2021 CATALOGO - griwood.com
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CATALOGO
2021
GENERALE
ITA - ENG
2
INDICE
Lavorazione Pannello Panel Manifacture pag.4
Sezionatrice Horizontal beam saws pag.6
Foratrice Multiple boring machines pag.8
Bordatrici Automatic Edgebanders pag.10
Lavorazione Massiccio Solid wood manifacture pag.16
Seghe a Nastro Band saws pag.18
Scorniciatrici Automatic moulders pag.20
Toupie Spindle moulders pag.22
Pialla a Filo Surface planers pag.28
Pialla a Spessore Thicknessing machines pag.29
Combinata Filo Spessore Surface thickness paning machine pag.30
Combinata Combined pag.32
TRCN/TRCS Slot mortising machines pag.34
Finitura Wood Finishing pag.36
Rusticatrici Stressing-ageing brusher pag.38
Spazzolatrici Brushing machines pag.42
Levigatrici Sanding-Calibrating machines pag.44
Macchine Complementari Complementary machines pag.48
Presse Presses pag.50
Gru Column jib cranes pag.54
Strettoio Frame presses pag.55
Seghe Radiali Radial arm saw pag.56
Avanzamenti Automatic feeders pag.57
Cavatrice a catena Slot mortising machine pag.58
LA NOSTRA AZIENDA
OUR COMPANY
GRIWOOD nasce nel 2018 per iniziativa dei soci Paolo e Filippo GRIGGIO, seconda e terza
generazione della famiglia che dal 1946 ha sviluppato l’omonima azienda italiana. leader
nella progettazione e produzione di macchine per la lavorazione del legno.
La rivoluzione economica e tecnologica degli ultimi anni ha reso indispensabile questa
scelta per restare punto di riferimento nel settore e realizzare la propria visione del
business che si riassume nei concetti di QUALITÀ, SERVIZIO e COMPETITIVITÀ. Altri due
temi sono fondamentali per chi sceglie GRIWOOD per attrezzare la propria azienda:
TECNOLOGIA e CONOSCENZA DEL MERCATO.
L’evoluzione della TECNOLOGIA consente ogni giorno passi avanti nell’efficienza e nella
sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno ma anche nella semplicità di
utilizzo, nella flessibilità che consente di ridurre i tempi di set up. Ciò è dimostrato dalle
nuove gamme di macchine GRIWOOD 2020.
La CONOSCENZA DEL MERCATO internazionale garantisce la qualità della consulenza
offerta, è un valore immateriale che può fare un’enorme differenza: quella tra acquistare la
macchina “giusta per le proprie esigenze” e acquistarne una che “sembrava” tale.
GRIWOOD was founded in 2018 by the will of the two partners Paolo and Filippo GRIGGIO,
second and third generation of the family that since 1946 developed that italian Company,
leader in design and manufacturing of woodworking machinery.
The economic and technological revolution of recent years, made this choice
indispensable to remain a reference for the market and develop the personal vision of
business: QUALITY, SERVICE and COMPETITIVENESS. There are two other fundamental
topics for customers who choose GRIWOOD to equip their own company: TECHNOLOGY
and MARKET KNOWLEDGE.
Every day the development of TECHNOLOGY allows progress on Woodworking Machi-
nery’s efficiency and safety. We also care about the performance of the companies where
we install our products, giving flexibility to reduce set up times and simplify the use of our
machines. That is prooved by the new range of GRIWOOD machines 2020.
The international MARKET KNOWLEDGE guarantees the quality of the consulting solution
we offer. This is a value that can make the big difference. You can buy a machine “right to
your own needs” or you can buy one that “seemed” alike.
3
4 LAVORAZIONE PANNELLO PANEL MANIFACTURE
5
6
SEZIONATRICI ORIZZONTALI SERIE HERMES/ATLAS
HORIZONTAL BEAM SAWS HERMES/ATLAS SERIES
Sistema cambio lama rapido Pinze a doppio pistone Spintore con movimento a guida e cremagliera
Quick blade change system Double piston clamps Pusher with precision pignon and racks move-
ments
By
7
8
FORATRICI SERIE F21/23/29/35
MULTIPLE BORING MACHINES F21/23/29/35 SERIES
Testa a forare GF21/GF23/GF29 Testa a forare con 2 motori GF35 Guida in alluminio da mm 3000 (1500+1500)
Boring head GF21 Boring head GF35 con attacco rapido
Aluminium fence 3000mm (1500+1500) with
quick connection
Inclinazione pneumatica del gruppo foratore 0-90° in tutte le posi- Dispositivo rapido di programmazione e regolazione profondità di Squadra DX e SX di alta precisione con contatore standard su F29
zioni. foratura e F35.
Pneumatic Head Rotation of the boring group 0-90° in every position. Quick device to programm and adjust the drilling depth High precision L/R fences with counter standard on F29 and F35.
9
10
BORDATRICI SERIE GB
AUTOMATIC EDGEBANDERS GB SERIES
Gruppo rettifica doppio motore Vasca colla facilmente smontabile a doppia Vasca colla teflonata standard
(2x1,5kW, 12000 rpm) zona con controllo elettronico della temperatura Standard Teflon glue tank
Pre-milling unit with 2 engines Double zoned glue tank easy to remove with
(2x1,5kW, 12000 rpm) electric temperature controlIntestatore con 2 motori inclinabili(2x0,22kW) Arrotondatore (1x0,55kW) Gruppo spazzole e raschiatore (2x0,18kW)
End-cutting unit (2x0,22kW) Rounding unit (1x0,55kW) Buffing unit (2x0,18kW)
1112
BORDATRICI SERIE GMAX
AUTOMATIC EDGEBANDERS GMAX SERIES
GMAX 300 GMAX 360 / GMAX 370 Gruppo rettifiche GMAX370
(2x1,1kW, 12000RPM)
Pre-milling unit GMAX370
(2x1,1kW, 12000RPM)Gruppo spazzola e raschiatore GMAX360. Taglierina GMAX360/GMAX370 Box Recupero bordo ABS di serie su GMAX360/GMAX370
Buffing and gluescraper unit GMAX360 End-cutting unit GMAX360/GMAX370 Standard ABS edge box on GMAX360/GMAX370
1314
BORDATRICE MANUALE 4 GRUPPI GB23
4 UNITS MANUAL EDGE-BANDER GB23
Intestatore pneumatico
Pneumatic end cutting unit
Gruppo spazzole
Buffing unit
Refilatore
Flushing trimming unit
Gruppo taglierina e vasca colla
Guillotin shear and glue tankBORDATRICE MANUALE GBM
MANUAL EDGEBANDERS GBM
ARROTONDATORE GRAN
ROUNDER GRAN
1516 LAVORAZIONE MASSICCIO SOLID WOOD MANIFACTURE
17
18
SEGHE A NASTRO SERIE SN
BAND SAWS SN SERIESGuida lame standard superiore (inferiore a richiesta) Squadretta per tagli angolati a richiesta Motorizzazioni disponibili da 2 a 10 Hp a richiesta
Standard upper blade guide (blade guide under the table on re- Adjustable fence for angle cuts on request Main power engines from 2 to 10 HP on request
quest)
1920
SCORNICIATRICI AUTOMATICHE SERIE G230
AUTOMATIC MOULDERS G230 SERIES
Scorniciatrice automatica 4 alberi G230/4 Scorniciatrice automatica 4 alberi più albero Pressione pneumatica sui gruppi di traino
4 sides automatic moulder G230/4 universale G230/5U Pnuamatic pressure on feeding groups
4 sides automatic moulder plus universal shaft
G230/5UAlbero verticale sinistro registrabile Corsa verticale Toupie a -40 mm sotto il piano di lavoro (frese Trasmissione tramite cinghie Poly-V su tutti gli alberi porta utensili.
Left vertical shaft adjustable ØMax.160 mm) Transmission through Poly-V belt on every tool shafts.
Vertical in-feed Toupie -40 mm under the working table (tools
ØMax.160 mm)
● ●
● ●
2122
TOUPIE AD ALBERO INCLINABILE GT1000 S
SPINDLE MOULDER WITH TILTING SHAFT GT1000 S
Guida con piano e pressalegno per tenonare a Protezione Mori CE standard Guida in alluminio con profili regolabili a
richiesta Mori protection CE standard richiesta
Guide with working table and tenonig wo- Adjustable safety guides with registrable alu-
od-presser on request minium wings, on requestAlbero Mk 4 standard Piano aggiuntivo dx/sx a richiesta Avanzamenti a richiesta
Mk 4 Spindle standard Additional r/l working table on request Feeders on request
2324
TOUPIE AD ALBERO INCLINABILE GT1002 S
SPINDLE MOULDER WITH TILTING SHAFT GT1002 S
Albero Mk 4 standard Guida con piano e pressalegno per tenonare a Guida in alluminio con profili regolabili
Mk 4 spindle standard richiesta Adjustable safety guides with registrable alu-
Guide with working table and tenonig wo- minium wings
od-presser on requestQuadro orientabile Piano aggiuntivo dx/sx a richiesta Avanzamenti a richiesta
Overhead control panel Additional l/r working table on request Feeders on request
2526
TOUPIE AD ALBERO FISSO GT1005
SPINDLE MOULDER WITH FIXED SHAFT GT1005
Albero Mk 5 standard Protezione Mori CE standard Guida in alluminio con profili regolabili
Spindle Mk5 standard Mori Protection CE standard standard
Adjustable safety guides with registrable alu-
minium wings standard27
28
PIALLE A FILO SERIE PF410 / PF530
SURFACE PLANERS PF410 / PF530 SERIES
Guida inclinabile 0°/45° di serie
Sliding guide 0°/45° standard
Gruppo cavatrice con mandrino We-
stcott a richiesta
Mortising attachment with Westcott
spindle on request
Albero Tersa a richiesta
Tersa Spindle on requestPIALLE A SPESSORE SERIE PS530 / PS630
THICKNESSING MACHINES PS530 / PS630 SERIES
Rulli superiori doppi in uscita a richie-
sta
Double outfeeding rollers on request
Gruppo standard con ricopertura in
gomma rullo superiore a richiesta
Standard group with rubber covering
for upper outfeeding roller on request
Rullo sezionato a richiesta
Sectioned infeeding roller on request
2930
COMBINATE FILO SPESSORE SERIE 410 / 515
SURFACE THICKNESS PANING MACHINES 410 / 515 SERIES
Spostamento guida a filo tramite volantino su Piano a fili ribaltabili contemporaneamente Albero Tersa a richiesta
cremagliera Tilting surface tables Tersa Spindle on request
Adjustment of surface fence by means of
an handle and a rack pinian strong and fast
tighteningCavatrice a richiesta Copertura in gomma rullo superiore in uscita, disponibile a richie- 2 rulli sul piano, disponibili a richiesta
Mortiser on request sta 2 rollers on the table on request
Rubber covering for upper outfeeding roller on request
3132
COMBINATE SERIE C300 / C400
COMBINED C300 / C400 SERIESCuffia a tenonare a richiesta Mandrino westcott 0:16 a richiesta Albero spirale a richiesta
Tenoning table on request Westcott chuck 0:16 on request Helicoidal spindle on request
3334
CAVATRICE A PUNTA TRCN / TRCS
SLOT MORTISING MACHINES35
36 FINITURA WOOD FINISHING
37
38
SPAZZOLATRICI E RUSTICATRICI SERIE R 300/400/600/800/900
STRESSING-AGEING BRUSHERS R 300/400/600/800/900 SERIES
Configurazione R300/1 Configurazione R300/2 - R600/2 - R800/2 - Configurazione R300/4 - R400/4 - R600/4 -
Configuration R300/1 R900/2 R800/4 - R900/4
Configuration R300/2 - R600/2 - R800/2 - Configuration R300/4 - R400/4 - R600/4 -
R900/2 R800/4 - R900/4Configurazione gruppo spazzolatura/rusticatura laterale Gruppo Spazzole laterali dx/sx Tipologie di spazzole utilizzabili
Configuration brushing unit/side rustication Side brushes unit l/r Types of brushes to be used
3940
SPAZZOLATRICI E RUSTICATRICI SERIE R1300 / S1300
STRESSING-AGEING BRUSHERS R 1300 / S1300 SERIES
Configurazione R1300/2 Configurazione S1300/2 Configurazione S1300/2 RS
Configuration R1300/2 Configuration S1300/2 Configuration S1300/2 RSGruppo levigatura rototraslante con 15 spazzole a tazza ø 130mm Spazzola multibrush ø 380 L=1300 corpo 160 54 settori completa di Spazzole
Rotative sanding finishing with 15 brushes ø 130mm 27 strip carta abrasiva e 27 strip in tampico Brushes
4142
SPAZZOLATRICI E RUSTICATRICI PER PROFILI SERIE S
STRESSING-AGEING AND BRUSHING MACHINES S SERIES
Configurazione base
Basic set up
Configurazione 6 rulli
6 rollers set up
Configurazione 8 rulli
8 rollers set upSPAZZOLATRICI E RUSTICATRICI MANUALI SERIE S
MANUAL STRESSING-AGEING AND BRUSHING MACHINES S SERIES
Lavorazione orizzontale
Horizontal manufacture
Lavorazione longitudinale
Longitudinal manufacture
Lavorazione inclinata
Inclinated manufacture
4344
LEVIGATRICI A CONTATTO SERIE GC 650/950/1100/1350
SANDING-CALIBRATING MACHINES GC 650/950/1100/1350 SERIES
Configurazione RT - Montabile su versione GC Configurazione RR - Montabile su versione GC Configurazione RRT - Montabile su versione GC Configurazione RRRT - Montabile su versione
65/95/110 65/95/110/1350 65/95/110/1350 GC 110/1350
Configuration RT - Mountable on version GC Configuration RR - Mountable on version GC Configuration RRT - Mountable on version GC Configuration RRRT - Mountable on version GC
65/95/110 65/95/110/1350 65/95/110/1350 110/1350Sistema con nastri indipendenti su richiesta Piano Vacuum su richiesta Tampone sezionato temporizzato su richiesta
System with indipendent belts on request Vacuum conveyor bel table on request Sectional time controlled pad on request
- - - -
- - - -
- - -
4546 LEVIGATRICI A NASTRO SANDING-CALIBRATING MACHINES
47
48 MACCHINE COMPLEMENTARI COMPLEMENTARY MACHINES
49
50
PRESSE A MEMBRANA
MEMBRANE PRESSES
Panneli sagomati
Shaped panels
Membrana elastica
Elastic membrane
Macchine ad alte prestazioni
High performance machinesPRESSE A FREDDO
COLD PRESSES
5152 PRESSE A CALDO ECO HOT PRESSES ECO SERIES
PRESSE A CALDO
HOT PRESSES
2500x1300 4 Ø 70 21 LT 2 260 1,25 2500 kg 3200x1600x1800 400 20000 18
2500x1300 4 Ø 70 21 LT 2 260 1,5 3000 kg 3200x1600x1800 400 20000 18
2500x1300 4 Ø 85 21 LT 2 350 2 3100 kg 3200x1600x1900 400 20000 18
2500x1300 6 Ø 70 38 LT 3 350 2,4 3200 kg 3200x1600x2000 400 20000 18
2500x1300 6 Ø 85 38 LT 3 260 3,2 3300 kg 3200x1600x1960 400 20000 18
2500x1300 6 Ø 85 38 LT 3 350 3,6 3500 kg 3200x1600x2050 400 20000 18
3000x1300 6 Ø 70 21 LT 2 350 1,5 3300 kg 3600x1600x1800 400 35000 18
3000x1300 6 Ø 70 38 LT 3 350 2 3500 kg 3600x1600x2000 400 35000 18
3000x1300 6 Ø 85 38 LT 3 260 2,7 3700 kg 3600x1600x1960 400 35000 18
3000x1300 6 Ø 85 38 LT 3 350 3 4000 kg 3600x1600x2050 400 35000 18
3000x1300 8 Ø 85 58 LT 3 350 4 4500 kg 3600x1600x2050 400 35000 18
3500x1300 6 Ø 85 38 LT 3 260 2,3 4000 kg 4200x1600x2200 400 35000 27
3500x1300 8 Ø 70 38 LT 3 350 2,3 4500 kg 4200x1600x2200 400 35000 27
3500x1300 6 Ø 85 38 LT 3 350 2,6 5000 kg 4200x1600x2200 400 35000 27
3500x1300 8 Ø 85 58 LT 3 350 3,5 5500 kg 4200x1600x2200 400 35000 27
3500x1300 10 Ø 85 73 LT 4 350 4,4 7750 kg 4200x1600x2200 400 35000 27 5354
GRU A COLONNA E SISTEMI DI MOVIMENTAZIONE PANNELLO
COLUMN JIB CRANE AND PANEL HANDLING SYSTEMS
Sistema 6 ventose
6 suction cups system
Sistema 2 ventose
2 suction cups systemSTRETTOI SERIE GS2 / GS3
FRAME PRESSES GS2 / GS3 SERIES
5556 SEGHE RADIALI RADIAL ARM SAW
AVANZAMENTI
AUTOMATIC FEEDERS
5758 CAVATRICE A CATENA SLOT MORTISING MACHINES
Per ulteriori informazioni
For more informations
+39 0497306810
info@griwood.com
Tutte le immagini sono inserite a scopo illustrativo. I prodotti possono subire modifiche .
All Pictures shown are for illustration purpose only. Present products may vary due to product enhancement.
www.griwood.com
59Griwood Srl via Caltana 120A, 35011 Campodarsego Padova - ITALY +39 0497306810 info@griwood.com
Puoi anche leggere
