2020 WATERPROFF INNER OUTER - Boffi
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
3
WATERPROFF
INNER OUTER
2020
NEW COLLECTION
4 5
I prodotti Boffi nascono dalla ricerca di soluzioni e stili che
interpretino gli spazi con gusto e razionalità. Intercettare ispirazioni
e creare proposte sempre innovative, dal design sempre ricercato,
che si adattino ai panorami domestici in relazione alle varie esigenze,
significa progettare su misura un prodotto qualitativamente
all’altezza.
La collezione 2020 è il risultato di un viaggio all’interno di elementi
legati tra loro da design ed architettura, dove i linguaggi sono
differenti, ma confluiscono tutti in un’unica idea creativa.
Boffi products are derived from research into styles and
solutions that interpret spaces based on good taste and rationality.
To take advantage of inspirations and continuously develop
innovative proposals, which are always rooted in a sophisticated
design that is adaptable to the needs of domestic environments,
means to design a bespoke product that is qualitatively up to the
test.
The 2020 collection is the result of a journey within elements linked
together by design and architecture, where different languages
come together in a single creative idea.
NEW COLLECTION
6
Indice
Index
Free Zone CRS Boffi 08
Flyer CRS Boffi 24
Sabbia Naoto Fukasawa 40
Upper Piero Lissoni + CRS Boffi 56
R.I.G. Bathroom Mikal Harrsen 68
Antibes Piero Lissoni + CRS Boffi 82
8 9
Libertà degli spazi, combinazioni fra materiali e colori.
Il progetto di mobili contenitori disegnato dal CRS di Boffi, è un
sistema bagno caratterizzato da un movimento di apertura delle
ante con meccanismo scorrevole ad ante complanari o apertura
estraibile o a battente. Esprime l’essenzialità delle linee pure e
l’aspetto materico definito da elementi pregiati quali lavabi in
marmo e pietra, specchi e giochi di pareti.
Freedom of space and the combination of materials with
colours. Taking shape at the CRS of Boffi, this furniture container
project is a bathroom system characterised by a sliding door
opening mechanism with coplanar doors or a removable or hinged
opening. It expresses the essence of pure lines and is defined by
refined materials such as marble and stone washbasins, mirrors
and an interplay of walls.
FREE ZONE
CRS BOFFI
10
11
NEW COLLECTION
12 13
Free Zone / CRS Boffi 2017
mobili cabinets
Upper / P. Lissoni + CRS Boffi 2018
contenitore a giorno open faced unit
Sabbia BTM Stone / N. Fukasawa 2020
lavabi washbasins
Garden / P. Lissoni 2015
rubinetti taps
Elementi / E. Ossino 2017
specchio mirror
NEW COLLECTION
14 15
Faroe / P.Lissoni 2018
vasca bathtub
Garden / P. Lissoni 2015
NEW COLLECTION
canna vasca spout for bathtub
Veneziana / P.Lissoni 2006
specchio mirror
Elementi / E. Ossino 2018
De Padova
lampada lamp
16
17
NEW COLLECTION
18 19
Free Zone / CRS Boffi 2017
mobili cabinets
Pietra / CRS Boffi
lavabo washbasin
Upper / P.Lissoni + CRS Boffi 2018
contenitori a giorno open faced units
Wings / M.Tessarollo 2009
rubinetto tap
Solstice / P.Lissoni 2017
specchio mirror
NEW COLLECTION
Boccia / P.Lissoni 2012
lampada lamps
Iceland / P.Lissoni 2008
vasca bathtub
Wings / M.Tessarollo 2009
canna vasca spout for bathtub
20 21
Free Zone / CRS Boffi 2017
mobili cabinets
Pietra / CRS Boffi
lavabo washbasin
Upper / P.Lissoni + CRS Boffi 2018
contenitori a giorno open faced units
Wings / M.Tessarollo 2009
rubinetto tap
Solstice / P.Lissoni 2017
specchio mirror
NEW COLLECTION
Boccia / P.Lissoni 2012
lampada lamps
Iceland / P.Lissoni 2008
vasca bathtub
Wings / M.Tessarollo 2009
canna vasca spout for bathtub22 23
Free Zone / CRS Boffi 2017
mobili cabinets
Pietra / CRS Boffi
lavabo washbasin
Upper / P.Lissoni + CRS Boffi 2018
contenitori a giorno open faced units
Wings / M.Tessarollo 2009
rubinetto tap
Solstice / P.Lissoni 2017
specchio mirror
Boccia / P.Lissoni 2012
lampada lamps
NEW COLLECTION24 25
Come se fluttuasse nell’aria, Flyer è l’integrazione
perfetta per l’ambiente bagno.
Il sistema si completa con una serie di cassettiere sospese ad
apertura a pressione, con funzione di sotto-lavabo e compatibili
con vari modelli della collezione Boffi.
Flyer appears to float on air and perfectly integrates with
the bathroom environment.
The system features a series of suspended drawers with touch
latch opening, serving an under-sink function and compatible with
various models from the Boffi collection.
NEW COLLECTION
FLYER
CRS BOFFI26
27
NEW COLLECTION28 29
Flyer / CRS Boffi 2020
mobili cabinets
Iceland / P.Lissoni 2010
lavabo washbasin
Pipe / M. Wanders 2001
doccia shower
Solstice / P.Lissoni 2017
specchio mirror
Giò / CRS Boffi 2014
NEW COLLECTION
lampada lamp
Levante / M. Luca 2020
ADL
sistema porte doors system
Time Trip for Memories / Time & Style 2020
Time & Style ēdition
letto bed30 31
Flyer / CRS Boffi 2020
mobili cabinets
Iceland / P.Lissoni 2010
lavabo washbasin
Pipe / M. Wanders 2001
doccia shower
Solstice / P.Lissoni 2017
specchio mirror
Giò / CRS Boffi 2014
lampada lamp
NEW COLLECTIONNEW COLLECTION 32 33
Terra / N. Fukasawa 2006
vasca da bagno bathtub
Levante / M. Luca 2020
ADL
sistema porte doors system34
35
NEW COLLECTION36 37
Flyer / CRS Boffi 2020
mobili cabinets
Sabbia 3 / N. Fukasawa 2008
lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
Lotus / N. Fukasawa 2014
specchio mirror
Giò / CRS Boffi 2014
lampada lamp
NEW COLLECTION
Mitica / M. Luca 2012
ADL
sistema porte doors system38 39
Flyer / CRS Boffi 2020
mobili cabinets
Sabbia 3 / N. Fukasawa 2008
lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
NEW COLLECTION
Lotus / N. Fukasawa 2014
specchio mirror
Giò / CRS Boffi 2014
lampada lamp
Mitica / M. Luca 2012
ADL
sistema porte doors system40 41
La serie di lavabi Sabbia si arricchisce della variante
realizzata in vari tipi di pietra, mantenendo la caratteristica forma
morbida del bacino.
In versione da appoggio, da terra o integrati nei top con una
leggera sporgenza perimetrale, comunicano eleganza e carattere
tramite marmo Bianco Carrara, Greystone, Calacatta Oro o pietra
Serena.
The Sabbia range of washbasins is enhanced by various
stone types while maintaining the basin’s characteristic soft
shape. In the free-standing, countertop or integrated version with
a slight perimetre protrusion, it projects elegance and personality
thanks to Bianco Carrara marble, Greystone, Calacatta Oro or
Serena stone.
NEW COLLECTION
SABBIA STONE
Naoto Fukasawa42
43
NEW COLLECTION44 45
NEW COLLECTION
Sabbia 5 Stone / N. Fukasawa 2020
lavabo washbasin
Garden / P. Lissoni 2016
rubinetto tap
SP14 / neunzig° design 2014
specchio mirrorNEW COLLECTION 46 47
Fisher Island / Piero Lissoni + CRS Boffi 2015
vasca bathtub
Garden / P. Lissoni 2016
rubinetto tap
Officina / M. Luca
ADL
sistema porte doors system48
49
NEW COLLECTION50 51
Sabbia 5 Stone / N. Fukasawa 2020
lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
Zone / CRS Boffi
specchio mirror
Boccia / P. Lissoni 2012
lampada lamp
NEW COLLECTION52
53
NEW COLLECTION54 55
Sabbia / N. Fukasawa 2020
vasca bathtub
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
Zone / CRS Boffi
specchio mirror
Boccia / P. Lissoni 2012
lampada lamp
Iko / K. Oshiro 2014
accessori accessories
Levante / M. Luca 2020
ADL
sistema porte doors system
Mies / M. Luca
ADL
sistema parete wall system
NEW COLLECTION56 57
Una varietà compositiva che fa da cornice agli elementi
che costituiscono il bagno. Completamente attrezzabile con
contenitori, vani, mensole, lavabi, specchi a collezione, integra
grande libertà espressiva e di scelta. Upper descrive il concept
di boiserie e mobili contenitori con forme semplici e rigorose,
arricchiti da legno massello, metallo e ceramiche dalle sfumature
delicate.
This is a compositional type that frames the elements
that make up the bathroom. It can be outfitted with containers,
compartments, shelves, washbasins and a collection of mirrors
to allow for a wide freedom of expression and choice. Upper
communicates container furniture and the boiserie concept with
simple and rigorous forms, enriched with solid wood, metal and
ceramics with delicate nuances.
NEW COLLECTION
UPPER BOISERIE
Piero Lissoni + CRS BOFFI58
59
NEW COLLECTION60
61
NEW COLLECTION62 63
Upper Boiserie/ P. Lissoni + CRS Boffi
mobili cabinets
Garden / P. Lissoni 2016
lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
Round Fisher / P. Lissoni + CRS Boffi 2019
vasca da bagno bathutub
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet
Chesto / P. Norguet 2018
De Padova
poltrona armchair
Elementi / E. Ossino 2018
De Padova
lampada lamp
Étiquette / Gamfratesi 2019
De Padova
letto bed
Madison /
De Padova
tappeto carpet
NEW COLLECTION
Quadra / M. Luca 2019
ADL
sistema porte doors system
Lantern / Time & Style 2020
Time & Style ēdition
lampada lamp64 65
Upper Boiserie/ P. Lissoni + CRS Boffi
mobili cabinets
Garden / P. Lissoni 2016
lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
NEW COLLECTION66 67
Upper Boiserie/ P. Lissoni + CRS Boffi
mobili cabinets
Garden / P. Lissoni 2016
lavabo washbasin
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
NEW COLLECTION
Chesto / P. Norguet 2018
De Padova
poltrona armchair
Elementi / E. Ossino 2018
De Padova
lampada lamp68 69
Flessibile nella configurazione e nella personalità, il
modulo R.I.G. delimita e circonda gli elementi essenziali che
arredano il bagno. Il progetto si sviluppa con nuovi monoblocchi,
singoli e doppi, arricchiti da ulteriori possibilità compositive: nuove
tipologie lavabo da appoggio, specifiche per il modulo 550mm
con bacinella rotonda, si affiancano al grande lavabo del modulo
1100mm. realizzati in materiali quali pietra, marmi, pietra lavica
e Corian®. Una gamma di specchi più completa, rettangolari e
rotondi a parete, con luce integrata o senza, costituisce elemento
essenziale a completamento della proposta.
Thanks to its modular configuration and personality, the
R.I.G. modules define and frame the fundamental elements that
make up the bathroom. The project develops across new single
and double monoblocks that are enriched by further compositional
possibilities: new types of countertop washbasins, which are
specific to the 550mm module with round basin, sit alongside
the large 1100mm sink. It is made with materials such as stone,
marble, lava stone and Corian®. There is a more complete range
of rectangular and round wall mirrors with or without integrated
lighting that makes for an essential element to round off the
offering.
NEW COLLECTION
RIG BATHROOM
Mikal Harrsen70
71
NEW COLLECTION72 73
NEW COLLECTION
Fisher Island / P. Lissoni + CRS Boffi 2015
vasca bathtub
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
R.I.G. Mirror / M. Harrsen
MA/U Studio
specchio mirror74 75
R.I.G. Bathroom / M. Harrsen
MA/U Studio
bagno bath
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
R.I.G. Mirror / M. Harrsen
MA/U Studio
specchio mirror
Levante / M. Luca 2020
ADL
sistema porte doors system
NEW COLLECTION76
77
NEW COLLECTION78 79
R.I.G. Bathroom / M. Harrsen
MA/U Studio
bagno bath
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
R.I.G. Mirror / M. Harrsen
MA/U Studio
specchio mirror
Fisher Island Stone / P. Lissoni + CRS Boffi 2017
vasca bathtub
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
R.I.G. Modules / M. Harrsen
MA/U Studio
armadio wardrobe
Poet / K. Takeuchi 2018
De Padova
lampada lamp
Bamako
De Padova
NEW COLLECTION
tappeto rug
Mimetica / M. Luca 2020
ADL
sistema porte doors system
Horizontal Sofa ēdition / Time & Style 2020
Time & Style ēdition
pouf80 81
R.I.G. Bathroom / M. Harrsen
NEW COLLECTION
MA/U Studio
bagno bath
Eclipse / Studiocharlie 2014
rubinetto tap
R.I.G. Mirror / M. Harrsen
MA/U Studio
specchio mirror82 83
La cabina diventa sempre più luogo di eleganza e
raffinatezza. La preziosità del vetro consente ora di completare
la chiusura della composizione anche sugli angoli per dare luce
all’interno e al tempo stesso proteggere il contenuto, creando
spazi tridimensionali.
Ogni cabina Antibes può essere personalizzata: dalla suddivisione
modulare ad utilizzo isola totale o ad angolo, fino alla scelta di
ripiani, cassetti e vassoi. Il tutto valorizzato dalla qualità di finiture
ed abbinamenti materici. Un sistema di illuminazione a barre LED
completa la raffinatezza del prodotto e genera ulteriore atmosfera
architetturale e perfezione progettuale.
The walk-in-closet becomes more and more an elegant
and refined place. The preciousness of the glass enriches the
corners at the end of the composition, giving more lightness
inside and protecting the contents at the same time, creating
three-dimensional spaces. Antibes can be highly customized: from
the modular subdivision for both island and corner compositions,
to the choice of shelves, drawers and trays. All this is enhanced
by the quality of finishes and tactile combinations. A LED bar
lighting system rounds off the elegance of the product and
projects an additional architectural undercurrent.
NEW COLLECTION
ANTIBES WARDROBE
Piero Lissoni + CRS BOFFI84
85
NEW COLLECTION86 87
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet
NEW COLLECTION
Shades / P. Lissoni 2019
sistema porte doors system
Round Fisher / P. Lissoni 2019
vasca bathtub
Garden / P. Lissoni 2015
rubinetto tapNEW COLLECTION 88 89
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet
Shades / P. Lissoni 2019
sistema porte doors system90 91
NEW COLLECTION
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet92 93
NEW COLLECTION
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet94
95
NEW COLLECTION96
97
NEW COLLECTION98 99
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
NEW COLLECTION
cabina armadio walk-in closet
Antibes Boiserie / P. Lissoni + CRS Boffi
boiserie panelling
Light / M. Luca 2016
ADL
sistema porte doors systemNEW COLLECTION 100 101
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet
Light / M. Luca 2016
ADL
sistema porte doors system102
103
NEW COLLECTION104 105
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet
Upper Boiserie / P. Lissoni 2018
NEW COLLECTION
boiserie panelling
Greene / P. Lissoni + CRS Boffi
sistema porte doors system
Chesto / P. Norguet 2018
DePadova
poltrona armchair106 107
NEW COLLECTION
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet
Greene / P. Lissoni + CRS Boffi
sistema porte doors system108
109
NEW COLLECTION110
111
NEW COLLECTION112 113
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet
Upper Boiserie / P. Lissoni 2018
boiserie panelling
NEW COLLECTION
Mitica / M. Luca 2005
ADL
sistema porte doors system
Chesto / P. Norguet 2018
De Padova
poltrona armchair114 115
Antibes / P. Lissoni + CRS Boffi
cabina armadio walk-in closet
Upper Boiserie / P. Lissoni 2018
boiserie panelling
Round Fisher / P. Lissoni 2019
vasca bathtub
Garden / P. Lissoni 2015
rubinetto tap
NEW COLLECTION
Mitica / M. Luca 2005
ADL
sistema porte doors system
Chesto / P. Norguet 2018
De Padova
poltrona armchairProject/ GRAPH.X
Rendering/ NUDESIGNSTUDIO
Boffi Spa Via Oberdan, 70
20823 Lentate Sul Seveso, [MB] Italia
Tel. +39.0362.5341 - Fax +39.0362.565077
info@boffi.com - www.boffi.com
ADI ADI
Compasso d’oro Compasso d’oro
Career Award 1995 Eclipse 2018
Alcuni prodotti ed allestimenti non sono
parte del listino Boffi. Modifiche e migliorie
ai prodotti potrebbero variare l’estetica delle
soluzioni presentate.
Some products shown in this catalogue may
not be in the Boffi product listing.
Modifications and improvements to products
could vary from the solutions presented.
Boffi, azienda certificata ISO 9001:2008,
progetta e realizza i propri prodotti
esclusivamente in Italia. La certificazione ISO
14001:2004 garantisce anche il controllo
sull’impatto ambientale derivato dai processi
produttivi. Le politiche qualità e ambiente
prevedono azioni di continuo miglioramento che
coinvolgono tutta l’organizzazione.
Boffi S.p.A. fornisce all’acquirente una garanzia
contrattuale regolamentata dalle condizioni
riportate nel “certificato di garanzia” che figura
nella sezione “garanzia” nel sito www.boffi.com.
Each Boffi product is made in Italy in
accordance with ISO 9001:2008 regulations.
The ISO 14001:2004 standards ensure the
environmental impact at every stage of
production. The quality and environmental
policies provide continuous improvement
actions that involve the entire organization.
Boffi S.p.A. grants a contractual warranty
to the purchaser that is governed by the
provisions listed in the “Guarantee Certificate“
described in the section “Guarantee“ of the
website “www.boffi.com“.Puoi anche leggere
