IT/DE/FR 1993, v.o., 95’); SCHROETER Sala 2, ore 16.30
Parco Coronini Cronberg
Sceneggiatura: FELICE LAUDADIO/Regia: Spazio off: registe, antropologhe,
MARGARETHE VON TROTTA ore 21.15 Sala 3, ore 10.30
Racconti privati, memorie osservatrici
Premio all’opera d’autore
Sala 2, ore 14.00 pubbliche: Lost and Found LE ULTIME COSE
LA FUGA DI TERESA ( id., IT/CH/FR 2016, v.o., 85’);
Premio all’opera d’autore SINFONIA GRADESE (IT 2012, v.o., 100’); Sceneggiatura: Sceneggiatura e regia: IRENE DIONISIO
ANNI DI PIOMBO (IT, v.o., 18'); Regia: LUCIO ROCCO, ANDREA PURGATORI/Regia: MARGARETHE
( Die bleierne Zeit, RFT 1981, vers. SILVANO MOTTOLA, BIAGIO MARIN VON TROTTA
Sala 2, ore 18.00
italiana, 106’); Sceneggiatura e regia: A seguire
MARGARETHE VON TROTTA Mediateca.GO “Ugo Casiraghi” Tavola rotonda
Premio alla cultura cinematografica
ore 12.00 SPAZIO OFF: REGISTE,
ROMA CITTÀ APERTA
Sala 3, ore 14.15 (IT 1945, v.o., 100’); Sceneggiatura: Pagine di cinema ANTROPOLOGHE, OSSERVATRICI
Spazio off: registe, antropologhe, SERGIO AMIDEI, FEDERICO FELLINI, Presentazione dei libri: EPIFANIA Con IRENE DIONISIO, BENEDETTA
ROBERTO ROSSELLINI/Regia: ROBERTO DEL VEDERE NEGATO di SARA IOMMI VALABREGA, FEDERICA VALABREGA,
osservatrici GIULIA IACOLUTTI e ROY MENARINI
ROSSELLINI /ATTI CRITICI IN LUOGHI PUBBLICI
NORMAL VERSIONE DIGITALE RESTAURATA a cura di MICHELE GUERRA e SARA MARTIN
( id. , IT/SE 2019, v.o., 70’); Alla presenza di /CINEMA: IL DESTINO DI RACCONTARE Palazzo Coronini Cronberg
Sceneggiatura e regia: ADELE TULLI di GIACOMO DEBENEDETTI/THE SIZE
SERGIO TOFFETTI ore 19.15
(Presidente del Museo Nazionale EFFECT a cura di ROY MENARINI,
Sala 2, ore 16.00 ANTONELLA MASCIO, SIMONA SEGRE Dialoghi sulla sceneggiatura
del Cinema di Torino) A cura di MATTEO OLEOTTO.
I film liberano la testa: il nuovo REINACH, INES TOLIC/NUMERO 15 della
rivista CINERGIE–IL CINEMA E LE ALTRE Con DANIELA GAMBARO
cinema tedesco (1965–1984) ARTI. Con ROY MENARINI
L’ENIGMA DI KASPAR HAUSER Parco Coronini Cronberg
( Jeder für sich und Gott gegen alle, RFT Kinemax Gorizia ore 21.15
1974, v.o. sottotitolata, 110’); Sceneggiatura
e regia: WERNER HERZOG Sala 2, ore 14.00 Premio internazionale alla migliore
Premio all’opera d’autore sceneggiatura
ROSENSTRASSE MA COSA CI DICE IL CERVELLO
( id., DE/NL 2003, v.o. sottotitolata, (IT 2019, v.o., 98’); Sceneggiatura:
136’); Sceneggiatura: PAMELA KATZ, FURIO ANDREOTTI, GIULIA CALENDA,
MARGARETHE VON TROTTA/Regia: PAOLA CORTELLESI, RICCARDO MILANI/
MARGARETHE VON TROTTA Regia: RICCARDO MILANI
8 922.07/2019 LUNEDÌ/MONDAY
23.07/2019 MARTEDÌ/TUESDAY
Mediateca.GO “Ugo Casiraghi” Sala 2, ore 17.00 Mediateca.GO “Ugo Casiraghi” Sala 2, ore 14.30
ore 10.00 Eventi speciali ore 10.00 Premio internazionale alla migliore
WORKSHOP SEGRETARIE – UNA VITA WORKSHOP CON RAFFAELE sceneggiatura
CON GIOVANNI CIONI PER IL CINEMA RAGO E DANIELA MASCIALE LA TERRA DELL’ABBASTANZA
Introduce STEVEN STERGAR (IT 2019, v.o., 64’); Sceneggiatura e Introduce STEVEN STERGAR (IT 2018, v.o., 96’); Sceneggiatura e
regia: RAFFAELE RAGO, DANIELA MASCIALE regia: DAMIANO D’INNOCENZO, FABIO
Kinemax Gorizia Kinemax Gorizia D’INNOCENZO
Sala 3, ore 10.00 Mediateca.GO “Ugo Casiraghi” Sala 3, ore 10.00
ore 17.00 Sala 3, ore 16.15
I film liberano la testa: il nuovo Racconti privati, memorie
LABORATORIO AMIDEI KIDS I film liberano la testa: il nuovo
cinema tedesco (1965–1984) pubbliche: la memoria educata
– UN SALTO SULLA LUNA cinema tedesco (1965–1984)
VERONIKA VOSS THE UNSEEN WORLD
( Die Sehnsucht der Veronika Voss , Aperto ai bambini dai 5 ai 10 anni (142’); Selezione di film di Omegna, DIE ALLSEITIG REDUZIERTE
RFT 1982, vers. italiana, 109’, V.M. 14); E. Bava, Fantin, Ancilotto, Armati, Colombo, PERSÖNLICHKEIT – REDUPERS
Sceneggiatura: RAINER WERNER Kinemax Gorizia Marcellini ( id. , RFT 1978, v.o. sottotitolata, 98’);
FASSBINDER, PEA FRÖHLICH, PETER Sala 2, ore 18.00 Sceneggiatura e regia: HELKE SANDER
MÄRTHESHEIMER/Regia: RAINER WERNER Sala 2, ore 10.30
FASSBINDER Pagine di cinema
Presentazione del libro Il cinema di Giovanni Cioni Sala 2, ore 16.15
ROMA di Nicola Manuppelli. PRIMA DI NAPOLI Il cinema di Giovanni Cioni
Sala 3, ore 14.00 Con NICOLA MANUPPELLI, RAFFAELE (IT 2009, v.o., 3’) LA RUMEUR DU MONDE
Scrittura seriale: RAGO, DANIELA MASCIALE e DIEGO ( id. , BE 2012, v.o., 7’)
BRESSAN IN PURGATORIO
romanzi di formazione ( id ., IT/FR/BE 2009, v.o., 69’); PER ULISSE
L’AMICA GENIALE – EP. 1 LE Sceneggiatura e regia: GIOVANNI CIONI ( id. , IT/FR 2013, v.o., 90’);
Palazzo Coronini Cronberg Sceneggiatura e regia: GIOVANNI CIONI
BAMBOLE
( id. , IT/BE 2018, v.o., 53’) ore 19.15 Mediateca.GO “Ugo Casiraghi”
L’AMICA GENIALE – EP. 2 I SOLDI Dialoghi sulla sceneggiatura ore 12.00 Sala 2, ore 18.00
( id. , IT/BE 2018, v.o., 53’); A cura di MATTEO OLEOTTO. Tavola rotonda
Con DAVIDE LANTIERI Pagine di cinema
Sceneggiatura: SAVERIO COSTANZO, ELENA Presentazione del libro IL CINEMA DI GIOVANNI CIONI
FERRANTE, FRANCESCO PICCOLO, LAURA LABILI TRACCE. PER UNA TEORIA DELLA Con GIOVANNI CIONI e STEVEN
PAOLUCCI/Regia: SAVERIO COSTANZO Parco Coronini Cronberg PRATICA VIDEOAMATORIALE di DIEGO STERGAR
Introduce SIMONE DOTTO ore 21.15 CAVALLOTTI.
Eventi speciali Alla presenza dell'autore Parco Coronini Cronberg
Sala 2, ore 14.00
Proiezione in anteprima del teaser ore 21.15
I film liberano la testa: il nuovo Kinemax Gorizia
di MOVING LETTERS Eventi speciali
cinema tedesco (1965–1984) (IT 2019, v.o.); Regia: LUCA CHINAGLIA Sala 3, ore 14.00
LA SOFFITTA DEL FILOSOFO
IL TAMBURO DI LATTA A seguire I film liberano la testa: il nuovo (IT 2019, v.o., 8’); Cortometraggio finale
( Die Blechtrommel , RFT/FR/PL/YU cinema tedesco (1965–1984) del “Corso di postproduzione e distribuzione
1979, v.o. sottotitolata, 142’); Sceneggiatura: Premio internazionale alla migliore
ALICE NELLE CITTÀ audiovisiva e multimediale” (DAMS–Università
JEAN–CLAUDE CARRIÈRE, VOLKER sceneggiatura degli Studi di Udine) tenuto da IVAN
SCHLÖNDORFF, FRANZ SEITZ/Regia: ( Alice in den Städten , RFT 1974, v.o.
SULLA MIA PELLE sottotitolata, 112’); Sceneggiatura: WIM GERGOLET. Regia: MATTIA CALLEGHER, LEA
VOLKER SCHLÖNDORFF (IT 2018, v.o., 100’); Sceneggiatura: GUDELJ, ANNA NARESSI, AURORA OLIVO
WENDERS, VEITH VON FÜRSTENBERG/
ALESSIO CREMONINI, LISA NUR SULTAN/ Regia: WIM WENDERS A seguire
Sala 3, ore 16.30 Regia: ALESSIO CREMONINI
Premio internazionale alla migliore
I film liberano la testa: il nuovo
sceneggiatura
cinema tedesco (1965–1984)
RICORDI?
ORA ZERO ( id. , IT/FRA 2018, v.o., 106’);
( Stunde Null , RFT 1976, v.o. Sceneggiatura e regia: VALERIO MIELI
sottotitolata, 110’); Sceneggiatura: KARSTEN
WITTE, PETRA KIENER, EDGAR REITZ/Regia:
EDGAR REITZ
10 1124.07/2019 MERCOLEDÌ/WEDNESDAY
MOSTRE IN COLLABORAZIONE
CON IL PREMIO SERGIO AMIDEI
Kinemax Gorizia Sala 2, ore 16.30
Sala 3, ore 10.30 Premio internazionale alla migliore SERGIO SCABAR. OSCURA GIULIA IACOLUTTI
Racconti privati, memorie sceneggiatura CAMERA 1969–2018 CASA AZUL
pubbliche: la memoria educata IL TRADITORE 28 Giugno–13 Ottobre 2019 12 Luglio–13 Settembre 2019
ARCHEOLOGIE DELLA VISIONE ( id. , IT/FR/BR/DE 2019, v.o., 135’); Erpac – Musei Provinciali Palazzo studiofaganel, Kinemax
(84’); Selezione di film di Omegna, Sceneggiatura: MARCO BELLOCCHIO, Attems Petzenstein a cura di Sara Occhipinti
LUDOVICA RAMPOLDI, VALIA SANTELLA,
E. Bava, Rikli, Sabel, Riccio, Zeglio, Damiani,
FRANCESCO PICCOLO, FRANCESCO
Piazza Edmondo De Amicis 2, e Marco Faganel
Rozkopal, Zeman
LA LICATA/Regia: MARCO BELLOCCHIO 34170 Gorizia Per questa edizione del Premio
Sala 2, ore 14.00 Fino al 13 ottobre 2019, Palazzo Attems internazionale alla migliore sceneggiatura “Sergio
Mediateca.GO “Ugo Casiraghi” Petzenstein, sede dei Musei di Gorizia, ospiterà Amidei” studiofaganel presenta l’esposizione
I film liberano la testa: il nuovo Casa Azul di Giulia Iacolutti (Cattolica, 1985).
ore 17.00 la prima mostra antologica dedicata al fotografo
cinema tedesco (1965–1984) Sergio Scabar, dalle poco note serie degli anni Casa Azul fa parte di un’indagine socio–visiva
Pagine di cinema sulle storie di cinque donne trans recluse in uno
PARIS, TEXAS Presentazione del libro IL REALISMO
Settanta, sino alle opere della maturità, quando
dei penitenziari maschili di Città del Messico.
( id. , RFT/FR/GB/USA 1984, vers. focalizza lo sguardo su soggetti semplici immersi
NELL’ARTE CINEMATOGRAFICA di in una luce crepuscolare. Nato nel 1946 a Ronchi Il progetto mostra il processo di costruzione
italiana, 142’); Sceneggiatura: SAM UGO CASIRAGHI a cura di SILVIO CELLI identitaria e le pratiche corporali di queste
SHEPARD/Regia: WIM WENDERS dei Legionari, Scabar si avvicina alla fotografia
edito da LA NAVE DI TESEO. nel 1964 e comincia a esporre nel 1970. Spinto persone ritenute abiette sia per la loro identità
Con ELISABETTA SGARBI e SILVIO CELLI dalle sue esigenze estetiche, da un visivo sia per la condizione d’isolamento. Obbligate
Sala 3, ore 14.30 A seguire pittorico nutrito di letture, di cataloghi d’arte a indossare abiti blu, come tutti i detenuti
del penitenziario, queste donne chiamano la
Racconti privati, memorie INCONTRO CON fotografica e non, di frequentazioni di mostre
prigione “la casa blu”, alludendo anche alla
e di artisti – a Parigi ha occasione di conoscere
pubbliche: la memoria educata I VINCITORI DEL 38° PREMIO e fotografare Man Ray – Scabar inizia a indagare costrizione provata nei loro corpi maschili.
Grazie alla corruzione, le detenute riescono
UNA LEZIONE DI INTERNAZIONALE ALLA i limiti e le possibilità del processo foto–chimico.
a contrabbandare alcuni oggetti femminili,
Si riappropria così dei metodi, della
TECNO–UMANESIMO MIGLIORE SCENEGGIATURA meticolosità e dei tempi del lavoro artigianale, proibiti nel carcere maschile, che così diventano
(71’); Selezione di film di Sabel, strumenti di resistenza identitaria in un ambiente
Sinisgalli, M. Bava, De Antonis, Pensuti, “SERGIO AMIDEI” che richiede precisione e silenzio. La macchina
che impone loro la mascolinità. Un manuale di
fotografica, che siamo abituati a ritenere un
Painlevé mezzo di riproduzione meccanica, diviene biologia degli anni Novanta, trovato in un’aula
Parco Coronini Cronberg lo strumento imprescindibile del rito della della prigione, ha poi attivato un parallelismo con
le scienze biologiche che individuano la cellula
Sala 3, ore 16.00 ore 21.15 creazione artistica, della nascita dell’immagine:
come unità base della vita. La colorazione con
dall’ideazione e dalla composizione in posa degli
Racconti privati, memorie PREMIAZIONE DEI oggetti tratti dal quotidiano, alla stampa su ematossilina ed eosina usata in istologia rende
pubbliche: Lost and Found VINCITORI DEL 38° PREMIO carta baritata impregnata di gelatina al bromuro i campioni di tessuto rosa; accanto alle foto
d’argento, rigorosamente in esemplare unico e stampate in cianotipia – un’antica tecnica di
IL CATINACCIO INTERNAZIONALE ALLA in una gamma tonale bassa, sino alla creazione stampa caratterizzata dal blu di Prussia – sono
(IT, v.o., 13’); Regia: CARLO BATTISTI MIGLIORE SCENEGGIATURA abbinate delle foto al microscopio di cellule
della cornice.
prostatiche sane trattate in rosa. Se il blu evoca
“SERGIO AMIDEI” l’apparenza e l’identità imposta, il rosa si riferisce
Racconti privati, memorie Ingresso intero: 6 Euro
A seguire Ingresso ridotto: 3 Euro (18/25 anni; gruppi di almeno all’interiorità e all’autodeterminazione. Casa
pubbliche: ‘Civitas’: la 10 persone; nuclei familiari con minorenni) Azul racconta il binario, l’eterna lotta che queste
Eventi speciali
valorizzazione del patrimonio locale Ingresso scolaresche: 1 Euro persone affrontano per essere quello che sono:
Proiezione in anteprima di alcune Ingresso gratuito: minorenni, insegnanti con scolaresche,
donne. La mostra presenta le fotografie del
e l’inclusione sociale e civile accompagnatori turistici o guide, giornalisti, disabili e
scene della serie VOLEVO FARE accompagnatori, tutti la prima domenica del mese progetto Casa Azul e il libro pubblicato grazie ad
ANCH’IO HO PARTECIPATO una coedizione italo–francese con le case editrici
(IT 1979, v.o., 41’); Regia: OLIVIA LA ROCKSTAR Informazioni: Erpac–Musei Provinciali Palazzo Attems studiofaganel editore e the(M) éditions.
AVERSO PELLIS (IT 2019, v.o.); Regia: MATTEO Petzenstein–Piazza Edmondo De Amicis 2, 34170 Gorizia
OLEOTTO T. +39 0481 547541, T. +39 0481 547499
Orari: da martedì a domenica ore 10–18, chiuso il lunedì Inaugurazione venerdì 12 luglio
A seguire musei.erpac@regione.fvg.it ore 19.30 presso studiofaganel
Fuori concorso Progetto grafico: Andrea Occhipinti
(maggotbraingraphics.com)
GREEN BOOK Video: Luca Chinaglia
( id ., USA 2018, vers. italiana, 130’);
Sceneggiatura: NICK VALLELONGA, BRIAN Informazioni: studiofaganel
Viale XXIV Maggio 15/c, 34170 Gorizia
CURRIE, PETER FARRELLY/Regia: PETER www.studiofaganel.com/T. +39 0481 81186
FARRELLY
Palazzo del Cinema–Hiša Filma/Kinemax
Piazza della Vittoria 41, 34170 Gorizia
www.kinemax.it
12 13L’INDISPENSABILE SUPERFLUO. EVENTI E CONCERTI MOSTRE E MUSEI MUSEO DELLA GRANDE GUERRA
Il Museo si apre con un diorama: sul campo di
ACCESSORI DELLA MODA NELLE CASTELLO DI GORIZIA. battaglia due manichini riversi, uno con la divisa
COLLEZIONI DELLA FAMIGLIA 9 Luglio ore 21.00 MUSEO DEL MEDIOEVO GORIZIANO italiana, l’altro con quella austriaca, alludono
CORONINI GORIZIA GUITAR ORCHESTRA Ricco di fascino il Castello mantiene ancora oggi al destino di morte che accomuna i soldati di
l’aspetto di un’antica fortezza. Se nel 1001 la tutte le guerre. Nove sale descrivono il vissuto
13 Aprile–10 Novembre 2019 IN CONCERTO prima citazione di Gorizia è di una villa dirimpetto quotidiano dei soldati e dei civili sul fronte
Palazzo Coronini Cronberg Ingresso libero al vicino castrum di Salcano, già alla fine del XI dell’Isonzo.
Viale XX Settembre 14, 34170 secolo è documentata la presenza di una torre
Borgo Castello 13, 34170 Gorizia
Gorizia 11, 12, 15, 16 e 17 Luglio ore 20.30 in pietra, terra e legno sita sulla montagnola che T. +39 0481 533926/530382
costituiva il primo nucleo fortificato dal quale si
L’EREDITÀ RUSSA DEI CONTI sviluppò poi l’articolato complesso castellano. Il
Orario: mar–dom 09–19, chiuso il lunedì
www.musei.regione.fvg.it
Tutt’altro che superflui, gli accessori
della moda hanno rappresentato per secoli dei
CORONINI. INTRIGHI E MISTERI maniero subì nel corso della sua storia millenaria musei.erpac@regione.fvg.it
veri e propri status symbol, capaci di rivelare DI UNA DINASTIA sostanziali trasformazioni: da residenza dei ERPAC – MUSEI PROVINCIALI
potenti Conti di Gorizia e del Tirolo a guarnigione
immediatamente non solo la classe sociale di Spettacolo itinerante militare, a caserma. Oggi è di fatto Museo
PALAZZO ATTEMS PETZENSTEIN
appartenenza ma, talvolta, anche la personalità Il palazzo, che risale alla metà del Settecento,
di chi li portava. Le collezioni Coronini, legate a Palazzo Coronini a cura degli del Medioevo Goriziano, opera di un’accurata presenta alcune sale affrescate e decorate
alle vicende di un’antica famiglia aristocratica, Artisti Associati di Gorizia ricostruzione realizzata dopo la Grande Guerra. a stucco e un ampio salone d’onore. Ospita
offrono da questo punto di vista un osservatorio Le sale, tutte visitabili, sono arredate con
Ingresso intero: 8 Euro
in modo permanente la Pinacoteca dei Musei
privilegiato per scoprire, anche con il supporto mobili antichi e dipinti, sculture e busti originali.
Ingresso ridotto: 4 Euro Provinciali ed è sede di mostre temporanee.
di dipinti e fotografie, come ogni epoca ebbe In particolare il Salone degli Stati Provinciali La Pinacoteca offre una selezione che privilegia
le sue “icone di stile”, con proprie regole ospita la mostra permanente Theatrum
e cerimoniali che ne disciplinavano l’uso 27 e 28 Luglio ore 18.00 Instrumentorum in cui, attraverso l’esposizione
il periodo dell’Ottocento e del Novecento, dal
ritrattista della borghesia goriziana e triestina
e che condizionavano le abitudini della vita Visita guidata al manoscritto delle riproduzioni filologiche di diversi strumenti Giuseppe Tominz, a Josef Maria Auchentaller,
quotidiana. Il Settecento, ad esempio, fu il musicali antichi, viene raccontata la storia della
secolo del ventaglio, l’Ottocento vide il trionfo sul gioco degli scacchi di Luca esponente della Secessione viennese.
musica dal Medioevo all’età barocca.
del cappello, mentre la borsetta, che oggi Pacioli nell’ambito del progetto Le avanguardie di inizio Novecento sono
è tra gli accessori più di tendenza, divenne rappresentate da Giacomo Balla e Tullio Crali.
indispensabile solo nel Novecento. Accanto
“Le giornate di Luca Pacioli e Borgo Castello 36, 34170 Gorizia
T. +39 0481 535146 Vi sono poi opere di Italico Brass, Gino de
ad essi molti altri oggetti, talora un po’ démodé, Leonardo” Orario: lun 9.30–11.30, mar–dom 10–19
www.comune.gorizia.it, urp@comune.gorizia.it
Finetti, Luigi Spazzapan, Veno Pilon, Giannino
come bastoni da passeggio, fazzoletti, merletti, Marchig, Vittorio Bolaffio, Arturo Nathan per
Ingresso intero: 5 Euro
scialli e tabacchiere (ma anche beni piccoli ERPAC – MUSEI PROVINCIALI DI BORGO arrivare ad Anton Zoran Music.
e preziosi, chiamati OBJETS DE VERTU, come CASTELLO
portasigarette, étuis, boccette portasali e carnet 27 Luglio ore 21.30 Piazza Edmondo de Amicis 2, 34170 Gorizia
T. +39 0481 547541/547499
di ballo, che con la loro ricchezza decorativa AYNSLEY LISTER in concerto MUSEO DELLA MODA Orario: mar–dom 10–18, chiuso il lunedì
venivano ostentati come i più preziosi accessori
di lusso) intendono rivelare il gusto e lo stile nell’ambito della 9° edizione di E DELLE ARTI APPLICATE www.musei.regione.fvg.it
musei.erpac@regione.fvg.it
degli ultimi discendenti dei conti Coronini, in un “Blue Notte Gorizia Festival 2019” Il museo comprende una sezione dedicata alla
percorso suggestivo a ritroso nel tempo, alla produzione e alla lavorazione della seta, un’altra MUSEO DELLA SINAGOGA
scoperta di epoche in cui l’abilità nel maneggiare Ingresso libero dedicata alla moda e alle attività artigiane PICCOLA GERUSALEMME SULL’ISONZO
un ventaglio o nel realizzare in maniera perfetta collegate all’abbigliamento e all’arredamento. La Sinagoga, costruita nel 1756, sorge
Informazioni:
il nodo della cravatta erano requisiti Palazzo Coronini Cronberg Le collezioni di abiti e accessori spaziano nell’antico ghetto di Gorizia. Gli spazi interni,
indispensabili per essere considerati delle vere Viale XX Settembre 14, 34170 Gorizia dal Settecento al Novecento con particolare articolati e suggestivi, ospitano la “Gerusalemme
signore o dei perfetti gentiluomini. T. +039 0481 533 485 interesse per il periodo tra la fine dell’Ottocento
Fax +039 0481 547 222
sull’Isonzo”, il museo didattico sulla storia
Orari: mer–sab 10–13, 15–18
e la Prima Guerra Mondiale. Completa il dell’ebraismo goriziano e dei suoi più illustri
Ingresso intero: 5 Euro
dom 10–13, 15–19 percorso una sezione intitolata “L’ornamento rappresentanti. In questo periodo si può visitare
info@coronini.it, www.coronini.it scintillante”. anche la mostra “I Morpurgo. I discendenti degli
ebrei di Maribor”, a cura di Marjetka Bedrač
COLLEZIONE ARCHEOLOGICA e Andrea Morpurgo (slo/ing/ita).
La sezione comprende reperti provenienti da
diverse campagne di scavo tra la seconda metà Via Graziadio Ascoli 19, 34170 Gorizia
T. +39 0481 532115
dell’Ottocento e gli anni Settanta del Novecento Orario: mar e gio 17–19
che raccontano la preistoria e la protostoria del www.amicidisraelegorizia.it
Goriziano giungendo fino all’età medievale e ass_israele_go@yahoo.it
rinascimentale. Visite guidate a richiesta anche in orari diversi
per gruppi e singoli: T. +39 349 2811492
14 15INFORMAZIONI CORNER CAFFÈ FAST FOOD
Corso Verdi 101, 34170 Gorizia
KIT CULTURAL Orario: lun 08–21, PIZZA MANIA
INFORMATION TOUCHPOINT mar–ven 08–13.30/16–20, Piazza della Vittoria 47,
Nova Gorica/Gorizia, Kolodvorska sab 09–13/16–21, domenica chiuso 34170 Gorizia
pot 8 (Piazza Transalpina/Trg T. +39 0481 30499
Evrope) 5000 Nova Gorica L’ALCHIMISTA Orario: 11–14.30/17.30–22.30,
T. +386 51251174 Via Giuseppe Garibaldi 16/3, sempre aperto
area5715@gmail.com 34170 Gorizia
T. +39 0481 30787 LABORATORIO PIZZA
ALBERGHI E B&B Corso Italia 194, 34170 Gorizia
CAFFÈ VITTORIA T. +39 0481 754086
GRAND HOTEL ENTOURAGE Piazza della Vittoria 42, Orario: mar–sab 07–14.30/18–21,
Palazzo Strassoldo, Piazza S. 34170 Gorizia domenica e lunedì chiuso
Antonio 2, 34170 Gorizia, Orario: 08–22, sempre aperto
T. +39 0481 550235 caffevittoriago@gmail.com NEGOZI
www.entouragegorizia.com
MAMA ANGELA LIBRERIA UBIK
GORIZIA INN Piazza della Vittoria 53, Corso Verdi 119, 34170 Gorizia
Corso Italia 145, 34170 Gorizia 34170 Gorizia T. + 39 0481 538090
T. +39 327 5451304 T. +39 0481 091098 Orario: lun–ven 09–19.30,
goriziainn@gmail.com Orario: dom–gio 09–23, sab 09–20, dom e festivi
ven–sab 09–24 10–13/15.30–19.30
B&B AL CASTELLO
Viale Gabriele D’Annunzio 36, DECANTER LIBRERIA FAIDUTTI
34170 Gorizia Via Oberdan 4/c, Via Oberdan 22, 34170 Gorizia
T. +39 340 3141672 34170 Gorizia T. 0481 533326/F. 0481 533326
www.alcastellogorizia.it T. +39 349 3583915 Orario: mar–sab 09–12.30/15.30–
Orario: 10–14.30/17.30–24, 19.30, domenica e lunedì chiuso
B&B LUCCIOLE PER LANTERNE sempre aperto
Via Leoni 78, 34170 Gorizia CARTOLIBRERIA ANTONINI
T. +39 0481 390682 RISTORANTI Corso Italia 51/A, 34170 Gorizia
casa@luccioleperlanterne.com T. +39 0481 30212
WIENER HAUS Orario: mar–sab 09–12.30/15.30–
B&B DA SIGFRIDO Piazza Cesare Battisti, 19.30, domenica e lunedì chiuso
Piazza della Vittoria 55, 34170 Gorizia
34170 Gorizia T. +39 0481 538675. LIBRERIA EDITRICE GORIZIANA
T. +39 333 1206822 Orario: 12–15/18.30–23, Corso Verdi 67, 34170 Gorizia
F. +39 0481 520365 sempre aperto T. +39 0481 33776
sigfrido1766@gmail.com www.wienerhaus.com Orario: lun–sab 09.30–12.30/16–
19.30, domenica chiuso
HOTEL INTERNAZIONALE GORIZIA AL RAP DI UE
Viale Trieste 173, 34170 Gorizia Via delle Monache 12,
T. +39 0481 524180 34170 Gorizia
T. +39 0481 523049 T. +39 392 2768801
F. +39 0481 525105 Orario: lun–ven 08–15/17.30–21,
info@hotelinternazionalegorizia.com sab 09–16, dom 10.30–15
BAR OSTERIA VECIA GORIZIA
Via S. Giovanni 14, 34170 Gorizia
AL CANTUCCIO T. +39 0481 32424
Via Marconi 10, 34170 Gorizia Orario: lun–sab 12–14.30/19–22,
T. +39 333 2065067 domenica chiuso (consigliato
Orario: dom e mar 8.30–13, chiamare prima dei pasti)
mer–sab e lun 8.30–20
TRATTORIA AL SABOTINO
IL TUNNEL Via Santa Chiara 4, 34170 Gorizia
Via Giorgio Bombi 6/A, T. +39 0481 538111
34170 Gorizia Orario: lun–sab 12.30–14.30
T. +39 0481 091361 /19.30–21.30, dom 12.30–14.30
Orario: dom–gio 10–22, info@alsabotino.it
ven–sab 10–23, martedì chiuso
MOSCARDINO BISTROT
FLAIR PASTICCERIA CAFFETTERIA Piazza della Vittoria 34,
Piazza della Vittoria 9, 34170 Gorizia
34170 Gorizia T. +39 339 6725807
T. +39 0481 533391 Orario: 11–15/18–23
Orario: mar–sab 08–19.30, www.moscardinobistrot.com
dom 08–13
LA TARANTELLA
BIRRERIA AQUILA NERA Corso Italia 99, 34170 Gorizia
Piazza della Vittoria 10, T. +39 0481 31155
34170 Gorizia Orario: 11–15/18–02,
T. +39 349 3178173 sempre aperto
Orario: lun–ven 07–14/16–22,
sab 7.30–14/16–23
16PREMIO DEL PUBBLICO PREMIO SERGIO AMIDEI Contatti:
38° Premio internazionale T. +39 0481 534604
Il Premio del pubblico consente alla migliore sceneggiatura F. +39 0481 539535
agli spettatori di votare il proprio M. +39 366 9353228
film preferito tra quelli proposti in Organizzato e ideato da:
concorso per il Premio internazionale Associazione culturale
alla migliore sceneggiatura “Sergio Amidei” Per informazioni:
“Sergio Amidei”. info@amidei.com
Associazione Palazzo
Le votazioni inoltre sono aperte del Cinema/Hiša Filma Per aggiornamenti:
sulla pagina FB del Premio: può DAMS–Università www.amidei.com
votare chiunque sia amico della degli Studi di Udine
pagina. Questo voto varrà 1 punto Ufficio stampa:
al fine del conteggio conclusivo. Con la collaborazione AtemporaryStudio
e il contributo di: di Samantha Punis
Il vincitore sarà comunicato Comune di Gorizia e Giovanna Felluga
mercoledì 24 luglio 2019. Coordinamento:
Con il contributo di: S. Punis, T. + 39 339 5323693
Partner ufficiale Regione Friuli Venezia Giulia Referente per il Premio:
Torrefazione Goriziana Caffè Fondazione Cassa C. Borz, T. +39 335 7741751
di Risparmio di Gorizia info@atemporarystudio.com
Camera di Commercio I.A.A.
Venezia Giulia Graphic Design:
Think Work Observe
Con il patrocinio di: Printing:
Agis Tre Venezie Grafica Goriziana
Confcommercio Gorizia
Associazione 100autori I luoghi del Premio
Promo Turismo FVG Palazzo del Cinema/Hiša
Filma–Kinemax
Piazza della Vittoria 41,
34170 Gorizia
T. +39 0481 534604
www.kinemax.it
Parco Coronini Cronberg
Viale XX Settembre 14,
34170 Gorizia
T. +39 0481 533485
www.coronini.itI luoghi del Premio: Palazzo del Cinema ⁄ Hiša Filma, Kinemax, Piazza della Vittoria 41, 34170 Gorizia, Italia—www.kinemax.it Parco Coronini Cronberg, Viale XX Settembre 14, 34170 Gorizia, Italia. Per info: + 39 366 935 3228 info@amidei.com, amidei.com
Puoi anche leggere
